Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-22 / 214. szám

1943. $ Z£ PIEWBER 22

kell viszafordulnia — mondotta —, hogy az egész helyzetet kifejtse. Elmondotta ezután, -hogy Roosevelt elnökkel 1942. júniusában Washingtonban folytatott tárgya.isa alkalmával döntöttek arról, hogy egy amerikai hadsereget és jelentős brit seregteslet küldenek Francia-Eszaknyugat-Afrika megszállására. A partraszállásra az 1942 november 8-án tuli időpontot szabták meg. Az afrikai hadműveletet sohasem tekintette a I,» Manche-csatornán keresztül való közvetlen támadás pótlásának «a Franciaországban, vagy Hollandiában lévő németek ellen. Ellenkezőleg a földközitengeri uj afevóna' megnyitását mindig úgy fogta fel, hogy az önmagáért való és egyben lényeges előjáték a Németország, továbbá az általa legyőzött és a vele szövetséges országok köre ellen indítandó támadáshoz.

Akkor Észak-Afrika megszállásán túlmenően más döntést nem hoztak. Következett a tobriiki katasztrófa: a sivatagi hadsereg több mint 640 km. távolságra való visszavonulása egészen Kairó és Alexandria szomszédságáig, miközben 80.000 ember veszett el. Az akkori helyzet komoly kérdéseket vetett fel: a Delta, a Nílus völgye és a Stzuezi-csatorna kérdését, mert ezek mindegyike veszélyben forgott. Ugyanakkor a kaukázusi német támadás fenyegetni látszott a Kaspl-medeneét, a bakul és iraki, valamint az iráni olajmezőket. Sztálin Moszkvában bizakodott, hogy ellent tud állni a német támadásoknak és előre körvonalazta azokat a támadásokat, amelyeket Sztálingrád felmentésére szándékszik indítani. A kairói parancsnokságot Alexander és Montgomery tábornokra ruházták. Közben jelentős hadianyag és harclerö érkezett a sivatagi hadsereg pótlására Nagyi ritan- niából. Egy evvel ezelőtt, szeptember 23-án indult meg az akció, amelynék erdeménye- képpen egy hónappal később a sivatagi hadsereg megnyerte az elalameini csatát. Ettől kezdve egy éven át a szövetségesek nagy sikersorozatai folytatódtak. A sivatagi hadsereg Északnyugat-Afrikét meghódította. A Szovjet is folytatta előnyomulását és a Volgától kiindulva sok helyen 809 km-t meghaladó elöhaladást ért el. ,

Churchill elmondotta ezután, hogy 1943. januárjában, amikor az elnökkel találkozott s az angol-amerikai vezérkar hosszú tárgyalásokat folytatott Cassablancaban, a l.áboru arculata megváltozott. Elhatározták Tunézia meghódítását és minden előkészületet megtettek a Szicíliába való behatolásra. Tunéziában májusban vívták ki a végső győzelmet és az Észak-Afrikában lévő mintegy félmilliós ellenséges haderőt részben megsemmisítették, részben foglyulejtették.

Amikor 1943. májusában Washingtonban ismét találkozott Roosevelttel, a tunéziai győzelem után a brit és amerikai er,k számára lehetővé váll az eredmények kibővítése. Ekkor fő feladatnak azt tűzték ki. hogy Olaszországot teljesen kikapcsolják a á- boruból még .ebben az évben. Churchill ezután a luitek, amerikaiaK és oroszok növekvő '.élőerejével foglalkozott és ágatokat sorolt fel arról, hogy milyen arányi an fokozódott a brit légierő bombavetése Németországban, majd hangsúlyozta, hogy a német háborús erőfeszítések központjai ellen továbbra is folytatják a rendszeres támadásokat. Noha a brit szigetek ellen intézett támadások a háború hatalmas méreteihez viszonyítva jelenleg nem jelentősek, néha mégis pusztulást okozó incidensekkel vannak összekötve. Hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok légi hadseregének súlya fokozódik. Ez a légihaderő Nagybritanniá- ban tényleges szolgálatot teljesít, úgyszintén a Földközi-tengeren is. Az amerikai légierő nappali bombázási rendszere eredményeket mutat fel. Számolni lehet azzal, hogy az angol—amerikai légifölény állandóan fokozódik abból a célból, hogy a német védelmet mind a földön, mind a levegőben leküzdjék, noha nagy erőfeszítéseket tesz és bizonyára tenni is fog, hogy anyaországa védelmét megerősítse. Ha egy bizonyos telítettségű fokot el Judunk érni, kiszámíthatatlan horderejű reakció következhetik be, ha most nem, esetleg 194b-ben. Mindezt azzal a gigászi küzdelemmel összefüggően kell birálat tárgyává tenni, amely szakadatlanul folyik Oroszországban, a Fehér-tengertől a Fekete-tengerig terjedő 3200 km.-es arc- vonalon.

Nem szabad kisebbíteni a veszedelmeket

A kedvező fordulatok közepette sem. szabad semmi Olyant tenni, ami erőfeszítéseinket gyengítheti. Nem szabad kisebbiteni azokat a veszedelmeket, amelyekkel szembe kell nézni, vagy azt hinnünk, hogy a háború a vége felé jár. Ellenkezőleg, el kell készülni arra, hogy a rettenetes ellenség óriási erőfeszítéseket tesz, hogy csapásainkat viszonozza. A német vezetők beszédei célzásokat tartalmaznak uj módszerekre és uj fegyverekre, amelyeket majd kipróbálnak rajtunk. Ezek a célzások valószínűleg más dolgot is tartalmaznak, mégpedig azt, hogy népükbe bátorságot öntsenek. Tapasztalataink vannak például egy újfajta bombáról. amelyet az ellenség kis távolságból alkalmaz kereskedelmi hajók ellen a part közvetlen közelében. Ez a bomba alapjában ejtőernyős rakéta, amelyet bizonyos magasságból repülőgép leejtve, a célpont felé irányit. Lehet, hogy a németek más fegyvert is kidolgoznak.

Churchill ezután a tengerészeti helyzetre tért át. A háború kezdete óta a legnagyobb veszedelmet a tengeralattjáróháhoru jelentette a tengert útvonalak és a szövetséges hajók ellen a világ minden részében. Be a szeptember 18-al végétért négy hónap óta az ellenség az ftszak-Atlanti-oceánon egy kereskedelmi hgiót sem süllyesztett el. Az Egyesült Államok hadbalépése óta e tekintetben augusztus volt a legalacsonyabb színvonalú. Szentember első két hetében az ellenséges tengeralattjárók a világ egyetlen részében sem süllyesztettek el egy szövetséges hajót sem. Erre a tengeralattjáró háború történetében nincs példa sem ebben, sem a mult világháborúban. Természetesen ez pem jelenti egy pillanatra sem, hogy ez tovább tarthat. Franciaországi támaszpontokról újabb tengeralattjáróhullám indult

el a tengerre. Ezek a tengeralattjárók a mult héten, vagy azelőtt vonultak el az Atlanti-óceánra, kétségtelenül a legjobb, és a legújabb felszerelésekkel vannak ellátva. Ha azonban megtámadják hajókaravánjam- kat, mi is feltudjuk venni velük a harcot. Kijelentette még Churchill ezzel kapcsolatban, hogy noha május óta csekélyszámu tengeralattjáró volt üzemben, ritkán mult el nap, hogy egyet-egyet ezek közül el ne pusztítottak volna. Az angolok elfogtak vagy vizbe fojtottak sok olyan tengeralattjáróparancsnokot, akiknek nagy harci tapasztalataik voltak.

Ami végül a hajóépitést illeti, az Egyesült Államok hajóépitése megfelel a várakozásoknak, sőt felül is múlja. A brit sziget Is legyártja a rendes kontingenst és a kanadai hajóépités Is figyelemreméltó. Ha a kedvező helyzet tovább tart, hamarosan pótolják a háború kezdete óta az egyesült nemzetek részéröl elszenvedett veszteségeket. Az Egyesült Államok a tömeges hajóépités területén elért eredményüket nagylelkűen megosztják Angliával a hábo-, rus munkamegosztás elve alapján. Az üzemanyagkészletek ma nagyobbak, mint bármikor a háború kezdete óta. Jelenleg nagyszámú kisegítő repülögéphordozó hajó lépett szolgálatba. Ezek bizonyos mértékig légivédelmet tudnak nyújtani a hajókaravánoknak és előmozdítják a tengeralattjárók ellen! háborút. A tengeralattjárók csak akkor győzhetnék le a szövetségeseket, ha a hajógyárakban és a tengereken nagy kötelesség- mulasztás történnék és az Atlanti-óceán két pífrtián a tudományos és a műszak! képességek megbocsáthatatlan módon süllyednének. A kereskedelmi hajózás vesztesége nagyobb arányú, mint a haditengerészeté.

Churchill. Minden okunk meg volt azt hinnünk, hogy Mussolinit erős őrizet alatt, biztos helyen tartják fogva. Ehhez a Badoglio- kormánynak is fontos érdeke fűződött. A megtett Intézkedéssel azonban nem számoltak olyan erős meglepetésre, mint aminöt a német ejtőernyősök hajtottak végre. A szöktetést Churchill nagyon vakmerő tettnek mondotta. A Badoglio-kormány részéről nem történt mulasztás a jóhiszeműség, vagy éberség dolgában. Áz olasz őrség parancsot kapott, hogy lőj jön Mussolinire, ha meg akarják ' szöktetni, de a carabinierik nem teljesítették kötelességüket.

A fegyverletéteű feltételeket szeptember 3-án éjszaka Sirocuzában Írták alá. Az Olaszország ellen indítandó fö támadás idejét az olasz kormány magatartásától teljesen függetlenül szabtuk meg. A hadműveletek Időpontját jú.’al az olasz kormánnyal való tárgyalások megkezdése, sőt Mussolini bukása eló'tt meghatároztuk. A fegyverszünetet késleltették av égből, hogy egybeessék a támadással, s arn e. támadást késleltették, hogy egybeessék a fegyverletétel közzétételével.

Hitler — mondott.0. Churchill — a legcsekélyebb kétséget sem hagyta számunkra a

tekintetben, hogy felfogása szerint Olaszország áruló. Mussolini arra használta fel hatalmát, hogy Franciaország bukásából anyagi előnyt szerezzen és ellenségévé vált a brit birodalomnak, amely hosszú időn át szivén viselte az olasz szabadság ügyét. A zsarnokok bűneiért a nemzeteknek súlyos büntetést kell elv.se’niük. Az olasz ..ép már szörnyű szenvedéseken ment át. A szép Olaszországnak most. a német hátvédek csataterévé kell válnia. Még uj szenvedések jönnek ezután, de a brit hatalom és az Egyesült Államok hadseregei előrehaladnak Olaszországban, íe.szabadítják az olasz népet és eljön a pillanat, amikor újra elfoglalhatja' helyét a modern világ szabad demokráciáinak sorában A legélesebb szavakkal fordult a nemzeti szocializmus és a porosz militarizrous ellen. Ettől el kell, hogy forduljanak a németek szövetségeseinek is, hogy dolgozzanak hibáik helyrehozásáért, mert különben nincs határa annak az erőszaknak, amelyig készek vagyunk elmenni: Churchill minisztere’rök ezután nagy részletességgel ismertette a legutóbbi délolaszországi hadműveleteket, s azt állította, hogy a szövetségesek ujta kezükbe vették a kezdeményezést.

Olaszországban nz angolszászok «I lámadást indítottak

BERLIN, szept. 21. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Dél-Olaszországból helyi harcitevékenységet jelentenek Salerno és Potenza szakaszairól. Itt több ellenséges támadást visszavertünk. Néhány ellenséges zavarórepülőgép az elmúlt éjjel átrepült a birodalmi terület felett és néhány bombát dobott le, de csak lényegtelen károk támadtak.

Bern, szept. 21. (Búd. Tud.) A szövetségesek főhadiszállásáról érkezett legutóbbi jelentések szerint a salernói csata vége felé közeledik és az 5. hadsereg hadműveleteinek második szakasza kezdődik. Az 5. hadsereg különösen Badlpaglia vidékén nyert teret. A 8. hadsereg folytatja előnyomulását anélkül, hogy jelentősebb ellenállásba ütközne. A Tarantönál és Brindizinél partraszállt brit csapatok elfoglalták a Taraötő és Bari között fekvő Gióla városát. Ezek a csapatok északnyugati irányba nyomulnak előre, hogy egyesüljenek Montgomery csapataival. A szövetségesek északamerikai főhadiszállásának jelentése szerint az 5. hadsereg megszállta a nápolyi öböl déli részét képező sorrentói félszigetet.

A támadás a német csapatok jobb szárnya ellen Irányul. Súlyos harcok indultak Salemótól közvetlenül északra a dombos

övezeten, ahol brit és amerikai gyalogság erős tüzérségi előkészítés es a légierő bombázása után megtámadta a német záróöve* zetet. A szövetségesek nyilvánvalóan arra törekednek, hogy a pompeji síkság felé előretörjenek és megindítsák a döntő csatát Ná- poíyért. A jelentések megjegyzik, hogy a német csapatok elkeseredett erővel kitartanak állásaikban. Nápolyt ma éjjel a tengerészeti nehéztüzérség tűz alá vette.

Kiosz szigetét megszállották az angolszászok & .

Ankara, szept. 21. (MTI) A kairói rádió szerint az angol légihaderő egységei elfoglalták a Dodekaneszoszhoz tartozó Kiosz szigetét. A szigetet a szövetségesek légitámaszpontként használják.

Rómában teljes a nyugalom

Berlin, szept. 21. (MTI) Mint a N -met Távirati Iroda jelenti:

Rómában teljes a nyugalom. A főváros védelmét válogatott német csapatok vették át, hogy ellenséges beugrató ügynökök merényletei nyomán rombolásokat ne végezzenek és azután a németekre fogják. A cél az, hogy a nyilvános életnek az utolsó kisebb korlátozásait is megszüntessék.

Berlinben nem tulajdonítanak nagyobb jelentőséget a dalmáciai paitizánmozgolódásnak

Berlin, szept. 21. (MTI) A dalmát partvidéken továbbra, is erőteljes partizánmozgolódás főijük, aminek azonban német részen nem tulajdonítanak nagyobb jelentőséget. Hangsúlyozzák Berlinben, hogy ezeknek az olasz fegyverekkel felszerelt, szovjetorosz vezetés alatt álló partizánoknak most reklámot csinálnak, az egész ügy azonban előreláthatóan kudarcba fullad.

Illetékes német katonai körökben úgy tudják, hogy a jugoszláv térségben a német kötelékek a partizánokat egyre szlikebb keretek közé szorítják. Közelebbi hírek a partizánok ellen folytatott harcokról nem ismeretesek. Az Adriai-tenger partvidéke szilárdan a németek és a velük együtt harcoló szövetséges kötelékek kezében van.

Zürich, szept. 21. (Búd. Tud.) Az egyik svájci lap ankarai jelentése szerint katonai körökben rámutatnak arra, hogy német részről tovább folyik a balkáni partvidékek megerősítése. Valamennyi nagy és kis görög hajót igénybe vettek. Fokozzák a hadi- anyagszállitást a görög szigetekre és Dodé- kanézosz szigeteire.

Hazatérnek a külföldi horvátok

Zágráb, szept. 21. (MTI). Vasárnap két csoportban háromezer horvát érkezett meg

olaszországi gyiijtőtáborokból a horvát fővárosba. A napokban jelent meg a hivatalos lapban a legújabb horvát-német áttelepítő rendelkezés szövege. Azoknak d horvát

nemzetiségüeknek, akiknek Alsó-Stájeror- szág, Karintia és Krajna megszállott területein volt áílandó lakhelyük, három hónapon belül írásbeli nyilatkozatot kell ten- niök, hogy ingóságaikkal együtt Horvátországban akarnak letelepedni. Az áttelepítést körzetek szerint bonyolítják le, mégpedig úgy, hogy a közeli határsávból 1944. január 31-ig, a legtávolabb eső körzetből pedig

1944. december 31-ig kell kivonni az áttelepülőket.

Ellenséges gépek szállottak el Bulgária felett

Szófia, szept. 21. (MTI), A keddre virradó éjszaka ismeretlen nemzetiségű repülőgépek Bulgária fölé repültek. Szófiában 1

óra 25 perctől 4 óráig elsötétít'-' volt. —< Háromnegyed 4 órakor Szófia légvédelmi ütegei erősen tüzeltek az elszállő gépre.

Törökországi a szövetségesektől helyzete megsz ilárdnfását kívánja

Stockholm, szept. 21. (MTI). A Stockholms Tidningen irja:

Törökország nem csupán biztosítékot óhajt a szövetség‘.rektöl arra, hogy az At- .anti-r harta rendelkezéseit valóra váltják, hanem biztosítékot kivan arra is, ho„y Törökország helyzetét megszilárdítják. A török kormány tudomására hozta a görög kormánynak, hogy Ankara nem tart Igényt a Dodekanészoszra. Ezeket a szigeteket török felfogás szerint Görögországnak kell átengedni. Törökország másfelől Ismételten felajánlotta szolgálatait a balkáni béke érdekében való közreműködésért.

Amerikából jövet Lisszabonba érkezett a Vatikán-város kormányzója

Amszterdam, szept. 21. (MTI). A nemzetközi tájékoztató Iroda jelenti:

A Reuter jelentése szerint Enrico Galeaz- zi, a Vatikán-város kormányzója az Egyesült Államokból jövet kedden egy Clipper repülőgépen Lisszabonba érkezett.

(Külpolitikai anyagunk folytatásé

a 8-ik oldalon.)

Fe!téfel nélküli feayverletétel

Részletesen foglalkozott Churchill a Japán ellen folytatott háborúval, kezdve a Guadal- canari harcoktól egészen mostanáig. Megemlítette, hogy a japánok ellenállásában uj elem tűnt fel, amely a japánok hadviselésében most már szerepet kap: a kiürítés és a visszavonulás. A Japán elleni háború fokozására szolgál a délkeletázsiai parancsnokság megszervezése. Mont-Patten tengernagy, a szövetségesek főparancsnoka, rövidesen Indiába érkezik vezérkarával. Az uj parancsnokság főhadiszállása Delhiben lesz, hogy szoros kapcsolatban legyen az indiai kormánnyal.

Churchill ezután áttért a földközitengeri legújabb eseményekre. Megemlékezett az olaszországi rendszerváltozásról és hangoztatta, hogy a Badoglio-kormány azzal a szándékkal született meg, hogy a nemzet akaratának megfelelően megteremtse a békét. Az uj olasz kormány különböző utakon

érdeklődött a fegyverletételi feltételek iránt Megértést tanúsítottunk -— mondotta Churchill — az uj olasz kormány elé tornyosuló nehézségekkel kapcsolatban, de minden közeledésre azt válaszoltuk, hogy a fegyver- letételnek feltételnélkülinek kell lennie. Ezt közölték azzal az olasz tábornokkal is, aki augusztus 19-én Lisszabonban találkozott a brit és amerikai tiszticsoporttal. Augusztus 31-én az olasz kiküldött visszaérkezett és közölte, hogy az olasz kormány hajlandó elfogadni a feltételnélküli megadást, csak azt nem tudja, hogy miképpen hajtsa végre. Hajlandók voltunk repülőgépen amerikai hadosztályokat Róma környékére küldeni és felszámolni a Róma közelében lévő két német páncélos hadosztályt. Miután azonban a németek megszállták a római repülőtereket, a tervnek, ezt a részét nem lehetett végrehajtani.

Mussolini megszöktetéséröl beszélt azután