Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)
1930-10-01 / 79. szám
6 oldal Kiskunhalas Helyi Értesítője október 1 Felhívása Hangyatagiaihoz Az idei hosszantartó, nagy szárazság burgonyatermésünket majdnem teljesen tönkretette. — A halasi Hangya igazgatósága elhatározta, hogy tagjait olcsó, de kifogástalan minőségű, télálló burgonyával fogja ellátni azon esetben, ha kellő mennyiségű burgonyát rendelnek meg. Tervbe van véve Ella és rózsa burgonyát hozatni. Az Ella burgonya mázsája hat, a rózsáé pedig nyolc pengő lesz a mai szabolcsi árak szerint. Felkérjük tehát mindazon tagjainkat, — akiknek étkezési burgonyára szükségük van, hogy legkésőbb október 15-ig jelentsék be szükségletüket ama Hangyaüzletben, ahol vásárolni szoktak. A burgonyát is ott fogják megkapni november elején. — R Hangya Vezetőségi. — Halálos esés. Vida Mátyás keceli gazdálkodó a múlt hét végén apósával a megrakott kukoricásszekéren a mezőről hazafelé tartott. A szekér széléről a fejére esett, koponyaalapi törést szenvedett és rögtön meghalt. — Swoboda kályhát vásároljon. Gyár: Budapest, Andrássy ut 14. sz. Kapható: KOHN SEBESTYÉN cégnél Hamis ötpengős, mely jobb a valódinál A sűrűn előforduló pénzhamisítások históriájában párját ritkító esetet jelent az a hamis ötpengős, a melyet a borsodmegyei Tapolca községben »sütött« el egy élelmes utazó. A kalauznak ugyanis átadott egy ötpengőst, aki jól megnézte, de mert az autóbusz nem volt éppen a legfényesebben kivilágítva ,nem vette észre, hogy a pénzen a dombornyomás rendkívül lágy és nincs olyan fénye, mint a valódi ötpengősnek. Tény az, hogy a pénz hamis volt. A kalauz gyanútlanul beszolgáltatta az autóbuszvállalatnak az ötpengőst s innen Miskolc város javadalmi hivatalába és pénztárába került. Itt már észrevették az ötpengős hamis voltát és azonnal beszolgáltatták a miskolci rendőrségre. A szakértők mindjárt hozzáláttak a pénz megvizsgálásához és ekkor szenzációs eredmény következett. A hamis pénzben ugyanis sokkal több volt az ezüsttartalom, mint a valódi ötpengősben. Nyilvánvaló, hogy ennek követkéz- fejeztében a csengése is sokkal tisztább. A rendőrségen megindult a nyomozás annak kiderítésére, hogy honnan került ki a hamis pénz. k u z & a z d7s7& Gabona és sertésárak Budapest, szeptember 30. Az uj gabona budapesti tőzsdei árai: Búza 14 P 55 f. rozs 7 P 85 (ill., árpa 11 P 75 fill, zab 14 P 75 fill. Ferencvárosi sertésvásár. Arak könnyű sertés 116—118, közepes 118—120, nehéz 120—12?. fillér. Irányzat lanyha. SEIDNER SÁNDOR alkalmi éa dlvatáruhásába Megérkeztek az őszi és téli szép divatujdonságok. Selyem, bársony, szövet, kasha, kazán, szőnyegek stb. Olcsó árak! ) Anyakönyvi hírek — Szeptember 21-tői 28-ig. — Születtek: Keresztúri Benő és Nagypál Julián- nának Juliánná nevű leányuk. Mészáros Antal és Dóczi Borbálának Zsófia nevű leányuk. Katus Imre és Szalai Máriának Mária Etelka nevű leányuk. Le- hőcz Sándor és Benke M. Máriának Mária nevű leányuk. Szimon Sándor József és Horváth Ilonának Ilona nevű leányuk. Tóth V. Ferenc és Erdélyi Teréziának Ferenc nevű fiuk. Tallér György és Mucsi T. Teréziának Károly nevű fiuk. Takács István és Horváth Juliánnának Antal nevű fiuk. Batiz Balázs és Keresztes Erzsébetnek Balázs Antel nevű fiuk. Meghaltak: Túri Imre 22 éves. Keresztúri Juliánná 4 napos. özv. Szabó Jánosné Tegzes Juliánná 63 éves. Fecske Rózái* 4 éves. Babó József 72 éves. Kállai Sándor 75 éves. Szimon Ilona 1 napos. Gárgyán Imre 42 éves. Tóth V. Ferenc 2 napos. Magyar Imre 44 éves. Dobó Józsefné Katona Juliánná 72 éves. Kihirdetett jegyesek: Kovács B. István Gyenizse Margittal. Benedek Ferenc keceli lakos Baksa Gizellával. Halász István keceli lakos Filus Borbálával. Torma Gyula Szép Mária Teréziával. Gáspár Mihály Tagai Emmával. Horváth József Rutai Annával. Sipos Imre Rabi Terézia Zsófiával. Kismók János keceli lakos Lehócki Zsófiával. Lehóczki Imre Szűcs Eszterrel. Hegyi József Kántor Máriával. Kovács Károly Juhász B. Jolán Máriával. Házasságot kötöttek: Hőza Dezső Bucsi Margit Irmával. Rolcsik András Mezei Gizellával. Torma Antal Kökény Erzsébettel. Rokolya Béla Zoltán Ferdinánd Sándor Ida Ilonával. Faddi Kálmán Brinkus Rozáliával. Bráth József fülöpszállási lakos Vörös Zsófiával. SPORT KRC—Majsai SC 4:1 — (0 : 1}. Szept. 28-án, vasárnap délután játszott a KAC tartalékos csapata tréningmérkőzést a majsai csapattal, melyet a KAC csapata megérdemelten nyert meg. Válogatott játékosok a KRC oktéb r 5-i mérkőzésén. Vasárnap, október 5-én, d. u. 3 órai kezdettel játszik a KAC I. csapata a Pénzügyminiszteri Sport Club kiváló együttesével a Vásár-téri sportpályán. Ez a mérkőzés a csapatok harmadik találkozója lesz. Ez ideig a pénzügyi csapat Halason 3:1 és Pesten 2:1 arányban győzött a KAC felett. A KAC mai csapata igen könnyen meglepetést csinálhat a válogatottal kiálló pénzügyminiszteri csapat ellen. Rtlétika. Vasárnap délután labdarugó mérkőzés félidejében atlétikai verseny lesz, amelyen indul Marvalits Kálmán diszkoszvető és Orbán Ferenc magasugró bajnok is. Ezen versenyen Komlós, Bácsalmási I., II. és 111. és Kalló halasi csapat az országos diszkoszvető bajnokságot meg akarja javítani, amire alapos kilátás van, mert diszkoszvetőink jó formában vannak. — Közönségünk kíváncsian várja Marvalits és Orbán országos bajnokok szereplését, de különösen Marvalitsét, aki országos rekordot is javíthat. () Kegyeleti staféta. Az október 6-iki, vasárnapi kegyeleti stafétára a következő csapatok neveztek: Főiskolások, Leventék, ref. gimnázium, íjKAC futballisták, Kath. Legényegylet, KAC birkózók. A verseny délelőtt 11 órakor kezdődik. Az indítás a Hősök szobránál. T A szegedi Hütfíház hetipiacok alkalmával minden mennyiségben vásárol nyulaf és egyéb vadakat □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a 13. Miután a végzetes pillanatban észre tudta venni Edna szépségét, s miután a j szépség oly erővel hatott reá, hogy szánalomra inditotta s kivette kezéből a fegyvert, igy hát ezen ellenség is csak olyan nő a számára, mint a többi. Egy bűbájos csábításra született lény, aki ellenében hajótörést szenved az igazság minden joga s ki egyedül védi magát a saját varázsa erejével? S ha előbb megakarta ölni, akkor, amikor együtt volt szerelmesével, nem-e a férfi ösztönszerü, sejtelmes féltékenysége adta kezébe a gyilkos fegyvert, a férfié, akit ingerelt a másik diadala... így hát az sem lehetetlen, hogy megtörténhessék vele a szörnyűséges dolog s megszerethesse Callegari leányát, anyja gyilkosáét. Azt, akit esküje értelmében meg kell ö'.nie. Hiába átkozta gyávaságának elérzéke- nyedését, mégis boldog volt miatta. Valami ösmeretlen érzés fogta el a szivét. Mióta élt, először hatotta át üy majdnem szerelmes gondolat. S a szerencsétlen annyira elfe'edkezett magáról, hogy mosolygott. Az ajtó csendesen felnyílt. Paole lépett be, lábujjhegyen, azt hívén, hogy Ugó alszik. De öccse mereven ült az ágyszélén s mégsem látszott észrevenni beléptél Mikor melléje ért, gyöngéden megérintette a vállát. — Hogy érzed magad? — kérdé. Ugó megreszketett. A kegyetlen kötelesség szigorú kísérteiét vélte maga előtt látni. S mintha egy démon karmait érezné, mely vissza akarja rántani az ördögi útra, melyet elhagyni készült. A gyermekkorát átölelő zsarnokság éreztette hatalmát. Kétségbeesetten lázadt fel ellene: — Eredj! — kiáltá dühösen. Eredj! Mondtam, hogy hagyj magamra. Paole pillanatig meglepve tekintett reá. Szokatlan volt előtte a hang. De midőn a fiú zavart arcára tekintett, szigora megenyhült. — Lázas vagy — mormogá. — Aludj! S távozott, még annyira sem neheztelve, mint egy beteg gyermekre lehet. * Másnap a fiatalember újra találkozott Ednával, aki a ház előtt ment el és a rózsákat bámulta. Valami ösztönszerü érzés parancsolta Ugónak, hogy egy szép rózsacsokrot állítson össze és átnyújtsa Ednának. — Köszönöm uram. Ugó szoborszerü merevségben, mozdulatlanul helyén maradt. S szive hevesen dobog a fájdalmas örömtől, hogy most már nem kell küzködnie gyűlölködő leikével. Edna örökké szent marad előtte, mióta e visszavonhatatlan mozdulat összefűzte őket, mióta közöttük áll az adott és elfogadott virág, a hallgatag megbocsátás, a béke virága. Talán a szerelem virága is... Egyszerre megreszket. Hirtelen eszébe ötlik, hogy Paole visszatérhetett volna addig, mig Edna itt időzött, éppen a pillanatban, midőn ö átnyújtotta a rózsacsokrot. Nos? Aztán? Csak nem fog reszketni testvére előtt. Rabszolgája-e? Képes-e, fog-e saját külön lelkiismeretével bírni? Sőt, miért ne? Egy tragikus, szörnyű, édes szerelemmel is? i * Az utón, mely a komor sziklákat átszeli, Ormanni Ugó halad, céltalanul, lehajtott fővel. Nem birt fenn maradni a szűk, kis házban. Azt hitte, megful. Testvére pillantása ólomsullyal nehezedik reá. Pedig az miatta nyugtalan, mert komornak látja. Mégis, Ugó úgy képzeli, kitalálhatja titkát, az elsőt, melyet őriz előtte s mely vele szemben idegenné, ellenséggé változtatja. Paole látása egyszerre gyűlöletessé válik előtte. Tudja, hogy minden gondolatot egyetlen, vad érzés sugall az alacsony, kemény homlok mögött. — Egyetlen vágy ég a sötét szemekben: megölni azt, akit ö szeret. S ő, a várva várt feladatot, dacára, hogy elérkezett Sautermó jelentése szerint az alkalmas pillanat, nem tudja végrehajtani. Küzködik önmagával és végre is arra a megállapításra jut, hogy a halott meg fog neki bocsátani. Nem, ő nem bűnös azért, mert Ed- nát élni hagyja. Még azért sem, mert — szereti! Többé nem titkolja szerelmét. Sőt vádi örömet talál abban, hogy egyre arra gondol. Hangosan ismételgeti: — Szeretem! Szeretem! Szeretem! Pedig Edna sohsem fogja őt szeretni I Hiszen a szive örökre azé az emberé, akinek szerelemből lett a hitvese. Sőt gyűlölni, átkozni fogja. Nem fia-e ő OrmanniFilippinónak, aki atyja é'etére tört. S fivére Ormanni Paciénak, ki azt a kegyetlen levelet irta hozzá? Nem e ö és nővére üldözték éveken át Ed- nát anyjával együtt? Ha most elébe lépne igazi neve alatt? Démon benyomását keltené. Edna az irtózattól elájulna. * Sautermó és Paole elhatározták, hogy Valmert hamis sürgönnyel Párisba csalják, hogy egy napra egyedül hagyja feleségét. S akkor végeznek Ednával. Mig Paole a gyilkosság végrehajtásának módja felett tanácskozott, addig Ugót az foglalkoztatta, hogy miként menthetné meg Ednát. Belátta, hogy Edna megmentésére nem elég az ő visszalépése. Akkor Paole elfoglalja helyét s végre fogja hajtani azt a feladatot, amelytől ő visszaborzadt. Hogyan akadályozza meg ebben? — Hogy állja útját a bűnnek? Készen volt testével állni el az utat, de ösmerte testvérét s tudta, hogy kegyetlen elhatározásával az ő testén keresztülgázolna. Ha elmondja neki, amit most mondani akar, halottnak fogja tekinteni ezután. S mit sem törődnék életével vagy halálával. Az ö számára már is meghalt. Pedig minden áron meg kell mentenie at\, akiért annyit áldoz. Meg kefl mentenie a másik vadságától. Már tudta mittévő lesz. Titkolni fogja álláspontját nővére előtt. (Folytatjuk.) — Hol vásárolhatunk legolcsóbban. ? — Csakis a Magyar köztisztviselőknél (A nagyszállóval szemben) Ahol már 1 kg. kocka cukor ........................1 * 1S pengő 1 kg. Por cukor ..........................1 ‘ 18 pengő 1 kg. Kristály cukor...........................1'14 pengő 1 kg. Grízes liszt..................................'40 fillér 1 kg. Szegedi kolbász .... 2' pengő Auto syphonos üveg 1 patron vásárlásnál minden kötelezettség nél* kül teljesen ingyen. — Árpa, korpa, kukorica a legolcsóbb napi áron állandóan kapható. Ózom crém szeplő, májlolt pattanás és mindenféle arctisztátlanság ellen. Napbarnitott arcbőrt kifehéríti. Szépít fiatalít. Kapható púderral és szapannal együtt gyógyszertárában Kossuth u. 1 (Takarék épület) Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat nyomdájában
