Keleti Ujság, 1944. február (27. évfolyam, 25-48. szám)
1944-02-27 / 47. szám
1944. FEBRUAR 27. KeietiUjsXú 9 GONDOLATOK Megnyílóit Icozni és megvalósulni sokkal több, mint élni, annyi jelent, mint megalkotni: az életet. * Ha álarc mögül nézed, nem láthatod meg ‘te sem az élet igazi arcát. * A látható dolgok mindig kevesebbet jelentenek, mint azok, amelyek mögöttük vannak, * Ha igazad van, csak téged győzhetnék le, 'de sohasem igazságodat. * A pillanatok értékét csak a jövő tudja,-* ítéletet mondasz róla és nem ts gondoltál arra: mit cselekedtél volna helyette. * Miként lehetséges az, hogy Isten megbocsátja bűneinket, de a társadalom — minden bűnével — nem felejt és nem bocsájtf * A másokkal szemben elkövetett bűneinket sokkal könnyebben tudjuk jóvátenni, mint azokat, melyeket magunk ellen követtünk el. Mások megbocsátása feloldoz és felszabadit minket, de önmagunknak megbocsátani tulajdonképpen sohasem tudunk. * Az egész igazságot nem lehet sohasem kimondani és amíg önmagát nem mondotta ki, teljes fényében nem láthatod,, mert bármennyire is igyekszel félreállni, árnyékot vetsz reá. FLÓRIAN TIBOR Mit láttál a csűrben? Kérdezze ismerőseitől és azok elragadtatva fognak beszélni a Botrány c. film csodálatos színes képeiről. Hollandia minden tája feltárul ebben a tündéri vígjátékban. Siessen jegyet váltani, mert holnapután, kedden utoljára pergeti a Corvin! Szünet előtt a Magyar és Európa világbfradók. Minden vasárnap és ünnepnap d. e. 11 és déli 1 órakor is mat né. Állandó jegyelővétel. Álomszerűén szép színes film E A filmet csak 16 éven felüliek látogathatják. Szolgálatos gyógyszertárak Fortuna-gyógyszertár, Mátyás király-tér 88. Távbeszélő: 21-52. Hygea-gyógyszertár, Széchenyl-tér 32. Távbeszélő: 24-04. Victoria gyógyszertár, Horthy Miklós-ut 47. Távbeszélő: 15-69. Opera-gyógyszertár, Hunyaditér 1. Távbeszélő: 11-86. — Kormányzói elismerés. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Főméltóságu Kormányzó Ur a miniszterelnök előterjesztésére Kölcsey István gazdasági főtanácsos, országgyűlési képviselőnek a közélet terén kifejtett kiválóan értékes és eredményes munkásságáért teljes elismerését fejezte ki. Az erre vonatkozó legfelsőbb elhatározások a Hivatalos lap február 27-i, vasárnapi számában jelenik meg. • - KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Mindazoknak a jóbarátoknak, ismerősöknek és egyesületeknek, akik felejthetetlen jó férjr ", — Mesapám temetésén resztvettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetéi. Özv. Túrós Mártonná — Kolozsvár tűzrendészet! hatósága a 180.000 '936 B. M. rendelet 75. §-a alapján felhívja az érdekeltek figyelmét a tűzkár elleni biztosítás előnyére. Figyelmezteti a lakosságot, hogy a túlbiztosítástól minden körülmények között tartózkodjék, mert a biztosítás tárgyának teljes értékén túl a biztosítás érvénytelen. Egyúttal felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy értéken aluli biztosítás esetén nem térül meg az egész kár összege. Fehér utalványra 500 pár női cipőt osztanak ki Kolozsváron Kolozsvár, • február 26. A közellátásügyi miniszter 67.357/1943. K. M. számú rendeleté értelmében a közellátási hivatal cipőosztálya ezúton közli az érdekeltekkel, hogy a kereskedőknél fennmaradt körülbelül 500 pár női cipőre adnak ki fehérszinü utalványt SS, SIf, 35 és 36-os számú nagyságban. A közellátási hivatal cipöosztálya-felhívja a közönség figyelmét, hogy a fennmaradt készletből mindazok igényelhetnek, akik 3, éve cipöellátásban nem részesültek. Az igénylők vásárlási könyvvel és kiállított igénylőlappal a közellátási hivatal cipőosztályán (Szentlélek-utca 1 sz.) személyesen jelentkezzenek: A fenti utalványok kiosztása soronkiviű történik. A februári talpanyag, mértékutáni rendelés, valamint fejelésre szóló kiutalások nem érkeztek meg. Azok az igényjogosultak, akik levelezőlappal jelentkeztek az utalványok átvétele végett és nem kapták kézhez, — az utalványkiutalások megérkezése után — ezeknek az igénylése kerül elsősorban beváltásra, A február hónapban beadott készcipó. mérték utáni rendelés és fejelésre szóló igényléseket nem szükséges megismételni, mert utalványkiutalás hiányában azok elbírása nem történt meg. Az elbírálás után jóváhagyott igényléseket az igénylőkkel későbbi időpontban közöljük. A februárra engedélyezett készcipö-kiuta- lások megérkeztek s azoknak az Igényjogosultaknak részére, akik levelezőlapjukkal már jelentkeztek a cipőosztályon és utalványt nem kaptak, mai naptól kezdve a kiadások megkezdődnek. — Kitüntetés. Zsigmond Albert ny. ig. tanítót, az Erdélyi Köznyugdijasok Egyesülete elnökét Kormányzó Urunk a nemzetvédelmi kereszttel tüntette ki. — köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik a drága jó férjem, Balogh Árpád temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmamat enyhítem igyekeztek, ezúttal mondok hálás köszönetét. Özv. Balogh Árpádné. Elkészültek PfllUGYflt GYŐZŐ VIKTOR szűcs ui modell,ei Budapest, IV., Váci-utca 1ó. szám — Pisztrángtenyésztő tanfolyam. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Az országos halászati felügyelőség március 16-tól 26-ig pisztrángtenyésztő tanfolyamot rendez. Jelentkezni lehet március 7-től az országos halászati felügyelőségen (Budapest, V. kér. Visegrádi-köz 7.). A tanfolyam résztvevői maguk gondoskodnak ellátásukról. Tandíj nincs. * Jégkltermelés. A sétatéri tó jegét a legtöbbet Ígérőnek kitermelésre eladjuk. Zárt ajánlatok a városi Viz- és Csatornamüvek igazgatóságához f. év március hó 3-án 12 óráig küldendők be. — Tordán élő kedveséhez csempészte át törvénytelen fiát egy szászfenesi román gazda. Muresan János szászfenesi gazdálkodót a bécsi döntés alkalmával faképnél hagyta Tordáról származó vad- házastársa. Az eltávozó asszony a gazda eltartására bizta az eegyüttélésből született kisfiát. Muresan János egy ideig szüleinél neveltette a gyermeket, de a szülők megtagadták a további gondoskodást, mert fiuk megházasitását tervezték. A fiatal gazda erre nyakába vette az országhatárt és az elárvult gyermeket magával vitte szülőanyjához, Tordára. Visszatérésekor a tiltott határátlépés miatt eljárás indult Muresan János ellen. A kolozsvári törvényszék Szabó András dr. elnöklésével ülésező büntető hármastanácsa a tiltott határátlépőt jogerősen egyhavi fogházbüntetéssel sújtotta. — Kolozsvár város Népművelési Bizottsága a közelmúltban befejezett ingyenes tanfolyamokhoz hasonlóan március elején újabb tanfolyamokat nyit. A tanfolyamsorozat ezúttal egyszerű könyvviteli, továbbképző, kettős könyvviteli, valamint általános művelődési oktatásra irányul. A tanfolyamokra jelentkezni lehet a Leányiparostanonciskola igazgatóságánál (Fürdő-utca 18. szám alatt) naponként délelőtt 10—1 és délután 2—6 óra között. A felette hasznos tanfolyamok látogatására a bizottság ezúton is felhívja az érdeklődők figyelmét. Gumiharisnyáik, fűzők, egészségügyi cikkek HAGY GYULA Kolozsvár, Mátyás király-tér 4. Telefon: 41-J7. — Barátnőjének ajándékozta a gondjaira bízott ruhaneműt. A Szék községből Kolozsvárra került Fülöp Róza egy ma- 1 gasállásu kolozsvári közhivatalnok szol- | gálatába szegődött. Nyaralásra távozott * kenyéradója annakidején a leányra bizta lakása egész berendezését. Fülöp Rózát egy alkalommal felkereste barátnője s a eselédleány eldicsekedett neki helyzetével s a mondottak alátámasztására néhány értékes ruhadarabot is odaajándékozott barátnőjének háziasszonya holmijából. A munkaadó házaspár visszatérésekor feljelentést tett a megtévedt cselédleány ellen s a birósáv most Fülöp Rózát egyhavi fogházbüntetésre Ítélte. Az Ítélet jogerős. — Könyveket kér az Erdélyi Köznyugdijasok Egyesülete. Az „Erdélyi Köznyugdijasok Egyesülete“ f. hó 20-iki közgyűlésén a magyar irodalmi szellem ápolása, a tagok olvasói készségének kielégítése és a fokozottabb egyesületi összetartozás elősegítése végett könyvtár létesítését határozta el. Anyagi eszközök hiányában az Egyesület az erdélyi müveit magyar társadalom segítségét kéri és ezúton nyilvánosan megkeresi a tisztviselőket, nyugdíjasokat, kereskedőket, iparosokat, gazdákat stb., hogy a birtokában levő olyan kimondottan szépirodalmi és hiánytalan müveket, melyeket nélkülözhetnek, ajándékképen bocsássák (közvetlen vagy postán) az egyesület rendelkezésére (Kolozsvár, Mátyás kir.- utca 4. sz.). A későbbi tájékoztatás végett az ajándékozásokról pontos nyilvántartást vezetünk, miért is kérjük a név, lakhely, a mii cime, értéke, kötetszám, jelenlegi állapot Stb. szükséges adatokat pár sorban közölni. Esetleges pénzadományokat is hálás köszönettel fogad az egyesület. Mi!lók használják állandóan megelégedéssel a Dermoi-t azért, mert megbízhatóan és wijeten fajdalom néücüf hajt Legrégibb és legeheqedtebb csokoládé« hashajtó a — Bárány bőröket vont el a forgalomból — kéthóna * fogházra, Ítélték. Tudósítónk jelenti: Moskovics József dési szücssegéd báránybofőket vont el a forgalomból, hogy azokkal üzérkedjen. Honvédelmi törvénybe ütköző vétség miatt a dési törvényszék elé került. Azzal' próbált védekezni, hogy a bőröket „éppen altkor találta, amikor a csendőrök jöttek",- állítását azonban semmivel sem tudta igazolni. A törvényszék kéthavi fogházra Ítélte. — Itt említjük meg, hogjr Czirai Máté csicsógyörgyfalvai kereskedő ugyancsak nem jelentette be és nem szolgáltatott be tizennégy darab báránybőrt. A bőröket odaadta Judovics Mártonnak, aki azokat neki kikészítette, A dési törvényszék Czirai Mátét harminc napi elzárásra átváltoztatható 600 pengő pénzbírságra Ítélte, Ju- dovicsot ugyancsak 30 napi elzárásra átváltoztatható 300 pengő pénzbírságra. — Meglopta szállásadóit egy megté- vedt kolozsvári eselédleány. A kolozsvári rendőrség elfogta és gyorsított eljárással átadta a királyi ügyészségnek Moldovă n Margit 20 éves lakás- és állásnélküli cselédleányt lopás büntette miatt. Moldovan Margit Varga Ilona álnéven szállást kért egy éjjelre Gorgán Sándor Reguly- utca 30. szám alatti lakostól. Reggel, amikor szállásáról eltávozott; magával- vitte szállásadója 400 pengő értékű asztal- és fehérneműjét. A következő éjjel Moliován Mária néven Papp László Fe- nes’-ut 16. szám alatti lakostól kért éjjeli szállást s reggel onnan is ellopott 500 pengő értékű fehérneműt s aztán nyomtalanul eltűnt. A feljelentésekre a rendőrség megindította kézrekerítésére a nyomozást és sikerült is elfognia. A megtévedt cselédleány az ellopott holmikon már túladott. 40 ABU £$ Jő HIRDETÉS ALAPJA A JŐ ÜZLETMENETNEK Bélyegüziett Világvárosi választék. Szolid áiak. Albumok. Bnyegkellékek raktáron. Hercxeg Ernöné bélyegkeréskedő, Dávid utca 12. Vételi Eladás! Csere! Telefon: lff-89. Pénzügyi értekezlet Kairóban a középkeleti államok részére isztanbul, február 26. (MTI) Kairói jelentés szerint Moyne lord, N’egjbntanma középkelotl minisztere ujságiFök előtt kijelentette, hogy meghitt*» a kozépkeletí kormányokat arra m pénzügyi értekezletre, amelyet áprilisban tartanak Kairóban. Az értekezlet arról a kérdésről tanácskozik, az áiakat miképen egyeztessék össze a szomszédos országokéval, hogy ezzel elkerüljék a háború utánra a gazdasági különbségek keletkezését. Reméli, hogy Anglia és az Egyesült Államok is képviseltetni fogja magát a pénzügyi értekezleten. Tolvajjá tette a kíváncsiság és a női tefszewvági/ás Kolozsvár, február 26- A Kárpátok kosza» ruzta gyönyörű, de sovány kenyerei adó CsikGyergyóból indulj neki a nagyvilágnak Blénesi- Júlia. A fiatal lyánynak Erdélyország fővárosa, Kolozsvár jelentette az ígéret földjét- Elutazásakor gazdátlanul heverő csinos női retikülre lelt a gyergyószentmiktósi állomás felé vezető utón. A tetszetős rétikul csillogó aranykaróíát rejtett magában. Júliában a hazulról hozott jóerkök-s egy ideig tusako- Uott. aztán végül is győzedelmeskedett benne a női tetszenivágyás. „Szerencséjét“ «.hallgatta az állomáson szolgálatot teljesítő rendőrök eljött s az áriiló jelnek tartott retikiüt odaajándékozta egyik barátnőjének, Kolozsvárra már a csuklójára csatolt karórával érkezett meg. Itt hamarosan állásba jutott, a Bem-utca J0. szám alatt lakó Pop Jancsiiénál. Szorgos tevékenykedése közben egy alkalommal észrevette, hogy a lakás egyik szobájának hátsó fala beépített ajtót rejt. Lenyomta annak kilincsét és legnagyobb átmélkodására egy esi* nosan berendezett lakásban találta magát- Egy teremtett lélek nem volt benne. Ellenben ott állottak a gazdagon megrakott szekrények s még a kulcs is benne mibdenikben. A kiváncsi Julia végignézte valamennyit, közben néhány káprázatos női fehérneműt magához vett. A ládájában eldugott holmit még aznap hazapostázta, a dolog azonban mégsem maradt titokban, mert a károsult Borzó Tivadar bányamérnök feljelentésére kinyomozta a rendőrség. A vizsgálat alkalmával kiderült az aranyóra titka is. Az elvesztett értéktárgynak szintén kolozsvári asszony volt a jogos tulajdonosa. Blénesi Júliát így a lopás büntette mellett a talált tárgy be nem jelentése és megtartása miatt is felelősségre vonta a bíróság, A törvényszék egyesbirája, Lehner Richard dr. törvényszéki tanácselnök vétségként bírálta el a megtévedt leányzó cselekményeit és — jogerőssé vált ítélettel — kéthavi fogházbüntetés! szabolt ki reá. — „Honfoglalás a gazdasági életben." A Baross Női Tábor kolozsvári csoportja téli előadássorozatának nyolcadik előadását szerdán este fél 6 órakor, a Baross Szövetség Deák Ferenc-utca 4. szám alatt lévő helyiségében Demeter Béla lap- szerkesztő tartja „Honfoglalás a gazdasági életben“ címmel. — köszönetnyilvánítás. 1 Mindazoknak, kik drága férjem és édesapánk halála alkalmából részvétüket fejezték ki, hálás köszönetét virmdanak özv. Karácsonyi Ferencné és fiat. — Újszerű növények címen most megjelent értékes tartalmú könyv a legfontosabb agrárproblémának, a takarmány többtermelésnek kérdésével foglalkozó 3 tanulmányt tartalmaz: ,.A takarmánymályva és termesztése“ címen dr. Berzsenyi Janosits László m. kir. kisérlet- ügyi főadjunktus, ezen nagyjelentőségű takarmánynövény termesztését Írja meg mindert gazda számára érthető alapossággal, „Gyapottermel és“ cimen Nagylaki Károly oki. kertész tanulmánya ismerteti e rendkívüli fontosságú és nemcsak a hadi-, de a békegazdálkodásban is csaknem pótolhatatlan növénynek a termesztését és a termesztésre vonatkozó kísérleteket. „Conírey évelő sertéstakarmány“ cimen Kazár Imre ismerteti ez.t az állatok által kedvelt igénytelen és minden talajon termeszthető takarmányt. A takarmányhiányon segíteni nemcsak minden gazda és gazdaság érdeke, de honvédelmi érdek is. Kapható minden könyvkereskedésben és Paulovits Imre könyvnyomdájában, Budapest, VH. Nyár*u. 6,