Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-10 / 129. szám
MeiETiS&sm « 1944. átJNTUS 1®, Európa győzelmét szolgálta Sztójay miniszterelnök látogatása Hitler vezér főhadiszállásén — írja a „Berüser Lokalauigeigcr“ Berlin, junius 9. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Sztójay Döme miniszterelnök Fiih- rernél tett látogatása az itteni sajtóban nagy figyelmet kelteit és a lapok részletes megjegyzéseket fűznek hozzá. Kiemelik, hogy a fogadtatás az invázió kezdetének napfán volt. Megállapítják, hogy ez a találkozás újabb megerősítése a német-magyar barátságnak. A „Deutsche Allgemeine Zeitung“ írja: A magyar nemzet ma el van szánva, hogy Németországgal együtt elhárít az „európai erőd“ ellen iíitézett minden rohamot. Szövetségesei oldalán bizakodással tekint az uj Európa döntő harca elé. Az, hogy a magyar miniszterelnök éppen az invázió kezdeténe1' történelmi napján volt a Führer vendége, mind a két nemzet szemében azt jelenti, hogy a találkozás újabb bizonyítéka barátsági és szövetségi hűségűnknek. A „Berliner Lokalanzeiger“ ezeket Írja: Magától értetődő, hogy e pillanatban a tárgyalások előterében a közös hadviselés kérdései állottak. A kapcsolatok szívélyessége, amely a megbeszélést áthatotta, mutatja, hogy a megbeszélés úgy folyt le, amint azt a két nép sorsa és Európa jövője követeli. A magyar miniszterelnök látogatása az uj Európa győzelmét szolgálta. A lap egyébként első oldalán képet közöl Sztójay Döme miniszterelnök és vitéz Vörös János vezérezredes, a honvédvezérkar főnökének a vezéri főhadiszálláson való fogadásáról. Tíz fiezeiíüiMra székely! fs liternálta K mer! tera akartak keresztény hitre visszatérni Marosvásárhely, junius 9. (MTI.) Pé- chy Simon egykori szombatos sok leszármazottja Bözödujfaluban áttért a zsidó hitre. A felszabadulás után ezeknek nagyrésze visszatért az unitárius valláshoz és csupán néhány család maradt meg a hitközség kötelékében. Most, midőn a székelyföldi zsidókat is gyiijlőtáborba szállították, kiderült, hogy JfO személy közülük zsidó hitre áttért székely. Ezeket is bezárták a marosvésé- -elyi gyüj- tőtáborba. Közülük 30 személy Ígéretet tett arra, hogy visszatér a keresztény hitre, 10 személy azonban kijelentette, hogy nem hajlandó elhagyni a zsidó hitközséget. Ezeket most internálták. Egy angol (,dioniíniuoti“: Ufzéíand Sir Walter Layton angol gazdaság- politikus legutóbb azt a kérdést tette fel, hogy sikerül-e Ujzélandnak élelmiszereit, nyersanyagait továbbra is Anglia és Amerika számára „felajánlani“ akkor, amikor saját védelme biztosítására is szüksége van, a férfilakosság nagyrészére. Ujzéland ma súlyos helyzetben van. Mind katonai vonalon, mind termelési síkon hatalmas emberhiánnyal kell megküzdenie. Hogy az igazi összefüggéseket megérthessDk, tudnunk kell, hogy amig Európában 51 ember lakik- átlagosan egy . rryzetkilométeren, Uj- zélandban ö.oY . r. Az európai agrárállamok küzd Dániában 59.4 ember -él egyetlen négyzetkilométeren. Ujzéland tehát nincsen benépesítve. Anglia népesedési politikája az első világháború utáni időkben határokat szabott a be utazásnak akkor, amikor az európai munkanélküliség miatt és a gyarmatok elvesztése miatt so t n kerestek voln megélhetést Néme,----zágLól nemcsak Ujzólandban, hanem más angol domíniumokon is. Ujzéland politikai helyzetét figyelve, természetesen szó sem lehet önállóságról. Ilyen kérdésekben, hogy mire helyezze a termelési fősulyt, katonai természetű gyártásokig, vagy exportcikkekre, nem lehet döntő szava az ujzélandi kormánynak. Ujzéland nemcsak Ausztráliával, hanem az Egyesült Államokkal is állandó gazdasági kapcsolatot tart fenn, Angliát nem is említve. Természetes, hog.y az angol anyaország elsősorban azokat az árukat igyekszik Ujzelandban felvásárolni, amelyekre szüksége van, de ugyanakkor az olyan árakat, amelyek fölöslegesen állanak rendelkezésére ebben a térségben, a domíniumokban értékesíti, méregdrágán. Ujzélandnak tehát-saját védelmén kívül gondoskodnia kell elsőrendű közszükségleti cikkek termeléséről, hogy az angol anyaországba a meghatározott mennyiséget le tudja szállítani, a megmaradt nyersanyagok és élelmiszerek jelentős részét a esendesóc.eáni térségben tartózkodó angol-amerikai csapatoknak kell, hogy átadja -és ami meg- jjj marad, csak azt használhatja fel saját | szükségletei fedezésére. Ujzélandnak, ? lévén agrárállam, szüksége van mező- | gazdasági gépekre és felszere1-'sek,,e, de a japán háború k>tövise ó4a Vrrrlia édes-keveset szállíthat. Amerika, bár s az Egyesült Államok im.gyinara szive- j sen közbelép, ahol üzletet sz’iuatol é» f Anglia gazdasági tehetetlenségét ki- : használva szállításokba kezd olvan helyeken, ahová Anglia hatalmas hálótér- kiesése miatt nem képes szállítani, Uj- zélandot szintén mostohán kezelte ezen a. téren.- Ujzéland súlyos helyzetben van 200,000 bruttó-regiszter tonnára emelkedett az atigoiszLszok hafóiérfeszteséne ma, elsősorban a földműves munkaerő hiánya miatt. A katonai szükségletek miatt a farmer és íöldmivesnemzedék fiatalabb korosztályait bevonultatták. A munkáskiesésen a kormány úgy akart segíteni, hogy a tavaszi és nyári munkálatok idejére szabadságolta a földmiveseket. Angol körök többször elégedetlenségüket fejezték ki az ujzé- landi termelés eredményei miatt és azt hangsúlyozták, hogy a hiba a munkaerők megszervezésében van. A kormányt arra figyelmeztették az angolok, hogy a munkaerők észszerűbb felhasználásával nagyobb termelési eredményeket lehetne elérni, azaz több nyersanyag és élelmiszer állhatna az Angliának szóló export céljaira. Meg kell említeni, hogy az angolok Ujzélandot százszázalékosan agrárállamnak építették ki. S ma, amikor az ipari cikkek szállítása hatalmas nehézségekbe ütközik, az agrárolló üjzéland- ban a nagytömegek hátrányára „nyilt ki“. Ujzélandnak hatalmas mennyiségű elsőrendű életszükségleti cikkeket kell gyártania és Angliába szállítania, hogy silány értékű és méregdrága ipari cikkekhez jusson. A he- és kiviteli árkülönbség a termelő földműves rétegek kizsákmányolására irányul. Az angol kormány természetesen úgy állítja be a dolgokat, mintha a mostani ipari árakat maga az ujzélandi kormány állapította volna meg. Kétségtelen, hogy Ujzéland is felemelhette a háború kitörése után az exportcikkek árát, de Anglia a szállítandó ipari cikkeinek árát sokszorosan felemelte a háború előtti árakhoz képest. Anglia domíniumnak nevezi TDzélan- dot. Ezzel a hangzatos címmel kívánja takarni azt a valóságot, hogy Ujzéland egy gyarmat számára is nehezebb krízisen megy át. Az ujzélandi „dominium“ lakosága azonban jó! tudja, hogy kihasználják és kizsákmányolják minden vonalon londoni urai, az inari cikkekéri. a l°gborsosebb s-mml-’kat nyújtják he, akkor, amikor Ujzéland terményeit nevetséges árakon vásárolják fel. Az u-’--'kandi munkásságnak mbotmun- kát, k-p végeznie, hogy le tudja szállítani a- árumonn-i-iséget, amire Anglia- - k szüksége van. Berlin, junius 9. (MTI) Az Interinf. közli: Az invázió,s arcvonalról érkező jelentések mind arról tudósítanak, hogy ott rendkívül kém fry és elkeseredett harcok dúlnak és mind a szövetséges, mind német részről minden rendelkezésre álló erőt mozgósítottak. A szövetségesek légierejének tömeges harc- bavetésével csütörtökön sem tudta megakadályozni, hogy a gyors német kötelékeket és páncélos alakulatokat ne vonultassák fel a harcok színhelyére. A német elhárító vonalak ellenálló erejét ezzel jelentékenyen megerősítettük. A német páncélos alakulatok meglepő beavatkozásának volt köszönhető, hogy csütörtökön gyors támadással sikerült megsemmisíteni több, légluton a német vonalak mögé szállított brit és északamerikaí harccsoportot, mielőtt azok még egyesülhettek volna és megtámadhatták volna a né- 3 met összekölő vonalakat. Az inváziós flotta a junius 8-ra virradó éjszaka és csütörtökön ^ két cirkálón és több torpedórombolón kivü! egész biztosan elvesztett 53 zsúfolásig megrakott csapatszállító hajót és partraszállitó hajót. Ezeket a csapatokkal és hadianyaggal zsúfolásig megrakott jármüveket torpedóval, illetve bombatalálatokkal süllyesztettük el. Ezenkívül még gzámos ellenséges járjnüvet rongáltunk meg oly súlyosan, hogy elvesztésük valószínű. Noha nem lehetett megfigyelni, az inváziós harcok első két napján is nagyon jelentékeny hajóveszteségeket szenvedhettek az angolszászok, óvatos becslések szerint az inváziós flotta eddig legkevesebb ZOO.OQŐ bruttó-regiszter tonna hajóteret vesztett< Természetesen ennek megfelelő %z ellenség ember- és anyagvesztesége. A pénteki harcokról eddig még nem érkeztek jelentések, de az máris megállapítható, hogy az Orne torkolatának térségében; eredményesen folyik a németek támadó vállalkozása. Roncshalmazzá változott a normandiai parti övezet Berlin, junius 9. (MTI). Német harci és csatarepülök az elmúlt éjszaka folyamán támadták Bayeux és Caen térségében az angol-amerikai partraszállási flottát. Az ellensége a partraszálló hajók gyülekezőhelyén a bombázások következtében hajótérben és hadianyagban jelentős veszteségeket szenvedett, tizem- és hadianyagraktárakat is eltaláltak. Ezek már a támadás alatt heves robbanásokkal égtek. Több partraszállitó hajó is kigyulladt. A kiégett hajó- roncsok között szétlőtt páncélosok és löve- gek hevernek, amelyeket még a partraszálláskor semmisítettek meg. Az egykor oly nyugodt normandiai parti övezet az angolamerikai invázió által romhalmazzá változott. Az Interinf légügyi tudósitója jelenti Franciaországból. A Normandia és a Szajna- öböl harci térségében uralkodó időjárás ismét fokozott mértékben befolyásolja a harci cselekményeket. A német légi haderő ujabö vadászbombázókat vetett harcba a brit csapatok ellen az Orne torkolatvidékén és Bayeux térségében. Az eddigi jelentések szerint junius 5-én 2 óra 35 perctől kezdve junius 9-én 12 óráig 367 brit-északamerl- Itai repülőgépet semmisítettünk meg. Ezek a számok csak a kétségtelenül megállapított elhárítási eredményeket tartalmazzák. Nem foglalja magába a súlyos rongálódás után visszarepülés közben tengerbe zuhant rengeteg ellenséges repülőgépet. A part különböző részein és a part előtti zárókon közben mindig több vitorlázó repülő és egyéb brit pilóták holttesteit veti a partra a viz. Halott amerikai katonákat hoz partra a viz... B.rlin, június 9. (MTI). A német hadsereg parti ütegei pénteken reggel hatásos tűz alá vettek .egy számos hadihajóból és több- sZáz naszádból álló ellenséges köteléket, amely a Cherbourg-félsziget északkeleti csúcsa előtt behajózott a Szajna-öbölbe. A célok körül világító gránátokkal világították meg a környéket és azonnali tüzet nyitottak a sűrűn egymásután úszó hajókra. Sok telibetalált naszád oldalra dőlt és él° süllyedt. Az ellenséges kötelékek mesterséges ködben igyekeztek menekülni a tüzelés elől. A német parti ütegek azonban folytatták a tüzelést mindaddig, míg az ellenséges hajók lőtávolon kívül nem jutottak. Tíz brit naszád roncsait, szétlőtt gumicsónakokat, valamint sebesült és halott északamerikai katonákat vetett partra a víz. irit hajóegyseg megsemmisüléséről számol be egy német haditudósító Berlin, junius 9. (MTI) A Német Távirati Iroda haditengerészeti tudósítója Max Kari Feider írja: A normand partok közelében a péntekre virradó éjjel az egyik német elöörshajö fedélzetén szemtanúi lehettünk a partok előtt gyülekező brit hajóegységék egyik legnagyobb katasztrófájának. A kilométerekre látható elhárító tűz ellenére a német bombázók éjfél előtt többször áttörték a záró- tüzet. Hirtelen nagykiterjedésü robbanást hallottunk a hajógyülekezetö felöl. Hatalmas lángoszlop csapott fel, sürü szikra- esötöl kisérve izzó roncsokat dobott fel a robbanás. Noha majdnem 20 tengeri mér- földnyi távolságban voltunk, körülbelül 30 percig figyelhettük ezt a katasztrófát. MnröSvásárf*e,iYeBii fSsi&xeírtáSc a <GÍ<rys*«»Y‘*' fsai Marosvásárhely, junius 9. (MTI) A város elhatározta a cigányok összeírását. Valamennyi cigányt, akár muzsikus, akár vályogvető, vagy ipari foglalkozású, lajstromozzák. Eddig összesen 720 személyt Írtak ösz- sze. A város felhívást intézett a cigányokhoz, hogy akik nem jelentkeznek, haladéktalanul tegyenek eleget ennek a kötelességnek, mert éllenkezö esetben internálás! eljárás alá vonják őket. Ch~ 1 *» -! - unolra^rc e ft $oir~ pfíptl Periin. junius 9. U’TT) A n"nteki vr V' barliiefent's 1i, ho**,. Tom C!:u eh dl alezredes, Lisas adriai sziget pa rancsnoka német, fogságba esett. Az Interinf. kiegészítő közlése szerint a német fogságba esett alezredes Churchill egyik unokaöccse. A szerkesztésért és kiadásért telel; JEN EV LÁSZLÓ Szerkesztőség, kiadöiüvatal és nyomda: Brassai-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztárt csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. LEGUUB3 SPORTHÍREK KIJELÖLTÉK A BUDAPEST—VIDÉK VALOGATOTTKERET TAGJAIT Budapest, junius’ 9. Az MLSz vasárnap délután fél 4 órai kezdettel az FTC üllői-úti pályáján rendezi Budapest—Vidék válogatott labdarugó mérkőzését. A mérkőzést Kékesi vezeti. Pénteken állították össze a két csapatot Fröhlich Sándor, a budapesti kerület kapitánya és Vághy Kálmán szövetségi kapitány. Az összeállitás a következő: Budapest: Csikós, — Rudas (Ferencváros), Balogh II. (Újpest) — Horváth (Gamma), Sárosi III., Nagy II. (Ferencváros) — Sipos, Sárosi dr. (Ferencváros), Szusza, Zsengellér (Újpest), vitéz Surányi (Csepel). Tartalék: Verseczi (Újpest), Szalay (Csepel), Páz- mándy és vitéz Hidegkuthy (Elektromos)._ ' Vidék: Vécsey — Mészáros (NAC), Felföldi (DiMAVAG) — Perényi, Juhász, De- mény (NAC) — Turbéki (DiMAVAG). Csu- berda (SalBTC), Sárvári, Bodoía, Tóth in. (NAC). A nagy érdeklődéssel várt labdarugó mérkőzés előtt fél 3 órakor női kézilabda mérkőzés lesz. A Minerva Iradalcű és SSfycaalat SSciaté *sfc Bt. iyoruássk Major iáméi,