XIII. Kerületi Hírnök, 1999 (5. évfolyam, 1-13. szám)
1999. július / 8. szám
Egy nyugodt éjszaka krónikája POLGÁRŐRÖK, RENDŐRÖK KÖZÖSEN AKCIÓZTAK Négyen az akciózok közül. A hölgy a cikk szerzője rendőr őrnagy, és három polgárőr 1999. julius ) Pályázati felhívás Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete a Budapest Galéria szakmai támogatásával ÖTLETPÁLYÁZATOT hirdet a XIII. kerülethez dokumentálhatóan kötődő képző-, ipar-, és építőművészek, illetve tervükhqz szükséges egyéb társművészek számára a Budapest XIII. kerületi Béke tér kerületi emlékhellyé alakítására. Képzőművész, építész és kerttervező szakemberekből álló teamek jeligés pályázatát várjuk. A Béke téri (a polgármesteri hivatal és a Szent László Plébániatemplom közötti) zöldterület és környezete méltó keretet ad egy többfunkciós kert megvalósítására, amelynek eszmei kifejeződése a Magyar Millenium ünnepe, a szabadság, illetve a béke. Célunk, hogy a kert a hétköznapi és az ünnepi, a magán és a közösségi használatra egyaránt alkalmas legyen. Az emlékhely a megfogalmazott különböző funkciókat csak a téralkotó társművészetek együttes bevonásával teljesítheti. (Nem hagyományos emlékmű, illetve szoborkert kategóriájában gondolkodunk.) A mű megvalósítására rendelkezésre álló keretösszeg 1999-es áron bruttó 30 millió Ft, azaz harmincmillió forint, amely tartalmazza a nyertes team tiszteletdíját és az emlékhely (építészeti, képzőművészeti, kertrendezési) kivitelezésének költségeit. A pályázathoz szükséges dokumentumok (helyszínrajz és genplán) beszerezhetők 1999. augusztus 6-ig a XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatal (1139 Bp. XIII. kér., Béke tér 1.) Ügyfélszolgálati Irodáján, 5000 Ft-ért, mely összeg az AFA-t is tartalmazza. További információ kérhető a Polgármesteri Hivatal Főépítészeti Irodáján (III. em. 56. tel.: 452-4128; 350-1764), illetve Művelődési, Ifjúsági és Sport Osztályán (III. em. 67. telefon: 452-4128, 452-4163 vagy 340-8952). A pályázatra - a jelige feltüntetésével - az alábbiakat kérjük: 1. a tér egészére vonatkozó terveket tervlapokon (bírálható léptékben) az oda elképzelt valamennyi új (képzőművészeti, építészeti, kertészeti, térberendezési stb.) objektum feltüntetésével, a tér meglévő elemeihez való kapcsolat megjelölésével; 2. a képzőművészeti alkotás és/vagy architektúra 1:10 léptékű (bármilyen anyagból készült) makettjét; 3. részletes műleírást, a megvalósítás műszaki tervét; 4. részletes költségvetést; 5. ha az alkotó szükségesnek tartja, anyagmintát; 6. a jelige feltüntetésével zárt borítékban a pályázó team résztvevőinek nevét, telefonszámát, a kerülethez való kötődés dokumentálását. A pályázatok beadásának ideje: 1999. szeptember 6-án 10-15 óra között. A pályázatok beadásának helye: József Attila Művelődési Központ (XIII. kér., József A. tér 4.). A beérkezett pályaműveket a Budapest Galéria által összehívott szakértőkből (5 fő) és az önkormányzat képviselőiből (6 fő) álló testület értékeli. A szakértők által javasolt 3-5 mű közül a képviselő-testület szeptember 9-i ülésén választja ki a megvalósítandó műalkotás makettjét. Az értékelés eredményéről az alkotók legkésőbb 1999. szeptember 17-ig tájékoztatást kapnak. A pályázatra benyújtott terveket készítő teamek közül - a szakértői testület javaslata alapján - egy vagy több alkotói team részére az önkormányzat összesen bruttó 500 000 Ft költségtérítést biztosít. A képviselő-testület döntése szerinti első helyezett team megbízást kap a mű megvalósítására. A kerületi emlékhely avatásának ideje 2001. június 1. (a kerület önálló közigazgatási egységgé válásának évfordulója). Önkormányzati rendelet az útépítési és közművesítési hozzájárulásról A kerületi rendőrkapitányság Szabolcs utcai épületében június 25-én, pénteken a késő esti órákban nagy volt a forgalom. Este negyed tíz körül már egymásnak adták a kilincset a befelé igyekvők. Hol egy polgárőr, hol egy rendőr jelent meg. A kapitányság szerénynek mondható autóparkja is „megnövekedett”, hiszen számos polgárőr a saját autójával érkezett, majd az eligazítás után azzal is indult éjszakai portyájára. Előtte azonban Horogh Zoltán főtörzszászlós, körzeti megbízotti alosztályvezető feltérképezi a létszámot, egyeztet Takács Ferenccel, a polgárőrszervezet elnökével. Pillanatokon belül mind a 28 polgárőr (a legfiatalabb 20, a legidősebb 72 éves) és 13 rendőr tudja, hogy erre az éjszakára mi lesz a feladata, a kerület mely részére megy, milyen szórakozóhelyeket, parkokat és egyéb létesítményeket ellenőriz. A zsúfolt szobában csendesen meghúzódik egy ismert arc is: Antalóczy Attila, a kerület országgyűlési képviselője, egyben polgárőr is, ilyenkor ő sem tudott nem itt lenni. Tíz óra előtt már megint csendes éjszakai életét éli a kapitányság épülete, szinte csak az ügyeletén ég a villany. A telefon, a kézi hasábrádió jelentősége most nő meg igazán, átveszi a kapcsolattartás módját az utcákon lévők és a központ között. Volt, aki erővágót talált Mi Tahi Péternek, a kerületi önkormányzat közbiztonsági bizottsága vezetőjének - aki mellesleg szintén polgárőr - kocsijába ülünk a fotóssal. Irány a Váci út, ahol a szórakozóhelyek tömegében most indul meg az élet. Igaz, az esti órák sem csípősek már a hidegtől, sokan vannak az utcán is. Antalóczy Attila szintén saját kocsijával követ bennünket, előttünk egy járőrautó araszol az úton. Néhány szórakozóhelyen meglepetten néznek ránk, amikor tömegesen kérik az igazolványokat a rendőrök. A rádióhasználat megélénkül, sorra kíváncsiskodnak a rendőrök, hogy kö- rözi-e valaki az igazoltatottat. Legtöbbször a válasz: nullanulla, ami azt jelenti „civile- sítve”, hogy további jó szórakozást lehet kívánni az ellenőrzés alá vontnak. Közben megtudjuk, hogy egy szemfüles körzeti megbízottnak, Sztollár Ágnes törzsőrmesternek feltűnt egy biciklis férfi. Néhány röpke pillanat múlva a férfi táskájából erővágó és még néhány, betörésekhez használatos szerszám is előkerült. Ezt követően a fiatal rendőrlány is tudta a dolgát, s előállította a kapitányságra. Igaz, a férfi igazolni sem tudta magát semmilyen okmánnyal. A védekezése pedig, hogy éppen most vette a piacon az erővágót, nem hatotta meg az egyenruhásokat, mivel ez az esti óra nem éppen a piaci vásárlások ideje. Zene van, engedély nincs Autókonvojunk a Duna Plaza elé is bekanyarodik, ahol nemrégiben kezdte meg működését egy zenés söröző. A bibi csak ott van a dologban, hogy a zeneszolgáltatásra egyelőre még nincs engedélyük, de ez hallhatóan nem nagyon zavarja a működtetőket. A szemben lakó 120 családot viszont annál inkább. Számtalan esetben betelefonáltak már az ügyeletre, hogy éjfél körül az egyébként sem csendes Váci út zaján áthallik a dobszóló, a fülsiketítő zene. Némi kis vita után a zenének csak abba kell maradni - igaz, addig saját hangunkat sem nagyon hallottuk. Nem is arattunk túl nagy sikert a söröző vendégeinél, s valószínűleg a tulajdonosnál sem, akinek a szabálysértési bírság ismételten „kinéz”. Közben találkozunk egy másik csapattal, a polgárőrök Daciájában egy egyenruhás rendőr is ül. Csendes az éjszaka - mondják, majd mennek tovább. Mi rövid időn belül kiszállunk autóinkból, s gyalogosan folytatjuk utunkat a lakótelepi autóparkolók felé. - Sok mostanában az autófeltörés - mondja Antalóczy Attila. Miközben beszélgetünk a kerület közbiztonságáról, Tahi Péter már hívja is az egyenruhásokat egy rozzant „verdához”.- Nézzétek csak! Ez tele van autóalkatrésszel... - kukucskál a kivilágítatlan utcában parkoló autóba.- Még rendszámtáblák is vannak benne... - jegyzi meg az egyik járőr. Gyors adatlekérés rádión, s várhatóan rövid időn belül már el is számoltatják az egyébként más kerületben élő tulajdonost. Bázis a lakótelepen Meg kell állapítanunk, hogy tényleg csendes ez az éjszaka. Amerre elhaladunk, szinte kihalt utcák, az esti zsongásnak nyoma sincs. A pataknál néhány fiatalember láthatólag többet ivott a kelleténél, s a dülöngélő csapat sem marad ki az ellenőrzésből. Mivel a papírokkal minden rendben van, szép szóval hazairányítjuk őket. A Hun utca felé vesszük az irányt, ahol a Csángó-Gidófalvy polgárőr szervezet elnöke tartja a frontot. Takács Ferenc - aki civilben honvéd ezredes - az irodában rádión követi az eseményeket. Figyelme egy pillanatra sem lanyhulhat, hiszen a polgárőrök bármikor veszélybe kerülhetnek, bármikor segítségre lehet szükségük. A leleményességükön kívül nincs amivel védhetnék magukat.- Annak idején nagyon sok volt a lakótelepen a kocsilopás, az autófeltörés, a benzinleszívás. A kezdeti tenni akaró beszélgetésekből rövid időn belül kialakult a maroknyi kis csapat, s amikor 1993-ban hivatalosan mint polgárőrök megkezdtük a munkát már 27-en voltunk. Mára a létszámunk 79-re szaporodott. A Csángó-Gidófalvy lakótelepen állandóan járőröztünk, de gépkocsis járőreink járják az egész kerületet. Két-három autó rendszeresen üzemben van, persze benzinre mindenki a saját pénztárcájából áldoz. Ma éjszakára hét autót állítottunk ki.- Szívesen lesz manapság valaki polgárőr?- A létszámunk folyamatosan nő, ám valójában azt szeretnénk elérni, hogy a kerület többi pontján is alakuljanak polgárőr csoportok. Amit felvállalunk, vonzó, ám a mindennapokban derül ki, hogy a kötöttségeket, a fegyelmet vállalni tudják-e új tagjaink. Az elmúlt évben polgárőreink fejenként több mint 100 órát töltöttek szolgálatban. Úgy a májusi, mint az októberi választásoknál figyelőszolgálatot teljesítettünk, de az idei érettségiknél is ott voltunk az iskoláknál. Az elmúlt évben 12 esetben gépkocsifeltörést jelentettünk, rongálást észleltünk, jeleztünk, lopott gépjárműveket találtunk meg, három alkalommal lakásfeltörést akadályoztunk meg, de még hosszasan folytathatnám a sort. De nem teszi, mert közben a rádióforgalmazásból kiderül, hogy a Róbert Károly körúton az egyik vendéglátóipari egységben körözött személyre leltek a járőrözők. Mint kiderült, a 28 éves budapesti férfit lopásért körözte a Pesti Központi Kerületi Bíróság. Ő az éjszaka további részét már a kapitányság rácsos „apartmanjában” töltötte. Mi autóinkkal tovább rójuk a kerület utcáit, tereit. Hol igazoltatunk, hol át nem írt autóval találkozunk. De tényleg csendes ez az éjszaka. Odébb egy sötétben bóklászó hajléktalan motyóját pakoltat- juk ki. A „kincsek”: üres kindertojásbelső, mocskos szappan műanyag tasakban, könyv. Legalább a szellemnek legyen tápláléka... Ha lenne kakukkos óránk, bizony a hármat ütné már. Az akció hajnali háromig tartott, folyamatos a bejelentkezés: sorra köszönnek el az akciózok. A polgárőrök hazafelé tartanak, a rendőrök nekiülnek, hogy őskori írógépeiken a jelentéseiket megírják. Reggelre a részletes jelentés is elkészül: az igazoltatások száma meghaladja a százat, három személy esetében közlekedési szabálysértési feljelentést tettek, hússzor hangzott el a rendőrök szájából: megbírságolom, egy személyt körözés miatt elfogtak, kettőt előállítottak. A számokból nem derül ki, hogy jól tudtak együttdolgozni rendőrök és polgárőrök, hogy rendkívül fegyelmezett volt a végrehajtás, hogy szinte nem volt polgárőr, aki ne mondta volna: jó volt együtt dolgozni. Gergelics Zsóka Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló törvény előírja, hogy a helyi közutakat és közműveket legkésőbb az általuk kiszolgált építmények használatba vételéig meg kell valósítani. A XIII. kerületben megindult a volt ipari területek rekreációja, amelynek következtében a Meder utca-Váci út közötti területen a Duna-part megnyitását szolgáló párhuzamos és merőleges utcahálózat közterületi kialakítása, ütés közműépítése megvalósul. A közeljövőben a városrendezési tervek alapján több hasonló beruházás várható, új utcák, sétányok, kerékpárutak kialakítására kerül sor. A rendelet csak az újonnan épített utakra, közművekre vonatkozik. A XIII. kerületi képviselő- testület által június 24-én megalkotott rendelet lehetőséget ad arra is, hogy az új területen megvalósuló közutak építése ne csak az önkormányzat költségvetését terhelje. Július 1-jétől a beruházás elfogadott és ismert költsége 100%-ának megfelelő egyszeri út- és közmű- építési hozzájárulás állapítható meg- az érintett telkek tulajdonosai útépítési és közművesítési célra történő önkéntes befizetéseivel,- a tíz éven belül vagy e rendelet hatálybalépését követően kártalanítás nélkül • közterület céljára igénybe vett négyzetméter területre eső összegével,- az önkormányzati tulajdonosi hányadára eső résszel. Meghatározott esetekben a hozzájárulást csökkenteni lehet. Vizsgálódás az autóalkatrészekkel teli gyanús kocsi körül. Tahi Péter közben adatot kér a „verdárói” Igazoltatás az éjszakában
