Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-04-05 / 27. szám

1939 április 5, szerda

XXXIX. évfolyam, 27. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

P

Alapította: PRÄGER FERENC

Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhfrdeíések

HALASI TAKARÉKPÉNZ. TAR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsözte! ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

MÄJSÄI müu't 4-es i killőmétPrnéi mindent: termő 16 kát. hold tinyásbir- tok és Deák Ftelrenc |uL 1. sz. lakóház eladó. Tudakozódhatni fetoitl háznak 1

ELADÓ a FeisőöregSzö őkben 1 és féí ho-d fialtat tarlmő szőlő ijó vieiíemé- nyess10!', két részben is. Tudakozódhatni Kisfaludy uecia 79. sz. Watt.

NAGYBÖJTRE VAJ, SAJT, ha'kon- zCrvek naponta 'frissek. ROKOLYA csemegésné1. (Városház épü'et.)

IPARSZÖLÖKBEN 1 hold szőlő leadó. Tudakozódhatni I. ken., Uj ucctai 10. ez. átatit. ■ (.

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müasztaí- tosná1, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

ELADÓ a Fürdő Ujccia 14. Sz. |at|ajtfc levő ház. j I I i i

HUSVÉTRA KITŰNŐ ZAMATU LIKŐRT készíthet otthon, ha, ви

essenciát (1 titer készítéshez '24 fillér) A CITY-DROGÉRIABAN szerzi b0. i

özv. SZÄTHMARY |Sándiorhé azonnali belépéssel! egy komimén dós igás kocsist fel fogad. I i ' , ;

ÄLIGHÄSZNALT, gyönyör fi ' angol mechanikás zongora. olcsón teladó. — Fürdő ucea; 4. fez. ' > ,

A KISKUUNHALASI ÚRI ÉS NŐI FODRÁSZOK .szakosztálya,1 értesíti a n. é. közönségeit, hogy hujsvét eisőnap- ján diéli 12 óráig tesznek' nyitva, és hufevét másnapjára egész nap zárva lelsznek. ■— Szakosztály vezetősége.

KONCZ Lajos Fal'-sőörégszőiőkben 1 és fé№ faloMl szőlőjét lakóházzal 'és gyümölcsössé' eöadja^ Tudakozódhlátni FeÖ- sőöregszőlőkbe(n 235. sz. НИМ. г

BÚTORVÁSÁRLÁS előtt tekintse meg Szabadkai ut 32. sz. alatt lévő bútor- raktáramat. modem hálóké kombinált szobák konyha berendezések állandóan raktáron. Ízléses kivitelben és a legolcsóbb áron Szerezhetők be. ROKOLYA BÉLA BÚTORASZTALOS.

KIRÁLY u. 9. sz. Iíakóház lés Feketeföldiekben szántó,-, kaszálóból! Щ0 fölíd1 éüadió. Tudeko'zódhafni Király u. 9. fez.

FELSÖSZÄLLÄSON mintegy 2 és fél hold föd több évbe is haszolnbérbe isi kiadó. Tudakozódhatni, Széchenyi u. 29. sz. allteit. Ugyanott égy lángol gyermekkocsi és gyterimckráes eladó, i

2000 pengőt jövedelmező, forgalmas helyen lietvő adiómenites luj. ház etedó. Ugyanott jókarbap lévő Sörappairát po,- hárüllvánnyaCi, automata zenélő, szárnyas ab'ak 2.10 !m. magas, 'és 2 drb nagy kályha ejliaJdKő. Cimi: KiS'kunfé'egyháza, Rothermere u. 39. sz. ■

HUSVÉTRA likőrök hagy választékban kaphatók ROKOLYA KALMAN csemege kereskedésében. (Városház épület.)

RÓKABOAK pagy választékban, Kon- zum-jegyre is kaphatók. Báránybőröket napi láron Vész KOVÁCS sziiesmesíer.

TANULOLANYOKAT felyesz Pozsonyi Katai női divatszalonja, Kard Ы 14.

MINDENT a készítőnél vásároljon!

A közveütő haszna a zsebében maá-ad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekints© meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. Hz., dr. Bódi-féle ház.

HÚSVÉTI TOJÁSOK, nyűtek leg- o!csóbb'án ROKOLYÁNÁL. (Városház épü'et.)

AKACFA u. 20. sz. lakóház éladó. Tudakozódhatni Akácfa u. 9. sz. alatt.

EGY járgány és hozzávaló' szecskavágó teljesein jó karban tel adó özv. Krakauer Zsigmondraénái Jánoshalmán.

г SZÄRÄZ akácölfa és rőzs© éladó' Ap- ponyi tér 4. síz. Watt. ' I

TISZTELETTEL értesítem a nagyérdemű ÉPÍTTETŐ közönséget, hogy épültek tervezését, építését és á+- atekjitáSát jutányos árbian vála’om. Szives pártfogás kér Nagy Sándor képesített kőművesmester, petőfi-utca 36. Szám. i

BOHN JÓZSEF csemégesző!őve;ssző- tellSp szőlészeti; jeű&htése. A ffimiai és gyökeres szőlő vesszők iránti kereslet igén élénk. A 'telepítési törvény folytán mindén birtokos igyekszik hiányos, kivénült1 szőlőjét bepótolni. iVévődmet ezüstön is érteísitem', högy nagyobb té- te'beh jéén'l^g — miig késztetem: tart — olasz riz ing és p. Velícl'lni gyökeres vesszőt, valamint Sző őkértlek Királynője, Mathiász Jánosné, Erzsébet Királyné és Afus-A'-i I. oszt. Simavessző- ket tujdiok szál ilani. A szőlők Mlujitäsa ma miár kifizetőnék mutatkozik. KERESEK azonnali be épésr® egy ÜGYES, NOS, MEGBÍZHATÓ SZÖLÖKAPAST kommenciósnak. Aj ánlkozás jrájsbain is ! telepiemén1. Árpádközpont, , { !

KISKUNHALASON Fésőszáflájs' pusztán mintegy 50 kait. holdas jőminőségü tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. Felvilágosítást ad' dr. Szabó Füdp ügyvéd.

HUSZAR AMBRUS HUSARAI a következők: Sertéshúsok, bármilyen rész

1.28 P, fej é,s iáb 1 P, zsirszaüonnia 1.40 P, háj 1.50 P, zsir 1.60 P, matrhahus, fartő, felsár, rostélyos 1.20 'P, szegy, tatja, lábszár és oldalas 1 P, miarhiafej, tőgy, szív és vese -60 fillér, borjúhúsok, comb 1.60 P, lapocka (1-60 P, karaj és vésés 1.40 P, borjúhús pörköltnek

1.20 P, bárányhusok 1.20 P, füstö'lthu- sok, térj a, oldalas, füstölt karaj és csülök 1.60 P. Üzletek: pőüz’Jet: Makai- ház, Eötvös uocai. Fiók: ;Maíom ucca, Kőrösy-ház. PONTOS KISZOLGÁLÁS!

UJ FÜSZERÜZLET! Tiszteletté. értesítem1 a,z i.gen tisztelt vásártó közönséget, hogy Gömbös Gyula u. 23. sz. alatt, Rotosik-féle üzlet helyén tűszerű ztetet nyitottam1. Kérém' 1 szívós pártfogásukat. Tiszte'étteP: ZSENI ANTAL füszerk'-reskedő.. , > i

A PIRTOI postához 18—30 éives megbízható postaküldöncöt felvesznek. Értekezni lehét a, pojsItápáP. l i ; :

HAZAI ÉS DÉLI GYÜMÖLCSÖK

állandóan frissek. Kaphatók ROKOLYA csemegekeieskedésében. (Városház épület). , j i

NÉMET gyártmányú; harisnya kőrkö- I tőgép, teljesen, uj', árengedménnyel leiedé Bükkönyös u. 1- б®, alatt. . |

KÉTHETES kisfiámat örökbe a;dinárra. Cim1 a kiadóban, > . i

HAROMSZOBAS uccai lakás, újonnan festv0, azonnal1 is kiadó Alkotmány ucca 5. sz. alatt, i - (

SZÖLÖKAPAST, komlmenciós bélést felfogadnak, krujnp i- és répafö№t kiadnak Darányi testvér ék. 1 | 1 , |

JÓ helyén nagyobb lakóház eladó, j Tudakozódhatni Fürst Rózsi füszarüz'é- tében, Arany Jánojs u. ,15. sz. alatt. ;

KAKUK József Fehértón egy (iánc ! földet, feketeföldekben két drb földet és Allsókisteleki útban két фюМ szőlőt gyümölcsös siet és -akóházzal ejted1. 'Tu- j dakozódhatni allsókisteéki 580. sz. sző- j léjében. ч . <

MÉG mindég kaphatók erő? rózsa- barack1 és magyar kajszi oltványok Gáspár K. Sándor rekettyéi faiskolája- . ban olcsó árban. ( I | j

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, в Gazdasági Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát, ék- ; szert és szemüveget, nagy választékban. Brilliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is, magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

I

í)zv. GAAL Józsefné Fe'sőöregsző ők- ; ben tevő 1 hoöd szőlőjét Rafiai Imre : szomszédságában éladijn, ésötég telibofl kiadja. Tudakozódhatni Kardos Sándor ; felsőszállási 213. sz. tanyáján, vagy . hetipiackor a pipeon. i I

PIPA Ui 4. sz. alatt háFőszobabntor , eladó, i i i i i i i | M

BÖGYÖS Sándor rekettyéi tanyáján

7-én, péntekte|n délután 2 órakor önkéntes árverésen nagyobb mennyiségű akác- és nyárfagalylalt epladj. i

ÖSSZKOMFORTOS urfakás, méy ál: előszoba, hall, három nagyméretű uccai szoba, fürdőszoba, mindenütt viz- ■ vezeték, elsőrangú ivóvíz, mé lékh'dyi- ségekkél, ker'teis házban májusra bérbe adó. Érdeklődni Bükköny ös ц. 1. sz. a. j

RÉPAMAGVAK, ótomzároüt lucerna, tavaszi bükköny megbí,zható minőségben LEGOLCSÓBBAN SCHÖNFELD j

cégnél kapható. Viszop'téadókniaik ár- I enigeidmény. i i | ; ; ;

HARMAT uí. 3. sz. jaiaitt 23 drb tavat- ; lyi bárányt nyári l'etgepőirie! kiadnak. >

FÜSZERÜZLETHAZ, korcsmának, is I alkalmas, kiadó, Vagy eladó Gőböljár'á- som. Tujdlakozódhiatni Vári, u. 2. Sz. allafí I Hazainál. | 1 ■ i ■ I

CSILLAG u. 1. sz, lakóház eLadó. Tu- !

I

dakozódhatni vasárnap és hetipiackor a déü órákban fenti háznál', más mapo- j kon Bibor u. 13. sz. háznál*.

í

ELADÓ rizling és kövidinka bor és I szalma ölszámra Kalrd Щ. 8. Sz. alatt.

SZABADKAI u- 32. sz. lakóház, üztet- he'yiségnek! is akalmas, ei’feldíó. ;

MAJUS 1-riei háromszobás, komfortos ' lakást kiad Szász Károly u:. 5. ßz. atoft j dr. Bori Benő. I , fi - i í I ( j !

»IRISZ« arcápolók, erém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők M А К A Y »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

ZSÄNÄN 20 holl dl föld etlaidió. Tuda- kozódhafni Baross u. 3. sz. alatt. '

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

Értesítik Kiskunhalas várote lakosságát, hogy a m. kir. honvédeJmdi miniszter és a; pénzügyminiszter körrendele- tükben intézkedtek aziránt, hogy: úgy a fegyver gyakorlatra bevonult, mint a jelenleg tényleges szolgáf.ato t rteljesit6 legénység feteségei, törvényes és természetes gyermekéi, ez utóbbiak anyja és a rendeletben részletesen, felsorolt egyéb igényjogosult hozzátartozói: családi segélyben részesül jenskj. A csai- ládi segély ai reinidleflsitben részletesen felsorot körülmények fennforgása esetén jár' mendazoknak, akiknek létfenntartása éneikül nincs biztositva. Bizto- sitottnak oly egyén lettenntartását kei tekinteni:, akinek havi jövedelme vámsunkban, a, havi 80 pengőt meghaladja. A családi segélyt a bevonult férj kérii az iletékes katonai parancsnoka ágnál, tehát a családtagoknak evégből nem- kell a. városi hatósághoz ford'ul&ifok. A katonai; parancsnokság a családi segélyért jelentkezőkről névjegyzéket készít és ezt nyomban megküldi az illetékes közigazgatási hatósághoz, amely az igényjoigo,sül tsá:g tekintetében dönt és a segélyt pénztárából fofyósitjai. A segély havi összege feleség után 15 P, gyermekek utáni 10 P. Családi: segély azok részére, akik a hónialp1 16-ik napja előtt vonultak be, a hónap |eiső napjától kezdve1, a.zojk részére padiig, lakik "a hónap 16-ik napja után1 vonultak be, a hó 16. napjától kezd'v0 jár. A segélyekét a, váró,sí adóhivatali utólagosan mindén

2-án fizeti, az igényjogosult szabály- szerű nyugtája eHienébán. 1 v

KISKUNHALAS m. város részére pz

1939. év folyamán szüksége* Imintegy 3500 liter motalkó1 száílíltásárai nyilvános vers'Shy t á,rgya lást hitdteitnek, A közszámtás költségei , szabályszerűen biztositva vannak. A szabályszerűen kiállított, cégszerűen aláirt, meiléklief^i- vei, zsinórra!', egybefüzött ,»Aj'ánlait |a 3948—1939. kig. számú, versenytárgyalási hirdetmény balra közölt Kiskunhalas

m. város részére szükséged ímiotalkó szállítására« felírássá® él]átott, pecsétté' ueuárt boritokba helyezett ajánífatok legkésőbb ápriíus 17. napján déíeűőt't 10 óráig Kiskunhialias ml. város1 iktatóhivatalában közvetlenül, végyi posta utján nyújtandók be. Elkésve érkezett, vagy távirati u'ton tett 'aján’latoki figyelembe nemi vétetnek. Az t ajánlatok ugyanazon a napon délelőtt J1 órakor ai városháza, tanács termében: borttatnak fel1, ahol* az ajánlfaittevők, vagy igazlott megbízottaik: j0£en| teCrtínék. A,járnia ti űrlap, küi:önfegés. -feltéteOek lés 0' tejjje* szövegű vérsanyfárgj-aiasi 'hirdetmény a, városi mérnöki: hfvaitaJbaln a hivaitar tos órák alatt dijtáta|n|up kaphatók. Posta. utján, megcímzett és bérmentesített lévé-bori fék beküldése: esetén küWL mieg az ürlapokait és hirdetményt a hivatal'. Bánatpénzül áz Bján'a|ti. végösszeg 8 százaléka készpénzben1, vagy, óvadékképes értékpapirokban a város pénztáránál letétbe helyezendő. A tététi. nyugta az ajánlathoz csatolandó, t

A VÁROSI hatóság értesíti a, lakosságot, hogy még mindig kapható fordítás föld кщгпр. if ölein ék ^ .Horthyné- erdotten Eresztő pusztán1. Jetentkezm; lehet kint a íe épen tevő Szűcs Benő megbízottnál'. , i | , l t ( ; I t