Keleti Ujság, 1944. március (27. évfolyam, 49-73. szám)
1944-03-15 / 61. szám
1944. MÁRCIUS 15. 5 Keiktiüjskg aidcuóciiáet ^1 lpl1 "ni* 1 nnBBMP B kolozsvári Nresketfők a mai nemzeti ünnepen zárva tartják üzleteiket Kolozsvár, március 14. Tudvalevőleg az érvényben lévő zárórarendelet kimondja, hogy azokon a napokon, amelyeken nincs elöirva a zárvatartás, a kereskedők kötelesek nyitvátartaaü üzleteiket. A zárvatartásl napok között nem szerepel a március 15-1 nemzeti ünnep, amelyen tehát a fennálló jogszabályok szerint minden kereskedőnek kötelessége lenne üzletét nyitvatartani. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara közvetítette a miniszternek a kereskedötársa- dalom ama óhaját, engedje meg a minisztérium az üzletek március 15-1 íárvatartását. A kereskedelemügyi miniszţer most értesítette a kolozsvári kereskedelmi kamarát, hogy nem emel kifogást az ellen, hogy a kereskedők március 15-én a jogszabályoktól eltérően zárvatartsák üzletüket, vagyis a kereskedők tetszőleges szándékától teszi függővé, hogy nyitnak-e, vagy zárnak. Értesülésünk szerint Kolozsváron az az egyöntetű elhatározás alakult ki a kereskedátár- sadálomban, hogy a mai nemzeti ünnepen nem nyitják ki üzleteiket. /pozthi rciclő . R KRC ma délután a Székelyföldi MÍV ellen játszik Kolozsvár, március 14. A városi sporttelepen a mai ünnepnapón délután fél 4 órakor a KAC a SzékelyföldWMÁV csapata ellen játszik barátságos mérkőzést. Ezen a .mérkőzésen Opata edző a fiatalokat is szerepelteti, mert nem lehetetlen, hogy vasárnap Szegeden a Tisza elleni bajnoki mérkőzésén több helyen változás lesz a csapatban'. Mivél időközben Szaniszló Il-t meghívták a válogatott edzésre, így Farmathy is helyet kap a védelemben. A jobbfedezet posztján a vasárnap kiállított Páll helyén Bokor játszik. Opata edző egyébként a következő játékosokat rendelte ki ma délután fél 3 órára a sporttelepre: Márki, Vass, Farmathy, Bokor, Szántay, Csákány, Váczi, Farkas, Kovács IV, Füstös, Radnai, Tolnái, Beke és Demeter. A ma délutáni KAC— SzMÁV mérkőzést propaganda beléptidijak mellett rendezik meg. 1 keresi edelemiigyi miniszter hivatalos névjegyzéke I Nolozs vármegye területén ki elöli !üzrlö$zernagjjkeresk?ilökrö Kolozsvár, március 14. A kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter az érdekelt hatóságok és kereskedők régi kívánságára 20.000/1944 szám alatt kelt leiratával a rendelkezésre álló adatok alapján összeírta a kijelölt tüzelőanyagnagykereskedőket. Ko- lozs-vármegye területén kijelölt tüzelőszernagykereskedők a következők: Tüzifanagykereskedők Kolozsvár területén: Biró József, „Csángó fatelep, cégtulajdonos: Buna Sándor, Bogdán Jenő, Erdélyi Tüzifaforgalmi Rt., Horváth Balázs és Szabó József, Közraktár és Kereskedelmi Rt., Kapdebó Tibor, Orbán Károly, Ravai Nagy János, Sztropek Mátyás, Szabó Dénes, „Szövetség Gazdasági és Hitelszövetkezetek Központja“, „Tölgyfa, Ipari és Kereskedelmi Rt.“, Zilahy Sándor. Forgácskutodi: tiupean Mihály. Szén-nagykereskedők Kolozsvár területén: Horváth Balázs és Szabó József, Közraktár és Kereskedelmi Rt. Rém lehet minden esetben visszavonni az ipariogosiiványt képesítési i a’o!á> hiánya miatt Kolozsvár, március 14. Az iparügyi miniszter 58.693/1943. szám alatt a képesítés igazolása hiánya esetén fennálló iparjogi helyzetre vonatkozólag figyelmet keltő gyakorlatot ir elő olyan esetben, ha az iparüző . közel ötven éves háborítatlan iparűzés után | nem tudja képesítését igazolni. A minisztérium szerint, ha az iparos az iparűzés képesítését igazoló iratok hiányát kellően, indokolja és a képesítés hiánya az eljáró iparhatóság előtt bizonyítva nincs, a képesítés nem igazolása az ipar jogosítvány visz- szavonására nem ad elegendő alapot. Sikerrel vizsgáztak a kolozsvári mezőgazdasági főiskola hallgatói a mezőgazdasági gépkezelői tanfolyamon. \ földmivelésügyi minisztérium erdélyi kirendeltségének megbízásából aiz Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület a mezőgazdasági főiskola másodéves hallgatói számára mezőgazdasági gépkezelői tanfolyamot rendezett, amelyen 51 főiskolai hallgató vett részt. A tanfolyam vezetője Nyilas István mezőgazdasági főiskolai tanár, a talajmiivelés előadója pedig Tóth Tibor dr. mezőgazdasági főiskolai tanár volt. A háromhetes tanfolyam záróvizsgáján Gárdonyi Jenő, az állami gép- és villamosipari középiskola igazgatója elnökölt. Megjelent a vizsgán a földmivelésügyi minisztérium erdélyi kirendeltségének helyettes vezetője, dr. Solly Ernő miniszteri osztálytanácsos, az iparügyi minisztert Andrási Lajos miniszteri főmérnök, az EMGE-t vitéz Szász István ügyvezető alelnök-igazgátó és Nagy Miklós főtitkár képviselte. A kitűnő eredménnyel vizsgázott hallgatókat Gárdonyi Jenő igazgató a vizsgabizottság nevében megdicsérte, majd dr. Solty Ernő miniszteri osztálytanácsos a földmivelésügyi minisztérium erdélyi ki- rendeltsége nevében megköszönve Nyilas István főiskolai tanár kitűnő eredményt felmutató odaadó fáradozását, rámutatott a tanfolyam jelentőségére. i KRC—EKE KB I. asztah.. jS? mérkőzés l?$z ma eíte fél 7 érakor Kolozsvár, március 14. A KAC Unió-utca 21. szám alatti nagytermében játsszák le ma, szerdán este fél 7 órakor a KAC—EKE NB I. asztalitenisz mérkőzést. A két csapat már hetek óta készül erre a mai összecsapásra, melyre a következő összeállításban állnak ki: KAC: Vladone, Komoróczy, Bálint, Leiber. EKE: Magyar, Nagy, Kutor, Reinitz. hogy a fájdalom öregít Ezért használ fejfájás, rossz közérzet, fájdalmak ellen TABLETTÁT Palásti veze i a m*. a is KRC—Tisza HB I. mérk?zé t Budapest, március 14. A Játékvezető Testület az NB I. vasárnapi negyedik tavaszi fordulójára a következő játékvezetőket küldte ki: Szegeden: Tisza—KAC: Palásti. Salgótarjánban: SalBTC—Elektromos: Pusztai. Nagyváradon: NAC—Újpest: Kiss M. Ernő. Szolnokon: Szolnok—Gamma : Székely Árpád. Budapesten: Ferencváros— Kispest: Lantos. Csepel—DVSC: Szilágyi. Vasas—Újvidék : Moldoványi. BSzKRT— DiMÁVAG: Urbán. * Árverési hirdetmény. Fksz. 2746/1943. Pk. 32601/1943. Horváth György javára 242.94 P. töke és jár. erejéig foganatosított kielégítési végrehajtás "alkalmával lefoglalt 3135 P. becsértékü ingókra a kolozsvári klr. járásbiróság fenti számú végzése folytán az árverést elrendelem és ennek Ná- daspapfalva községben 48. szám alatt leendő megtartására határidőül 1944 márciua 20. napjának d. e. 10 óráját tűzöm ki. Elárverezek: ökörbivalyokat, üszőt, ökörszekeret, padládát, kasztent, párnákat, ágy- teritőt, dÍ3ztányérokat készpénzfizetés mellett, legalább a becsérték 2/, részéért. Kolozsvár, 1944. február 21. Szabó Albert, kir. bir. végrehajtó. JÁVOR GÉZA, ny. miniszteri titkár, v. parlamenti gyorsíró, a gyorsírás egyetemi előadója gyorsíró- és gépíróiskolája Áolozsvár, Deák Ferenc-utca 45. Telei.: 17-77. Díjtalan állásközvetítés. JÖ ÁRU ÉS Jó HIRDETÉS ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK Szolnok—DiMAVAG NB I-es labdarugómérkőzés lesz ma délután Szolnokon. A mér- j kőzést, mint ismeretes, március 5-én a nagy i havazás miatt nem játszhatták le. A Szolnokon tartandó nemzeti ünnepségek miatt a mérkőzést délután három óra heflyett négykor kezdik meg Moldoványi vezetésével. A KEAC labdarugócsapata csütörtökön délután a városi kispályán a KKASE ellen ját-' szik edzőmérkőzést, melyen mindkét csapat a legjobb összeállításban áll ki. 4 Bérjegyzék, napijegyzék, nyomtatványok bsszerezhetők BOROS-nál, Deá' Ferenc-utca 13. Fél évszázado« külíöldi összeköttetéseim Iehe övé teszik, hogy finom solingeni acélárukban és szemüvegekben mé? mindig a legjobbat és viszonylag olcsón tudom nagyrabecsült vevőimueí nyújtani. A világhírű J. A. Henkels solingeni llter-j'gyU srebkásek, ollók, borotvák, ke tleszközök, valamint ttnborctváló-pengák gyári leraka'a KtVozsvár, Kossuth Lajos-utc' t. sx*~\ Kun Mátyás Fia s I Gépkocsivezetői tanfolyam ít-t kezdődik kezdők és haladók részére személy , teher-gép- kocsi és motorkerékpárról. Jelentkezni lehet nemre való tekintet nélkül naponta Szász soffőriskolában, Arpád-út 26. Tctef.: 28-46. ÁPROHIRDETESEK Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 ffHér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, va 18 p 10 sérnai p 2. „dm a kiadóban“ jelzésű és , jeligés" Mr. detések kelőn kezelési dija hirdetésietedA ssmként 30 fillér. Alist keresőknek szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. Adás-vét «I NYOLC éve fennálló íü- szerüzlet eladó. Kolozsvár. Telefon: 29-67. * —B ELADÓ EGÉSZ FINOM KIVITELŰ, modern nehéz teii háló berendezés és komplett kombinált szobák. Dávid Ferenc 6. Mü- asztalos. ELADÓ jókarban lévő plüss divány. Zápolya-u. 64. MODERN diéfurnlros kombinált szoba berendezés, alig használt, sürgősen eladó. Fogoly-utca 7., ajtó 1. —2173 VADONAT uj angora kártológép eladó. Szentegy- Sáz-u. 18., Teleky lakatos. FINOMKIVITELÜ haj ütött dáófurniros hálószoba,'' hármasszekrény, dohányzóasztalok, konyhaberendezések nagy választékban Wolfnál, 'Deák Ferenc 42. Tel.: 36-46. ELADOM ÜZLETÉT, vendéglőjét, korcsmáját elő- költség nélkül. Nagy iroda, Kolozsvár, Bcrde Mézesutca 2, GYEREK ágy, kombinált szekrény, rökamié, asztal, székkel eladó. Unióutca 20., háulsó udvarban. 1,1 ------1— VENNÉK uj, vagy használt cérnázógép gyü- rüpályát. Tuzson László, Ugrai-u. 3. —1217 TÖRZSKÖNYVEZETT angora nyíllak eladók. Paputca 38. ;—1225 BÉL YEGG YÜJ TEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. FÉRFIÖLTÖNY kííö^ gástalan állapotba, közép- termetre eladó. Eötvös 7. —1230 120-AS két váltós tan- góharmónikát megvételre keresek. Ajánlatokat Hor- thy-ut 27. Házfelügyelőhöz kérek. —1222 BÁRMILYEN GÉPÉT, vagy egyéb értékeit kockázat nélkül adhatja el, ha Nagy hirdetőlrodához fordul, Berde Mózes 2. VARRöGÉP-állványt megvételre keresek. Cim: Horthy-ut 27, Házfelügye- lőnéL —1222 KÉTSZEMÉLYES re- kámie, jó huzattal, modern fotelekkel eladó. Eötvös 7. —1230 ELADÓ alig használt, mély, fehér gyermekkocsi. Megtekinthető d. e. 8— 12-íg, d. u. 8—5-lg. Szent- egyház-utca 6., n. em., 24. ajtó. ELADÓ egy 5 lámpás rádió és egy kétsoros har- niónika. FéUegvári-ut 34. szám. —1219 ELADÓ uj tipusu, alig használt Royal Írógép és Werthelm kassza. „Privát“ jeligére. —1221 Elveszett ELVESZ-!. «.•»' S. ÖTÉ KÉK BÖRPÉNZTARCA március 8-án este *46—6 óra között 1-es (monostori), esetleg 5-ös autóbuszvonalon színházig. Becsületes megtaláló, ki 50 pengő jutalomban részesül, hívjon 36-35. számú telefonon. Lakásom Bem- utca 8. BÚTOROZOTT szobát keresek azonnalra a Mus- solinl-ut közelébe, solini-ut 58. Téglás. LAKÁSÜGYÉT pontosan, lelkiismeretesen intézi el (csere, kiadás, al- és főbérlet). Nagy hirdetőlroda, Berde Mózes-utca 2. ■■I I——wrw I ■—s Aflóst keret KON Jt v -jxjjÜ-S-. ., magyar-német levelezését vállalom, elkészítem mérlegét, adóvallomását, megtanítom könyvelni. Cím Hienz- irodában, Horthy-ut 17. Telefon: 1128. —1105 KERESKEDELMI érett- ségivel rendelkező, gépírni tudó, több éves irodai gyakorlattal bíró, őskeresi- tény fiatal leány elhelyezkedést keres. Ajánlatokat a kiadóba kér „Törekvő“ jeligére. Alkalmazás MEGBÍZHATÓ, gyer- meksZeretŐ mindenes házvezetőnőt 1-re felveszek. Leveleket azonnal Dés, Apaffy-ut 2., Debreczeniné. —1218 UTCÁNÁL" nagy, összkomfortos emeletes ház 310.000 pengőért, -— klsebb-na- gyobb házak, telkek, gyümölcsösök, a város minden részében, jutányosán eladók. — SZAMOSUJVA- KON száznégyszögöles telken uj, adómentes ház 33.000.— pengőért sürgősen, — DEBRECENBEN kisebb-nagyobb házak, — DEBRECEN MELLETT tanyásbirtok, 60—80—100 holdon sürgősen eladók. — Kizárólagos megbízott LA- TZINGER Ingatlanforgalmi Iroda Kolozsvár, Barth a Miklós-utca 5. Telefon 17-38. Oktatás MEGÉLHETÉSÉT biztosítja, ha megtanul könyvelni. 6 hét alatt felelősség mellett megtanítom. Für- dö-u. 7. Délután 1—4-lg. —1104 Kalönfél« lakát __fogalton _ RAKÓCZI-UT elején komfortos ház, nagy kerttel 150.000.—; MAJALIS- Mus- utca tetején emeletes uj villa 150.000.PETÜFIEGY szoba berendezést I keresek bérbe. Ajánlatokat I „Féregmentes“ jeligére * S kiadóba kérek. „ILI! Kérem, Írja meg I einiíi, személyesen mindent megmagyarázok. Választ „Szamosvölgy“-! jeligére kiadóba.“ —1179