Keleti Ujság, 1942. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-05 / 201. szám
5 IS42* SZEPTEMBER S ICezetx Ifrsjxa Horthy kivan nagybányai református lelkész, a Horthy-csa őse is szellemmel és bölcsességgel szolgálta hazáját Támogatósa nőikül nem bontakozhatott volna ki Tótfalusi Kis Miklós' a vilcghirü magyar betűöntő tehetsége Eo’Mitíf, szeptember 4. Vitézi heli.it "rászólva. szilire önkénytelenül is eszünkbe jut e nagy család kiemelkedő férfia, Horthy István, aki először tiindököUette a család nevét Erdélyben. Horthy István Apafi idejében erdélyi református püspök volt s az 6 érdeme, hogy legkitűnőbb erdélyi férfiunk egyike, Tótfalusi Kis Miklós, a világhírű betűöntő, iskolázni tudott s megmutathatta tudását és szellemét a külföld előtt. A Horthy-esalád ősének, Horthy Istvánnak érdeme, hogy Tótfalusi Kis Miklós nem veszett el a közöny tompa némaságában. a biblia szövegét. Szerencsére azonban Horthy István ismét mellette áll s így sikerül munkáját befejeznie. 4500 teljes bibliája és 4200 ujtestamentuma és kis formájú zsoltára áll készen, aranykötésben, olyan nyomda' *.<• állítással, hogy messze földről csodájára 'urnák. Végre Lengyelországon keresztül hazafelé ir-dui. Hazatérve. Teleki Mihály nyomda felállításával biztatta s ennek helyén! Ko’ íz.— várt jelölte ki. Tótfalusi itt telepedett meg s meg i* házasodott. Tehetségének minden erejét arra akarja felhasználni, hogy Erdély felé fordítsa a müveit világ figyelmét s hogy a magyar népet könyvekkel láthassa el t ezzel műveltebbé tehesse őket. Terve azonban rengtege akadályba ütközött. Hiába harcolt, az iskolákban továbbra is a iatin nyelvet tanították. Hiába minden harc. Tótfalusi lassan meghasonul önmagával. Legfőbb patropusa. Horthy Litván lőS9-ben meghalt s ezzel Tótfalusinak minden reménye romba dől. Rendkívüli tehetség volt s igy rengeteg volt az irigye. Ez Sz ember, aki kitűnő képességeiért a "világ müveit nemzetei egykor mind meglieesiil- tek. hazájában megvetve és elhagyatva, szél- ütötten. elborult elmével halt meg 1702-ben. Itt fekszik n kolozsvári temetőben, erdélyi földben, ahová Amszterdámből, a világ másik- végéről is mindig szomjasan visszavágyott. Jól esik emlékezni most róla s nagy pártfogójáról, az első Horthyról. e nagy családról. araelv mégszakitlanul szolgálta hazáját mindkét fegyverrel: vitézséggel és bölcsességgel, szellemmel és vérrel. Kolozsvár thj. szabad királyi város nyári előadásai a Színkörben. UTOLSO NÉGY ELOADÂS. Szeptember 5 és (> án. szombaton és vasárnap d. u. 6 és este 9 órakor Három órás kacagás! Gyertyafénynél Három órás kacagás! Opereft-vigjáték 3 felvonásban. — Főszereplők : Jaczhö Cl«, Rajney Clly, Sallav Kornélia, Fttlöp Sándor, Andrási Márton, Borovsxky Oszkár atb. Jegyelővétel a Színkörben naponta 10—1-ig és délután 5 órától. Nyári belyárak! Telefon : 20—02. Karnagyhiány és adóterhek gátolják az erdélyi dalárdák működését Kornogyképző fanfolyamot indít az Erdélyi Magyar Dalosszövetség Erdélyi Féniksz Tótfalusi Kis Miklós változatos és rendkívüli utakat befutó élete Alsó Misztótfolűbál indult el. Ott született ebben a domboldalra épített szatmármegyei kis faluban Nagybánya mellett, közel háromszáz esztendővel ezelőtt, itt élt és halt meg Erdélyben s itt nyugszik a kolozsvári temetőben, kőkoporsóján Pápai Póri* Ferenc nagyeDyedi professzor szavaival: „Tótfalusi Miklós nyugoézik ez helybe; Magyarország szülte, Erdély felnevelte, Hollandia betűmetszésre . s öntésre, Sok nemzetek nyelvén hi erei készítette. Mondjad útonjáró, nyugodjék meg teste! Búsult lelkének lőtt Isten békessége." Pápai Páriz Ferenc versbe foglalva megírta Tótfalusi Kis Miklós Rietet s ezt az életrajzot 1767-ben a nagy egyháztörténetiró. Bőd Péter adta ki „Erdélyi Féniksi“ címmel. Ama ritka madárról nevezte el igy. mely pinegégvén, a maga hamvából újítja meg magát“ és amelyhez „igen ritka, Istentől különös ajándékokkal felékített embert szoktak hasonlít arii“. Tótfalusi Kis Miklós ilyen „különös ajándékokkal felékesitett ember" volt. Szegény- sötsu szülei taníttatni sem tudták volna s ez a nagyszerű tehetség elkallódik, ha a nagybanijai Horthy-család egyik őse, Horthy István, aki akkor nagybányai református lelkész volt, nem hajol le segítő kézzel ehhez a tehetséges gyermekhez s el nem viszi magával Fagy banyára, ahol iskoláztatja. Horthy István segítsége nagy lendítő erő későbbi életében is. Az ó segítségével jut el o nagyenyedi kollégiumba is, ahol mint ki-' lünő diái végez. Mikor pedig Horthy István fogarasi pap lesz, Tótfalusi Kis Miklós is oda kerül s a fogara-i isko ábaft hasznosította tudományát. Abt-ţol kezdve mindent tanított Fogáráson. Amszterdámban Nagyszerű képességének köszönhette, hogy amikor a Horthy István áltál részére összegyűjtött ÖöO tallérjával Amszterdámba készül, Tofeus Mihály, az akkori erdélyi püspök, — ismét Horthy István segítő ajánlatára — a fejedelemmel egyetértve, őt bízza meg azzal, hogy a~Holjandiában készülő magyar biblia kinyomatását előkészítse s arra felügyeljen. Tótfalusi Kis Miklós tanitó ur ki is megy Amszterdámban. de ott hamarosan belátja, hogy teljes és minden tekintetben megfelelő magyar bibliát úgy és annyi pénzen, mint ahogy ott elkezdették nyomatni, nem lehet előállitaui. Elhatározza tehát, hogy ö maga tanulja ki a betűmetszés tudományát és saját maga fogja befejezni a nyomtatást. Lankadatlan szorgalommal tanul, kétszáz tallérja volt, vállalkozásához ped g 40—5Q ezer tallér kellett. Mégis hiába próbá'ták tervéről lebeszélni. „Ha Isten ihlette belém azt a: indulatot — mondta — egészségben mentort, míg az véghez megyeri." Ötévi szakadatlan munka alatt készült el a biblia kinyomtatásává:, de elkészült. Ez a:att az idő alatt természetesen másoknak is keilett dolgoznia. Neve (-gyre nagyobb e- ismertebb lett. Rendkívüli tehetségének híre messze földre eljutott. Sémetorszau. Angi la. Svéd, Lengyelország mind vele akart dolgoztatni. A georgiat király vele készíttette el anyanyelvének nyomtaton írását, mert Georgiában soha azé ott nyomda nem volt. III. Cosmos firenzei nagyhercegtől 11 ezer fúrt utót kapott nyomdájának helyreállításáért, sőt a római pápa is tőle rendelt, betűket. Lengyelországon keresztül hazafelé Híre. végre eljut tynájaba is. De itt ellenségei megvádolják a^zal, hogy meghamisítja Kolozsvár, szept. 4. Á hazatérés óta az erdélyi dalárdák körében bizonyoefoku e.ktdvetlenedést lehetett észlelni. Sok érdemes dalárda beszüntette működését, & többiek is csak eivétve adnak életjelt magukról. Az Erde vi Magyar Dalosszövetség megbízásából az elmúlt hetekben Tárcza Bertalan főtitkár sorra felkereste a daloskerületeket, a dalosegyesületeket. hogy személyesen győződjék meg; mi okozza a régi munkakedv ellanyhul&sát. Tárcza Bertalan főtitkár körútja során érintkezést keresett a dalosegyesületek vezetőivel, valamint a hatóságok vezetőivel is. Megállapította, hogy a dalárdák elsősorban karmgy- hiány miatt kényszerültek arra, hogy működésüket beszüntessék. Azok a derék tanitek, akik a megszállás alatt lelkes művelői voltak a magyar daikukusznak, más pályákra mentek és igy a sokszor többévtizedes múltra visszatekintő dalárdák karnagy nélkül ma- rad'ak. Sokban hátráltatja a dalárdák működését a súlyos adóteher. A dalárdák retide-zKolozsvár, szeptember 4. A Baross Szövetség fűszer szakosztálya csütörtökön este tartotta rendes heti ülését a Baross Szövetség Deák Ferenc-utca 4. szám alatti helyiségében. Az ülés megnyitása, előtt Lehöcz József, a Baross Szövetség elnöke kegyele- tes szavakkal emlékezett meg a hősi halált halt vitéz nagybányai Horthy István Kormányzóhelyettesről, aki önfeláldozó életével és hősi halálával példát adott a haza iránti áldozatból minden magyar számára. Az ülés tagjai egyperces néma felállással adóztak a nagy hősi halott emlékének. Megnyitó beszéde során Lehöcz József figyelmeztette az egybegyűlteket arra, hogy a honvédeirtk téli ruhával való ellátása során senkinek nem szabad kivonnia magát as áldozatból, mert amíg az itthonmaradottaknak máguk helyett csupán egy meleg ruhadarabot kell kikül- deniök a dermesztő orosz télbe, még mindig számba sem jöhető áldozatot hoznak azokhoz viszonyítva, akik életükkel és vérükkel védik az itthonmaradotíak békéjét és családi tűzhelyét. Bejelentette az elnök azt is. hogy a Baross Kői Tábor Szent. István napra tervezett, de as országos gyász miatt elmaradt hazafias ünnepségéi szeptember tl-én rendezik meg a Színkörben. A Baross Női Tábor az ünnepség tiszta jövedelmét — amint már megírtuk — a fronton küzdő katonák és Itthonmaradt hozzzátartozótk felsegélyezésére fordítja. Az elnök bejelentésérer a fűszer- szakosztály tagjai elhatározták, hogy’ egyiitvényeik után 33 százalékos adót kötelesek fizetni. Ez igen érzékenyen érinti a rend<ző egyesületeket, mert ilyen magas teher mellett csak ráfizetéssel tudnának hangversenyeket, miikedvelőelőadásokat rendezni. Ezek azok a szempontok, amelyek lehetetlenné teszik a dalárdák működését. Az Erdélyi Magyar Dalosszövetség természetesen mindem, elkövet, hogy a da árdák működése elő] minden akadály elháruljon. Ebből a célból tervbevette, hogy a közeljövőben karnagy- képző tan folyamot létesít, eljár a pénzügyminisztériumban, hogy a műkedvelő előadások és, hangversenyek után kirótt vigalmi adót csökkentsék. Emellett u j munkakör felállításával akarja a dalárdák érdeklődését lekötni. Reméli, hogy a nehézségek kiküszöbölésével a dalárdák, amelyek a megszállás alatt derekasan szolgálták a magyar dalkuíturát, újra kedvet kapjanak a munkára és továbbra is lelkes művelői lesznek a magyar dalnak. tesen fOO pengőt ajánlanak fel miisormeg- vdltás óimén. Lehöcz József elnök után Kiss Károly szakosztályi elnök számolt be a tagoknak a vezetőség elmúlt havi munkájáról. Részletesen beszámolt a Háborús Nemzetközi Vásáron járt tanulmányi csoport útjáról és tapasztalatairól, majd a közellátási könyvecskék gyakorlati jelentőségét ismertette. A téli tárolás kérdésének tárgyalása során a füszerszakosztály vezetősége elhatározta, hogy a közellátási hivatal utasítása értelmében már most megkezdi a hüvelyesek, a burgonya és hagyma vagontételekben való beszerzését és a már összeirt. felülvizsgált raktárakban tárolja a lakosság téli ellátásának zökkenésmentes lebonyolítására. A fűszer és csemegekereskedök újból sérelmeiket hangoztatták amiatt, hogy a jobbára zsidó kézben lévő cukorkagyárak nem hajlandók elég árut a keresztény kereskedői: rendelckzésére bocsátani, maid példákkal is bebizonyították állításukat. Vannak pgészen nagy forgalmat lebonyolító fűszer- és csemegeüzletek. amelyek alig néhány kiló cukorkaárut kaptak a zsidó kézben lévő cukorkagyáraktól, illetőleg megbízottjaiktól, bár a cukorkádra — s2ámos elsőrendű élelmiszer cikk Csökkentése miatt — ina egyik legfontosabb keresleti cikk. Az ülés elhatározta, hogy szeptember végén mindenkitől pontos kimutatást kér tagjaitól arra vonatkozólag, hogy ki mennyi ónkorkaárttt rendeltt illetőMór most megkezdi a vetemények télire való tarolását a Baross Szövetség kolozsvári fiókjának füszerszakosztálya fl keresztény kereskedők még mindig nem kapnak elegendő árut a zsidó kézben levő cukorkagyáraktól leg kapott meg rendeléséből s ha a helyzet nem javul, mindent el. fog követni a vezetőség a visszás helyzet megváltoztatására, annál is inkább, mert a zsidó csemege- é.s füsserkereskedők ma is bővelkednek cukorka áruban, a keresztény kereskedők rovására. A Baross Szövetség vezetősége már a lapokban érintkezésbe lép az ország valamennyi cukorkagyárának vezetőségével és felkéri a gyárak vezetőségét, hogy a keresztény kereskedőknek szánt árut közvetlenül a Baross Szövetség vezetőségéhez juttassa el s majd a vezetőség osztja lei arányosan tagjai között a cukorkaárut. A Baross Szövetség füszerszakosztályá- nak vezetősége a továbbiak során arra kérte fel tagjait, hogy panaszaikat írásban közöljék a vezetőséggel. A vezetőség minden egyes esetben megvizsgálja majd a panaszok jogosságát vagy jogtalanságát s ugyancsak írásban közli észrevételeit és utasításait tagjaival. A panaszokat teljes, olvasható névvel kell elláni. mert névtelen panaszlev» leket a vezetőség nem vesz figyelembe. Rogy elismerésben részesült a velencei Biennalen Rudnay Gyula, a kiváló magyar festő Velence,szept. 4. (MTI) A Stefani-rreds jelenti: A Duce részéről a két évenként rendezitt kiállításon szereplő külföldiek számára kitűzött dijat a Volti gróf" elnöklése alatt álló nemzetközi testület Kamp Arthur német festőnek és Banninger. Károly Ottó svájci szobrásznak Ítélte. A bíráló testület külön kiemelte Rudnay Gyula magyar festő és Mész ironies Iván horvát szobrász egyéni kiállításának különleges jelentőségét. Velence városának az olasz művészek részére kitűzött diját Francesco Messina olasz szobrász, külön festészeti diját pedig egyenlő arányban Hugo Bernasconi és Alberto Slalietti művész nyeite. Harc a sivatagban a szomjúság ellen Az Afrikában harcoló német csapatOKnak nemcsak a britekkel kell háborút viselniük, de meg kell küzdeniök a sivatag kgrzör- nyübb rémével: a vízhiánnyal \s. Az afrikai élet egyik legnagyobb gondja az ivóviz s ez a gond háborúban még fokozottabb, mint rtea- des körülmények között. Jellemző a német szervezőképesség nagy. szerűségére, hogy az ott harcoló katonák vízszükségletét a legmesszebbmenőin biztosították. Ezen célból a vezérkari ‘.érképeken kivül egy vizitérképet is készítettek, rreiy nemcsak a csapatok nappali élete, hanem a hadműveletek kimenetele szempontjából is óriási fontosságú. Rommel, vezér'á"'őrnagynak egy úgynevezett „vizvezérkar“ áll rendelkezésére, mely műszaki tisztekből all, ezekhez ismét „vizeliátócsapatok“ vannak beosztva. A pontosan kidolgozott vizitérkcp ismerteti a vizlelöhelyeket és feltünteti, hogy ciszternákról, kutakról, vagy egyeb vizforrásokról van szó. a térkép megjelöli továbbá a viz összetételét is, ugyanis az afrikai víz sótartalma nagyobb mint az európaié, mert mig az utóbbi literenként csak 50 milligram sót, az afrikai viz 240—1000 milligram sót tartalmaz. A „vízellátó csapatokhoz“ kiváló szakembereket, főleg mérnököket, viziépitkezési technikusokat, lakatosokat, földmunkásokat stb. osztanak be. Ä vízellátás céljára a legkorszerűbb eszközö- ■ két alkalmazzák, igy villanyfúró- és pum- páló-készülékeket, melyekkel rövid időn oviül 100 méter mélység is elérhető és igy a legszárazabb sivatakban is víz nyerhető. Fontos feladata ezen különleges csapatoknak a kutak és vizlelöhelyek tisztántartása, melynek segítségével a legkisebb arab kút is rövid időn belül élvezhető vizet ad. Természetesen az afrikai Ivóvizet kivétel nélkül fel kell forralni. E csapatokhoz vannak beosztva a „desztilláló-osztagok“ is, melyeknek feladata a tengervizet édesvízzé változtatni. E csapatok alkalmazása különösen előnyomulás esetén rendkívül fontos." mert az angolok által olajjal élvezhetetlenné tett kutakat ismét helyreállítják. Az afrikai német csapatok vizadagját fejenként 5 literben állapították meg. Ugyanis az Afrikában harcoló német csapatok elegendő vízzel való ellátása az ott folyó háború sikeres kimenetele szempontjából rendkívül fontos és óriási horderejű. — Az Osztálysorsjáték pénteki húzásának eredménye. Az Osztálysorsjáték mai huzá? sán 20.000 pengőt nyert a 42.761-es, 4000 pengoţ a 24.495-ös. 3000 pengőt a 87.517-es. 13.425-ös, 44.508-as, 24.406-os, 2000 pengőt a 18.112-e.s, 77.594-es számú sorsjegy. (Felelősség nélkül.)
