Keleti Ujság, 1944. február (27. évfolyam, 25-48. szám)

1944-02-27 / 47. szám

KulTlUJSKG 10 1944. FEBRUÁR 27. Figyelmes kiszolgálás> jó minőség az alábbi cégeknél l «■ 1- L lf Ja <§)22»€»ICQfly JICIIIOS jól vacsorázik, jól szórakozik, * /_________________ E GETO ETTE Kolozsvár# Mátyás király-tér 24. szám. Telefon: 32-46. Babits József órás és ékszerész Kolozsvár, Mátyás király-tér 16. Nagy raktár órák, ékszerek, disz- és varsanvtárgyakiran. Bolerók, rókák, tavaszi újdonságok, szőrmé- zések H Ä , Weszpréml Sándor szücsmesternél óvár, Bástya-utca 4. szám. Muzeum mellett. Állandó gyorsíró- és gépiró- tanfolyamok á l. engedélyezve POLCZ ILONA gyorsíró-, gépró- és szépiróiskoló jóban Kolozsvár, Timár-u. 2. sz. főpostával szemben Kisebb-nagyobb értékű családi Gyönyörű fekvésű villa 3 szoba Kereskedelmi, ipari válJa- VU S3 fiij 51 és bérházat, villát, házhelyet, bír- komfortos, két holdas kerttel» latához tőkés lársat szerez, K 11 ifi fi tokot sürgős eladásra vállalok egszben 145.000-ért, esetleg tőkéjét biztos vállalatba ll UflljN (csak komoly ajánlatokat kérek! felerészben is sürgősen eladó, elhelyezi II kereskedelmi és ingatlanfor­galmi iroda Bocsánczi, i Unió-utca 10. Telefon: 26-53. — Földrengést jeleztek a bukaresti szeizmográfok. Bukarestből jelenti a Ma­gyar Távirati Iroda: A bukaresti föld­rengést jelző intézet közleménye szerint a péntek esti földrengés ereje négy fok volt, kiindulási pontja pedig Bukaresttől 350—160 kilométer távolságra fekszik. ’Adóügyi Kiskáté 1944, szerk. dr. Sze- pesy, megjelent. Kitűnő és legújabb ta­nácsadó minden adóügyben. Ára 7.40 p. Lepagenál Kolozsvár. Kérjen jegyzéket. — A KOLOZSVÁRI CSERKÉSZKERÜ- LEX TANÁCSÜLÉSE. A kolozsvári cser­készkerület vasárnap délelőtt fél 12 óra) kezdettel tartja évi tanácsülését a várme­gyeháza gyűlés te miében. A gyűlést követő leg félegy órakor ünnepélyes külsőségek között nyitják meg a Magyar Cserkész- mozgalom „Magyarabb magyart!“ kiállítá­sát a vármegyeháza üvegtermében. A ki­állítás, amely március 5-én zárul, képek­ben, kimutatásokban szemlélteti a magyar cserkészmozgalmat, megalakulásától nap­jainkig, a mozgalom elterjedtségét és an­nak népszerűségét, egyaránt fiatalok és felnőttek között. Szem­üvegét tökéletesen készíti Unió-utca 8. szám. Telefon: 36-63. sí sí sí Csegezy Jánosfalvi Sándor István: Sszéheíy&oni utasás a Két Homo ró ti mellett A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Febr. 27. Vasárnap d. u. ?á3 órakor: Az árnyék. Tasnády Fekete Mária vendég- . fellépésével. Bemutató helyárak. Febr. 27. Vasárnap 6 órakor: Elérhetetlen asszony. Bérletszünet. Rendes helyárak. Febr. 28. Hétfő 6 órakor: Fekete Péter. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond: Csontos Andor tisztviselő, tize* . des. Jegyeket a pénztár nem árusít. Febr. 29. Kedd 6 órakor: A mosoly országa. Opera bérlet 11. sz. Opera helyárak. Márc. 1. Szerda 6 ómkor: örökmozgó. Bér­letszünet. Rendes helyár. Márc. 2. Csütörtök 6 órakor: Az árnyék. Tasnády Fekete Mária vendégfellépésé­vel. Bemutató helyárak. Márc. 3. Péntek 5 érakor: Faust. Bemutató bérlet 18. sz. Bemutató helyárak. Márc. 4. Szombat d. u. fél 3-kor: A piros bugyelláris. Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem árusít. Márc. 4. Szombat 6 órakor: Fekete Péter. Bérletszünet. Rendes hetyárak. Március 5. Vasárnap d. u. fél 3-kor: A szö­kött katona. Rendes helyárak. Márc. 5. Vasárnap 6 órakor: Elérhetetlen asszony. Bérletszünet. Rendes he'yáralt. Márc. 6. Hétfő 6 órakor: Viharlámpás. A Tizes Szervezet előadása.- Bevezetőt mond Nagy Ferenc unitárius lelkész, főtizedes. Jegyeket a pénztár nem áru­sít. A SZÍNKÖR MŰSORA: Febr. 27. Vasárnap d. u. %3 órakor: Mária főhadnagy. Rendes helyárak. Febr. 27. Vasárnap 6 órakor: Tacskó. Ren­des helyárak, Nemrég hagyta el a sajtót Jánosfalvi Sándor István „Székelyhoni utazás a két Homoród mellett“ c. kétkötetes műve, amely a „Minerva" nyomda kiadásában, az „Erdélyi ritkaságok“ 7—8. kiadványaként jelent meg Jancsó Elemér dr. szerkesztésében. A kétkötetes mű érdekessége sok minde­nen túl az, hogy szerzője száz évvel ezelőtt irta. 1838-ban kezdett hozzá s 1858-ban fe­jezte be. Amint a könyvből kiderül, nem­csak a mű megírását, de utazását is ennyi Idő alatt tette meg a régen porrá vált szer­ző a Homoród mellett... De ki is volt Jánosfalvi Sándor István? — kérdezheti a kései olvasó. Pap volt. Uni­tárius pap. Nyugtalan és szókimondó ter­mészete miatt egyik eklézsiából a másikba vándorolt — tanúskodnak róla az egykori jegyzőkönyvek, — mig végülis leköszönt a papságról. Korának egyik legképzettebb embere volt s az 1848*as szabadságharc le­verése után egyesztendei fogságot is szen­vedett. Ritka érdekességü utleirás Sándor István műve. A szerző Székelyudvarhelyről indult el az akkor még kis székely városka mono­gráfiája megirása után a két Homoród mentére s bejárta annak minden falvát, ha­tárát, dűlőit, temetőit... Olyan pontos le­írást ad útjáról, ami vetekedik Orbán Ba­lázs báró Székelyföld leírásával is, sőt ma­ga Orbán Balázs is szivesen használta fel művében a pap-utazó adatait. A mű nyelve kissé dagályos, de mégis annyira pergő, hogy ha az ember a kezébe veszi, alig tudja letenni. Ez azért van. mert Jánosfalvi Sán­dor István úgy utazott a maga egyszerű eszközeivel, hogy számunkra ma éppen az hat „újságnak“. Utazása közben betért égy- egy parókiára s ott pap társával megtár­gyalta nemcsak a falu keletkezésének tör­ténetét, de hű képet igyekezett nyerni a falu lakosainak lelkűidéről is. S amit „fel­szedett“ igy útközben, azt a késői olvasó­val a maga szókimondó módján, kissé szin­te olyan „pletykászerüen“ közli, ami aztán olyan elevenséggel telíti meg elbeszélését, mintha nem is száz évvel ezelőtt mesélte volna el a dolgokat... A gagjei vén özvegy papról például el­mondja, hogy amikor a püspök őt áthelyez­te Zsákodra, a beköszöntő előszavát igy kezdette el: — Gagyból kihuzának s a zsákba bé- dugának... A túri papról azt jegyezte fel, hogy rette­netesen szegény ember volt. Kerékfalazás- böl, tehát kerekes mesterségből élt s oly tudatlan volt, hogy a vasárnap bekövetke­zését mindenkor a naponként készített ke­rekek számából tudta meg, A megyebiró tréfából eldugott egyszer egy kereket, mire a pap éppen vasárnap fogott hozzá a he­tedik kerék csinálásához. Akkor, amikor templomoznia kellett volna. Csúfolták is ezért eleget szegény tiszteletes urat, amíg el nem űzték a faluból. El is ment, de hí­veitől ilyenképpen búcsúzott el: „Isten hozzád büdös tó partján épült Túr. Itt a pap nem él meg, ha nem farag és fúr. Akkor lesz belőle címeres földes úr, Mikor a kan repül s a sas gyökeret túr." ' Se szeri, se száma annak a sok kedves szájhagyománynak, amelyet Jánosfalvi Sándor István utazása közben feljegyzett, ízelítőül hadd említsünk meg alább még egyet: „A püspök uj kántort nevezett ki Pipére, de a kántor sehogysem tudta megszokni a helyét. De ‘a püspök erősen biztatta, hogy majd megszokja. Hogy a püspöki vigasz­talás annál hathatósabb legyen, a fiatal kántor az üres kántori ház ajtajára felirá jó vastagon: — Szokom! S bús sétálás közt mindétig ezt nézte s ha hallgatói kérdezték, hogy találja magát, az Írásra mutatott: „szokom"! De egykor egy vasárnapi harangozás Idején a mester seholse találtatván, néznek az ajtóra a hát a szokom szóba az „0“ betű felibe pontok vannak téve: Szököm!... Innen tudták meg a pipeiek, hogy kántoruk náluk meg nem szokhatván, megszökött." Ilyen kedves, szórakoztató dolgokkal van tele Jánosfalvi Sándor István kétkötetes úti naplója, de ezenkívül az ember alapo­san megismerheti az akkori s az azelőtti, ma már feledésbe ment székely népszokásokat is, ha a művet végigolvassa. Akik Jánosfalvi Sándor István müvének megjelenését lehetővé tették, jó szolgálatot tettek. Ha nem másért, már azért is, hogy a késői utód nagy örömmel állapíthatja meg; bizony már száz évvel ezelőtt is tud­tak írni az emberek. És pedig jó prózát, úti­rajzot. És azon túl, nagy elégtétel a rég eí- porladt szerző számára is, hogy művét leg­alább az utókor megbecsüli. Hogy ő már nem tud róla? — az talán ebben az esetben nem is fontos. Mi csak hálával gondolha­tunk rá, hogy megírta és igy irta meg. A „Székelyhoni utazás a két Homoród mellett“ előszavát Benczédi Pál unitárius teológiai tanár irta. A sokáig porosodó kéz­iratot, mielőtt megjelent volna, Kelemen Lajos levéltári főigazgató nézte át _______ Hó. — Mesterlövészekké képezi ki tagjait a magántisztviselők egyesülete. Az Er­délyrészi Magántisztviselők és Kereske­delmi Alkalmazottak Egyesületének „Gá­bor Áron Lövészegylete“ ismét megkezdi tagjainak kiképzését A lövőgyakorlato­kon résztvenni szándékozók naponta dél­előtt 9 órától fél 2-ig és délután 5-től 7-ig jelentkezhetnek az egyesület Mátyás király-tér 12. szám alatti n. emeleti iro­dájában. A jelentkezés annál is inkább érdeke a lövészegylet minden tagjának, mert az idei oktatás mesterlövészek ki­képzésére irányul. «/borthircido A Szolnok legjobb csapatával áll ki ma a KAC ellen Kolozsvár, február 26. Az NB. I. első tavaszi fordulója ma kerül lebonyolítás­ra Kolozsváron délután 3 órai kezdettel a városi sporttelepen, a KAC együttese a Szolnok ellen játszik. A szolnoki vas­utas csapat, mely a szombat délutáni gyorssal a legjobb összeállításban érke zett meg Kolozsvárra,. a siker reményé ben veszi fel a küzdelmet a KAC ellen A piro3-fehérek csapata is azonban lelke sen készült az év első -bajnoki mérkőzé seré, melyen a KAC győzelmét tippeljük Budapesten a Ferencváros a Latorca utcában mérkőzik meg az Elektromossal Bár az elmúlt év tavaszán az Elektromos került ki győztesként, ez évben a Fe rencváros győzelme látszik valószínűnek A Csepel Kispesten játszik a bajnoki pontokért. A kispesti együttes, amely az elmúlt héten az Újpestet saját pályáján fektette kétvállra, ezúttal nehezebb ellen­fél ellen kell megmérkőzzön. Tippünk: döntetlen. A Sport-utcában a kolozsvári Jania ve­zetésével a BSzKRT az Újpest ellen ját­szik. Az utolsó helyen álló villamos csa­patnak kevés esélye van a győzelemre. A Hungária-uti pályán a Gamma ellen­fele a DVSC lesz. Az NB. I. második helyén álló görögbetüs csapat győzelme látszik valószínűnek. Salgótarjánban a SalBTC az SzVSE csapatát látja vendégül. A salgótarjáni oroszlánbarlangban semmi esélye sincs pontszerzésre az SzVSE-nek. Diósgyőrben a kiesés előtt álló DiMÄ- VAG-nak a Vasas csapatával kell meg­verekednie a bajnoki pontokért. A DiMÁ- VAG egy gólos győzelme látszik való­színűnek. Újvidéken kerül lejátszásra a nap egyik legérdekesebb mérkőzése, az UAC és a NAC között. A bajnokságban ve­zető zöld-fehérek igen nehéz feladat előtt állnak, de győzelmük még igy is biztos­nak látszik a nehéz és fárasztó zágrábi ut után. — Lelakatolt kerékpáron akart elszá- guldani a Bagolyvárból egy hivatlan ven­dég. A kolozsvári Csillagvizsgáló-ut 47. szám alatt lakó Septerean György 1943 november 8-án részeg fővel betért a Ba­golyvár-étterem udvarára. Meglátott, égj kerékpárt s azt magával akarta vinni. A Kiss József pincér tulajdonát képező ke­rékpár le volt lakatolva s igy a mámo­ros Septerean sehogy sem tudott boldo­gulni vele. Ezért kézben igyekezett azt elszállitáni. Közben találkozott a szolgá­latos rendőrrel, akinek feltűnt a kerék­párt cipelő részeg ember. Igazolásra szó­lította fel, mire kiderült a lopás. Septe­rean Györgyöt egyhavi fogházbüntetésre Ítélte a rosszul sikerült lopásért a tör­vényszék büntető egyesbirája, A városi sporttelepen vasárnap délelőtt három barátságos mérkőzés kerül leját­szásra. 10 órakor a KMTE a KMÄV n. ellen, fél 11 órakor a második kispályán a KKASE a Postások csapatával, majd fél 1 órai kezdettel a Bástya ellenfele a KAC tartalékcsapata lesz. Az Unitárius Kollégium tornatermében délután fél 5 órakor kezdődnek meg z Szolnoki MÁV—Bástya női és férfi ko­sárlabda csapatainak mérkőzései,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom