XIII. Kerületi Hírnök, 2003 (9. évfolyam, 1-20. szám)
2003-03-26 / 6. szám
'%PB / xm. kerOiíti ••-Hírnök ........................... .....................pg 2 003. MÁRCIUS 26. ®Í Gyula utcában élő futball-lexikon >- Folytatás a 6. oldalról tőktől kaptam. Főbb ereklyéim közé tartozik a Puskás Öcsitől kapott Real-zászló, a Kubalától kapott Barcelona-, vagy a Jámbor Lászlótól, az Ajax erőnléti edzőjétől kapott zászló. Nagyon szeretem és értékesnek tartom a régi zászlókat. Van egy 1874-es csapatzászlóm a skót Hearts-tól, vagy egy 1885-ös BTC-erek- lyém. De ugyanígy megtalálhatóak a legfrissebbek is, így például az MLSZ, a német szövetség, a Bayern München vagy éppen a Barcelona centenáriumi zászlója.- Mást is gyűjt a zászlókon kívül?- Igen. Van egy szép kollekcióm olimpiai jelvényekből és gyűjtöm a sport témájú könyveket is. Persze ezek kilencvennyolc százaléka futballról szól.- A statisztikust még nem fejtettük meg. Ez mit rejt?- Valójában ez is gyűjtést jelent, hiszen évről évre követem a különböző bajnokságok történéseit és ezeket lejegyzem. így ösz- szeállítottam a magyar örökranglistát. Mely csapatok játszottak eddig a magyar bajnokságban, hány mérkőzést játszottak, hány >- Folytatás a 6. oldalról nagy szerelmét, Bélát, aki katonaéveit töltötte Pesten. Udvarlása egy idő után sikerrel járt, egymáséi lettünk, és én rögtön teherbe is estem. A gond csak az volt, hogy 15 évesen. Fiatalkorú lévén elvetethettem volna, viszont az orvos közölte, hogy ez azzal a kockázattal jár, hogy talán soha nem lehet gyermekem, így hát megtartottam. Összeházasodtunk, megszületett Roland, majd félévre leköltöztem a férjem falujába, ahol nem igazán tudtam beilleszkedni, mert ott egy nőtől semmi mást nem vártak el, csak hogy jeleskedjen a házimunkákban és a földeken. Nagyon fiatal, 16 éves voltam, előtte alig szórakoztam, hiányoztak a szüleim, az otthonom, így hát a gyerekkel visszaköltöztem a szüléimhez a józsefvárosi lakásba, és mivel akkoriban, főleg vidéken, házaspároknak szégyen volt külön élni, anyósék utánam küldték a férjemet. Kis idő múlva kaptunk egy lakást, de attól sem lett jobb a családi életünk, mert ahogyan én ott nem tudtam megszokni, a féljem itt nem tudott talpra állni, hiába autószerelő, karosszéria-lakatos, és németből még középfokú nyelv- • vizsgája is van. Úgyhogy vita, veszekedés nélkül megbeszéltük, hogy elválunk, ő visszaköltözik a szüleihez, hiszen ott volt a nagy ház, a megművelendő föld.- Ilyen életfeltételek mellett nem lehetett könnyű felnevelni a fiadat. győzelmet, döntetlent, vereséget könyvelhetnek el, milyen a gólarányuk és hány pontot szereztek. De azt is kigyűjtöttem, hogy mely labdarúgók magyarosították a nevüket, illetve hogy a különböző csapatoknak miképpen változott a nevük. Esetenként vállalok szaklektorálást, ami azt jelenti, hogy futball-lexikonok, statisztikák adatait ellenőrzőm. Azt vallom, hogy a könyvek egyik fő erénye a pontosság kell legyen. Ezért különösen bosz- szantott, amikor a futball történetével és statisztikájával foglalkozó nemzetközi szervezet ünnepi kiadványában is számos hibát találtam. Meg is írtam a szerkesztőnek a magamét.- Ehhez a „pimaszsághoz ” bizony nagy háttéranyaggal kell rendelkezni. Honnan szerzi meg mindezt?- Közel 30 éve jár a világ egyik leghíresebb futballmagazinja, a World Soccer, de egykori segítő munkámért a Dél-Amerikai Labdarúgó Szövetség kiadványait is megkapom, és amint említettem, könyvekből is van egy jó adag.-A gyűjtésen kívül volt személyes kapcsolata is a labdarúgással?- Csak a szüleim voltak mellettem a nehéz helyzetekben, ők rengeteget segítettek. A ’90-es évek elején lakáscserével költöztem a Futár utcába, azt a lakást az évek során sikerült felújítanom. Többnyire egyedül éltem, de volt két élettársi kapcsolatom is. Az egyik hat évig tartott, sajnos a szomszédasszony lecsapta a kezemről - teszi hozzá hihetetlenül vidáman Éva. - A másiknak nemrég, négy év után lett vége. Közben sokat dolgoztam, mindent, ami éppen jött. Voltam ivóban pultos, egy ideig szociális gondozó, a Ganzban kézbesítő, de hosszú távon takarítócégeknél dolgoztam, főleg éjszakánként vagy hajnalban. Igaz, ez fárasztó munka, de amíg valamilyen szinten ebből meg lehet élni, addig ezt szeretném folytatni, mert ma ebben az országban nincs sok lehetőssége egy olyan emberkének, akinek nincs megfelelő iskolai végzettsége, bár gyakran, ha van, akkor sem megy vele sokra.-Álmod, vágyad?- A dísznövénykertészet még ma is érdekel. Igaz, 38 évesen, kemény munka mellett az embernek már nincs nagy kedve, türelme tanulni. Ha lenne elegendő energiám és pénzem, kitanulnám ezt a szakmát és nyitnék egy virágboltot, vagy szikla- Természetesen. Ifjúkoromban a Vasas és a Pénzügyőr csapataiban játszottam, és amikor még valódi futball volt, kint voltam a piros-kékek szinte összes mérkőzésén.- Aztán kikerült Amerikába. Hogy lehet, hogy a baseball, a kosárlabda vagy az amerikai foci hazájában sem szakadt Mátrai Éva és fia, Roland kerteket terveznék, építenék. És ha megnyerném a lottó ötöst, állatmenhelyeket létesítenék, mert nagyon szeretem és sajnálom az elhagyott, elveszett állatokat. Már többször befogadtam kóbor kutyusokat, és mindig sikerült nekik gazdát találni. Nekem is van egy őrzés-védésre betanított Néró nevű német juhászkutyám.- A fiad jelenleg mivel foglalkozik?- Érettségizett, a műbőrasztalos szakmát is kitanulta. Most, 22 évesen egy hároméves, nappali iskolában keresmeg a futball iránti szenvedélye ?- Az ’56-os forradalom után mentem ki. Először két és fél évig a Missouri állambeli Kansas Cityben éltem, majd több mint negyven éven át New Yorkban. Azonban hiába az említett sportágak a „menők” Amerikában - életemben egy Super Bowlt (az kedelmi és marketing szakra jár. Sok mindenben segít, például, hogy jobban elférjünk a 26 m2-es lakásunkban, a barátaival készített két galériát. És szerencsére ő behozza azt, amit én nem tanultam meg. Annak dacára, hogy nagyon szűkös anyagi körülmények között éltünk, mindig igyekeztem megadni neki a lehetősséget a tovább tanulásra, hogy többre vi- hesse, mint én. Szerencsére él is vele, ezért nagyon büszke vagyok rá! Szoboszlai Éva amerikai tojáslabdás sport döntője) néztem meg, azt is azért, mert egy magyar származású játékos, Joe Nameth volt az egyik csapat sztárja -, hiába a nagy távolság, az ember az igazi, nagy szerelmét soha nem hagyja el. Nekem pedig a foci az igazi, nagy szerelmem. Szabados Tamás Önkormányzati képviselők megváltozott fogadóórái Oláh József: minden hónap második szerda 16-18,óra között, Gárdonyi Géza Általános Iskola, Radnóti Miklós utca 10. I. emelet 102. és minden hónap harmadik szerda 16-18 óra között, IV. Számú Gondozási Központ, Balzac utca 5. földszinti étterem. Holopné Schramek Kornélia és Sági Judit: minden hónap második kedd 10-17 óra között, Eötvös József Általános Iskola, Futár utca 18. és minden hónap negyedik kedd 10-17 óra között, Hegedűs Géza Általános Iskola, Fiastyúk utca 47-49. A XIII. Kerületi Önkormányzat megbízásából dr. Fórján Judit ügyvéd minden második szerdán 16-17 óráig ingyenes jogi tanácsadást tart, társasházak, ingatlantulajdonosok, gazdasági társaságok és egyéni vállalkozók részére az Újlipótvárosi Klub-Galéria helyiségében (Tátra utca 20/B) Elhunyt képviselőink Kerületünk képviselő-tes- tülete fájdalommal tudatja, hogy 2003 március 5-én, életének 56. esztendejében, súlyos betegség után elhunyt Cser Sándor, aki az előző önkormányzati ciklusban a 18. számú választókerület képviselője, a Lakásgazdálkodási és a Jogi Bizottság tagja volt. Dr. Fekecs László, aki az 1994-1998-as választási ciklusban a 16. választókörzet önkormányzati képviselője volt, 2003. március 18-án feleségével együtt súlyos közúti baleset áldozata lett. Mindkettőjük emlékét kegyelettel megőrizzük. JT I Citibank Személyi Kölcsön 200 ezertől 3 millió Ft-ig Uj bútorok? /; ' /A \ \ ín) " sí * 5 IS Iqefd 1134 Budapest. Váci út 35. ® 288-2716, -2722, -2726 Nyitva tartás: H.Sz 8-17”; K,Cs,P 8-16 _____________ c ííibank * CtóHrtt i Mcs&t a íateteáHö MtáMer «apján, a szerződést tóidén rys^, A sztnácfeteMés a fotetífátet eredkncnyetdf hm Zz a Fürdetés iia>ö«£telsát vágy tápüaztátónalt 'Kártyás mctaüaí -eweftező igénylő ssétén egyeá efőfcetót szerződés és a legutofi» naví viManyszáfrsö benyújtása is szusságes a Itössán igényléséhez THM: 25,57% - 44,99%_________________________________________________________ k üzdelmes életútjq tanulni kell Charles Weiss csodás zászlógyűjteményéről beszél