XIII. Kerületi Hírnök, 2004 (10. évfolyam, 1-24. szám)
2004-03-10 / 5. szám
2004. MÁRCIUS 10. Takarékos, egyben biztonságos a 25 milliárd forintos költségvetés A képviselő-testület februári ülésén a területfejlesztési, az ágazati és a költségvetési koncepciónak megfelelően elfogadta a 2004. évi költségvetését. A tervezett 25 185 911 ezer forint kiegyensúlyozott, hatékony, hitelfelvétel nélküli gazdálkodásra ad lehetőséget, egyúttal biztosítja az Európai Unióhoz csatlakozás kerületi feltételeit. Az elmúlt évhez képest nőtt a felhalmozás és a tartalék aránya, biztosított az önkormányzati intézmények színvonalas működése, folytatódnak a felújítások és megőrzik az elmúlt évek vívmányait is. A húzóágazat továbbra is a lakásépítés lesz. A tervezett bevételek 13,3%- a származik központi költségvetési támogatásból, mely közel azonos az előző évi előirányzattal, összege 3 355 596 ezer Ft. Az állami támogatást normatív módon elosztott személyi jövedelemadó egészíti ki 1 172 797 ezer Ft összegben, mely 11,8%-kal magasabb az előző évinél. A lakóhelyen maradó személyi jövedelemadó összege 737 431 ezer Ft. Az iparűzési adó tervszáma 4 750 000 ezer Ft, mely 19,6%- kal magasabb a 2003. évi eredeti és 14,2%-kal a módosított előirányzatnál. Az idegenforgalmi adó tervezett nagyságrendje 60 000 ezer Ft, a gépjárműadóból származó bevétel 390 000 ezer Ft, 44,4%-kal magasabb az előző évinél. Az építményadó bevétele 13,6%-kal emelkedik, előirányzata 1 500 000 ezer Ft, a telekadó 40 000 ezer Ft. A közterület-használati díjak várhatóan az előző évivel megegyezőek lesznek Az önkormányzat felhalmozási és tőke jellegű bevételei az elmúlt évi eredeti előirányzatnál 60,3%-kal magasabbak. Ezek közül privatizációs bevételként 70 000 ezer Ft lett tervezve. A költségvetés telekeladásból 1 000 000 ezer Ft + áfa bevétellel, az önkormányzati lakások értékesítéséből az elmúlt évi előirányzattal azonos összeggel, 70 000 ezer Ft-tal, kamatbevételként 150 000 ezer Ft összeggel számolt. Felhalmozási célra átvett pénzeszközként több pályázati forrás lett számításba véve, 1 475 676 ezer Ft összegben. A tervezet számol a Lőportár utca 5. és a Béke utca 7. szám alatt építendő „fecskeház”, a Reitter Ferenc utca 13. szám alatti bérlakás és az Új Palotai úti sporttelep műfüves pályájának építésével. Az intézményi hálózat bevétele az előző évinél átlagosan 18,6%-kal lesz magasabb, 1 771 731 ezer Ft, miközben, a működési bevételek 59,2%-kal növekednek. Ebből az egészség- ügyi ellátás 1 089 277 ezer Ft OEP-bevétellel számol, mely a 2003. évi eredeti előirányzathoz viszonyítva mindössze 1,1%-os bevételnövekedés. Az intézményi feladatellátáshoz nyújtott támogatás tervezett összege 7 850 621 ezer Ft, mely 3,6%-kal magasabb az elmúlt évi eredeti előirányzatnál. Az oktatási-nevelési, közművelődési intézmények működtetésére a költség- vetési javaslat 6 664 809 ezer Ft előirányzatot tartalmaz. A személyi juttatások tartalmazzák az illetménynövekedés, a kötelező és adható pótlékok, a túlóra, a helyettesítés, a többletórák ellátásához szükséges bérfedezet, a „XIII. kerületért” keresetkiegészítés és a teljesítménypótlék bevezetéséhez szükséges kiegészítés költségeit. A dologi kiadások tervezett előirányzata 1 381 504 ezer Ft, a növekedés 370 063 ezer Ft a 2003. évi előirányzathoz képest. Az egyéb dologi kiadásokat átlagosan 5%-os emeléssel tervezték az intézmények. A szociális intézmények feladatellátását biztosító kiadási előirányzat 1 299 958 ezer Ft. A 2004. évi keret biztosítja a jelző- rendszer működtetését is. Az egészségügyi ellátás dologi kiadásainak tervezett összege 431 774 ezer Ft, amely 6,2%-kal haladja meg a 2003. évi eredeti előirányzatot. A kerületüzemeltetési feladat előirányzata 455 000 ezer Ft, a 2003. évi eredeti előirányzat 105,7%-a, ebből a parkfenntartásra 225 000 ezer Ft a tervezet. Az útfenntartási feladatok keretösszege 130 000 ezer Ft, az előző évi eredeti előirányzattal megegyező szinten került megtervezésre. A lakásgazdálkodási, fenntartási feladatok 3 091 199 ezer Ft-os előirányzata 50,0%-kal haladja meg az előző évit. Az intézményhálózati felújítási, fejlesztési feladatokra összesen 948 500 ezer Ft az előirányzat. Folytatódik a Németh László Gimnázium felújítása. Az egészségügyi ágazatban 350 000 ezer Ft-os előirányzat nyújt fedezetet a Szegedi út 17. szám alatti szakorvosi rendelőintézet rekonstrukciójának I. ütemére. Az önkormányzati lakások felújításának előirányzata 333 200 ezer Ft. Parkok, játszóterek felújítására 53 400 ezer Ft, fejlesztésére 46 600 ezer Ft áll rendelkezésre. Az úthálózat fejlesztési feladataira 120 000 ezer Ft a tervezet. Folytatódik az elmúlt években megkezdett járdaátépítési program, az utcasarkok lesüly- lyesztése. A pénzbeli és természetbeni ellátások között szerepel a megemelt lakbértámogatás összege és a közgyógyellátás iránti növekvő kérelmek fedezete. Az informatika, adatfeldolgozás címen a terv 60 000 ezer Ft, közte az ügymenetkövető rendszer (WorkFlow) további fejlesztése és kiterjesztése. Az „e-ön- kormányzat” megvalósításához szükséges rendszer kialakítása elsősorban a megfelelő szoftver- és portálfejlesztések biztosítását jelenti. A tartalékok előirányzata 676 848 ezer Ft, melyből 158 500 ezer Ft pályázati tartalék címen, 351 496 ezer Ft működési tartalékként és 166 852 ezer Ft általános tartalékként különül el. A működési tartalék tartalmazza a közalkalmazotti 6%-os keresetnövekedés fedezetét is. Az önkormányzati képviselő-testület 2004. február 19-i ülésén • Nemeskürty Harriettet - kérésére - felmentette az „Angyalföldi média” Közalapítvány kuratóriumi és Bartos Lászlót - kérésére - a „XIII. kerületi Közbiztonsági” Közalapítvány ellenőrző bizottsági tagsága alól és köszönetét fejezte ki eddig végzett tevékenységeikért. Egyben felkérte Bródy Andort az „Angyalföldi média” Köz- alapítvány Kuratóriuma és Somogyi Jánosnét a „XIII. kerületi Köz- biztonsági” Közalapítvány Ellenőrző Bizottsága tagjának. • felhatalmazta a Kerületfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottságot Budapest Főváros Településszerkezeti Tervének véleményezésére. • tudomásul vette a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi ön- kormányzatokat osztottan megillető bevételek 2004. évi megosztására vonatkozó rendelettervezetet, és a tervezettel kapcsolatos véleményét jóváhagyta. Megállapította, hogy a forrás- megosztási közgyűlési rendelet- tervezet a vonatkozó törvényben foglalt elvekkel és módszerekkel egyezően készült. A forrásmegosztás kiszámítható, normatív alapokon történik. A működési kiadási szükségletek számításának bevált módszereit megőrizve új alapokra helyeződött a felújítási és fejlesztési kiadási szükségletszámítás. Ugyanakkor hiányolta, hogy az előteijesztés nem tesz említést a helyi közforgalmú közlekedés finanszírozásához kapcsolódó jelentős változásokról, melyek a normatív támogatásban, valamint a forrásmegosztás számítása során a deficitek nagyságát befolyásoló működési kiadások, fejlesztési szükségletek és bevételek számításában jelennek meg. A képviselő-testület szükségesnek tartotta, hogy az egyes számítások (pl. felújítási kiadási szükségletek) alapját képező ösz- szesített adatokat, mutatókat az áttekinthetőség érdekében igény szerint rendelkezésre bocsássák. • módosította az önkormányzat részére biztosított pótelőirányzatokról és az önállóan gazdálkodó szervek saját hatáskörben végrehajtott előirányzat-változtatásáról szóló javaslatot. A 2003. évi költségvetés főösszege 23 090 463 ezer forint lett. • módosította a pénzbeli és természetbeni, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló rendeletét. • módosította a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló rendeletét. • egyetértett a helyi önkormányzat közművelődési érdekeltségnövelő támogatására készített pályázat tartalmával, annak szövegét elfogadta. A helyi önkormányzatok könyvtári és közművelődési érdekeltségnövelő támogatásáról szóló rendelet lehetővé teszi, hogy az önkormányzat az általa fenntartott, illetve közművelődési megállapodás keretében támogatott közművelődési intézmények műszaki-technikai feltételeinek fejlesztésére pályázatot nyújtson be a Magyar Művelődési Intézetnek. Az önkormányzat 2004-ben 9220 E Ft-ot biztosít, s ennek kiegészítése céljából pályázik 6380 E Ft elnyerésére. • elfogadta a Kerületi Tervtanács működéséről szóló tájékoztatót. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló törvény felhatalmazást ad arra, hogy a helyi önkormányzat tervtanácsot működtethet. A kerületi önkormányzat a jogszabályok adta felhatalmazás lehetőségével élve a közigazgatási területére készülő Kerületi Szabályozási Tervek szakmai színvonalának biztosítása, valamint a kerület városképilegjelentősebb területein létesülő épületek és építmények szakszerű kialakításának és kedvező megjelenésének biztosítása érdekében 2000. január 1-jétől létrehozta a Kerületi Tervtanácsot. 2003-ban 16 ülésen 150 témát tárgyaltak. A tapasztalatok szerint:- a szabályozási terveket a beszállítói listából választott tervező szervezetek korszerű szemlélettel és magas színvonalon készítették el; a tervtanácsi észrevételek többsége az építménymagasság csökkentésére, valamint a zöldfelületek kialakítására irányult,- az épülettervek véleményezése során elsősorban az utcaképi illeszkedés, a történelmi városrészek karakterének megóvása volt az értékelések, javaslatok célja, így a túlépítés, a homlokzatmagasság, az üzemeltetési és parkolási kérdések kívántak határozott álláspontot,- a homlokzaton elhelyezhető a hirdetőberendezések és reklámok több vitát váltottak ki,- a megrendelő, illetve az ingatlantulajdonos érdekét képviselő tervezői szemlélettel szemben többször szükségessé vált a kerületi érdeket elsődlegesnek tekintő településrendezési vagy építészeti álláspont érvényesítése, a terv átdolgozása. • tudomásul vette a MultiCenter átadás-átvételt rögzítő megállapodást, hozzájárult az MTESZ-tői 2004. január 1-jén ingyenesen juttatott, tételesen felsorolt vagyontárgyaknak önkormányzati tulajdonba vételéhez, egyúttal elfogadta az Angyalföldi Láng Művelődési Központ Közművelődési Egyesülettel kötött „Üzemeltetési Szerződés” módosítását. 2000-ben a Láng Művelődési Központban jött létre a Multi- Center az MTESZ üzemeltetésében, melyhez a XIII. Kerületi Ön- kormányzat évente 10 000 ezer Ft- tal járult hozzá. A MTESZ felajánlotta, hogy átadja a MultiCentert az önkormányzatnak működtetésre 2004. január 1-jével. Ezzel a MTESZ tulajdonában lévő szoftvereket, a teljes eszközállományt, az oktatási eszközök, berendezések és szoftverek használati jogát térítésmentesen biztosítja. HírnökTöbb mint 4 millió forint támogatás aBursaHungarica kerületi ösztöndíjasainak A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj Pályázat elnyeréséről szóló oklevelet dr. Tóth József polgármester 2004. március 4-én adta át a díjazottaknak a hivatal tanácstermében. A képviselő-testület által létrehozott bírálóbizottság összesen 152 fő közül javasolta a támogatott 129-et. (Az elutasítások többsége a hiányosan beadott pályázatok miatt volt.) Az önkormányzat területén állandó lakhellyel rendelkező, szociálisan hátrányos helyzetű fiatalok 1000-1500 forint közötti havi ösztöndíjban részesülnek. Társ a házban - pályázat Az Allianz Hungária Biztosító társasházi ügyfelei körében Társ a házban címmel lakóközösség-építő pályázatot hirdet. A legjobb terveket beadó társasházak vissza nem térítendő támogatást kapnak céljaik megvalósításához. Három kategóriában - a Zöld programban, a Játszó programban és a Közös programban - lehet pályázni, a beküldött pályamunkákat szakértői zsűri értékeli. A pályázatok postára adási határideje 2004. április 30. A pályázat eredményéről mind a résztvevőket, mind a nyilvánosságot tájékoztatjuk. Az Allianz Hungária, amely a társasházak biztosításában is meghatározó részt vállal, a pályázattal az öngondoskodás, a jövő lehetőségeire és kockázataira való felkészülés igényének terjedését szeretné elősegíteni a társasházak erre igencsak rászoruló világában is. Ennek alapfeltétele, hogy legyenek alkalmak, helyek, ahol a lakók értelmes, barátságos közegben találkozhatnak, beszélhetnek egymással. További információ: Allianz Hungária Biztosító Rt., Seregi Ferenc, a lakóközösség-biztosítások menedzsere, telefon: 301-6344; Sipos József kommunikációs igazgató, telefon: 301-6540. Gyártót keresek A Genius 2000, a feltalálók olimpiáján bemutattam a találmányomat, az összecsukható kerék- párt.(ezüstéremmel jutalmazták). A Városligetben rendezett ózonfesztiválon is nagy sikere volt. Sokan kipróbálták és elismerően nyilatkoztak, gratuláltak. Előnyös tulajdonságai: olcsón előállítható. Tárolása és szállítása egyszerű feladat, mert kicsire csukható, a kormány és a pedál is behajtható. Gombnyomásra kinyílik. A kinyitáshoz fél percre van szükség. Összecsukáskor gombnyomásra becsukva marad. A tömegközlekedés kiegészítésére kiválóan alkalmas, mert a buszon, villamoson magunkkal vihetjük, és összecsukva is a saját kerekein tolható, nem kell cipelni. Az autó csomagtartójában több darab is elfér belőle. A hosz- szabb kerékpártúrákat kivéve bármilyen célra használható. Vásárolni is mehetünk vele, mert nem kell kinthagyni az üzlet előtt. Hátránya: nincs még gyártója. Gál István Ipoly utca 30. Telefon: 340-3697
