Keleti Ujság, 1942. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)

1942-09-22 / 214. szám

1942i SZEPTEMBER 22

7

líkÉPgíMiE

Az egyik pontot megérdeeielfe

volna a KAC

Fölényes Ferencváros és Csepel győzelem — fl HflC elvesztette

veretlenségét

KOLOZSVÁR, szeptember 21. Az XR. I.

Ötödik őszi fordulója is meghozta a maga meglepetését. Ezúttal nem a nagy csapatok vereségei jöttek váratlanul, hanem inkább győzelmei. Meglepetés így a Ferencváros fölényes diadala a Gamma ellen s a Csepel gólzáporos sikere Diósgyőr felett. A XAC szerencsétlen mérkőzésen elvesztette veretlenségét s nr első helyről is lekerült. A Vasas szombathelyi eldöntetlenjével megőrizte veretlenségét s most az Újpesttel együtt áll az élen. Az Elektromos megszerezte *hő pontjait. Újvidék és Salgótarján gyarapították pontjaik számát.

Eredmények a következők:

Újpest—KAC 2:0 (2:0). Kolozsvár, 4000 néző, biró Möldoványi. Góllövö: Szusza.

A KAC Simon he:yén tartalékkal állott ki * ér. alaposan meglátszott csatársora játékán, különösen az első félidőben, amikor csak szórványosan tudtak az Újpest térfelére jutni. Újpest ebben a játékidőben nagy fölényben volt, góljait azonban szerencsével érte el. Jóval kevesebb szerencsével könnyen egyenlíthetett volna a kolozsvári csapat a második félidőben, amikor félórán keresztül valósággal kapujához szegezte nagy ellenfelét. Az eredményt tehát, nem tarthatjuK. ] igazságosnak. Márki, a KAC uj kapusának bemutatkozása jól sikerült, a KAC végre megtalálta állandó kapusát. Szaniszló, Csákány és Radnaí (csak a második félidőben) voltak kívüle a kolozsváriak legjobbjai. Mol- dóványi jó biró volt.

Ferencváros—Gamma 1:0 (3:0). A Ferencváros végig jobb volt s megérdemelten győzött. Csepel—D1MAVAG 0:1 (4:1). Csepel ennyivel nem volt jobb, de. győzelme teljesen megérdemelt. A bajnokcsapat kitünően játszott. Szolnok—XAC 5:3 (1:8). A NAC 3:l-es vezetése után Vécsey kapus megsérült, a második félidő 9. percében visz- szatért ugyan, de nem volt teljes értékű játékos. Ha nem következik be a sérülés, valószínűleg biztosan győztek volna a nagyváradiak. Újvidék—Szeged 8:2 (1:1). Szeged javul, de Újvidék jobb volt. Elektromos—Kispest 3:1 (0:0). Megérdeme’t győzelem, a Kispest gyengén játszott. Haladás—Vasas

2:2 (2:1). Igazságos eredmény. A szombat- helyiek már 2:0-ra vezettek. SalBTC—Törekvés 2:1 (1:1). Salgótarján lelkes játékának köszönheti a két pontot.

AZ NB I. AULAS A:

1—2. Újpest

5

4

—1

13: 8

8

i—2.

Vasas

5

3

2

—- ■

13: 8

S

3.

NAC

5

3

1

1

16: 6

7

4.

Csepel

5

3

—

2

22:10

6

5.

Újvidék

5

2

2

1

14:10

6

6.

Ferencváros

5

2

2

1

14:11

8

7.

SalBTC

5

2

2

1

12:13

6

8.

Haladás

5

2

2

1

11:14

6

9.

Gamma

5

2

1

2

14:13

5

10.

Szolnok

5

2

1

2

8: 9

6

11.

DiMAVAG

5

2

1

. 2

8:13

5

12.

KAC

5

1

1

.3

10:13 ,

3

13.

Törekvés

5

1

1

3

3: 9

3

14.

Kispest

5

1

—

4

13:18

2

15.

Elektromos

5

1

—

4

5: 9

2

16.

Szeged

5

—

2

3

6:19

2

Jövő heti műsor (elölállók a pályaválasztók): Vasas—-Ferencváros, Gamma—Elektromos, Kispéát—Törekvés, Újpest—-Újvidék. NAC—Csepel, DiMÁVAG—Haladás, SalBTC—KAC, Szolnok—Szeged.'

Haegg: uj csodálatos világcsúcsa

GÖTEBORG, steptember 21. Haegg. az

egyedülálló svéd futótehetség vasárnap 5000 m-*n is világcsúcsot javított. Ideje 13 p. 58.2 mp.t az elsö-.lí percen belüli 5000-es eredmény., Az eddigi világcsúcsot a finn Mneki tartotta 14 p. 08.8 -mp-vel, a svéd csoda futó tehát több mint 10. mp-vel szárnyalta túl az eddigi legjobb világeredményt. Ötezres futása

közben 3 angol mérföldön 13 p. 32.2 mp-re jav'itotta saját kilenc nappal ezelőtt, felállított 13 p. 32.5 mp-es világcsúcsát. A mögötte befutó Helstróm ideje lí p. 41.4 mp.

Andersson 1000 m-en világcsúcs kísérletet tett, de 2 p 23.3 m-es idejével nem tudta felülmúlni a német Harbig 2 p 21.5 m-cs eredményét.

fl Bástya győzött, a 1TIÁU kikapott

Az NB U. Mátyás csoportjában idegenben játszottak a kolozsvári csapatok. A Bástya Marosvásárhelyen 4:3 (1:2) arányban értékes győzelmét arátott az MPMTE eben, a MÁV azonban vereséggel jön haza Nagybányáról, 5:3 (3:2) arányban kikapott az NSE-töl.

A Mátyás csoport többi eredményei:

Marosvásárhely: MSE—Békéscsabai Törekvés 3:1 (2:0). Békéscsaba: Székelyföldi MÁV-UsAK 6:2 (3:0).

Svédország iegţocle IMémelországol

BERLIN, szept. 21. A svéd válogatott labdarugócsapat az olimpiai stadionban 90.000 főnyi közönség előtt 3:2 (2:2) arányban legyőzte a német birodalmi válogatottat. A gólokat Karlsson (2) és Martensson, illetve .Decker és Klingler lőtte. A német együttes jól játszott, csatárai azonban nem boldogultak a védekezésre berendezkedett svéd csapattal. A 7-ik percben Karlsson rúgta a Vezető gólt, A lő-ik percben Decker kiegyenlített. A 43-ik percben Klingler vezetéshez juttatta csapatát, a következő percben azonban Karlsson kiegyenlített. Szünet után a német csapat volt fölényben, a 40-ik percben mégis Martensson rúgta a győztes gólt. --------HOXVÉDXAP A SPORTTELEPES. A vasárnapi Újpest—KAC mérkőzés előtt és szüneteiben■ a Baross Szövetség hölgyei gyűjtöttek honvedeiuknek. Örömmel állap I- juh meg, a mérkőzés többezer főnyi közönsége felismerte, hogy mivel tartozik azoknak, akik érettünk, nyugalmául,'ért harcolnak s szívesen, mondhatni önként hullatta pengőit, és. f .Hereit a perselyekbe. J szórakozás igy nemes céllal kapcsolódott össze, amit helyes lenne máskor is megismételni.

Kolozsvári labdarugó mérkőzések: KAC

II.—Postás 1:1 (1:0). KEAC—KMTE 2:1 .(1:0). Bástya U.-Korvin 2:1 (1:1). KAC—

KKASE ifj. 8:2 (4:1). Korvin—Bástya ifj. 4:1 (4:1).

Összeállították a svédek elleni magyar at|étocsapatot

Budapest, síept. 21. A szombat-vasárnapi — most már végleges svéd-magyar atlétikai viadalra összeállították a magyar csapatot. A csapat a következő:

100 m.: Gyenes, Korompai. 200 m.: Gye- nes, Solymosi. 400 ni.: Marosi, Polgár. 800 m.: Marosi, Harsányi. 1500 m.: Harsányt, Hires. 5000 m.: Szabó, Németh. 10.000 ni.. Szilágyi, Kelen. 110 m. gát: Hidas, Szabó dr. 400 m. gát: Kiss, Pálffy. Távol: Vermes, Levente. Súly: Németh, Horváth. Diszkos: Horváth, Ku’itzy. Gerely: Várszegi, Caányi IU. Kalapács: Németh I., Rácz dr. 4X100 m.: Szigetvári, Korompai, Gyenes, Pelsöczy, Solymosi.

A svéd csapat vasárnap már el is indul Budapestre.

rnag\?arorszag leUntkezett oz évi Európai ifjúsági odtékok megrendezésére

Csik Fe enc dr. a BEAC uszóversenyén indult és 1 p. 01.2 mp-vel győzött 100 m. gyorson. Eleméit ugyanezzel az idővel lett második.

Slavia—Bohemia 5:5 (5:4). A cseh kupa döntője. Az első mérkőzésen 5:2-re győzött a Slavia s.igy ö nyerte a kupát..

Becs. szept. 21. Mint ismeretes, az Európai Ifjúsági Szövetség alakuló gyűlésén Tschanimer Osten német sportvezér javaslatot tett az Európai Ifjúsági Játékok megrendezésére. A szövetség a javaslatot e.fogadta és legköze ebt 1943-ban rendezik meg külön a téli és külön a nyári Európai Ifjúsági Játékokat. A téli játékok megrendezését Olaszországnak, a nyáriakat Németországnak Ítélték oda. Az. 1944. évi játékok megrendezésére Magyarország és Spanyol- ország jelentkezett.

Visszavágtok Délke'et atlétái Keletnek

X agy várad szeptember 21. Vasárnap Nagy váradon rendezték meg a Délkelet (Kolozsvár, Nagyvárad)—Kelet (Debrecen) atlétikai versenyt. Délkelet csapata 98:94 pontaránynyal győzött s igy visszavágott tavalyi vereségéért. Részletes eredmények a következők:

110 m. gát: 1. Kiss Dk. 16.2. 2. Krupka Dk. 16.4. 3. Pwátonyi K. 17.4. 4. Szántó K. 18. 100 m.: 1. Hegedűs K 11.4. 2. Goór Dk. 11.5. 3. Tima Dk. 11.6. 4. Tóth Miklós K. 11.7. Rúd: 1. Nagy K. 300 cm. 2. Csapó Dk. 300, 3. Tóth K. 280. 4. Nagy Dk. 270. 800 m.: 1. Soltész K. 2:05.6, 2. Buttka Dk. 2:06.6. 3. Lőrinc Dk. 2:07. 4. Kovács K. 2:07.4. ’,00 m. gát: 1. Kiss Dk. 58.4, 2. Krupka Dk. 59.9, 3. Rátonyi K. 61.4, 4. Szántó K. Magas: 1. Molnár K. 170 cm. 2. Osztopánvi Dk. 170 cm. 3. Szarvas Dk. 165 cm. 4. Kapros K. 160 cm. 200 to.: 1. Hegedűs K. 23.3, 2. Márton Dk. 23.4, 3. Muzaffer Dk. 24, 4.

Bánky K. 25. 5000 m. 1. Leskó K. 16:18.4, 2. Dimény Dk. 17:10.8, 3. Berezely Dk.

18:20.4. 4. Kertész K. 19:08.6. Kalapács: 1. Biró Dk. 47.21 ni. 2. Lerchner Dk. 39.60 m, 3. Sándor K. 37.75 m. 4. Galló K. 24.25 m. 1,00 m.: 1. Kiss Dk. 53, 2. Soltész K. 53.8,

3. Márton Dk. 53.8, 4. Rátonyi K. 54.6. Smlii- lökés: 1. dr. Molnár K. 13.65 m. 2. Janfca Dk. 13.10 m. 3. Nagy K. 13.07 m. 4. Dr. Herszényi Dk. 12.49 m. Könnyebb golyó. Tá- rolugrás: 1. Kapros K. 649 cm. 2. Tóth K. 646 cm. 3. Goór Dk. 644 cm. 4. Serbánr Dk. 606 cm. Diszkosz: 1. Biró Dk. 38.91 m. 2. Molnár dr. K. 37.95 m. 3. Galii K. 35.21 m.

4. dr. Herszényi Dk. 35.02 m. 1500 m.: l. Soltész K. 4:23-, 2. Gáli Dk. 4:23.6, 3. Buttka Dk. 4:26. 4. Kertész K. 4:32. Hármas: 1. dr. Kapros 13.35, 2. Tóth K. 12.92, 3. Muzaffer Dk. 12.82, 4. Majtényi Dk.. 12.34. Go- relydobeţs: 1. Krupka Dk. 52.26 m. 2. Nagy K. 51.15 m. 3. Janza Dk. 46.12 m. 4, Suhajda K. 43.56 m.

Svédváltó: 1. Délkelet 2:06 (Goór, Márton, Krupka, Kiss). 2. Keiet 2:13 (Tóth, Bánky, Hegedűs, Szántó*. A pontverseny az utolsó számban dőlt el. a váltófutásig 88:88 volt a pontverseny állása.

APRÓHIRDETÉSEK

V

«íve«?'*' n-vsminsasami-xm,

Szávánkén! 6 fillér, vastag b«!üt szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér

Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és

csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér.

ÉVA, XEVELőNő, PRIVÁT VEVŐ, UNOM EGYEDÜL jeligékre levél van, kérjük átvenni.

Elveszett

ELVESZETT szombat délben a Három püspök-téren egy szürkéskék gyermek- szvettor. Kérem megtalálóját, hogy jutalom ellenében ad ja be a Yörösrnarty-u. 35. sz. házba vagy a Minerva papirüzletbe. — 9”

Alkalmazó*

OV A 1.1.0 V\ dolgozó francia munkásnőt felveszek. Cím a kiadóban. — 69

Állást l<ere$

TKODAT gyakorlattá rendelkező kezdő q-yor* és %ép- irónő október hó l-ér*' állást keres. Szives megkeresést ..Ambiciózus tisztviselőnő** jeligére a kiadóba kér.

Adós-vétel

EBÉDLÖBERENDEZÉS, kombinált szoba. eladó. Berkovics asztalos, Fadrusz János-u. 4. — 86

BÉLYEGGYtiJTEMÉNY C- KET. tömegbél.veget legelőnyösebben vásárolok. Herezegné bélyegkereskedés Dávid Ferenc-utca 12.

GYÖNYÖR ti fekete tétika- bát perzsagallérral, ebédlö- perzsas/.őnyeg, kőrisfa hálószoba, fiktisz, pálma éldó. I nió-iitea 20., hátulsó udvar.

ELADÓ középtermetre világos szinii gyapjúszövet női kosztüm. Anrirássy-ut 34. (Kozmueza-szanafóriuni mellett).

MEGVÉTELRE keresek jókarban levő kombinált szobaberendezést. Ajánlatot ármegjelöléssel ,,Kombinált szoba" jeligére kérem teadni.

•JÓRARBAN lévő használt konyhabútort keresek megvételre. Címeket a kiadóhivatalba kérek.

KÖKAMIERT és kombinált szekrényt megvételre keresünk. Címeket a kiadóba kérünk.

MAGYAR VIZSLA 2 hónapos fajtiszta kölykök eladók, Fürdő-n. 17., d. u.

2—t óra között.

ELADÓ szín' uj 2 drb. melegítő vaskályha, egy 100 X 200 teliajtó. egy 80X100 ablak, égy majolika lámpa. Kolozsvár, Muzeum- I utca IÓ.

KERESÜNK egy tiizmen- tes pénzszekrényt. Cilii :

Kossuth Lajos-u. 50, Szövetkezet. — 101

JÓRARBAN lévő mély gyermekkocsi eladó. Tördel ut 19. - ’

Lakó*

HETI két hétköznapra, esetleg félnapra keresek kit lönbéjáratu bútorozott szobát, lehetőleg- központi fűtéssel. Ajánlatokat „Jól fizető" jeligére a kiadóba.

SZOBA, konyhás vagy egyszobás lakást keresek. Címeket a kiadóhivatalba kérek.

El,CSERÉLNÉM Attiláid tetején kertes házban levő kisebb egy szoba, konyha, előszoba, éléskamrás lakásomat belvároshoz közel levő egy szoba, konyha, fürdőszobás lakással. Clm“- ket „Lakáscsere" jeligére a kiadóba kérek.

IDŐSEBB jobb nő kis szobáért takarítást vá'lal- na „Megbízható" jeligére.

Ingatlan

■MMMiaiiiiiai

MEGVÉTELRE keresek a Vörösmaty-utca közelében 3—4000 pengővel átvehető házhelyet. Bankadósságot átvennék. Ajánlatot „Azonnal átveszem" jeligére a kiadóba kérek.

Üzlettárs

BELVÁROSBAN jólmeni? és forgalmas üzletbe társat kerewk dm a kiadóban.

— 99

Különféle

RÖVIDESEN személyesen I utazok Romániába. Okmányait elhozom, magán és üzleti ügyeit elintézem. Bizony Ferenc 20 éve fennálló házassághoz vetítő irodája, Kolozsvár, Unió-utca 20.

— 37

HAT hónapi távoliét után tijra a n. é. hölgyközönség rendelkezésére állok. Tisztelettel : Kerekszegi Sándor j nőidivat szalonja, Mátyás ) király-utca 4. — 19

ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad, nyom“ informál, mindent a legdiszkrétebben elintézi Bartha Miklós utca 5. L em. Telefon: 17-38.

POLOSKÁT PETÉSTÜL véglegesen kiirt „Tisztaság" vállalat, Kossuth La- jos-utca 34. Telefon 30-32. Kérjen ingyenes felvilágosítást.

GAZDIK FIGYELMÉ- BE! Vevők vagyunk lóhere, lucerna. szarvasUerep, baltacin és az összes más apró magvakra, az A. K. által megállapított áron. Rérttnk j egy átlagmintál, hogy tudt

juk legmagasabb árajánlatunkat megtenni. ERDÉLY! j ‘ GAZDAK MAGÉRTÉKESI- I Tő SZÖVETKEZE’*"" Kolozsvár, Majális-utca 10. sz.

KIADÓ üzlethelyiség, esetleg irodának és raktárnak

is megfelel. Ugyanott 1—2 személy lakást kaphat, esetleg teljes ellátással is. C'im: Táltos-utca 2. *z.

(Tttrr-utca folytatása).

KOLOZSVÁRT, Kárpát- utca 8-as ház része október 7-én d. e. 9 ómkor lesz; árverezve Kolozsvár, Hon* véd-u. 2. sz. ajtó 67. Érdeklődni lehet Dr. Pásztai Géza ügyvéd urnái, Hitler-tér 3,