Újpest, 1998 (6. évfolyam, 1-24. szám)
1998-10-12 / 20. szám
üiPEsr 1998. október 12. ß október 18-án t Önkormányzati választás: október 18-án • Önkormányzati választás: október 18-án A LENGYEL KISEBBSÉGI ONKORMANYZAT JELÖLTJEI E hasábokon szeretnénk bemutatni jelöltjeinket. Kérjük, hogy szavazataikkal támogassák őket, biztosítva önkormányzatunk további működését. BERECZKI ISTVÁN BEZI IZABELLA DR. BODROGI JENONE KIS GYULA PRISZLER GYORGYNE TOLDI IMRE Tisztelt Választópolgárok! Az Újpesti Német Kisebbségi Önkormányzat az Önök támogatásával 1994-ben alakult. Kevés tapasztalattal, de őszinte tennia- karással kezdtük el munkánkat. Most négy év távlatából alkalmunk nyílik lemérni a megtett utat, a vállalt feladatokat s azok végrehajtását. Nehéz lenne felsorolni — szerénytelenség nélkül - az újpesti iskolákat, óvodákat, általános és német nyelvi képzéshez nyújtott - főleg anyagi - támogatásunkat, csereüdülések, nyelvi és kézművestáborozások, kirándulások megszervezését, végrehajtását. Német nyelvi vetélkedők - vers- és prózamondó, kisjelenetek stb. versenyek - létrehozását... Büszkék voltunk a tehetséges újpesti diákokra és felkészítő tanáraikra. Pályázat útján nyert összegeket is biztosítottunk a tehetséges, nehéz körülmények között élő újpesti középiskolai diákok továbbtanulását ösztöndíj formájában. A polgármesteri hivatal és a képviselő-testület jóvoltából nyert székházunkban magas színvonalú rendezvényeket tarthattunk. Kerületünk lakóinak sok esetben nyújtottunk német nyelvű segítséget ügyes-bajos dolgaikhoz. A többi kisebbségi önkormányzattal, valamint civil szervezetekkel naprakész a kapcsolatunk, közös rendezvényeink voltak. A felsoroltak csupán néhány kiragadott példát említenek, de aki figyelemmel kíséri munkánkat, az meggyőződhet róla, hogy az 1994-ben megelőlegezett bizalom nem volt hiábavaló. Jóleső érzéssel tölt el bennünket a mostani, 1998. októberi választásokhoz a jelöltajánláshoz leadott nagyszámú ajánlószelvény, amit ezúton is köszönünk és köszönjük előre támogatásukat és kérjük a még hathatósabb munkánk érdekében bizalmukat és szavazataikat. Tisztelettel: Balázsné Graft Magdolna Dócs Gábor Gáspár Gábor Papp Lászlóné Windt Zsuzsa Tóth Józsefné Alakulóban a ROMÁN kisebbségi önkormányzat Tisztelt Választópolgár! A Magyar-Román Demokratikus Szövetség, az MRDSZ tagjai indulnak függetlenként (adminisztrációs okok miatt) a ROMÁN kisebbségi önkormányzat jelöltjeiként: Képviselőjelöltek: PAPP ZOLTÁN BIHARI NOÉMI NAGY SÁNDORNÉ BERÉNYI GYÖRGY SZABÓ ZSUZSANNA Programunk főbb irányelvei: A magyar-román kisebbségi kapcsolat ápolása. A kultúra és oktatás kérdése, mely mindkét ország kisebbségpolitikájának fontos része. Kérjük, szavazzon a fenti jelöltekre, hogy az MRDSZ kerületünkben is képviselhesse közös érdekeinket. Köszönjük a bizalmat! llllllllli
