XIII. Kerületi Hírnök, 2000 (6. évfolyam, 1-18. szám)
2000. május / 7. szám
VI. ÉVFOLYAM 7. SZÁM AZ ONKORMANYZAT LAPJA Képek a napsugaras majálisról CSAK ÍGY IS FOLYTATÓDJON... All a májusfa, körbe-karikába áll a tánc Április végén névre szóló meghívót hozott a posta. „Régmúlt idők óta a görög mitológia Maia istennőjéről eine- I vezeti május hónap a természet újraéledésének, az élet megóvásának szimbóluma. Különösen akkor érezzük ezt, ha kegyes hozzánk a természet \ és az aranyat érő májusi esőtől áztatott föld kipárolgását, fűszeres virágillatot szippantva magunkba sétálhatunk a langymeleg estéken. Ilyenkor kivirulnak a nők, izzanak az ifjak és tán ’ az öregek is kevesebbet zsörtölődnek. Békét, megbékélést sugall ez i a hónap. Barátaimmal úgy határoztunk, hogy újraélesztve szép hagyományunkat Angyalföldön, a József Attila téren majálist rendezünk, amelyre nagy szeretettel várjuk Önt és munkatársait, valamint szeretteiket és barátaikat. A részleteket a melléklet program tartalmazzad Üdvözlettel: Antalóczy Attila országgyűlési képviselő Az egész napos zenés-táncos vigasság méltóképpen köszöntötte Maia istennőt. Játszva munkálkodnak a gyerekek a maguk és szüleik örömére Révész T. Mihály, Kiss Zoltán, Antalóczy Attila, a sörivó verseny élcsapata Szeretettel várjuk a kerület lakosságát vV>£/Vvv V .uv! Ilit.i "j A MILLENNIUMI XIII. KERÜLETI NAPOK-MÁJUS 27-JUNIUS 11.RENDEZVÉNYEIRE VJ íooo N egyedik alkalommal rendezzük meg a XIII. Kerületi Napokat 2000-ben. Idén a millennium szellemiségét tükrözi a számos megszokott program mellett több újdonság is. A rendezvénysorozat 14 napja alatt 24 különböző, a korábbiaknál is színesebb és változatosabb művelődési, szórakozási programban vehetnek részt az érdeklődők. Díszpolgáravató ünnepség a millenniumi zászló átadásával, képzőművészeti és helytörténeti kiállítások, vetélkedők, hangversenyek, Szórakoztató műsorok, sportversenyek várják a kerületben élőket. Figyelemre- és tiszteletreméltó már az eseménysorozat nyitánya is: a Keil Ernő Fúvószenei Egyesület önálló estet ad, amelynek bevételét az árvízkárosultak javára kívánják fordítani. Reménybeli testvérvárosunk, Eszék is csatlakozik ezen ünnephez. Amatőr művészeink tárlatát láthatjuk majd május 31-től a polgármesteri hivatal Folyosó Galériáján. Több millenniumhoz kapcsolódó pályázat eredményhirdetése is a Kerületi Napok keretében lesz. A kerületi Szabó Ervin Könyvtár makett kiállításán általános iskolások keze munkája nyomán Angyalföld nevezetes Folytatás a 2. oldalon Sztárvendégek - köztük Cserháti Zsuzsa és a Budapest Ragtime Band (képeinken) - produkciói is a rendezvénysorozat fényét, színességét, hangulatát hivatottak emelni. Részletes program a 2. oldalon Kettős emléktábla-avatás a lakóközösség kezdeményezésére r ársasházunk, a Pozsonyi út 1. számú ház egy éve határozta el, hogy saját kezdeményezésként méltó emléket állít Kovács Margit kerá- mikusművésznek és Radnóti Miklós költőnek, akik házunkban éltek és alkottak életük végéig. Radnóti Miklós feleségével 1935-ben költözött ide, igen jó barátságban voltak Kovács Margittal, aki egy évvel korábban költözött házunkba, és itt is lakott haláláig, 1977-ig. Ez indította a lakókat arra, hogy a két emléktábla ne külön-külön, hanem egyszerre létesüljön. Rendkívüli problémát jelentett äz engedélyeztetési procedúra akadályainak leküzdése és a finanszírozás megoldása. A saját kezdeményezésű, magunk által lebonyolított emléktábla-állítás alapfedezetét több pályázaton elnyert céltámogatással teremtettük elő. A finanszírozásért köszönettel tartozunk támogatóinaknak: Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete Oktatási, Kulturális és Sport Bizottságának (OKSB), valamint a Budapest Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottságának és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Képző- és Iparművészeti Lektorátusának. Ugyancsak köszönettel tartozunk maguknak az alkotóművészeknek: Garányi Józsefnek és Kiss Györgynek, akik a nemes cél és a megvalósítás érdekében lemondtak a szakértői zsűrin hivatalosan megítélt szerzői díjuk feléről. A költségek egy részét a társasház közössége fedezte. Gács András közös képviselő Részletek dr. Tóth József polgármester május 3-án, az emléktábla avatáson elhangzott beszédéből Tisztelt Ünneplők! Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A XIII. kerületi önkormányzat és a magam nevében tisztelettel köszöntöm a Pozsonyi út 1. számú ház lakóit és az ünnepség vendégeit. Külön tisztelettel köszöntőm a ház neves lakóját, Radnóti Miklósnál, kerületünk díszpolgárát, köszöntöm továbbá a két emléktábla alkotó művészeit, Kiss György Mun- kácsy-díjas szobrászművészt, a Radnóti Miklós portré készítőjét, és Garányi József Munkácsy-díjas keramikus- művészt, a Kovács Margit dombormű készítőjét. A XIII. kerület életében ünnep ez a mai emléktábla-avatás. Ünnep egyrészt, mert kerületünk két híres lakójának állít méltó emléket. Ünnep másrészt azért, mert az emlék- kiállítás kezdeményezője és részben anyagi támogatója: e Folytatás a 2. oldalon
