Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-07 / 204. szám
1 î t. SZEPTEMBER 7 ^a Felavatták Avasfelsőfalu uj református templomát.. X agybányai tudósítónk jelenti: A v a sfels ő fa In ban felavatták se uji református templomot. Az uj templomot, amely önkéntes adományoktól épült fel, 1927-ben kezdtek építeni. A munkálatok több ízben elakadtak, mteit a környék kevésszámú református híve, akik a templom tulajdonképpeni építői váltak, nem tudták muaidíg’ előteremtem az építkezési költségeket. A kitartó, áldozatkész munkának azonban megtett au. eredménye, vasárnap Csóka László dr. Smtmárrómieti polgármesterének jelenlétében felavatták a templomot * FELHÍVÁS A SZÉKELYUDVARHELYI REFORMÁTUS KOLLÉGIUM VÉNDIAK- IAIHOZ. A junii» 12-én tartott véndiáktalál- kozó megbízásából felhívom a kollégium minden volt növendékét, hogy a Véndiákok Egye. íületébe lépjen be és vállalja a havi 2 pengő tagságidij fizetését' Ezenkívül tehetsége szerint támogassa azt az üdvös mozgalmat, amelynek célja a háború alatt megsemmisült alapítványok helyreállítása. Minden véndiák tehetsége szerint fizesse vissza azt, amit az intézettől élvezett. így akarjuk biztosítani a tehetséges szegény székely fiuk tanúibatá- sát és az intézet helyreállítását. A tagságidij ás adományok befizetésére csekk-lapokat fogunk szétküldeni, szeretettel kérem véndiák testvéreimet, hogy ezen körlevelemre hívja fel ismerősei figyelmét. Minden bejelentést a Kollégium igazgatósága elmére kérek. Bíró Sándor s. k. senior. Megérkezett Hétfőtől bemutatásra kerül — Állami zeneiskola nyílik Nagybányán. Tudósítónk jelenti: Szeptember elsején városi támogatással állami zeneiskola nyílik Nagybányán. Az uj zeneiskola tantermeit a Munkásfőiskoia épületében helyezik el és egyelőre hegedű-, zongora- és gordonkaoktatást kezdik meg. — HÁZASSÁG. Dr. Egri Bonis György, a kolozsvári egyetem kiváló tehetségű fiatal tanára szeptember 8-án déli fél 12 órakor tartja esküvőjét nyá. rádszentimrei Balogh Máriával, a kolozsvári piarista templomban. — Márványemléktáblán örökítette meg a bevonulás emlékét a nagykárolyi Római Katolikus Legényegylet. Tudósítónk jelenti: Nagyszabású ünnepségek keretében avatja fel a bevonulás emíékére készített má.vvány- emláktáblát a nagvkárolyi Római Katolikus Legényegylet. A felavatás egésznapos ünnepség keretében szeptember 7-én történik. Az ünnepséget délelőtt 10 órakor ünnepélyes szentmise vezeti be. Este, magyar táncbemutató. után, táncmulatsággal végződik a<z ünnepség. 545—1841. szám. KIVONATOS VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY A dési M. Kir. Állami Kórház Igazgatója, a ,,Rudolf“ pavilion épület javítási munkála- | taira versenytárgyalást hirdet. A munka meg. 1 kezdésének időpontja az odaítéléstől számított ? 8 nap, befejezése a fenti időponttól számított 80 nap. Jótállás 1 év. Csak teljes munkálatokra lehet ajánlatot tenni. Az ajánlatok beadási batárideje folyó év szeptember hó 20-án déli 12 óráig. Ajánlatokat a dési M. Kir. Állami Kórház Igazgatójához kell beadni. Ugyanott az összes kiírási íratok, tervek stb. hivatalos órák alatt megtekinthetők, illetőleg igényelhetők. Bánatpénz az ajánlati összeg 2%-a. A munkálatok a következőkből állanak: 50 m! nedves fal vízszintes leszigetelése, 12 drb. beton kémény fedkö készítése, 5 mS falrakás meglevő anyagból, 20 m3 cement vakolás, 400 m2 külső vakolás javítás, 3000 m: belső vakolás javítás, 480 m2 mennyezet nádalás és va. kolás, 480 m2 terrazo padozat készítése, 480 mí terrazo rali uzat készítése, 70 fm. vasbeton lépcső terrazo ráhuzással, 500 m2 tető gerenda javítása, 300 fm. tető lécezés, 2.50 ms padlástéri deszkázás, javítás, 500 m3 hézagos fagerenda mennyezet, 0.5 m3 ácstok javítása, 73 drb ablak javítás és festés, 20 m2 ablak üvegezés, 33 drb. ajtó javítása és festései 5.00 m2 tölgyfabejárati ajtó, 4.00 m2 Uj ajtó készítése, 2 m2 Uj ablak készítése. Különféle asztalos munka javítása. 1100 m2 cserép átrakása és pótlás, 140 fm. fedé) és lefolyó csatorna javitás, 180 fm. uj fedél és lefolyó csatorna készítése, 58 fm. hajlott bádogozás. Egyéb fedél bádogos munkálatok. 4 drb. vaskályha, 15 drb. cac- répkályha, 15 drb. kályhajavitás, 1 drb. vas- tüzhely, 3 drb. légó ajtó szállítása és a fenti munkálatokkal kapcsolatos összes bontási és mellék munkák. Dés, 1941 szeptember hó 1-én. Olvashatatlan aláírás Kórház Igazgató s nOHT KYII/T MECP.: M DIÁK C1POLZLE1 KOLOZSUAR, Kossuth Lajos utca 6. — Elsőrendű márkás cipők! ISKOLACIPÓK?^- JH Az árvíz állal okozott közúti károk számbavétele Kolozs-vármegyélhexs Minden ulszalcasizon lielyreátllotf a forgalom Kolozsvár, szept. 6. Kolozßvärmegye alispán! hivatala az államépitészefci hivatallal karöltve mindent elkövet, nogy az árvíz által okozott kánokat mielőbb pontosan fel lehessen becsülni, mert. a károk helyrehozatala egyetlen nap halasztást sem tűr. Goal Elemér alispán, Szász Ferenc dr. vármegyei főjegyző és Simák Lajos főmérnök több napon át tartó ütjük nyomán teljesen áttekintő képet szereztek az árvíz által okozott károk nagyságáról. Kolozs-vármegye törvényhatóságát a legnagyobb kár a hid- almási nagy hid pusztulása által érte. Az Almás-patakon keresztül vezető 25 méter nyílású ékelt fahidat a megáradt Almás-patak két darabra szakította és többszáz méter távolságra sodorta. A Ilid alkatrészei szerencsére csak részben pusztultak el és igy a hid helyreállítása 35—40.000 pengő költséggel} sikerűim fog. A honvédség árkász alakulatai szükséghidat építettek Hidaknál*», ez Rió Mozgó ban SZAJNAPARII SZERELEM azonban nem alkalmas jármű-forgalom lebonyolítására. A kolozsvári áHamépitészeti hivatal haladéktalanul megkezdi a hid félszélességben való kiépítését és remélhetőleg néhány hétén belul megindulhat a hídon át u forgalom. h Bánw-ka mellett bekövetkezett újabb föld esuszamlás megszakította az összeköttetést Zsibóval. Az államépitészeti hivatal már itt- is segített a bajon és biztosította a forgalom zavartalan lebeny oEtását. Nagyobb kárt okozott a v béradat Nagy sebes község előtt, továbbá a Csúcsa—Varsóié közötti utón- Ezen az útszakaszon a viz a töltést részben elmosta, de neon olyan mértékben, hogy a forgalomnak szünetelnie kellett volna. A bajon 200 méter hosszú terméskő- támfal építésével segít az államépitészeti hivatal. A kisebb károk kijavítása és szükségliidak létesítése egyébként mindenütt megtörtént, vagy folyamatban van. Igen súlyos a helyzet a 35-ös számú Bod- rogkeresztur—kolozsvári állami ut magyarnádasi szakaszán. Itt a viz a töltést 6 méter hosszúságban teljesen elsodorta. A forgalom sziikséguton át bonyolódik le. A bajon egy hid beiktatásával segít az állmnépitészetd hivatal. A közúti károkat még ugyan nem állapították meg végérvényesen, de ezek körülbelül a következő összegre rúgnak: Az állami utak 100.000 pengő kárt szenvedtek, az állami utón levő hidakban 25.000 pengő a kár. A törvényhatósági viták árvis áltál okozott kárai 150.000 pengőre rúgnak, a törvényhatósági utak hidjaiban okozott kár 100.000 pengő, Így Kolozs-vármegye terüleVivian ROMANCE 3EAN GABIN lén a közutak által szenvedett árvízkár ösz- szesen 375.000 pengő, amiből a törvényhatóság kúra .250.000 pengő, az államé 125.000 pengő. — MEGJELENT A „GULYÁS ÁGYÚ“ ELSŐ SZÁMA. A német véd erő fő parancsnokság, ama törekvésének keretén bi tül, hogy immár bel- és külföldön elismeri kitűnő német katonakosztot még tovább javítsa és változatossá tegye, elhatározta, hogy időközönként értesítőt ad ki tábori szakácsok részére. Az értesítő, újság formájában, szükség szerint, „A gulyáságyu“ cim alatt jelenik meg. Ennek a hasznos újságnak az a feladata, hogy a tábori szakácsoknak tanáccsal segítsen a rendelkezésre átló élelmiszerek felhasználásában. (MNK.) — Szélhámoskodó volt községi tisztviselőt tartóztatott le a nagybányai rendőrség. Tudósítónk jelenti: A rendőrség elfogta Horvát Gyula volt Vetés községbeli tisztviselőt, aki Nagybányán és az egész Szatíra miegyében szélhámosságokat követett el. Az egykori tisztviselő ellen megindították az eljárást. * Parádi Katalin mozdulatmüvészeti-, táncos játékiskolájába a beiratások megkezdődtek. A németnyelvű játékiskolákba korlátolt számú felvétel. Tanítás kezdete szeptember 4„ Mátyás király tér 11. Telefon: 36—01. CIAN0Z és emberre nem veszélyes, szagtal an er gázzal IRT DEÁK MÉRNÖK FŐTÉR 7. széni TEbEFOn 27 00 1 — Zászlót ajándékozott kapnikbányának a borsodmegyei Ormospuszta. Nagybányai tudósitónk jelenti: A borsodmegyei Ormospuszta ajándékzászlót küldött Kapnik- bányának. Az omazágzá-szlót ünnepélyéé külsőségek között vették át és avatták fel. — FELHÍVÁS A KOLOZSVÁRI FŰSZERES CSEMEGEKERESKEDÖKHÖZ! A kolozsvári Iparkamara felhívja a kolozsvári fűszer- és cseniegekcreskedöket, hogy szép. tember 15-ig okvetlenül jelentkezzenek a ka. maróban. Jelentkezésük alkalmával hozzák magukkal azt az íveli, amelyen fe| van tüntetve, hogy a 1 ka I mázoltál kért mennyi adót fizetnek. ISKOLAI HÍREK A szamosujvári kereskedelmi középiskola I.—II. osztályába leánytanulókat is felvesznek rendes tanulónak. Beiratkozni lehet szept. 15-ig. Partcetlezési muntcála- lókat jutányosán vállal Tőrínc».’ megrendelése!! a S E B Ö K cukrászda Szenten\iház-u. 1 és Zápohja-utca é. Nem vonatkoznak a visszacsatol erdéíyi területedre a sajtóban ismertetett záróra-iendelkezések Kolozsvár, szeptember 6. A munkaszünettel f és a zárórával kapcsolatban egyes napilapokban utóbb megjelent közleményekkel kapcsolatosan az Erdélyrfezi Magántisztvisellők és Kereskedelmi Alkalmazottak Egyesülete felhívja mind a munkaadók, mind a munkavállalók figyelmét arra, hogy az ismertetett rendeleteket a visszacsatolt keleti és erdélyi országrészeken nem lehet alkalmazni. Az 1937. évi 21-es törvénycikk 13-ik paragrafusának 2-ik bekezdése értelmében ugyanis, „ha valamely jogszabály, szokás, szerződés, vagy megállapodás“- a napilapokban emíiite.tt rendeletnél előnyösebb helyzetet biztosit az alkalmazottak részére, úgy azt kéül figyélembevenni. Tekintettel arra, hogy a visszacsatolt keleti és erdélyi országrészeken az üzletek nyitvaitartása. illetőleg zárórája előnyösebb az ismertetett rendeleteknél, azt kell továbbra is alkalmazni', vagyis a nyílt árusítású üzleteknek reggel 8 órától délután 6 óráig — két órai ebédidő megszakításával — lehet nyifcvata rtóniok. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK — A Nemzeti Munkaközpont kolozsvári csoportjába tömörült női munkások pénteken este tartották alakuló ülésüket s elhatározták a külön női csoport megalakulását. Az ülésen Farkas Istvánná vezetésével megjelentek a Magyar—Belga és a Lady gyár munkásnöi. Elhatározták, hogy alapot találnak majd arra, hogy az arraszoruló szegény gyermekeket, ruhával, élelmiszerekkel és iskolaszerekkel segélyezzék. Kijelöltek egy bizottságot, amely a segélyezésre szoruló szegény gyermekeket hivatott felkutatni. ypoftKiraciA Vasárnapi NB műsor NB I Bunapest (Ül]ői-ut): Ferencváros—Szolnoki MÁV. Budapest (Latorca-utca): Elektromos— Lamipart. Budapest (Csepel): WMFC—MĂVAG Nagyvárad: NAC—Gamma. Salgótarján: SBTC—Kispest. Újvidék: UAC—KAC Diósgyőr: DiMÁVAG—Szeged. SZEGED: SzVSE—Újpest NB H. (MATYAS-CSOPORT) Kolozsvár: KEAC—DVSC és KoMÁV—Postás, Budapest: Ganz—D. Magyarság, Goldberger SE—Nagyváradi Törekvés Törekvés— NyTVE és Z. Danubia—SzSE. Marosvásár, hely: MSE-NSE. NB ID (HARGIT A-CSOPORT) Székely udvarhely: Hargita—M. MÁV. Szé- keiykeresztur: SzSE—S. Textil. Sepsiszent- györgy: Corvin—Gábor Áron. Marosvásárhely: MSE II.—Se, Csaba. Csíkszereda: CsSC— GySE. Szászrégen: SzSC—MPMTE. * Az újvidéki KAC—UAC mérkőzés csapatösszeállításai: KAC: Seprényi—Szaniszló II., Vass—Pál, Telegdi, Bokor—Lukács, Szántai, Bonyhádi, Reinhardt, Brassai. UAC: Stoisics —Csillag, Máriás—Hargittai, Gergely, Rumos —Mézes, Vig VI. Pálfi, Pécsi, Walker. Bird Urban. Biró Sándor visszakapta játékjogát és vasárnap már játszik az Újpestben. Biró a válogatott hátvéd fegyelmi ügye véglegesen el. intéződött. Miután Biró ünnepélyesen megkövette a bivótestületet, az MLSz visszavonta ellene beadott bűnvádi feljelentését. Az egyéves letiltást ezek után pénzbüntetésre enyhítették — 200—200 pengőt kell úgy Bírónak, mint a BSzKRT-nek fizetnie — s Bíró játékjogát visszaadták. Bíró vasárnap Szegeden már játszik is az Újpest színeiben. Nyugat ryerle a vidéki férfi teniszcsapat-bajnokságot, Erdély negyedik Batetonfüred, szeptember 6. A vidéki teniszcsapatbajnokság küzdelmei péntekem végetér- tek. A férfi bajnokságot Nyugat nyerte, amely a döntőben 5:1 arányban győzte le Közép csapatát, A harmadik helyért Tiszántúl 4:2 arányban verte Erdélyt. Az erdélyiek mérkőzésének részletei: Váradi T—Brendusa E. 14:12, 8:6. Theil E. —Barabás T. 6:2, 6:1. Losonci T.—Bekő E, 9:7 2:6, 6:2. Illés T,—Paulitü E. 1:6, 6:3, 9:7. Váradi, Illés T.—Brendusa, Theil E. 3:6, 6:3. 6:4. Bekő, Dóczi E.—Vay br., Losonci T. 8:6, 6:4. A végeredmény tehát: 1. Nyugat, 2. Közép, 3 Tiszántul 4. Erdély. A csapatbajnokság befejezése után megkezdték az egyéni bajnokságot. Brendusa E. 3:6, 6:3, 6:3 arányban győzött Kesztyűs, Dóczi E. 6:2, 6:3-ra Barabás ellen. A SVÉD USZÖSZÖVETSÉG magyar edző« akar szerződtetni vízilabda csapata mellé Brandi vagy Németh fog eleget tenni a meghívásnak. minden elemi 1QI/Í1I A szak- és közép- ItJIrnUlmfT KÖfiYVsKP”3, LEPAGE.,
