Ferencváros, 2003 (13. évfolyam, 1-12. szám)

2003. február / 2. szám

2003. február Ö nkormányzat Az éves költségvetés elkészítése az ön­kormányzat tevékenységei közül az egyik legjelentősebb. A büdzsében lévő számok jól tükrözik a képviselő-testület rövid távú céljait és a távlati elképzelé­sekre is lehet belőlük következtetni. Ez még akkor is igaz, ha a gazdasági kör­nyezet, az állami támogatások mértéke és az elkerülhetetlen kiadások nagysága közötti csekély különbség szűk mozgás­teret biztosít az önkormányzat számára. Az idei költségvetésről Dr. Gegesy Fe­renc polgármesterrel beszélgettünk.- Milyen bevételekkel számolhat a kerület?- A legnagyobb tétel az államtól kapott pénz, költségvetésünk mintegy kétharma­dát teszi ki. Több részből tevődik össze, a normatív támogatásból, a személyi jöve­delem adó helyben maradó részéből, a kö­telezően előírt adókból, mint például gép­jármű adó. Szerencsére vannak adóforrá­saink, amelyeket nem a ferencvárosi pol­gároknak kell fizetniük. Tetemes, évente több mint egy milliárdos bevételt hoznak a vállalkozásokat érintő építmény- és telek­adók. Jelentős forrásként tartjuk számon a va­gyonértékesítésből az üres telkek, laká­sok, helyiségek, részvények eladásából befolyó pénzeket. Ezek egyre kisebb sze­repet játszanak, hiszen az önkormányzati vagyon véges és az ebből származó bevé­telek erősen csökkeni fognak az elkövet­kező egy-két évben. A költségvetés egészéhez viszonyítva sajnos csekélyek a díjbevételekből, járulé­kokból befolyó összegek, az önkormány­zat működési bevételei. Ide idetartozik a gyermekétkeztetésre befizetett szülői ön­rész, a lakások, helyiségek bérleti díja. A működési bevételek teljes költségveté­sünk mintegy tíz százalékát teszik ki. Hosszú távon növelnünk kell arányát, mert ez biztosíthatja majd beruházásaink forrását.- Mely tételek szerepelnek a kiadási oldalon?- Legnagyobb az önkormányzati intéz­mények fenntartására fordított összeg, ez nagyjából hasonló nagyságrendű, mint amennyit az államtól kapunk. Ferencvá­rosnak harminckilenc intézménye van. Jelentős tételt fizetünk ki személyek és tevékenységek támogatására, nagyságrendje körülbelül egyezik a helyi adókból és műkö­dési bevételekből befolyt összeggel. Ide tar­toznak a szociális támogatások, a közbizton­sági, sport és kulturális támogatások, oktatá­si kiadások, park- és útfenntartás. Idén a költségvetés tizennyolc százalékát fordíthatjuk beruházásra és felújításra. Ez jó, meg egyben rossz hír is. Jó, mert szűkös le­hetőségeink ellenére még ennyit tudunk erre fordítani, nem túl örömteli azonban, hogy jóval alacsonyabb, mint a tavalyi 35 száza­lék. Igaz, hogy ez az arány más kerületekhez hasonlítva kiugróan magas volt az előző év­ben.- Az állami támogatások mértéke is­mert?- Teljesen pontos adatot csak akkor tu­dunk majd, ha a Magyar Közlönyben megje­lenik. Az országgyűlés elé beterjesztett tör­vény és a várható módosítások ismeretében azonban elég jó közelítéssel lehet kalkulálni.- Sokaknak az a félelme, hogy az ön- kormányzatoknak nyújtott állami támo­gatások mértéke csökkeni fog. Ön hogyan látja ezt?- A különféle címen kapott állami támo­gatások szerintem arra lesznek elegendőek, hogy az intézményeinkben dolgozó közal­kalmazottak és köztisztviselők számára elő­írt béremelést és a hozzátartozó adókat fe­dezzük. Ebből következik, hogy intézmé­nyeink esetében dologi kiadásokra, fejlesz­tésre, felújításra nem tudunk többet fordíta­ni, mint tavaly, vagyis az inflációt nem tud­juk követni.- A költségvetés összeállításának első lépcsője a költségvetési koncepció elkészí­tése, ezt követi a konkrét számok tervezé­se, majd az önkormányzat rendeletet al­kot. Most hol tart ez a folyamat?- A képviselő-testület decemberben fo­gadta el a koncepciót, most tárgyaljuk éppen a részletező számokat is tartalmazó első vál­tozatot, majd a második fordulóban megal­kotjuk a költségvetési rendeletet. A koncepció a már régen kialakult fonto­sabb elveket tartalmazza. A munkánk igazi jelentősége most abban áll, hogy a képvi­selő-testületbe újonnan bekerült képvise­lők is megismerhessék, megvitathassák gazdálkodásunk főbb elveit.- Mik a főbb elvek?- Alapvető elhatározás, hogy az intézmé­nyek működési költségeinek növekedése ne érje el az infláció növekedésének mértékét, és semmiképpen se haladja azt meg, máskü­lönben nem lesz forrásunk beruházásokra, felújításokra. Felhalmozási lehetőségeinket nem akarjuk pénzügyi befektetésekre fordí­tani, mivel azt gondoljuk, hogy az esetleges jó hozam elérése is azzal a hátránnyal járna, hogy egy-két évig lekötné a pénzünket és nagy mértékben lassítaná a kerületi beruhá­zások megvalósulását. Inkább azt választ­juk, hogy a napi kiadásokhoz szükséges ösz- szeg biztosításán felüli bevételeinket a beru­házások folyamatos finanszírozására fordít­juk. Fontosnak tartom, hogy csak támogatott hitelt vegyünk igénybe, amelynek a kamatai nem haladják meg az infláció mértékét, a törlesztőrészletek ne terheljék meg túlságo­san az éves költségvetést. Alapvető célkitűzésünk a tömbrehabil­itáció folytatása. Rendelkezésre álló forrá­sainkat a Középső-Ferencvárosra fogjuk koncentrálni ebben az évben újra.- Gondolom, a koncepcióban köny- nyen megegyeznek a képviselők, de nem lehet könnyű a konkrét számokkal egyetérteni.- Valóban, amikor a képviselők megisme­rik, hogy az általuk képviselt területre meny­nyi jut, akkor megpróbálják keményen érvé­nyesíteni az adott terület érdekeit. Sokkal könnyebb általában elfogadni, hogy szűkö­Ferencváros sek a keretek, mint szembesülni azzal, hogy mennyi jut egy feladatra. A koncepció elfogadásában érdemi vita folyt. Ellenérvként elhangzott, hogy a mű­ködési kiadásokra ugyanannyi, beruházásra és felújításra kevesebb jut, mint tavaly, ami elfogadhatatlan. Sajnos nem tudjuk növelni bevételeinket, így nem marad más megol­dás, mint egy erős megszorításokat tartalma­zó költségvetést készíteni. Ez persze senki­nek sem öröm, ebben nincs közöttünk nézet- különbség.- Mondhatjuk azt, hogy a várható be­vételek és kiadások közötti csekély kü­lönbség meglehetősen kevés mozgáste­ret biztosít az önkormányzat számára?- Igen, ez a helyzet.- Ha az intézmények kiadásainak nö­velésére csak az infláció mértékénél ke­vesebb összeget fordíthatnak, akkor adódik a következtetés, hogy esetleg csökkeni fog a szolgáltatási színvonal. Ön mit gondol erről?- Az eddig elért szintnek nem szabad csökkennie. Az elmúlt két évben az intéz­mények dologi kiadásai az inflációt meg­haladóan emelkedtek. Azt gondolom, hogy az átlag feletti, jobb évek biztosítják most a szintentartást.- A költségvetés tervezését Ön szoros ellenőrzése alatt tartja. Más polgármes­terek is ennyire kézben tartják ezt a te­rületet?- Úgy tudom, hogy a legtöbb helyen a pénzügyi iroda vezetője végzi ezt a tevé­kenységet. Fontosnak tartom, hogy tud­jam, mi mennyibe kerül és miért. A szak­ágazatok munkájába természetesen nem akarok beleszólni, de sokirányúan kell tá­jékozódnom ahhoz, hogy kiállhassak a jó ötletek mellett, mint például a ferencváro­si diákok jogosítványhoz jutásának vagy a nyelvvizsgának a finanszírozása. Két területtel foglakozom személyesen a legtöbbet, a pénzüggyel és városfejlesz­téssel. Ezeket stratégiailag fontosnak tar­tom, mert meghatározzák a jelenünket és a jövőnket. Kleer László I>r. (»cgcsy Ferenc

Next

/
Oldalképek
Tartalom