Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1894

62 B) Lessing önálló tervei közül „GHangir" vagy ,,üer verschmáhte Thron" talán az első. Ezen terv még 1748-ból való. Minden valószínűség szerint az a körülmény indította Lessinget ezen szomorújáték megírására, hogy barátja Weisse ugyanezen tárgyat „Mustaplia és Zeangir" czim alatt féldolgozta. Lessing forássai még nincsenek megállapítva. Weisse megemlíti a saját forrásait s ezek : Thuanus története és Busbeck török levelei. Valószínű, hogy Lessing is ezeket használta, de valószínűleg Lessing találta fél e forrásokat, mert, mint Danzel megjegyzi, akkor már többet szokott volt kutatni régi könyvekben mint Weisse. Thuanus elbeszélése szerint a feldolgozandó tárgy a költőknek kedves, egy keleti udvari ármány lett volna: II. Sulimannak első feleségétől csak egy fia volt, Mustaplia, kit azonban második felesége Roxelane mostohák módjára nagyon gyűlölt. Roxelane fiai közül a legifjabbat, Zeangirt, akarja Soliman kedvenczévé tenni, s neki a trónt biztosítani. Ezen terve sikerül Rustan segítségével. Ezen uralomvágyó emberrel Mustapbát bevádolják a szultánnál, egy levelet koholnak, mely szerint Mustaplia a perzsák királyával összeesküdött atyja ellen. Mustapbát egykori nevelőjével és jelenlegi tanácsadójával A masiassal együtt Solimán parancsára 1553-ban megölik, Zeangir fiatal fivére, ki gyengéd szeretettel viseltetik iránta, öngyilkossá lesz.