Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-20 / 214. szám
\ a 194 i. SZEPTEMBER 20 fceaz Törökország megnyugtatására. & maga mellé állítására. Isztambulból jelentik, hogy Horgany angol tengernagy egy másik angbl főtiszt társaságában Törökországba érkezett, hogy részt vegyen a rendszeresített angol— török katonai megbeszéléseken, Hniaezer amerikai tengerész sztrájkol Az Egyesült Államok hajóhadának mozdulatairól nem érkeztek újabb hirek, az amerikai hangulatra jellemző az a jelentés, hogy a tengerészet körülbelül Sommot tagja sztrájkbalépet* és ezért 11 amerikai kereskedelmi hajó nem futhatott ki a kikötőből. A tengerészek a haditengerészeti övezetben haladó hajók személyzete az úgynevezett ..veszélypótlék“ felemelését kérték. Göbbet« német sajtóminiszter egyik cikkében foglalkozik Roosevelt újabb intézkedéseivel. Megállapít ja, hogy az elnök Marathoni- futóként Igyekszik utolérni a háborút, melyet újraválasztásakor a legnagyobb veszélynek nevezett és azt hangoztatta, hogy igyekszik azt elkerülni. Megválasztása óta azonban nem csinált egyebet^ mint kereste a háborút. Kremjencsugr után Po'tava és Kiev is elesett Kíevtál keletre 200 kíloméferie tört előre a német támadás éke VEZÉRI FŐHADISZÁLLÁS, szept. 19. (DNB-) A véderőfőparancsnokság közli: Rundstaedt vezértáfcomagy és Bock vezértábomagy hadsereg csoportjainak összpontosított támadó hadműveletei — mint már rendkívüli jelentés közölte — uj hatalmas átkaroló csatára vezettek. A gomeii csatát követőle;» ezen erők törtek előre a Deszma felső és alsó folyása ellen- ahol makacs harcokkal kierőszakolták az átkelést. Innen déli irányban folytatták a támadást, hogy összeköttetést teremtsenek cgy^ erő- csopor+tal, amely Kremjencsug mindkét oldalán a legsúlyosabb körülmények leküzdésével 120 kilométer szélességben kelt át a Dnyeperen és északi irányban támadott. Ezeknek az erőknek egyesülése Kievtől 200 kilométernyire keletre már szeptember 13-án megtörtént. Ezzel négy szovjet hadsereg körül bezárult a gyűrű. Megsemmisítésük teljes lendülettel folyik. A hadműveletek nagyszerű végrehajtásában Löhr vezérezredes és Kesselring vezértábornagy légi flottái nagy szerepet játszottak. Harci repülőgépek a szeptember 19-re virradó éjjel ismét hatásos támadásokat intéztek Moszkva, valamint Odessza városa és kikötője ellen. Igen sok tűz keletkezett* A véderőfőparancsnoksás '»énteken délután külön jelentésben közölte: A német csapatok, amelyek Krem jencsugnál átkeltek a Dnyeperen Ás északkeleti irányban folytatták támadásaikat, elfoglalták a 120 kilométerre Charkovtól délnyugatra fekvő Poltavát. (MTI.) ki: Pénteken délután a vezéri főhadiszállás az alábbi külön jelentést adta A pénteken ismertetett bekeritési műveletek során megindítottuk a támadást Ukrajna fővárosa: Kiev ellen is- A Dnyeper nyugati partján lévő, erősen kiépített erődítések merész áttörése után csapataink bevonultak a városba- A fellegváron péntek dél óta a német hadilobogó leng. Berlin, szept. 19. (DNB.) A Dnyeperen való átvonuláskor és a keleti parton az első német hídfő létesítésekor kiváló munkát végeztek a német hidászok és a különféle műszaki kötelékek, A rendldvül gyors inamban végzett munkálatok után a híradósok is átkelhettek a folyón. Távbeszélő vonalakat húztak ki, rádióáJlásokat létesítettek és helyrehozták az összeköttetést a két part között. Az ellenség zárótüzében a távbeszélő vezetékek gyakran megrongálódtak, de a német híradósok nem törődve a heves tűzzel, percek alatt ismét helyreállították az összeköttetést. Nekik köszönhető, hogy a keleti parton működő csapatokat a német tüzérség pontos bclövésekkel állandóan támogathatta, (MTI.) A szovjet halálra ítélte Leningrád lakosságát Berlin, szeptember 19. (DNB) A Deutsche Allgemeine Zeitung a leningrádi védelmi tanács felhívásával foglalkozva, utal arra, hogy Lening iádnak 3 milHó lakosa van és emiatt örült gondatlanság az az elhatározás, hogy a közeledő télre ilyen sorsnak tegyék ki a többmilliós embertömeget. Tény az, — írja a lap, — hogy a védelmi intézkedések megfelelnek a bolsevisták gondolkodásmódjának. Jó, hogy a bolsevisták maguk közölték ezt az esztelen elhatározást. Most a felelősség kérdése sommi kétséget nem hagy maga után. — Sztálinnak 3 millió ember, köztük több százezer munkás, elpusztítása semmit sem jelent, — Írja a Lokalanzeiger, — ha ez a bolsevista haderő érdekeit szolgálja. Mint mindig következetesen tette, most is megkísérli a Kreml, hogy amidőn kimondja Lenm- grád halálos Ítéletét, képmutató panaszok zengésével tulharsogja a szerencséidének jaj- kiáltásait. Az égő romok pernyéi, amiről amy- nyit beszélnek,. mind visszahullnak reájuk annakidején és majd akkor eszükbe fognak jutni az asszonyok és gyermekek ezrei, akiket ők taszítottak a pusztulásba, • A finnek százötven kilométert nyomultak előre Helsinki, szeptember 19. (Ştefani.) A középső szakaszon néhány héttel ezelőtt megkezdett előrenyomulás során a finn gyorscsapatok elkeseredett harc után elfoglalták Munojacrvit, a régi határtól ISO kilométernyire keletre fekvő fontos megerősített központot. A finn csapatok igen sok foglyot, köztük több magasrangu tisztet ejtettek. Jelentős a hadizsákmány fegyverekben, hadianyagokban és élelmiszerekben. A finn légi erő a legutóbbi 24'óra alatt igen élénk tevékenységet fejtett ki az arcvonalon és az ellenséges csapatok háta mögött. Katonai célpontokat bombázott és megtörte a szovjet erős támadó szándékait a karjálai földszoroson és Keletkarjalában. Tíz ellensége gépet lelőttek_ Hetet a Sivaeri folyó felett 14 saov jet vadászgéppel vívott harc során, hármat pedig, köztük ' egy bombavetőt, a karjalai föld-zeros felett lefolyt légi harcban. Tiz ellenséges szovjet reülőgép szemmel] látható találatok következtében súlyosan megrongáló, dott. A földszoros légvédelmi ütegei lelőttek egy nagy szovjet bombázót. (MTI) Sven Hédin a iiolsevizmus ellen Berlin, szeptember 19. (DNB.) Sven Hédin, a világhírű svéd Azsiakutató felhívást intézett a bolsevizmus ellen: — Sohasem vonhatták kétségbe, mi az álláspontom a bolsevizmus kérdésében — mondotta.. Minden müveit nép és nemzet számára, amely hisz Istenben, létfontosságú törekvés. hogy kiirtsa ezt a világnézetet. A kommunista elveket el kell törölni a föld színéről. A bolsevizmusnak az a célja, hogy borzalmas kegyetlenséggel meggyilkolja a művészet, a tudomány és az istenhit képviselőit. Sok szovjet-oroszországi útja alkalmával megismerte a boleevizmust egész elrettentő valóságában. Tudja mit mond. A mun. kasoknak és a földműveseknek is össze kell fogniok, hogy ezt a nagy veszedelmet mi- előbb elhárítsuk. (MTI.) Újabb tizenkétezer tonnát vesztett az ph~o1 hajózás Berlin, szeptember 19. (DNB.) A német I légierő a legutóbbi napokban is eredménye- j sen folytatta támadásait Anglia ellen. Mi- 1 után a további fontos járőrszolgálatot An- ] giia körül végrehajtotta és az angol kikö- V tőket éjszaka aknákkal elzárta, horabavető kötelékeivel a Hebridáktól nyugatra elsüllyesztett egy 7300 tonnás tartályhajót és a keleti part mentén egy hajókaravánból kilőtt egy 10.000 tonnás teberhaiót. Etwan fej. vü! merész akesany tfonaÜiássaJ megrongált 5 kereskedelmi hajót és egy rombolót. Nappali és éjszakai hoarbatámadásokkal keleten és délkeleten repülőtereikéin kívül kikötőberendezések eilen is hatásos támadásokat hajtott végi». A néinalet repülők a Fökdközidengeres is hatásos tevékenységgel folytatta támadásait. Ismételten bombázták Tobruk és Mar- sah Matruh katonai célpontjait. Kairó re. piilöterét, ahol rendkivül súlyos károkat okoztak. Bid TTaibata mellett csapit gyülekező táborokat és gépkocsié osztagokat bőm' 1 Á ~ ''ÁéZ/'fá' m háztalk, amelyeket szétszórtak. Megtámadták Szuez. Alexandria és Port-Tafiqu kíkö- tőberendezéseit és hadászati célpontjait. Angol repülőgépek csak gyérem jeLentkezfcek a Csatorna és a megszállt terület féléit. (MTI.) Heliopolis repülőterének bombázása miatt Ráma bombázásával fenyegetőzik Anglia Róma, szeipt. 19. (Ştefani). A. Telegrafe közli egy észak amerikai hírirodának azt a londoni jelentését, amely szerint az angol kormány Kairo bombázása miatt megtorlásképen megkezdi Róma rendszeres bombázását, Mint emlékezetes, Loudon még áprilisban olyan értelmű kijelentéseiket tett, hogy Athén, vagy Kairó esetleges bombázásának következményeként az angol légi erő Rómát fogja tămădui, A Telegrafo megjegyzi, az angolok súlyosan tévednek, ha azt hiszik, hogy ilyen módszerrel meg tudják félemliteni Róma népét. Róma lakosságát nem ilyen fából faragták, (M T. I.) Német illetékes helye®, ezzel kapcsolatban a következőket közűik: Az angol hírszolgálat azt állította, hogy a német légi erő bombázta Kairót. Ezt a hírt nyilván azért kürtőitek világgá, hogy a mohamedánoknál felháborodást keltsenek az állítólagos német eljárás ellen. Hivatalos némát részről kijelentik, hogy tudatos hazugságról van. szó, minthogy a német légi erő nem» Kairót, hanem csak a Kairó melletti Heliopolis repülőterét támadták meg mégpedig figyelemre méltó sikerrel. (MTI,) A. bolsev sták Teherán körül feltartóztatták a német, olassr, magyar, bolgár és román menek ül 0 két London szépíteni szerelné az iráni eseményekéi Londonból jelenti az NST: Teherán bolsevista megszállásának hivatalos közzétételével egyidejűleg a londoni rádió iráni tudósitója mentegetőző jelentést küldött. Eszerint nincs szó az iráni főváros teljes megszállásáról, de a részleges berendezkedést illetően az angol és szovjet katonai parancsnokságok együttműködnek. Félhivatalos közlés szerint a bekerítő erők parancsnokai szerdán este hosszasan tanácskoztak. Megbeszélték a csapatok elhelyezésének módozatait. Ezután törzstisztek mentek a városba az elszállásolás előkészítésére. Szovjet csapatok a Teherán felé vezető útvonalon feltartóztatták azt a gépkocsisort, amely 600 külföldivel útban volt Törökország felé. Főleg német és olasz, valamint magyar é? bolgár alattvalók igyekeztek elhagyni az iráni területet. A szovjet katonák elkoboztak 38 csomagszállító és 8 éSelmíszerszállitó gépkocsit. Az élelmiszert az iráni kormány bocsátotta vop a külföldiek rendelkezésére. A bolsevisták elfogtak egy másik gépkocsit is, amelyen román alattvaló voltak, Visszatartják Iránban a nem hadköteles német férfiakat is Berlin, szept, 19. Illetékes német részről közlik: Berlinbe még nem érkeztek olyan jelentések, amelyekből arra lehetne következtetni, hogy az iráni német állampolgárokat zavartalanul hazaszállítják. Súlyosbító körülménynek tekintik, hogy a régebbi megegyezésekkel ellentétben most már a 45 évnél időseid), tehát nem hadköteles birodalmi németeket is visszatartották. Itteni .politikai körökben bizonyos tekintetben figyelemreméltónak tartják azt a dicséretet, amelyben egy nagy amerikai lap a teheráni angol nagykövetet részesíti azért, mert jelentékenyen közreműködött a sah lemondásában. A német felfogás számára teljesen idegen dolog, hogy egy diplomáciai képviselőt, akit egy állam uralkodója szabályszerűen akkreditált, azért dicsérjenek, mert azt megbuktatta. (MTI) Drákói záróraíntézkedés Párásban a kommunista és külföldi ügynökök garázdálkodása? miatt Este Ui*enc óta után senki sem járhat a párisi utcákon Paris, szeptember 19. (DNB.) Az egész j kának közleményét, amelynek értelmében sajtó közli Nagy-Páris katonai paranesno- I. Seine-megyé és Paris lakosságának szeptember 20-án estétől 23-áin reggelig este 9 óra és reggel 5 óra között tüos az utcákon muta*kozniok. Este 8 órakor he kell zárni minden vendéglőt, színházat, mozit, és egyéb szórakozóhelyet. A párisi sajtó ezzel a közleménnyel együtt alsó' oldalon ismerteti a franciaországi katonai parane&nofcnafc a megszállt területek lakosságához intézett felhívását, amely megállapítja, hogy bár a legutóbb figyelmeztették és intézkedések után is történtek gyáva támadások a német hadsereg egyes tagjai ellen, a lakosság nagy többsége tudatában van annak a kötelességének, hogy támogassa a megszálló hatóságok állandó törekvését, a béke és rend fenntartása érdekében. Vannak azonban a lakosság körében — hangsúlyozza a felhávás — bűnös kommunista elemek, németelenes hatalmaktól pénzelt külföldiek, akiknek csak az a céljuk, hogy békétlenséget szítsanak a megszálló hatalom és a lakosság között és. teljese® mindegy nekik, hogy ez milyen következményekkel jár- a lakosságra. Nem engedem — hangzik a fölhívás — hogy ezek a gyilkos gazembere^ tovább fenyegessék a német katonák életét, köteles- ségteljesitésben, még a legszigorúbb intézke. késektől sem riadok vissza. Tőletek függ; franciáik, hogy még tovább kell-e fenntartanom vagy felfüggeszthetem-e intézkedéseimet. (MTI.) Az amerikai katolikusok között nagy az elkedvetle* nedés Roosevelt szov etbarátsága miatt A Die Tat római tudósítója szerint Myrön Taylor pénteken immár harmadizben újra megjelent a pápánál. Ez a látogatás azonban egyben buosuldhatígatás is lesz. A lapnak jelentik továbbá Amerikából, hogy mintegy 30 millió amerikai katolikus körében nagy el- kedvet|enedé«t idézett elő Anglia az Egyesült Államok és a Szovjetunió együttműködése Róma, szept,. 19. <MTL.) Több olasz lap közölte a Newyork Times jelentését, amely szerint Myron Taylor utján Roosevelt azt kérte a pápától, hogy a nemzeti szocializmus ellent küzdelmet nyilvánítsa szent háborúnak, A Szentatya megtagadta a kérő“ teljesi+ósét. Az OssevatoTe Romámat, a Vatikán hivatalos lapját most felhatalmazták »mmV kőelemére, hogy a pápához nem intéztek Ilyen kérést, tehát nincs alapja egyes külföldi lapok hasonló vonatkozású értesüléseinek sem. Japán tiltakozott a vl ad ívoszt obi kikötő elaknásít ás a miatt TOKIÓ, szept 19. (Buií. Tűd.) A japán kormány Moszkvában tiltakozott az ellen, hogy Vladivosztok kikötőjében aknákat raktak le. f!»l- az ak nak veszélyeztetik a japán hajózást.