Ferencváros, 1979 (4. évfolyam, 1-2. szám)

1979. május / 1. szám

(Folytatás az 1. oldalról.)

A tanácshatalom szociális intézkedései révén a kerület proletárgyerekei közül sokan életükben először jutottak Budapesten kívülre, utazhattak a Balatonhoz több hetes üdülésre. Az ingyenes orvosi ellátás, a kulturális intézményekbe való szabad bejárás, a közművelődési igények sokféle kielégítése elindította a munkás- osztály testi-szellemi felemelkedésének folyamatát, aminek kerületünk proletárjai is részesei lettek.

A belső és külső ellenség megrémült a tanácshatalom intézkedéseitől. A magyar dolgozó osztályok történelmünk első szabad május 1-ét megünnepelve, szinte az ünnepi felvonulásról küldték a frontra legjobbjaikat, hogy felvegyék a harcot az intervenciós csapatokkal. Kerületünk a katonai előkészületek egyik fontos bázisa volt. Az V., VI.,

VII. kerület frontra induló munkásai a Martinovics (a mai Kilián) laktanyában, a

VIII. , IX. és X. kerületiek pedig a mai Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola (az akkori Marx-laktanya) épületében gyülekeztek.

Kerületünkben alakult meg k Vörös Vasutas Ezred. A Ba- káts tér 14-ben lévő proletárotthon a frontra induló munkások gyülekező helye volt. A történelemből tudjuk: a fegyvergyári munkások izzó hangulatú munkásgyűlésen tettek hitet a proletárhaza megvé- delmezése mellett. A forradalmi honvédelem szervezői, irányítói, a kommunisták példát mutattak a tömegnek. A kerületi pártvezetőség tagjainak többsége testületileg ment a frontra, önként jelentkezett frontszolgálatra a kerületi munkástanács szinte teljes testületé.

A dicsőséges északi hadjárat kiemelkedő hadi sikerei, a jelentősen megjavult katonai helyzet ellenére, a belső árulások, az ellenforradalmi aknamunka és az intervenció túlereje miatt a Tanácsköztársaság nem tudta megszilárdítani pozícióját. A hazaáruló uralkodó osztályok a több mint negyed századig tartó ellenforradalmi uralmuk során véres és kegyetlen bosszút álltak a tanácshatalomért.

Népünk a felszabadulás után megvalósította mindazt, amire a Tanácsköztársaság 133 napja alatt nem lehetett képes. Hazánkban ma a fejlett szocializmust építjük. Eredményeink önmagukért beszélnek. Az országépítő munka évtizedei alatt — pártunk és munkásosztályunk vezetésével — népünk felemelte magát oda, ahova hat évtizeddel ezelőtt egyszer már megpróbált eljutni.

Nemzeti fejlődésünk új szakaszához érkeztünk napjainkban. A társadalmi fejlődésünkben nélkülözhetetlen tovább lépésünkhöz erőink és forrásaink hatékonyabb kiaknázására, fegyelmezettebb, gazdaságosabb munkára van szükség. Pártunk és kormányzatunk joggal várja tőlünk, hogy a tömegek kezdeményezéseire támaszkodva a kerületi vállalatok és intézmények olyan termelő tevékenységet és gazdálkodást folytassanak, amely alkalmas a népgazdaság egyensúlyának hosszú távon történő helyreállítására.

Az 1979-es népgazdasági terv feladatainak maradéktalan végrehajtása nemzeti érdekünk.

Fővárosunk, s benne kerületünk örvendetesen fejlődik.

Az V. ötéves terv során a korábbiaknál jelentősebb össze- 1 geket fordítanak a főváros fej- j lesztésére. Kiemelt feladat a | lakásépítés, karbantartás és | felújítás. Kerületünkben sok j év után ismét új lakások épülnek. Az V. ötéves tervben elkészülő 1500 új lakás némileg enyhíti majd gondjainkat.

A lakáshelyzet javítása mellett fokozott gondot fordítunk ; a gyerekekkel és az idősekkel való törődésre. A közeljövőben adjuk át rendeltetésének ' a Ráday utcai 80 férőhelyes | bölcsődét. Megkezdődtek a ; Budapesti Húsipari Vállalat- I tál közösen épített 300 férőhelyes óvoda és 160 férőhelyes bölcsőde munkálatai. A napokban adtuk át rendeltetésének az 50 fős öregek napközi | otthonát a Ráday utcában, amely helyet ad egy 100—150 j ember befogadására alkalmas nyugdíjasklubnak is.

Eléx’t eredményeinkben jelentős része van a kerületi j dolgozók által végzett — évről évre növekvő értékű — 5

társadalmi munkának. A társadalmi munkából képződött | éves érték ma már meghaladja a 12 millió forintot, ami négyszerese az 1975-ösnek. Kerületünk lakossága áldozatos munkával, szabad óráit feláldozva tett és tesz a közösségért, a kerület fejlesztéséért, környezetünk szebbé tételéért

Szocialista jelenünk a múlt legszebb hagyományaira épül. Folytatói, örökösei • vagyunk annak a küzdelemnek, amit apáink, nagyapáink hat évtizeddel ezelőtt, a Magyar Tanácsköztársaság létrehívásával elkezdtek, amiért a magvar forradalmi munkásmozgalom legjobbjai az életüket adták. E hagyományok köteleznek. hogy mégiobb munkával. még nagyobb elkötelezettséggel dolgozzunk a magunk posztján a szocializmus építéséért.

Szabados László

IX. kér. tanács elnöke I

ÉRTÉKMÉRŐNK Á MUNKA

A több mint százesztendős gyár.

Megbeszélték a munkásokkal

Sikeres kooperáció — veszteséges esztendő

Kudarcokkal teljes vagy sikeres esztendőt zárt tavaly a Szerszámgépipari Művek Esztergagépgyára? Olyan kérdés ez, amelyre képtelenség egyetlen mondattal válaszolni. A felelet ugyanis attól függ. honnan nézzük ...

— Tavalyi termelési tervünk 390 millió forint volt — mondja Szankovits József igazgató, akinek a hangján érződik, hogy nem először válaszol ezekre a kérdésekre. — Ezzel szemben 280 millió forintos termelési értéket értünk el. Veszteségesek lettünk, ennek minden hátrányát viselnünk kell.

Az Esztergagépgyárban mintegy 850 ember keresi kenyerét, s további 260—270 munkás tartozik még hozzájuk balmazújvárosi gyáregységükben. A létszám állandóan csökken, a lemorzsolódás mértéke eléri az évi négy százalékot.

— Ez a nagyarányú csökkenés elkerülhetetlenné tette a termékszerkezet változtatását — folytatja az igazgató. — Ez az ok önmagában is elég lett volna. Amilyen mértékben fogytak a munkáskezek, olyan mértékben csökkent a nálunk készült szerszámgépek darabszáma is. Tulajdonképpen előre megmondhattuk,

mikor válik a gyár veszteségessé. Egyetlen kiütünk maradt, a struktúraváltás, az új, korszerű gépek gyártásának meghonosítása.

Az Esztergagépgyár ebből a meggondolásból kiindulva keres;- a megoldást, s végül az NSZK-beli Gildmeister céggel kiépülő kooperációban meg is találta. A kialakuló együttműködés lényege: az Esztergagépgyár bérmunkában gépeket gyárt a partnernek. Ezzel nemcsak korszerű termékek gyártása kezdődhet el Budapesten, hanem egyszersmind piaci lehetőségeket is teremt a gyárnak.

— Ez volt az előzetes prognózis is — bólint rá Ábrahám Ferenc párttitkár. — Elkészítettük a prototípust, méghozzá jó minőségben, s ezzel a géppel a különböző vásárokon sikereket arattunk. Igaz, ennek az együttműködésnek a keretében szó sem lehet arról, hogy. valami ne kifogástalan minőségben készüljön. A baj ott kezdődött, hogy kissé optimistán mértük fel lehetőségeinket, amikor azt latolgattuk, mikor leszünk képesek a régi — egyébként szintén jól értékesíthető gépeket — és az új termékeket egyszerre, zökkenőmentesen előállítani.