Ferencváros, 1992 (2. évfolyam, 2-12. szám)
1992. június / 6. szám
Ritoók Zsigmond Szent-Györgyi Albert díjat kapott Például az athéni demokrácia... Minden pátosz nélkül: a történelem, a kultúra a tanítómesterünk. Él egy ember a Ferencvárosban, és nem kevesebb, mint ötven éve itt él, aki korai századok kultúráját, művelődését, történetét közvetíti számunkra. Ritoók Zsigmond az Eötvös Lóránt Tudományegyetem tanára - tudományos munkájáért a közelmúltban Szent-Györgyi Albert díjat kapott. Ritoók Zsigmond tanár úr kutatási területe az ókor, elsősorban is az ókori görög irodalom, kisebb mértékben a római irodalom.- Tanár úr! A későbbi korok számára milyen üzenettartalmat hordoz az ókori kultúra? Mit üzen a mai ember számára?- Az ókori kultúra, ezen belül a görög kultúra, így az irodalom, a költészet is az egész európai kultúra egyik alapja. A másik alapja a zsidó-keresztény kultúra. Ha nem akarunk elszakadni az európai kultúrától, akkor nem szakadhatunk el a közös gyökértől. Az ókori kultúra sok-sok olyan erkölcsi magatartásmintát tartalmazott, amelyek az alapjai lettek későbbi korok magatartásmintáinak. Ezek a minták pozitívak is, negatívak is, jók is, rosszak is. A spanyol filozófus, Ortega mondta, hogy a viador, mielőtt ledöfi a bikát, fél lábbal elegánsan hátralép; a görögök ugyanígy léptek hátra a mithológiai példaképeken, mielőtt előre léptek volna. Az európai kultúra is így támasztotta meg a lábát a görög-római kultúrán. A görög kultúrában gyökereznek az európai tudományos gondolkodás módszerei is, mint például a logika, a dialektika, a kritikai vizsgálatok, vagyis, hogy a dolgokban mennyiben rejlik ellentmondás, mennyiben tudom elfogadni azokat... Ezek formái a görögöknél alakultak ki, a történeti, erkölcsi alapokon, a tudományos gondolkodás alapjain túl ebben a körben gyökerezik az esztétikum megfogalmazása, az irodalmi műfajok kialakulása. Azóta tudja az ember, hogyan kell egy szóbeli, írásbeli műalkotást megformálni, és amit az ókori görögök megfogalmaztak, az európai irodalom ahhoz tartotta magát egészen a romantikáig. De még a romantika is, azáltal, hogy nem fogadta el, hogy negatív viszonyban volt vele.- Ma milyen viszonyban vagyunk az ókori görögökkel?- Azt mondanám, hogy ma párbeszédben vagyunk az ókori kultúrával. Kérdéseket teszünk fel, és várjuk a feleleteiket. És ők aszerint felelnek, hogy mi mit kérdezünk. Ahhoz, hogy mi a mai kor számára érdekes és lényeges feleletet kapjunk, érdekes és lényeges kérdéseket kell feltennünk. Hogy ezt meg tudjuk tenni, ahhoz pedig a saját korunkkal kell tisztában lennünk. Az ókor csak akkor lesz érdekes és értékes számunkra, ha a mi korunk fontos kérdéseire keresünk és találunk feleleteket.- Amit mostanság megéltünk és megélünk, és nem történeti távlatban, de a jelenvaló mindennapokban: tele van izgalmas problémákkal. E kor mennyiben rokonítható az ókori világgal?- Az egyén és közösség viszonya ugyanúgy előtérben volt az ókori görögöknél, mint manapság minálunk. A kérdés ma is az: a közösség mennyiben várhatja el, hogy az egyén alávesse magát nekik? És mennyiben követelheti az egyén, hogy a többiektől függetlenül élhesse életét? Ez volt a görögök nagy kérdése is. Erre különböző feleletet adtak a görögök és a későbbi századok is. A tizenkilencedik század elejének német klasszikus gondolkodói számára például az athéni demokrácia az emberi szabadság csodálatos világa volt. Ugyanakkor, az egyik svájci művelődéstörténész szerint az athéni demokrácia elviselhetetlenül sok megkötöttséget jelentett az egyén számára... Ha tehát az ókor kutatóinak sikerül időszerű kérdéseket és válaszokat találniuk, akkor teljesíteni tudják feladatukat. Ez azt jelenti, hogy az ókort minden részletében ismerni kell, ugyanis munkánk sokszor nem közvetlen feleleteket tár fel, hanem szükségszerűen csak részleteket. A baj csak az, hogy ezek a részletek sohasem tevődnek össze egy összképpé. Az egyén és közösség viszonya a napi politikának is állandó kérdése, és vigyázni kell, hogy a válaszokkal az ember ne zárja rövidre a problémakört. A nagy egész összefüggéseiben kell látni a dolgokat.- Köszönöm a beszélgetést. Gratulálunk a díjhoz. Herceg Árpád Ritoók Zsigmond 7
