XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. május / 7. szám
Millenniumi XIII. Kerületi Napok Folytatás az 1. oldalról épületeinek kicsinyített másával találkozhatunk. Az Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház rendhagyó Családi Napján, amelyet a szokottól eltérően szombat délután rendeznek, a Vaskakas bábszínház előadása és az azt követő kézműves foglalkozás a török hódoltság idejére invitál minket. A már jól ismert komolyzenei hangversenyek is történelmi időkhöz kapcsolódnak. Az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ immáron negyedik alkalommal szervezi meg a XIII. kerületi Kisebbségi Fesztivált, amelyen évről évre valamennyi kisebbség kulturális értékeivel - táncaival, népzenéjével, képzőművészetével - ismerkedhetnek meg az érdeklődők. Idén a nagyszabású gálaműsort a cigány, görög, hor- vát, lengyel, német, örmény, román, szerb, szlovák kisebbségek táncházai követik. Az esemény célja a különböző hagyományok, kultúrák egymás melletti megjelenítése, kiemelve az adott népcsoportokra jellemző sajátos értékeket. Egymás megbecsülése, tiszteletben tartása, az élmények közös befogadása meghatározója lehet egy kerület életének, lakossága egészséges lokálpatriotizmusának. Idén indult útjára legújabb szabadtéri rendezvényünk is „Duna-parti ünnepség - ahol a rakpart véget ér” címmel, melynek különös aktualitását a millennium jelenti. A programban részt vesznek a különböző kerületi amatőr művészeti csoportok, amelyek a jövőben is építhetnének és készülhetnének e bemutatkozási lehetőségre. A nagyszínpad állandóan váltakozó műsora mellett közel 900 m2-en váijuk játékokkal, mászófallal, élő csocsóval és még soksok meglepetéssel az idelátogatókat. A sikerhez a sokszínű, színvonalas műsor és sztárvendégek: Emberek, Venus, Auth Csilla, Cserháti Zsuzsa, az idén 20 éves Budapest Ragtime Band felvonultatása járul hozzá. Az esemény gerincét folkpro- gramok, táncházak adják napközben, ehhez kapcsolódik majd a vendéglátás is, mely ízválasztékával a fellépő csoportok nemzeti étkeit fogja kínálni. A cél, hogy minden korosztály megtalálhassa az ízlésének megfelelő kikapcsolódási lehetőséget, és a kerület lakossága ismét büszkén vallhasson magáénak egy színvonalas kulturális eseményt. A rendezvény létrejöttével tovább kívánjuk erősíteni a XIII. kerületi fesztiválváros hangulatát, fővárosi (elismertségét. További újdonság - mintegy a sport és a kultúra egységét is jelezve - a várhatóan nagyszabású akrobatikus rock and roll táncverseny, amelyre az előzetes jelzések alapján több mint 300 táncos és ezer főt meghaladó néző várható. Ajánljuk figyelmükbe a már hagyományosan nagysikerű Foci Gálát, amelyen az óvodásoktól a felnőttekig minden korosztály részt vehet. A helyi kezdeményezések továbbélését megteremtő, immár hagyománnyá váló rendezvénysorozat látogatóinak, résztvevőinek évről évre növekvő létszáma lakosainknak a kultúra és az egészségesebb életmód iránti igényét mutatja. A főváros XIII. kerületéhez kötődő különböző korú, foglalkozású és családi helyzetű emberek összetartozását, lokálpatriotizmusát szeretnénk erősíteni e programok szervezésével. Reméljük, hogy valameny- nyi érdeklődő idén is talál ízlésének megfelelőt a kulturális és sportesemények gazdag kínálatából. A rendezvényekre szeretettel várjuk kerületünk lakosait, dolgozóit, tanulóit és a kerületen kívüli kedves vendégeinket: dr. Tóth József polgármester Kettős emléktábla-avatás Folytatás az 1. oldalról társasház lakóközössége, képes volt ilyen jelentős érték- és emlékőrző cselekedetre. Szívből gratulálok a társasház minden lakójának, s külön köszönöm Gács András közös képviselő - emlékállítást lebonyolító - egyéves fáradhatatlan, példaértékű munkáját. Radnóti Miklós, hazánk nagy költője sok szállal kötődött a Xffl. kerülethez. A Kádár utca 8-as szám alatti bérház egy szerény lakásában született 1909. május 5-én, 91 évvel ezelőtt. Ide, a Pozsonyi út 1-be 1935-ben költözött a költő, feleségével, versei Fannijával. Kovács Margit akkor már egy éve az épületben lakott édesanyjával. A Pozsonyi úti második emeleti lakás meghitt csöndjét szerette Radnóti Miklós. A könyvek voltak lakása büszkeségei és nyomban utána a képek. Kedvelte a jó képeket, biztos ízlése volt. S ott voltak a cserépkályhás, erkélyes, világos szobában az évről évre szaporodó Kovács Margit-ke- rámiák is, melyek mindegyike szívéhez nőtt. A lakás erkélyéről láthatta a Dunát, s a távolban a János-hegyet is. A fasizmus előretörését és a második világháborús téboly hatását versei tükrözik. 1940-től kisebb-nagyobb megszakításokkal munkaszolgálatosnak hívták be. Ekkori költészete az élet elviselhetet- lenségéről és a szenvedések nyomasztó súlyáról vall. De lélekben szabad maradt. Attól, hogy ember módjára érzékelje helyzetét és utasítsa vissza a megaláztatásokat, nem foszthatták meg gyilkosai sem. a Álljon itt egy Kovács Margit visszaemlékezés a „Nem tudhatom” című költemény születéséről: „Én most egyetlen felejthetetlen élményre emlékszem. Ami úgy maradt meg bennem, mint egy sötét, komor tájban egy fénysziget: mint annak példája, hogy az embertelenség tengerében a szellem mégis diadalmaskodik. Háború volt: az egész világ és az ország felett sötét fellegek. A légvédelmi sziréna megszólalt. Radnóti azzal a megható kedvességgel, ami már törvénnyé vált, nem lefelé indult az óvóhelyre, hanem föl hozzánk: hogy cókmókjaink levi- telénél segítsen. Mindenki azt vitte, amiről azt hitte, hogy az olyan bizonytalan jövőben a legfontosabb. Miklósnál nagy rendben, patyolat tisztaságban egy dosszié volt a versei lapjaival. Leültünk a népes óvóhelyen: ők ketten és mi ketten anyával kerestünk egy nyugodt kis szigetet a lakók sistergő hullámai között. Letelepedtünk. Miklós mondta, hogy nála van újszülött verse is. Címe: Nem tudhatom... Összehajoltunk és ő olvasta. Gyönyörűen olvasta. És amíg potyogtak körülöttünk a bombák, zúgtak fölöttünk a félelmetes gépek, szép csöndes hangon szólt a vers ugyanarról a borzalomról, de az ember hangján: a tájról, a hazáról, az ember érezte meghatóan és hívőén, hogy ezek a szép szavak valami kemény boltozatot építenek minden fölé, ami erősebb a fegyvereknél.” Az óvóhelyi jelenetet követő hónapok a menekülés, a munkatábor, a szétbombázott Európa hónapjai voltak, az „erőltetett menet” hónapjai. De azóta is fölöttünk ragyog ez a Radnóti-vers a hazaszeretet, az otthon szeretetének hűséges és tiszta vallomásaként. Kovács Margit szobrász és keramikusművész a modem magyar kerámia egyik vezér- egyénisége, Radnóti Miklós 1944-es halála után több évtizedig, egészen 1977-ben bekövetkezett haláláig maradt a ház lakója az ötödik emeleti lakásban és műteremben. ✓ Életműve a kerámia minden ágában jelentős: keze alól figura és edény, falicsempe és relief pazar bőségben került ki. Kerületünk büszke arra, hogy 1935-ben készült, Szent Flóriánt, a tűzoltók védőszentjét ábrázoló fülke-reliefje máig is dísze a Hollán Ernő utca 16-os számú épületének, annak Katona József utcai oldalán. 1934-ben költözött édesanyjával a Pozsonyi út 1- be. Saját kemencét is építtetett. Mindvégig csak az alkotásnak élt. A második világháború megpróbáltatásai közepette is mentsvára, mákonya a ✓ munka volt. így ír munkájáról: „Az agyag mindennapi kenyerem, örömöm, bánatom. Már az első érintésekor éle- tem elemévé vált. Es azóta ez az elem belekerülve vérem áramába, hol az öröm hullámhegyeire, hol az ijedt reménytelenség hullámvölgyeibe sodor, emel, buktat. Azt kívánom, hogy ez a hullámverés utolsó lélegzetvételemig elkísérjen.” „És milyen csodálatos - írja egy más helyen a fazekas már rég nincs sehol, de jókedve, humora, pajzánsága, öröme, gyásza ott duruzsol továbbra is cserepeiben és mesél az utánunk jövőknek... ” Figyelem! A rendezvényekre előzetes nevezés szükséges! A programokról felvilágosítást adunk, illetve előzetesen nevezni lehet m..„iranonA|r 9-16 óra között a 349-7599,349-7989 telefoSmokon P °n i Kültürátísprogramok: > 4ájus 27. 18 óra 4ájus 28. 17 óra 4ájus 29. 14 óra 4ájus 29.-június 9., létköznap 9-15 óra 4ájus 29. 15 óra Május 30.—június 2. Aegnyitó: nájus 30. 14 óra Május 31. Megnyitó: 16 óra Május 31. 8.30 óra Május 31. 18 óra Június 1. 11 óra Június 1. 15 óra Június 1. 17 óra Június 2. 8-14 óra Június 3. 16 óra Június 3. 18 óra Június 4. 16 óra Június 4. 16 óra Június 6-8. Június 7.18 óra Június 8. 10 óra Június 8. 15 óra Június 10. 17 óra Június 10—11. 10—22 óra Keil Ernő Fúvószenei Egyesület koncertje az árvízkárosultak javára. Egyházzenei hangverseny. Népszerű ,,Ave Mariák” kórusra és szólóének hangra. ___________________T—— É gből pottyant rajzok és mesék. Döbrentey Ddiko mesedélutánja Kállay Nagy Krisztina grafikusművész kiállításának keretében._______ P olgári védelmi kiállítás. Győztesek Gálája. A kerületi szaktárgyi versenyek I. helyezettjei és felkészítő tanárai részére,______ T echnika 2000 - kiállítás. A kerületi általános iskolák technika tantárgyi oktatása keretében készített munkák, valamint a LMK és az általános iskolák által közösen fenntartott kézműves és képzőművészeti szakkörök évadzáró kiállítása.____________• E szék és környéke amatőr művészeinek kiállítása. Keresztény Ifjúsági Nap. Art 13. Az Ujlipótvárosi Klub-Galéria millenniumi pályázati kiírásunk alapján a kerületi művészek alkotásaiból kiállítást rendezünk. Díszpolgár avató ünnepség Szűcs Ildikó lemezbemutató estje. Válogatás mai magyar költők verseiből. Selyemfestmények - a Gárdonyi Géza Általános Iskola tanulóinak kiállítása Tűzoltó- és polgári védelmi nyílt nap Családi nap A vaskakas, avagy a papucsvarró varga fia - marionett bábjáték a győri Vaskakas együttes előadásában. Áz előadást követő kézműves foglalkozáson török hódoltság korabeli tárgyakat készíthetnek az érdeklődők. A magyar zene hatása évezredes kultúránkra A Honfoglalástól a reneszánszon át napjainkig - hangverseny a Stella Koncertkórus közreműködési XIH. kerületi Kisebbségi kulturális fesztivál Vidám udvari előadás Telefon: 452-4163._______ M agyar tájak népművészete - kiállítás Alkotó pedagógusok kiállítása. Művésztanáraink már hagyományos évadzáró tárlata Nyugdíjas gálaműsor. Közreműködnek az „Életet az éveknek” Országos Klubszövetség szólistái és együttesei.____________________ A ngyalföld nevezetes épületei - makett kiállítás. Angyalföld nevezetes épületeinek kicsinyített másainak bemutatása plasztikus formában, kerületi általános iskolások részére kiírt pályázatra nevezők munkáiból. Hangverseny nagy magyar zeneszerzők műveiből. Kodály Zoltán: Missa Brevis. Liszt, Bartók, Bárdos kórusművei a Budapesti Kórus előadásában, szólóénekesek közreműködésével. Dunaparti ünnepség - ahol a rakpart véget ér Részletes műsor a 3. oldalon Láng Művelődési Központ (Rozsnvai utca 3.)____________ S zent László templom (Béke tér 1/A) Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház (Dagály utca 15/A) Polgári védelmi Igazgatóság XIH. kerület Kirendeltség. Nővér utca 3-5. ; Berzeviczy Gizella Általános Iskola (Tüzér utca 56-58.) Láng Művelődési Központ (Rozsnyai utca 3.) Folyosó Galéria (Béke tér 1.) Szt. László Kultúrotthon (Országbíró utca 46.)_________ U jlipótvárosi Klub-Galéria (Tátra utca 20/B) József Attila Művelődési Központ (József A. tér 4.) Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (Dagály utca 9.) Aulait Galéria (Karikás Frigyes utca 3.) Zsinór utca 8-12. Polgári védelmi Igazgatóság XIII. kerületi Kirendeltség. Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház (Dagály utca 15/A) Láng Művelődési Központ (Rozsnyai utca 3.) vei._______________________ J ózsef Attila Művelődési Központ (József Attila tér 4.) Angyalföldi út 36-38. (bejárat a Déryné köz felől) Láng Művelődési Központ (Rozsnyai utca 3.)______2_____ U jlipótvárosi Klub-Galéria (Tátra utca 20/B)____________ L áng Művelődési Központ (Rozsnyai utca 3.) Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (Dagály utca 9.) Szent Mihály templom (Babér utca) Pesti alsó rakpart vége (Dráva utca) (A Milleniumi Kerületi Napok rendezvénysorozat sportprogramjai/* Május 28. 10 óra Május 28. és 31:, június 4. és 7. 8.50-9.00 Május 30. 14.30 Május 31. 8-15 óra Június 3. 11-17 óra Június 4. 9-18 óra Június 4. 8-19 óra Június 4. 9-18 óra Június 5. 10-12 óra Június 6. 9-13 óra Június 7. 15-17 óra diálcoknak, 17-20 óra felnőtteknek Június 8. 14.30-17 óra diák, 17-21 óra felnőtt Június 8., 14.30-18 óra Június 9. 17-21 óra Június 10. 9-14 óráig Június 10. 10 óra Június 10. 10-14 óráig Június 11.9 óra Június 11. 9.15 óra 10 fordulós diák túraverseny, záróforduló, díjkiosztó.______________ K önnyű nyílt túrák a Budai hegységbe Mezei váltó futóverseny diákok részére A Kihívás Napja rendezvényei Amatőr férfi-női egyéni teniszverseny Utcák-terek kispályás foci villámtoma Akrobatikus rock and roll táncversenv Focigála Óvodás, általános- és középiskolás, felnőtt csapatok kispályás villámtomája Óvodás korcsolya ügyességi verseny Zenés-játékos (körzeti) óvodás verseny Amatőr légfegyveres lövészverseny Diák- és felnőtt egyéni sakkverseny Középiskolás streetball villámtoma Erőemelő verseny ___ A matőr asztalitenisz egyéni verseny Meghívásos vívóverseny Kutya az ember közelében (bemutató és nyílt verseny a XIII. kerület kupájáért) Nyílt barlangtúra a Nagy-Sutty barlangba Nyílt kerékpártúra (kezelő kerékpárosok, családosok bemelegítő túrája). Előjelentkezni június 2-ig kell. Margitsziget Találkozás minden alkalommal a Moszkva téri metrókijárattal szembeni óra alatt. ______________ R ákos patak part-Röppentvű utca XIII. kerületi óvodák és általános iskolák________________ Érdért sporttelep, XIII., Bodor u. 3. Vasas SC sporttelep, XIII,, Fáy u. 58. Vasas SC sportcsarnok, XIH., Fáy u. 58. Vasas SC sporttelep, XIII., Fáy utca 58. Duna Plaza jégpálya XIII., Kassák Lajos utca 17. Tahi utcai lőtér, XIH., Tahi utca 9-11. József Attila Művelődési Központ, XIIL, József Attila tér 4. XIÍL, Újpalotai út 18. XIII., Pannónia utca 2. Vizafogó Általános Iskola, XlII.^ Vizafogó sétány 2. Bftdapesti Honvéd SE, Vívóterem, XIH., Dózsa György út 55.______ X III. Vizafogó-Cserhalom u. sarok (OMSE) kiképzési telep) . Találkozás 8.45-kor Moszkva téren, ^mej^^áratt^^em^n az óra alatt. Útvonal: Budapest-Pilisvörösvár- Csobanka—Pomáz—B udapest. Táv: 55 km. Találkozás 9 órakor a Batthyány téren. _____________
