Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-22 / 214. szám
1943. SZ EPIEMBEÄ 22 JGzcmUfiaro 3 Hatalmas gyártOz Kolozsvár határában Kállay miniszterelnök üdvözlötáviratQt intézett a nyolcvanéves Herczeg Ferenchez Leégett a Mezőtúri Textilmüvek R.-T. szászfenesi fióktelepe — 4 kár eddigi becslések szerint több mint égi/millió pengő ~~ A kivonult katonaság és tűzoltók vízhiány miatt nem tudtak segíteni Biztosítás utján csak kisrésze térül meg a kárnak Kolozsvár, szept. 21. Kedden a déli órákban eddig még tisztázatlan körülmények között kigyulladt és csaknem földig leégett a Mezőtúri Textilmüvek Rt. szászfenesi fióktelepe. A kár többmillió pengő'. Valamivel egy óra után kétségbeesett hang távbeszélőn felhívta a kolozsvári tűzöl tóparancsnokságot és jelezte, hogy lángokban áll a szászfenesi fonalgyár... Vitéz Zom- bory A. József tüzoltóföparancsnok és Dévényi Endre dr. tűzoltóparancsnok öt motoros-fecskendővel és 30 főnyi tüzoltólegény- séggel azonnal a helyszínre robogott, de akkor már a gyárüzem lángokban állott. Az oltási munkálatokon már javában dolgoztak a szomszédos laktanya kivezényelt derék honvédéi parancsnokukkal az élen, de már előrelátható volt, hogy itt alig lehet valamit segíteni... Az öt hatalmas teremből álló gyárüzemnek ekkor már nemcsak a tetőzete állott, lángokban, de óriási lángnyelvek csaptak ki az ablakokon is. A tűzoltók, a honvédek és a gyár munkássága mindent elkövetett, hogy az egyre elhatalmasodó tüzet eloltsák, de az oltási munkálatok vízhiány miatt már az első pillanatokban elakadtak és csaknem tétlenül kellett végignézni, hogyan válik néhány óra leforgása alatt romokká és hamuvá a többmillió pengő értékű gépberendezés és a vagonszámra felhalmozott gyapjú, fonál és rongy-anyag?... A Mezőtúri Textilipar Rt. szászfenesi fiókja helyén, ugyanabban az épületben, még néhány évvel ezelőtt szeszgyár működött. A hazatérés után a szeszgyár beszüntette működését. felszámolt és helyébe egy uj, virágzó textilanyag üzemet létesítettek hatalmas befektetéssel, amely az utóbbi időben már közel száz családnak biztosította a mindennapi kenyerét. A fióktelepen dolgozták fel az erdélyi részekről felvásárolt gyapjú, ógyapju, rongyhulladék és a textilgyártáshoz egyéb szükséges, fontos anyagokat, majd azt a mezőtúri központba szállították. A szászfenesi fióktelep felszerelése alkalmával arra lehetett gondolni, hogy a gyárüzem nagyban hozzá fog majd járulni Erdély iparosításához s az indulás nehézségei után csakugyan rohamos fejlődésnek indult az üzem. Mindegyre több munkást foglalkoztatott s egymásután szállították a telepre az uj gépeket és a feldolgozásra való nyersanyagot. Volt olyan Idő, amikor 13—20 vagon nyersanyag volt felhalmozva a telepen s a gyárüzem megállás nélkül, éjjel nappal, szakadatlanul foglalkoztatta a munkásságot. Kedden délelőtt 30 főből álló munkáscsoport dolgozott az üzemben, mikor az egyik gépteremben hirtelen tűz ütött ki. Ebben a teremben, a hatalmas tépő-gép mellett két munkás dolgozott, amikor az egyik észrevette, hogy a tépésre előkészített anyag lángralobbamt... A következő pillanatban már lángok lepték el az olajos, benzines hatalmas gépet is, majd a lángok átcsaptak a szomszéd gépre s az is felrobbant. Ég a gyár... A két munkás kirohant az udvarra és kétségbeesetten kiabálni kezdett: — Menekülni, ég a gyár! ... A szomszédos gép- és munkatermekből fejveszetten az udvarra menekültek a többi munkások is. Távbeszélőn értesítették az esetről a kolozsvári tüzoltóparancsnokságot s addig is, amíg megérkeztek, hozzáláttak az oltási munkálatokhoz. A szomszédos laktanya legénysége parancsnokuk vezetésével nyomban a helyszínen termett s ki, amit kezébe tudott kapni, azzal próbálta a tüzet megfékezni. Mert, amint megtudtuk, a tűz körül minden volt, csupán a viz hiányzott, holott anélkül alig lehet elképzelni eredményes oltást... Mindehhez hozzájárult, hogy a szél is élesztette a tüzet. bárki meggyőződhetik még most is, miután a gyárüzem már romokban hever, de mit értünk a vízzel, ha nem tudtuk megközelíteni?... A tűzoltóparancsnok ezután elmondja, hogy a motoros-fecskendőknek a tüztöl aránylag elég távollévő Szamosból, sőt Kolozsvár város végéről kellett szállitaniok az oltáshoz szükséges vizet, ami természetesen erősen hátráltatta a tűzoltókat a munkában! Mint érdekességet emlitjük meg, hogy a tűz keletkezése után a kolozsvári vizmüvek több főmérnöke is nyomban a helyszínre igyekezett, hogy a vízhiányon valamilyen módon segítsenek, de a segítség a részükről sem sikerült. Közvetlenül a gyártelep mellett ugyanis egy patak folyik. Annak is felduzzasztottak a vizét, hogy azzal oltsák el a tüzet, de a patak medre a földszintől nyolc méter mélyre van s igy hiába duzzasztották fel a vizet, a pumpának nem volt elég ható szivóereje. Es ami a legnagyobb baj: a gyárépületbe nem volt bevezetve a viz! A tűzoltóparancsnok, mihelyt megérkezett a készülékkel és a 30 főnyi legénységgel, nyomban az iránt érdeklődött, hogy a már lángokban állő gyárüzem melyik részében van a vízvezeték csapja? Azt a meglepő választ kapta, hogy az épületbe nincs bevezetbe a viz, illetőleg valamikor be volt vezetve, de most már a csapok is teljesen berozsdásodtak. Ilyen körülmények között tehát igazán nem, lehet csodálkozni, hogy a hatalmas gyárA Magyarország Írja: A pestviúéki törvényszék rögtönitéló' tanácsa kedden folytatólagosan tárgyalta Splavienski Henrik 27 éves lengyel nemzetiségű fiatalember ügyét, aki az elsötétítés ideje alatt lopást és betöréses lopást követett el vidéken, majd a zsákmányt Budapesten értékesítette. Amiüzem éppen a súlyos mulasztások következtében órák alatt porráégett... A helyszínén Amikor a helyszínen Jártunk, a lángok még mindig elemi erővel törtek elő a füstölgő romok közül. Az épület bádog tetőzetét éppen akkor próbálták leemelni a gépekről. Csak most látjuk, hogy milyen rozoga állapotban lévő, a kor követelményeinek egyáltalán meg nem felelő épület volt ez! A tetőzetből például csupán a bádogfedélzet maradt meg. A mennyezet gerendából és deszkából volt, akár a régimódi falusi házak padlása. A lángok pillanatok alatt végeztek a gyúlékony anyaggal, akár a zsir, vagy az olaj, de a padláson felhalmozott több vagon gyapjú, ógyapju és rongy-anyaggal már annál nehezebben. Mert a közönséges dcszkapadláson több vagonra való nyersanyagot halmoztak fel, akkor, amikor például a városi házak padlását éppen légvédelmi szempontból teljesen ki kellett takarítani, firvelhetne talán valaki azzal, hogy a gyárüzem nem volt a varosban. Ez valóban igy van. Nem a városban volt, hanem a város közvetlen közelében... Tehát a gyár vezetőségét már azért is súlyos mulasztás terheli, hogy az amugyis rendkívül gyúlékony gyapjú és egyéb textil nyersanyagot a még gyúlékonyabb deszkapadlásra raktározta fel. Bs hogy csakugyan mennyire nem lehet a gyár területén vizhez jutni, az kiderül a következő esetből: kor a csendőrök igazoltatni akarták, revolvert rántott és lövöldözni kezdett a csendőrökre. A tanuk kihallgatása, valamint a perbeszédek elhangzása után a rogtónitélö hiróság halálra Ítélte. A bíróság ezután kegyelmi tanáccsá alakult át. Halálra Ítéltek lopás miatt . egy lengyel nemzetiségű fiatalembert ■Nincs víz A gyár igazgatója. Szilveszter Sándor ezzel kapcsolatban a következőket mondja: ■— Abban az épületben —• mutatja, — 30.000 liter vizünk volt tartalékolva. Tartályokban. Állítását megerősíti Dévényi Endre dr. tűzoltóparancsnok is, de mindjárt hozzá is teszi: —- A szomszédos épületben, tartályokban csakugyan 30.000 liter viz volt tárolva, csupán az volt a baj, hogy nem tudtunk sehogyan hozzáférkőzni! Itt van alig 30 lépésre a 30.000 liter viz — hiszen erről Táncz Béla dr. hősi halála Táncz Béla dr. a kolozsvári egyetemi női klinika orvosa, tartalékos orvos-zászlós szeptember 9-én, 31 éves korában az orosz harctéren közelharcban, ellenséges golyótól találva hősi halált halt. Táncz Béla dr. a felszabadulás után került a kolozsvári egyetemi klinika szolgálatába s rövid működése alatt Is kiérdemelte kartársai és felettesei általános megbecsülését. A kiválóan képzett fiatal orvos halála általános részvétet váltott, ki Kolozsváron, ahol igen sokan Ismerték, szerették és becsülték. Időszerű kormányzati ügyekkel foglalkozott a kedd délelőtti minisztertanács A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kormány tagjai Kállay Miklós miniszterelnök elnöklésével kedden délelőtt minisztertanácsot tartottak. A minisztertanács . időszerű kormányzati ügyekkel foglalkozott és két óra előtt ért véget. Jó ABU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Budapest, szeptember 21. (MTI) Kállay Miklós m. klr. miniszterelnök kedden az alábbi táviratot intézte Herczeg Ferenc dr. m. kir. titkos tanácsos, felsőházi taghoz születése 80-ik évfordulója alkalmából: „A magyar királyi kormány nevében szívből jövő melegséggel üdvözlöm Nagyméltóságodat azon a napon, amelyen eredményesen oly gazdag munkás életének 80-ik évét betölti. A magyar Bánát szülöttjének ihletett tolla nemzetünk nagy kincseit, a magyar irodalmat számtalan remekművel gya- rapitotta és vele hirdeti a magyar géniusz örökös teremtő erejét. Nagyméltóságodat, a magyar irodalom vezéralakját mindenkor az igazi magyarság, nemzeti történelmünk, népünk és magyar fajtánk rajongó szeretető hatotta át. Ezt sugározza minden müve, ezért fogadta szivébe minden Írását a falu és a város egyaránt és ezért száll a mai nap a magyar nép szeretete és büszke nagyrabecsülése Nagyméltóságod felé. Az Isten áldása legyen további munkásságán.« Kéthavi fogházbüntetésre ítélték a tolvaj cigányasszonvt Kolozsvár, szeptember 21. Berki Krisztina bonchidai cigányasszony ezév május 29-én bemászott Póka Györgyné 73 éves öreg asz- szony pitvarablakán- és a falra akasztott kamrakulcsot lelopva, behatolt vele az éléskamrába, ahonnan több kiló lisztet, zsirt és szalonnát lopott el. A magánosán élő Póka Györgyné szomszédasszonya észrevette a megrakottan távozó cigányasszonyt és kiabálni kezdett. Berki Krisztina, hogy hamarabb kereket oldhasson, a lopott holmival teli szatyrát 'egyik utbaeső híd alá rejtette. A lármára elösietö falubeliek azonban mégis rajtafogták. A lopott holmi közt egy hatalmas konyhakést is találtak, amiről a lefogott tolvaj asszony azt állította, hogy a füstölésre kitett holmik levágásánál használta. Lopás miatt a kolozsvári törvényszék büntető egyesbirája, Lehner Richárd dr. törvényszéki tanácselnök vonta felelősségre Berki Krisztinát, akit — Szacsvay László dr. ügyész vádbeszédére — kéthavi fogházra és háromévi jogvesztésre Ítélt. Az Ítélet jogerős. Uzsorabirisági Ítéletek A kolozsvári törvényszék mellett működő uzsorabiróság egyesbirája, Sebessy Gábor dr. törvényszéki bíró kedden Ítélkezett Szép József páncélcsehi tímár áruelvonási ügyében. Szép Józsefnél ezév április 12-én nagymennyiségű bivaly, borjú és lóbőrkészletet találtak a hatósági közegek. A hadviselési célokat szolgáló anyag jcgtalan elvonása miatt eljárás indult ellene. Schlett Jenő dr. ügyész vádbeszédére a vádlottat 600 pengő pénzbüntetésre Ítélte az uzsorabiró. Lénárd János szamosfalvi gazda a télen sertést vásárolt és mért ki 8 pengős kilónkénti árban, a hatósági 3.40 pengős egységár helyett. Aruzsoráért 500 pengő pénzbüntetést kapott. Ugyancsak 500 pengő pénzbüntetést kapott Gál Jánosáé Apor-utca 17. szám alatt lakó dohánygyári munkás is. Gálné ezév január havában az igénybevétel elől elvont több kiló kukoricalisztjét, 2.30 pengő hatósági ár helyett 12 pengőért adogatta el kilónként. Gabonarejtegetésért került uzsorabiróság elé Marosán János topaszentkirályi gazdálkodó, akinél ezév junius 5-én 78 kg. búzát találtak. 500 pengő pénzbüntetésre Ítélték. Pap Gábomé báréi lakos 6 mázsa szénát vont el az igénybevétel elől és kétszeres áron adott túl rajta. Az uzsorabiróság 300 pengő pénzbüntetést szabott ki reá. Valamennyi Ítélet jogerős. Száz tüzeset egy év alatt Kolozsváron Kolozsvár, szept. 21. Kolozsvár város tüz- oltóparancsnoksága most adta ki jelentését a tüzoltótestület multévi működéséről és helyzetéről. A jelentésből kitűnik, hogy a tűzoltóság a mult évben 117 kárelhárítást végzett. Ebből 100 tüzeset, 9 állatmentés és 8 műszaki mentés volt. A tüzesetek közül 28 gondatlanságból, 28 hanyagságból, 6 vigyázatlanságból, 5 szerkezeti hibából, 2 ön- gyujtásból, 1 villámcsapásból, 1 túlfűtésből eredt, a többinek eredetét nem lehetett megállapítani. Jellemző, hogy 17 esetben a tűzoltóságot „felültették“. A kárelhárítási esetek közül 87 nappal, 30 éjjel történt. A tüzeseteknél egy tűzoltó sérült meg, mig ugyanannál a tűzesetnél 3 ember halt meg égési sebek következtében. A vidéken történt tüzesetekhez három Ízben hívták ki a tűzoltóságot. A derék, mindenre elszánt kolozsvári tűzoltók ott állanak a falakon. Ruhájuk, arcuk, csupa korom. Kezükben fecskendő, vas- villa, csákány s még mindig keményen küzdenek az itt-ott feltörő lángokkal. Az egyik padlás óriási robajjal beszakad s magával rántja a tűzoltót is. Szája megtelik korommal, törmelékkel és vízért kiáltoz a füstölgő romok között. Hosszú percek telnek el ilyen kétségbeesett helyzetben, amig a szomszédos épületben épen maradt üzemirodából valaki egy literes üvegben vizet hoz s végre átadja az embertelen helyzetben lévő tűzoltónak . . . A gyárüzem romjai most valóban siralmas képet mutatnak. A milliókat érő, ma már pótolhatatlan gépek ott állanak örökre elnémulva a füstölgő romok alatt. Az óriási csupasz falak között úgy festenek, mint valami idomtalan szörnyetegek. A vékonyabb vas alakatrészek teljesen elhamvadtak az irtózatos hőségben, a hatalmas acélvázak pedig átlzzva világítanak a fekete romok közül. I A gépektől távol pedig ott állanak a kenyerüket veszített munkások.. Szomorúan, kétségbeesve kérdezik, mi lesz holnap? . . . Ki felelős azért, hogy holnaptól kezdve nem lesz kenyerük? . . . Száz család, legkevesebb 400 családtaggal elesett attól a biztosnak látszó mindennapi kenyértől, amelyet a szászfenesi fonalgyár eddig biztosított számukra . . . — Biztosítva volt-e a gyártelep ? — kérdezzük Szilveszter Sándor igazgatótól. — Igen is, meg nem is, — hangzik a vá lasz. — Két biztositó intézetnél is kötöttün biztosítást, de olyan csekély összegre, hog felesleges is megemlíteni. Máskülönben ser érnénk most semmit a biztosítással, bármi lyen összeget térítene meg, mert az elpus2 tűit gépek nemcsak megfizethetetlenek, d pótolhatatlanok is. Vadonatúj gépek voltai már akkor hatalmas összegeket fizettüh érettük, ma pedig bármilyen összeg állan rendelkezésünkre, akkor sem tudnánk ilye gépeket beszerezni. Pótolhatatlanok. . . pé tolhatatlanok. . . — ismételgeti kéztördelvi — Ha annyira értékeseknek és „pótolha tatlanoknak“ tartották ezeket a gépekei akkor miért nem fejtettek ki nagyobb elő vigyázatosságot, miért nem helyezték el békében is milliókat érő gépeket korszerűé megépített üzemhelyiségbe? Mert ha kell elővigyázatosságot tanúsítanak, a tragédi bizonyára nem következik be s egy gyá leégése nemcsak a tulajdonosok számár jelent kárt, de méginkább azoknak a mun kásoknak a számára, akiknek a gyártó függött a mindennapi kenyerük. Ezt kellet volna meggondolni s ezt kell most megje gyeznie mindazoknak, akik eddig erre ner gondoltak. Értesülésünk szerint a hivatalos kárbecs lő-bizottság a csütörtöki napon fog kiszál lani a helyszínre s akkor fogja megállapi tani az arra illetékes hatóság is, hogy gyár porráégéséért ki terhel közvetlenül felelősség? . . .