Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)
1944-08-02 / 173. szám
ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 5.30, NE- GYEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE 30.—, EGÉSZ ÉVRE 60.— PENGŐ. — POSTATAKARÉK- PÉNZTARI CSEKSZAMLA SZAMA 72148. I SZEKKlíS'íl'ÖSEW, BIADOniTATllu Ml NYOMDA: KOLOZSVÁR, BEASSAI-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA MIKOLAJCZYK KÉSZ ELFOGADNI SZTÁLIN FELTÉTELEIT Â szövetségesek az uj német fegyverek bedobása előtt akarják Erőteljes német ellenintézkedések történtek a keleti a döntést kierőszakolni arcvanalon Százhúsz szárnyasbomba hull naponta Londonra A VARSÓ FELÉ NYOMULÓ SZOVJET KÖTELÉKEK 10 kilométerre közelítették meg a város keleti külvárosát. A Nemzetközi Sajtótudósitó azt irja, hogy Varsóban jól hallható a csata zaja. Varsó 1918-ban lett az uj lengyel állam fővárosa. Az 1920-as lengyel—szovjetorosz háborúban már egyszer a vörös hadsereg Varsó külvárosai elé nyomult. Pilsudszky marsall akkor, augusztus 13—16-a között súlyos vereséget mért az oroszokra. Varsónak az 1939-ben megindult német—lengyel háborúban Is kiemelkedő szerepe volt. Német páncélos erők már szeptember 8-án Varsó elé nyomultak. A lengyel kormány elmenekült. A várost a németek minden oldalról bekerítették. A németek Varsó katonai parancsnokától a megadást követelték, amit a lengyel pa.- előbb elutasított. A német véderő szeptember 25-én ismét lövette a várost és igy Varsó szeptember 27-én német kézre került.-HMIKOLAJCZYK lengyel miniszterelnök Teheránból repülőgépen Moszkvába indult. Sztálin személyes meghívását Kairóban hozták a lengyel miniszterelnök tudomására, — jelenti a brit hírszolgálat. Mikolajczyk, Römer lengyel külügyminiszter kíséretében megérkezett Moszkvába. A Daily Telegraph diplomáciai tudósítója, — amint egy Genien át érkezett londoni értesülés hirül adja, — uj szempontot domborít ki cikkében, amikor megállapítja, hogy a Szovjetunió egyik legfőbb feltétele a Mikolajczyk kormány valamennyi szovjetellenes tagjának eltávolítása volt. A londoni lengyel menekült kormány Sztálinnak ezt a kívánságát elfogadta. Mikolajczyk csak azután indulhatott el Moszkvába, amikor Sztálin személyes üzenetben közölte feltételeit Churchillel. A Daily Te- legra vh kiemelte, hogy Mikolajczyk a lengyel területen történt gyors szovjet előrenyomulás hatása alatt utazott Moszkvába és kész arra, hogy fenntartás nélkül elfogadja a szovjet követeléseit. Mikolajczyk moszkvai utjával kapcsolatban a Wilhemstrasse szóvivője megállapította, hogy Moszkva meghívása, amely Mikolajczykot Kairóban érte utói, nem a lengyel száműzött kormány elnökének -szól. Mikolajczykot, — amint egy moszkvai jelentésből is kitűnik, — Moszkvában mint ismert lengyel politikust fogadják és ezáltal a Szovjetunió fővárosában Orlemanszky páterrel és Lange professzorral helyezik egysorba. * I AZ EGÉSZ VILÁG KÖZVÉLEMÉNYE nagy érdeklődéssel tekint a török nemzetgyűlés döntése elé. A nemzetgyűlés, amint ismeretes, augusztus 2-án határoz Törökország végleges magatartásáról. A Német Távirati Iroda jelentése szerint Papén ankarai német nagykövet megjelent a török miniszterelnök előtt. Papén nagykövet, tekintettel a forgalomban lévő hírekre, amelyek szerint Törökország megszakítani szándékszik Németországgal való külügyi és gazdasági kapcsolatait, ezúttal is nagyon komoly formában feltárta a török miniszterelnök előtt, hogy ez az angol nyomásra szándékolt szakítás Törökországot most már végkép megfosztaná cselekvési szabadságától. Papén nagykövet kifejtette, hogy Törökország és a büszke török nemzet eddig mindig féltékenyen őrködött szabadsága fölött. Anglia e lépéssel kétségtelenül ki akarja kényszeríteni Törökország hadbalépését. Anglia kivánja Törökország hadbalépését, de nem törődik az ezzel járó súlyos következményekkel. * GÖBBELS DR. NÉMET BIRODALMI MINISZTER, a legfelsőbb német birodalmi hatóságok vezetői, a megszállt területek polgári közigazgatásának elnökei, valamint a minisztériumok államtitkárai tanácskozást folytattak a totális harcbavetésröl. Göbbels dr. német birodalmi miniszter áttekintést nyújtott azokról az alapelvekröl és módszerekről, amelyekkel feladatát végrehajtani kivánja. Ezúttal ismételten kiemelte azt az alapelvet, hogy minden áldozatot és terhet, amely a német népre háramlik, egyformán szét kell osztani a nemzet minden rétege között. A német nép minden rétege közösen kell, hogy viselje a terheket. * A HADIHELYZETRE VONATKOZÓANelsősorban a vezéri főhadiszállás jelentésének azt a mondatát kell kiemelnünk, amely I arról számol be, hogy a Kárpátok északi I lejtőin az ellenséges erők a Beszkidek-hágó ■felé nyomulnak előre. A német hadijelentés kiemeli, hogy az ellentámadások itt folyamatban vannak. A Beszkidek-hágó felé irányuló szovjet erőfeszítésekkel kapcsolatban német katonai helyen annak a meggyőződésnek adnak kifejezést, hogy a Szovjet , célját nem fogja elérni. Német katonai körök legutóbb szintén azt hangsúlyozták, hogy a Kárpátok olyan kedvező védelmi *íélK tőséget nyújtanak, a németeknek, hogy erről a német hadvezetöség semmi körülmények között sem fog lemondani. A helyzet változását mutatja az is, hogy most már a szovjet hadijelentések és arcvonal-jelentések is tartózkodóbb modort öltöttek. AZ INVAZIÓS HADSZÍNTÉRRŐL egy berlini jelentés kiemeli, hogy a normandiai térségben csak a nyugati szárnyon elért négy amerikai betörés módosította az általános helyzetképet. Német katonai körökben utalnak arra, hogy a betörési ék meglehetősen keskeny. A keleti hadszíntéren a napokban bejelentett német ellenintézkedések máris világosan éreztetik hatásukat. A Szovjet seholsem jutott a betörésekkel előbbre és számos helyen visszavonulásra kényszerült- Sarnbor, Przsemysl s a Visztula szakaszán mozgékony német páncélos erők avatkoztak a harcokba és mindenütt jó eredményeket értek el. A Visztula nyugati partján lévő szovjet hidfök nagy részét sikerült megtisztítani, úgyhogy a Szovjet már csak a Vitra torkolatánál tart fenn hídfőt. A németek azonban ezt is ösazeszükitették. Az augusztovoi szovjet előretörést, amely Keletporoszország ellen irányult,"hasonlóképpen iftkerlill fe'tar- tóztatni. Jellemző az is, hogy bár a Szovjet igen tekintélyes erőket vetett harcba, Kovnón nem tudott túljutni. Schulennél német ellentámadás mintegy húsz kilométerrel vetette vissza a szovjet csapatokat, úgy hogy a Riga környékén működő, egyébként sem nagyon számottevő eröcsoport elvesztette összeköttetését a Schaulen térségében álló zömmel. Német részről csak a pszkovi szakaszon került sor újabb arcvonalvissza- vételre, azonban ennek szintén kizárólag arcvonalrövidités a célja. A vezéri föhadiszáülás jelenti; A Kárpátok északi lejtőin a Szovjet a Beszkidek-hágó felé nyomul Varsónál érés az ellenséges nyomás BERLIN, augusztus 1. (SITI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Normandiában csapataink a Hottot és a Vire között súlyos harcokban az ellenség valamennyi támadásával szemben megálltak helyüket, majd egyes szakaszokon néhány kilométerrel déli irányban elszakadtak. A magaslati állásokban a csapatainkat közvetlenül nyomon követő ellenség támadásait elháriíotíuk. A Per- cytől északkeletre lévő szakaszon is meghiúsultak a nagy páncélos erőkkel és tüzérségi tűzzel támogatott ellenséges támadások. A nyugati szakaszon az állásainkba ismételten betört ellenséget Av- ranchestől közvetlenül délre ellentámadással felfogtuk. Az esti órákban az egész arcvonalon még súlyos harcok folytak. Az éjszaka folyamán a nehéz harcirepülőgépek hatásos támadást intéztek az ösz- szegyülekezett ellenséges csapatok és készenléti állások ellen az Avranchestől északnyugatra fekvő térségben. A Szaj- na-öbölben torpedóvető repülők megrongáltak két, összesen 5000 tonnányi kereskedelmi hajót. A francia hátországban harcban 60 terroristát felkoncoltunk. A V.-I. Londonra irányított megtorló tüzét éjjel-nappal folytattuk. Olaszországban az ellenség újból megkezdte áttörési kísérleteit Firenze felé. Ezek a támadások azonban páncélos gránátosaink és. ejtőernyős vadászaink rendíthetetlen ellenállásán, súlyos vérveszteségek közepette ismét összeomlottak. Néhány betörési helyet elreteszeltünk. A harcok még tartanak. A Kárpátok északi lejtőin az ellenséges erők a Beszkidek-hágó ut felé nyomulnak előre. Az ellentámadások folyamatban vannak. A Dnyeszter forrásvidéke és a nagy Visztuia-kanyar között páncélos hadosztályaink több szakaszon visz- szaverték a bolsevistákat és sok páncélost pusztítottak el. A nagy Visztula-ka- nyaruál a bolsevisták valamennyi áttörési kísérletei meghiúsultak, egy betörési hely kivételével, amelynél még folynak a harcok. Varsónál tart az erős ellenséges nyomás. A Bug középső folyása és Augusztovo közüli helyi jellegű elszakadó mozdulatokat hajtottunk végre tervszerűen. Kovuonál az ellenség a Memel két eldaián eredménytelenül támadott. Ma- riampolban elkeseredett utcai harcok dúlnak. Mitau városában is heves harcok folynak. Birsen térségében ellentámadás sál visszavertük a betört ellenséget. A Dünatól keletre elleníökéssel szétvertük a bolsevisták valamennyi támadását. A narvai földszoroson az ellenség hétfőn Stockhohn, augusztus 1. (MTI.) Az Interim jelenti: Bizonyos stockholmi körök értesülése szerint londoni illetékes helyen a mult hét elején átlagosan napi 120-ra becsülték a London területét érintő szárnyas- bombák számát. A y.-I. London egyetlen nem folytatta'nagy támadását. A Finn- tengeröbölben bombatalálatokkal megsemmisítettünk két bolsevista aknaszedő naszádot és egy őrhajót. A csatarepülőezredek jó hatással avatkoztak be a gyújtópontokon a földi harcokba és több, mint 300 ellenséges jármüvet semmisítettünk meg. Északamerikai bombázók hétfőn Bukarest és Plojest területét támadták meg. A német és román légvédelmi erők 11 ellenséges repülőgépet pusztítottak el. Északamerikai bombázók a sürü felhőzet védelmében terrortámadást hajtottak' végre München, Mannheim, Ludivigsha- ven és Frankenhalle városok ellen. A nehéz elhárító viszonyok ellenére is 15 ellenséges repülőgépet lőttünk le. A haditengerészet és a légierő julius havában 25, összesen 49.000 tonnányi teher- és száliitóhajót süllyesztett el, 20, összesen 110.000 tonnányi száliitóhajót megrongált. Az ellenséges hajók közül két cirkálót, tíz rombolót, egy fregattot, egy aknakereső naszádot, két őrhajót és 11 gyorsnaszádot süllyesztettünk el. városrészét sem kímélte. Az uj fegyver hatása arra inditott néhán, minisztert, hogy egy nemrégiben tartott minisztertanácson London teljes kiürítése mellett foglalt állást, íöieg pedig a fővárosban lévő hadifontosságu üzemek decentra,Chu? chili arra utasitatta Montgomery!, hogy a leggyorsabban foglakja cl Párizst
