Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)
1930-12-24 / 103. szám
14 oldal Klstamhalai Helyi Értesítője december 24 Csepel varrógépek villany és lábhajtásra. Magyar gyártmány. Legszebb kiállítás. Igen kedvező fizetési feltételek. Hímzőtanfolyamunk bárki részére díjtalan 1 Tekintse meg üzletünket vételkényszer nélkül. „CSEPEL“ varrógép főlerakat ‘ • Kiskunhalas, Jósika ucca 1 (Hattyú drogéria mellett) Vezető: Heller Jenő Magánhirdefésefc Bőrkabátok, bőrsapkák olcsón kaphatók Vörösmarty hí. 20. sz., Csényi szűcsiéi. Szecskavágó és egy szép cimbalom •ladó. Olcsón bevásárolni Hirschler Herman- nál lehet, hol mindenki megkapja a szép naptárt karácsonyra. Legolcsóbb árban árusítja kitűnő italait, bort palackozva, rumot, pálinkát kimérve. Fűszert, liszteket a legjobb minőségben és olcsón, tűzifát, szenet, kokszot haza szállítva, minden mennyiségben a leggyorsabban. Ajánlja saját friss pörkölésü finom kávéját. Székely-u. 11., Makai-vendéglő mellett. Salgótarjáni kőszén 100 kgr. 4.20 P. Szál'itja Grünwald cementárugyár, Hol- ló-u. 1. sz. Felsőszálláson 12 lánc szántó haszonbérbe kiadó. Alsónádasokban 318 n.-öl nádas, alsófeketeföldekben 456 n.-öl feketeföld és alsóöregszőlőkben Lörinczi- féle szőlő lakóházzal Molnár Istvánná szomszédságában eladó. Értekezhetni Gyenizse Benővel, Lőrinczi-féle szőlőben. Vihar-u. 8. sz. lakóház minden elfogadható árért eladó. Gáspár Mihály felsőszállási tanyájára 2 kocsist és egy juhászt újévre felfogad. Kommenciós is lehet. özv. Pál Istvánné Bajnok-u. 3. sz. lakóháza eladó. ■ Török István Harka-pusztán levő 113 kát. hold birtokát és Barina-telep 3. sz. házát nagy telekkel eladja. Göböljárási 100 holdas tanyásbirtokom, mely teljesen tehermentes (adósságmentes) elcserélném egy nagyobb, 150—200 holdas birtokért, melyen 20— 25.000 pengő tartozás van. Jakabcsics Ernő, III., Eötvös-u. 19. Gyenizse Balázs ba'.otai Nagypál Sándortól haszonbérelt tanyájára 3 kommenciós bérest felfogad. Értekezhetni a helyszínén ,vagy Árpád-u. lakásán. Kirepedezelt, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Majdnem ingyen vásárolhat nálam 1 1 boros pohár 16 fillér, 1 vizes pohár 18 fillér, 1 fajenc tányér 30 fillér, 1 porcellán tányér 60 fillér, 1 kg. Mara- gucsi kávé 8 pengő. Lakodalmi ajándék ■ legnagyobb választékban. Lakodalmi edények és evőeszközök, kölcsön kaphatók. A fűszeráruk legolcsóbb bevásárlási helye. Szagtalan, világos padló olaj olcsón kapható Langermann Józsefnél, a gyümölcspiacon. Karácsonyi, újévi ajándéknak legalkal. masabb tárgyak, gyermekek és felnőttek részére Kovács Sándor kosárfonó üzletében, Szász Károly-ut 5., jutányos áron beszerezhetők. Gyermekek részére egész garnitúrák, kisfotelok, székek, játékkosárkák, felnőttek részére zsölyeszé- kek, virágállványok és legszebb kézi kosarak. Dundi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödött testrészek ápolására. Csecsemőápolásnál nélkülözhetetlen. Kapha- 6 a Rác paikában, Kossuh-u. 1. (Takarék épület.) Sezlon 25 pengőért (saját készités), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban Fleischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz. H gyógyszertárak tekintettel a súlyos gazdasági helyzetre csak azoknak hiteleznek, akik régi tartozásukat pontosan fizetik. Régi varrógépet magas árban becserélünk. Ingyen tanítunk hímezni. Uj gépet részletre 200 P-ért árusítunk Kohn Sebestyén Kossuth-u. 8-10. Ifj. Fekete P. Antal Zsanán 12 kát. hold szántó és kaszálóját azonnali átvétellel eladja. Értekezhetni eresztői tanyáján- • »IRIS«, »IRIS«, >IRIS«-crém, arc viz, (szappan, púder) használata eltüntet szeplőt, májfoltot, mltessert és minden más arctisztátlanságot, az arcot, a bőrt alabástrom-fehérré, üdévé varázsolja Ezen »IRIS«-készitmények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Makay »Kígyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vasntl állomástól bejövét. »IRIS« kölnivíz és parfüm különlegességek! Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és hajhullás ellen. BORT vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 3. (Hofmeister-ház.) BÚTORVÁSÁR. Hálószobák, ebédlők, uriszobák, puhafa polgári bu- torok, sezlon, madrac, dívány, mindenféle párnázott bútorokból, karácsonyig tartó bútorvásárt rendezek. A vásár tarta ma alatt olcsó árak és a lehető legkedvezőbb fizetési feltételek. Győződjön meg áraim olcsóságáról, vételkényszer nélkül. Fleischl bútoráruház Kossuth-u. 29. fl Magyar Szalámigyár Részvénytársaság kitűnő minőségű téliszalámija ki- logramonként 5.80 P-ért kapható Szente Istvánnál. Elismert tea keverékem még a régi árban árusítom. Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Varrógépet addig ne vegyen, míg meg nem nézte Weisz Endrénél, hol a legolcsóbb és legjobb gépeket kapja részletfizetésre is. Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a legolcsóbban Schön Dávid bútoráruházában szerezhetők be, Fö-u. 14. Izzólámpák, friss zseblámpa elemek mindenféle villamossági cikkek és rádiók legolcsóbban Weisz Endrénél Fő-u. 20. sz. Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Sezlonok, díványok, legjobb kivitelben 10 pengős havi részletre kaphatók Schön Dávid bútoráruházában, Fő-u. 14. Faikas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. Legszebb karácsonyi ajándék egy gramophon vagy lemez. Kitűnő minőségben kapható Weisz Endrénél Fó-u. 20. Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Készíti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Csinosan bútorozott szoba előszobával január elsejére kiadó. Esetleg bútor nélkül is. Maján György. 45 hektó bor 25 literenként is, 6 kapa szőlő, alsófeketeföldekben veteményes és Vihar-u. 7. sz. 5 szobás lakóház eladó. Rákóczi fagybalzsam megszünteti a régi fagyásokat és a bőr viszkető érzését. Egyedül kapható a Szekér-patikában a posta mellett. Város szélén 7 és fél hold föld eladó. Értekezhetni Hunyadi-u. 24. sz. Kiss Lajosné Dugonics-u. 14. sz. alatt egy uccai lakást kiad. > Olcsó, csendes, különbejáratu bútorozott szobát keresek elsejére. Cimet a kiadóba kérek. Egy kifutóit kinek saját biciklije van, felveszünk. Bergl, Szabadkai-ut. 25 pengőért nem lehet sezlont csinálni, de ha van egy régi díványa, abból lehet jó sezlopt. Kérjen ajánlatot Zseni Benő kárpitostól, a postával szemben, Rébék- féle ház. Újtelep Munkácsi-u. 14. sz. ház január 1-re kiadó 3 szoba, konyha, istálló stb., Egy Undervod írógép pár napra kölcsön kerestetik és két hizó eladó. Posta-u. 2 .sz. alatt kiadó két bútorozott szoba, esetleg bútor nélkül is. Ugyanott használt ágyak, szekrények, asztalok, női téli kabátok, mángorló, gyermekszék, egy használt Ford-autó eladó és autógarage kiadó. Értekezhetni a tulajdonossal, Posta-u. 4. sz. alatt szerdán és szombaton délig. Tanuló leányok felvétetnek Juhász testvérek női divatszalonjába, Fő-u. 11. V. kér., Hajó-u. 12. sz. ház idős asz- szony eltartásával olcsón eladó. Huszár-u. 6. sz. lakóház eladó vagy öreg házaspárral átvehető. Város felsővégén egy baglya buza- szalma e’adó. Értekezhetni Bocskay-u. 9. sz. alatt. Kender zsák, rongypokróc szövését vállalom. VII., Huszár-u. 7. sz. Száraz akácfát szálában, mely szerszámfának alkalmas és száraz akácfát méteröl számra e'ad özv. Borbás Imréné Dohány-u. 3. sz., ahol fehér tenyészpuj- kák is vannak eladók. Tanuló jobb házból felvétetik a City- illatszertárban. Sikerült megszerezni a Tündérajjak halasi lerakatát, ha nálam előfizet, megtakarít 1.20 P-t. Az ajándékot azonnal kézhez kapja. Kézimunka üzletemben a közönség rendelkezésére áU a tündér - ujjakban megjelent összes kézimunkák Erdősné, Berger Anna. J Gőböljáráson az iskola szomszédságában, állomástól negyedóra járás, körülbelül 120 kát. hold tanyásbirtok, gyümölcsösnek és szőlőtelepítésre alkalmas egy tagban vagy kisebb részletekben eladó. Bővebb felvilágosítást ad özv. Borbás Imréné, Dohány-u. 3. sz. Ha köhögés és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson Rákóczi-eukorkát. Kapható Szekér-gyógyszertárban, a posta mellett. Özv. Ängyal Mátyásné á'tal kisorsolt góbiéin asztalterítőt a 69. sz. sorsjegy nyerte meg. A jegy tulajdonosa a térítőt átveheti. Faeladás. Zsanán a müuthoz közel egy akácos és egy nyárfaerdő eladó. Megtekinthető Zsanán 323. tanyaszám alatt Sándor Antalnál. Balatoni Fogas, Harcsa, Ponty, minden szerdán érkezik a Bárány-szállodába. Telefon 86. Halpaprikás és rántott hal minden nap kapható, karácsony böjtjére előjegyezhető. 1595—1930. vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881- évi LX. te. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kiskunhalasi kir. járásbíróságnak 1929. évi 2784—3. számú végzése következtében dr. Farkas László kiskunhalasi ügyvéd által képviselt Farkas Áron javára 893 P 32 f. s jár. erejéig 1929. évi augusztus 29-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2200 P-re becsült következő ingóságok, u. m.: Marschall- féle kazán, Nicholzon féle cséplőszekrény nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a kiskunhalasi kir. járásbíróság 1929. évi Pk. 5649. számú végzése folytán hátr. 703 P 82 fillér tőkekövetelés, ennek kamatai, egyhar- madszázalék váUódij és eddig összesen 38 P 52 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, Kiskunhalason, Sertéspiac-tér 7. sz. alatt leendő megtartására 1930. december 29. napjának d. e. 1® órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 :LX. te. 107. és 108.. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kiskunhalas, 1930. december 12. Ulrich József kir. bir. végrehajtó. 1359-1930. vht. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kiskunhalasi kir. ) járásbíróságnak 1930. évi 5217—2.. sz. | végzése következtében dr. HoHender I Ignác ügyvéd által képviselt Czagány Kálmán javára 754 P SO f. s jár. erejéig 1930. október 1-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1950 P-re becsült következő ingóságok, u. m.: tehén, sertés, rozs, búza, árpa, zab, tengeri, szalma, kocsi, szálfa, hordóik, szalma, vetőgép, répavágó, daráló stb. nyilvános árverésen éladatnak. Mely árverésnek a kiskunhalasi kir. járásbíróság 1930. év- Pjk. 5914. számú végzése folytán 754 P 50 fillér tőkekövetelés^ ennek 1930. évi aug. 15. napjátó* járó 9.5 százalék kamatai, egyharmad- százalék váUódij és eddig összesen 147 P 27 fillérben biróüag már megállapított költségek erejéig Kiskunhalason, Balota- l puszta 81. sz. alatt leendő megtartására 1930. december 29. napjának d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel o'y megjegy1 zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 :LX. te. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kiskunhalas, 1930. december 11. Ulrich József kir. bir. végrehajtó. Moha cukorka köhögés, rekedtség, elnyálkásodás, hurut ellen Kapható RáCZ JánOS gyógyszertárában Kossuth u. 1 (Takarék épület) Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat-nyomda. 1S33. Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS
