Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-11-11 / 90. szám

november 11

Kilktmhalaa Helyi Brtealtgje

5 oldal

Ingatlan eladások a városban

Özv. Gelencsér Gyuláné Zsiembery Irén I budapesti lakos megvette Bakos Ferenc kiskőrösi lakos 413 n.-öl lakház, ad- I var és szőlőből álló ingatlanát 3500 pengőért.

Özv. Jakus Jánosné Weppert Juliánná megvette Jakus János 492 n.-öl szőlő, szántó, öregszőlőkbe'! ingatlannak őt illető fele részét 100 pengőért.

Horváth Mátyás (nős Jónás Franciskával) megvette Ván Lajos nőtlen nagykorú fehértói 2 hold szántó és erdős ingatlanát 1400 pengőért.

Horváth János (nős Tamási Annával) megvette Ván Lajos nőtlen nagykorú 7 hold 170 n.-öl fehértói szántó és legelő ingat’anát 4556 pengőért.

Fischer János és neje Szarvas Rozina megvették özv. László Sándorné szül. Mészáros Erzsébet öregszőlőkbeli 906 n.-öl ingatlanát 400 pengőért.

Szabó R. Lajos és neje Babenyecz Etel megvették Móricz Imréné László Krisztina füzesi 5 hold 1535 n.-öl szántóját 3000 pengőért.

Török Mihály szanki lakos megvette Péter Szabó E'ek és Péter Szabó Miklós bodoglári szántó ingatlanukat 700 pengőért.

Tanács'György és neje ótott Kovács Rozália megvették Agócs Ferenc és neje

Jakus Katalin göböljárási 825 n.-öl ingatlanát 150 pengőért.

Farkas Kálmán (törvényesen elvált Buri Ilonától) megvette. Farkas Imre Lajos és László öregszőlőkbeli 5 hold 9 n.-öl ingat'anukat rajta levő haszonélvezeti joggal terhelten 2600 pengőért.

Ifj. Török János és neje Molnár Juliánná megvették özv. Török Józsefné és társai beltelkes* lakházukat 800 pengőért.

Heinrich János és neje Veres Mária megvették Csefregi Sándomé OFB által juttatott és engedélyezett 290 n.-öl belsőségét minden tartozékával 2400 pengőért.

Özv. Katzenbach Jánosáé sz. Szalai K. Anna és Tóth Istvánné sz. Gyevi Juliánná megvették Ábrahám Mária alsószállási 3 hold ingatlanát 1500 pengőért.

Modok Ferenc és neje László Erzsébet megvették Sütő Anna és Sára bel- telkes lakházukat 1700 pengőért.

Paczolay Emma megvette Farkas Elek Fürdő-uccai házát 285 n.-öl területű udvarral 13.000 pengőért.

Szakái János és neje Babos Juliánná megvették Figura Istvánné sz. Babos Juliánná 2 hold 1214 n.-öl alsószállási szántó és rét ingatlanát 1200 pengőért.

HÍREK

— Előfizetések szives megújítására kérjük tisztelt olvasóinkat.

— R tanyai szentmisék Sorrendje.

November 15-én Füzespusztán.

November 22-én Fehértón.

November 29-én Harkán.

A vasárnapi szent misék kezdete délelőtt 10 óra.

— Eljegyzés. Pálffy Terikét, a Mezőgazdasági Ipar Rt. pénztámokát Kaposvárról eljegyezte Gondán Imre ny. máv. intéző. (Minden külön értesítés helyett.)

— fl Léánykongregáció sznielö- adása A kiskunhalasi urileányok Mária kongregációja november 15-én, vasárnap délután 5 órakor j ótéko ny - célu szinielöadást rendez a katolikus iskola nagytermében a szegény iskolás gyermekek karácsonyi felruházása javára. Szinte kerül: Wiess- hoffer: »Árpádházi Szent Erzsébet Thüringiai őrgrófné«. Dráma 5 felvonásban. Aki a kedves magyar szentnek, a szegények jóságos angyalának élettörténetében gyönyörködni kíván és egyben irgalmassá- ságot is akar gyakorolni, nézze meg a Kongregáció előadását. Jegyek Baranyi László hittanárnál kaphatók.

— Tűz Keegan. Turcsik Márton keceli lakosnak udvarán levő sertésólja és fészerje csütörtökön délelőtt kigyulladt. A tüziet. melyet az összefutó szomszédok eloltottak, gyerekek okozták.

— R belügyminiszter támogatását kérték a tűzoltók. A Magyar Orsz. Tűzoltó Szövetség elnökségének küldöttsége a belügyminiszternél tisztelgett. Dr. Marinovieh Imre hiva- talbalépése alkalmából az ország tűzoltóinak nevében üdvözölte a belügyminisztert és egyúttal azon kérelmet terjesztette elő, hogy a takarékossági intézkedések során a hazai tüzoltóintézményt pártolólag támogassa. A miniszter válaszában jóakaratáról biztosította a küldöttséget.

— Ä sojltvadkerti őszi vásár az

elmúlt kedden zajlott le, melynek képe hűen mutatta a változott viszonyokat. Az állatvásáron, sertés kivételével, meglehetősen sok jószágot hajtottak fel a gazdák eladás végett, hogy a teleltetéstöl megszabaduljanak. A nyomott árak dacára

is mindössze 200 drb. szarvasmarha és 50 ló cserélt gazdát. A kirakodó- vásár már sokkal .élénkebb volt s főleg a téli ruhanemüekben, cipőben és csizmában volt észlelhető némi kereslet.

— Kiméleti időt és munkaalkalmat a kisiparosoknak! Az ország kézműipara már akkor küzködött a létfen- tartással, amikor még a volt kormány pénzügyminisztere az állam- háztartás rendíthetetlen egyensúlyáról adogatta ki jelentéseit. Azóta az államháztartás is bajba jutott, de az iparoscsaládok költségvetése még az államkincstár költségvetésénél is bizonytalanabb és zavarosabb. Az államkincstár költségvetését az adófizetőkkel próbálja a kormány sza- náltatni. Ezek közt az adófizetők között vannak a kisiparosok is, akik bizony aligha tudják vállalni az ország szanálását addig, amig saját családjuk és kis üzemük szanálását nem tudják elérni. Az iparoskörök ezért országszerte azt kérik, hogy biztosítsanak számukra tizenkét hónapi kiméleti időt, amig egyensúlyba tudják hozni költségvetésüket, addig ne szorongassák őket az OTI-hátra- lékokért és a kisipari hitelek visszafizetésével. A pécsi ipartestület feliratot intézett a kormányhoz, amelyben kifejti, hogy a munkanélküliség rohamos fokozódása következtében nem tud eleget tenni súlyos adó- és egyéb kötelezettségeinek. Ha tehát a kormány és a városok azt akarják, hogy az iparosság kivegye részét az ország szanálásából, biztosítsanak a kisiparosság számára megfelelő munkaalkalmat.

— Református pusztai istentiszteletek. November 22-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a Zsana I. (alsó), délután 2 árakor pedig a Zsana II. (felső) iskolában református istentisztelet lesz, melyre ott lakó hivei figyelmét ez utón is felhívja a lel- készi hivatal.

— Végzetes fegyveríisztogatás. Hegedűs Mihály kiskundörozsmai lakos tegnapelőtt vadászfegyverét tisztogatta. Tisztogatás közben a fegyver elsült. A sőrétek Hegedűs jobbkarjába fúródtak és azt valósággal széj- jelronesolták. Súlyos állapotban a szegedi sebészeti klinikára szállították.

— Az oltáregylet társasvacsorája.

A kiskunhalasi Oltáregylet november 11-én, szerdán este fél 8 órakor jótékonycélu társasvacsorát rendez a róm. kát. Önképző-Egyletben az uj orgona hiányzó költségeinek felszerelésére. A bankettre mindenkit szeretettel meghiv és vár a rendezőség.

A vacsora menüje: Pörkölt és turós- csusza. Vacsoradij ital nélkül 1.60 pengő. Tekintettel a jótékonycélra, úgy pénz, mint természetbeni adományokat (tortát, süteményt, tojást, lisztet) köszönettel fogad a rendte- zőség a vacsora büfféje részére. Evőeszközöket tessék hozni! Bankettjegyek a katolikus iskolánál és Baranyi László hittanárnál kaphatók.

— Meghalt Szentes »gazdag« koldusasszonya. Szentesen egy évvel ezelőtt özv. Szoboszlai Szabó Dániel- né 79 éves koldusasszony az egyik szentesi bankban a tisztviselők legnagyobb ámulatára több, mint 1500 pengőt vett elő piszkos szatyrából. »Tessék leszámolni a pénzt és adjanak betétkönyvet róla«, mondta a világ legtermészetesebb hangján az összetöpörödött anyóka. Amikor kiderült róla, hogy bankbetétje van, a különcködő öregasszony akkor is penészes kenyeret, romlott húst evett és egyszer azt mondta a rajta cso- dálkozóknak, hogy azért spórol, mert ha magával tehetetlen lesz, sok pénz kell a gondozásához. Nem engedett j magához senkit a rokonságából. A sok nélkülözés következtében a »gazdag« koldusasszony ágynak esett és tegnap éjszaka meghalt. Nagy temetést rendeznek. Telik az 1500 pengőből — még marad is belőle...

A földteherrendezés alá eső birtokokon 1932 október 31-ig nem lehet árverést tartani

A hivatalos lap mai száma közli a kormány rendeletét. A rendlelet szerint 1932. okt. 31-ig nem lehet árverést tartani azokra az ingatla- j nokra, melyeket a földteherrendlezés j alá vontak. A rendeletre azért volt j szükség, mert a beérkezett 19.200 j darab kérvény elbírálása és a hi- j telezőkkel való egyesség megtárgya- j lása rövidebb idő alatt lehetetlen, j

<*«&**» «§9

— Meghívó. A gazdaifjuság a Füg- j getlenségi és 48-as körrel karöltve ! 15-én, vasárnap este 8 órai kezdettel j tartja szokásos teaestjét. A nagysike- j rünek Ígérkező estély iránt nagy ér- ; deklős nyilvánul meg. Részvételi dij ■

1.50 P. Jelentkezni lehet a kibocsáj- j tott ivek utján, valamint este a pénztárnál.

— Harx a kiváló grafológus Ha- | lasra érkezett. Harx a kiváló és is- j mert grafológus, aki egyizben már j járt Halason, most ismét ide ér- j kezett és Írásából mindenkinek pontosan és precízen megállapítja tér- i mészetét, tehetségét, foglalkozását, jellemét, múltját és várható életkö- j rülményeit. A grafológia ma már j tudomány, tehát megbízható és igy mindenki bátran fordulhat Harx gra- | fológushoz. Lakásának cime Bocs- j kay-ucca 8.

— Kérdezze meg hentesétől, mint ,

vélekedik a Sonka védjegyű Magyar Sonkapácról? j

— Leéndö anyáknak kellő figyelmet kell forditaniok arra, hogy bél- müködésük rendben legyen, ez pedig a természetes »Ferenc József« keserüviz használata által érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a valódi Ferenc j József vizet, mert könnyen bevehető és rendkívül enyhe hatása gyorsan és minden kellemetlenség nélkül jelentkezik. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

— Zászlószentelés és Katalin-bál.

A róm. kát. Legényegylet e hó 22-én szenteli fel gyönyörű fehér zászlóját a 11 órás szent misén. Délután fél 4 órakor pedig disZ- gyülés és zászlószeg beverés lesz a róm. kát. Önképző-Egylet nagytermében. Ezen a napon este fél 9 órai kezdettel Katalin-bált rendeznek. Az egylet változatos élénkségü napja iránt már is nagy az érdeklődés. Meghívóit most küldte szét. Teljes napi programot legközelebbi számunkban közlünk.

SPORT

A KAG vasárnapi mérkőzése és egyéb eseményei

Kiskunhami flC — Jánoshalmái TE 5:0 (3:0). Barátságos. Biró: Mofciár, Bpest.

A kiskunsági alosztály két egyforma pontszámú vezető csapatának barátságos találkozása túlnőtt sok bajnoki mérkőzés fontosságán. Hivatva volt egy időre eldönteni az igazi elsőséget a két rivális csapat közül. Tavaly ősz óta a JTE egyszer győzött és két eldöntetlent csikart ki a KAC-tól, akinek azonban a nyár folyamán sikerült Jánoshalmán is győznie. A Sportnapló szintén nagy jelentőséget tulajdonított a két élcsapat találkozásának. Ilyen körülmények között találkozott vasárnap a két csapat, szeles, kellemetlen időben, a körülményekhez képiest szépszámú közönség előtt. A mérkőzésről a következőket Írhatjuk :

Az első félidőben állandóan nagy fölényben van a KAC és különösen a, balszárny van elemében — nem bírják tartani őket. Az első gólt Takács szerezte a kifutó kapus mellett, majd Holló ideális beadását Hoffmann kapásból lövi be. A harmadik gólt Sonkó egyéni játék után érte el. Ezután a játék kissé ellaposodik. A második félidőben a szél miatt a játék képe már nem mutat állandó KAC fölényt és a JTE is támad — de a halasi védelem biztosan áll a lábán. Majd Vanyiska kiállítása után tiz emberrel éri el a második félidő mindkét gólját Sonkó révén. A nagy győzelemben főrésze az első félidőben a kitűnő Simonyi-Vanyiska-Zseni halfsornak volt, amely eldöntötte már akkor a játékot. A közvetlen védelmet nem áHitotta nagy feladat elé a JTE, amely ily játékkal nem lehet veszélyes a bajnokság végküzdelmében.

*

A KAC II. csapata vasárnap a bajnok Jánoshalmi Levente SE saját pályáján 3:0 arányban legyőzte Csincsák I. (2) és Kocsis góljaival. Nagyszerű győzelem volt egyenrangú az első csapat teljesítményével.

A vasárnap esti KAC bankett ily előzmények után kitűnő hangulatban folyt le.

A Nagykálozi Sportkör novem* bér 14-én rendezi nagyszabású asztali tennisz versenyét

A Nagykálozy Sport Kör november 14-iki ping-pong versenye iránt hatalmas érdeklődés mutatkozik, a jegyek nagyrésze már elővételben elfogyott. A Magyar Testgyakorlók Köre, amely mint már jeleztük, Barna, Borús, Mechkmts többszörös magyar és világbajnokokból áll. szombat dé'után a 4 óra 12 perces vonattal érkezik Halasra. A verseny este nyolc órakor kezdődik a közgyűlési teremben, hol a játék megkezdése előtt dr. Fekete Imre polgármester az egyesület diszelnöke a város nevében üdvözli a vendégeket, majd dr. Bódi Lajos elnök bemutatja a közönségnek a világbajnok játékosokat. A verseny kb. fél

11-ig tart, mely után dr. Fekete Imréné kiosztja a város tiszteletdiját, valamint a KNSK érmeit a szereplő játékosoknak. A vezetőség mindent megtesz a verseny sikere érdekében és reméli, hogy ez a verseny hatalmas lendületet fog adni annak a sportágnak, melyben a magyarok az összes sportágak közül legszebb eredményeket érték el. A játékok részletes beosztását szombati számunkban közöljük. A verseny dijai csütörtöktől kezdve Hurt A. Ferenc kirakatában tekinthetők meg.