Keleti Ujság, 1934. augusztus (17. évfolyam, 171-197. szám)
1934-08-04 / 174. szám
HELETlUjsm Majláth püspök az utolsó órában arra a felelősségre figyelmeztetfe An- gbelescuf, mely Isten ítélő- széke, a történelem és saját lelki-ismeretük szerint ót is, a minisztert is terheli \ nycírviísgarendleíef visszavonását és tanfolyamok lei Írását kérte Anghelescu válasza: „Az ügy elinfézett- nek tekinthető, a vizsgákat megtartjuk44 (Bukarest, augusztus 2.) Floznik György pápai kamarás, püspöki titkár gróf Majláth Gusztáv Károly gyulafehérvári rom. kath. püspök nevében a következő levelet nyújtotta át Anghelescu közoktatásügyi miniszternek: Kegyelmes Ur! Egy tapasztalatokban és gondokban megőszült 70 éves öreg ember aggódó lélekkel és hívei szenvedéseit átérzö szívvel fordul Excellenciádhoz, nemcsak mint a kormány egyik legtekintélyesebb tagjához, hanem elsősorban, mint Istenben hivő, keresztény felebarátjához. A nyelvvizsgákkal tervbevett intézkedések ezer és ezer becsületes és iparkodó hitvallásos tanítónak és tanárnak létét veszélyeztetik és őket nyomorba döntéssel fenyegetik. Tiz évvel ezelőtt együtt állapítottuk meg a magánoktatási törvény fontosabb szakaszait s ezek között a 109-ik szakaszt, amellyel sikerült e kérdést megfelelő megoldáshoz juttatni. A mostani törvényes rendelkezés ezt nem rendelte hatályon kívül s a megszavazott törvény nem is értelmezhető úgy, hogy hatályon kívül helyezte volna, mert az akkori megoldás nem- vetkőzi megegyezésre támaszkodik és nemzetközi fórum előtt történt megegyezésünknek eredménye. Mindezek alapján most az utolsó órában azzal a bizalommal, mely Excellenciád erős és határozott egyénisége iránti tisztelet sugall nekem, annak a súlyos felelősségnek terhe alatt, ami Isten itélőszéke, a történelem és saját lelkiismeretünk előtt mindkettőnket terhel, a reánk bízottak testi és lelki jólétéért, keresztény felebaráti szeretettel kérem Excellenciádat, hogy hitvallásos iskoláink tanerőinek nyelvvizsgáit függessze fel és rendelje el a 109. szakasz alapján a tanfolyamokat. Mindent el fogunk követni e tanfolyamok sikere érdekében, mert mi is óhajtjuk, hogy tanerőink megfelelő jártassággal rendelkezzenek a román nyelvben és akik ennek koruk, vagy egyéb defektusaik miatt nem tudnának megfelelni, addig is, mig a természet rendje szerint kiselejteződnek, csak olyan beosztásokat kapnának, amelyekben semmiféle hátrányt nem okoznának. Ez lehetne csak az egyetlen megnyugtató és helyes megoldása a kérdésnek, mert azok a módozatok, melyekről értesülésem szerint a minisztérium vezérigazgatója az iskolafenntartó szakelőadóival megbeszélést folytatott s melyeknek anyagát eléggé nem ismerem, mert a felterjesztést erről nem kaphattam meg, semmiképpen sem alkalmasok a kérdés megoldására. Annál is inkább kérnem kell a nyelvvizsgák elhagyását, mert ————— ............... Bridzselöknek fontos könyvujdonság Culbertson A kontrakt bridzs Il-ik kék könyve 335 oldal, ára IDS'— lej. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában Cluj. L. Pop ucca 5. Vidékieknek a pénz és 10 lej portó költség előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk ezek és az ezeket követő állásvesztések nemcsak egyéneknek és családoknak a romba döntését jelenti, de létükben fenyegeti hitvallásos iskoláinkat is, melyeknek fennmaradását pedig nemzetközi szerződések biztosítják. Ezek az iskolák rendfenntartó tekintélyt tisztelő munkáikkal az ország konszolidációját szolgálják a mai felforgató, bomlasztó törekvések közepette. Abban a reményben, hogy Excellenciád megértéssel fogadja és meghallgatja az én aggódó lelkem e fájdalmas felkiáltását, ami (Kolozsvár, augusztus 2.) Batiu Joan, a gyermekgyilkos, aki néhány hónappal ezelőtt hihetetlen kegyetlenséggel, huszonkét késszu- rással, megvadulva, valósággal őrjöngve küldte a másvilágra másféléves csecsemőjét, egykedvűen s unott arccal ül a fogházör szuronyának árnyékában a törvényszéki tanács előtt. Mikor az eset történt, senki sem kételkedett abban, hogy a vasúti munkás őrült, mert nem igen lehet senkiről, aki a józan ész bármily csekély adottságával is rendelkezik, elképzelni, hogy hatalmas késsel nekimenjen csepp gyermekének s valósággal késéire hányjaEatiut letartóztatták, szakértők, ideg- és elmeorvosok figyelték s a megfigyelés eredménye az a hivatalos megállapítás, amely szerint Batiu tényleg nem egészen normális, de nem annyira abnormális sem, hogy büniigyi- leg ne felelhetne az elkövetett rémségért. Elmeállapota a normalitás és abnormalitás határán van ugyan, de az inga inkább a beszámit- hatóság felé hajlik. Ezzel a szakértői véleménnyel el volt intézve Eatiu Joan sorsa, büníigyileg beszámítható, tehát alkalmas arra, hogy a biróság foglalkozzék ügyével. Most várja, hogy Ítélkezzenek fölötte. Felesége mindössze 28 éves asszony, de negyven felé levőnek néz ki, fekete ruhában sir a folyosón, ő pedig nyugodtan hallgatja ügyvedei beszédeit, akik azt kérik a bíróságtól, hogy újabb szakértői vizsgálatot rendeljen el, mert, ha el is fogadják az első szakértői véleményt, amely szerint Eatiu beszámítható, biztos, hogy azóta teljesen megőrült s ilyenformán nem vonható felelősségre. • Munteanu Jón dr. adja elő a védelem álláspontját: ■■un« iiiiiMjB—wwawMjau'JiMUBm csak kifejezője híveim fájdalmának és aggodalmainak, kérem Excellenciádat, fogadja kiváló tiszteletem őszinte kifejezését. Majláth, püspök. Floznik György, a gyulafehérvári püspöki iroda vezetője a közoktatásügyi minisztériumba ment, hogy a miniszternek a püspök levelét átnyújtsa. Anghelescu minisztér éppen távozóban volt a minisztériumból és a püspöki megbízott a kapuban nyújtotta át neki a levelet. A miniszter, aki autóba akart ülni, hogy Szinajába utazzék, a levéllel visszatért hivatalába, válaszát szóval is közölte Floznik püspöki titkárral, máj dhirtelen rövid levelet irt Majláth püspök ciinére, amiben elutasitó választ adott a következő sorokkal: Püsuök Ur! Sajnálom, hogy éppen Szinajába indulóban csak pár sorral válaszolhatok. Az ügy elintézettnek tekinthető, mert a nyelvvizsgákat a törvény, amit a legutóbbi parlamenti ülésszak megszavazott, előirja, tehát ezeket megtartjuk. Nem látom, miért van. ok az aggodalomra, mert nem engedhető meg, hogy a tanárok és tanítók 15 év után ne rendelkezzenek megfelelő nyelvtudással. Senki sem gondol arra, hogy kellemetlenkedjék és hogy túlzásba vigye a dolgokat. A törvény alkalmazásától nem lehet eltekinteni azokkal szemben, akik nem vettek maguknak annyi fáradtságot, hogy alkalmazkodjanak. Eemélem, hogy minden a rendes körülmények között fog történni. Fogadja hódoló tiszteletem kifejezését: 1934. aug. 2. Anghelescu. A Majláth püspök levelének másolatát Floznik György ezután Tatarescu miniszterelnökhöz vitte cl, a másolatnak egy példányát pedig a külügyminisztériumba vitte, hogy hivatalosan Titu- lescu miniszterhez: juttassák. 5 — A vádlott csak testileg van itt jelen, lelkileg nem lehet itt, mert állapota, az őrültség, ezt nem engedi meg. Ez nem elég a bíróságnak. A biróság csak testi és szellemi képességeinek teljes tulajdonában lévők felett Ítélkezhet. — A börtön, a magánzárka teljessé tette Batiu őrültségét- Ha a szakértői vizsgálat idején nem is volt százszázalékosan beszámíthatatlan, most biztos, hogy az. Kernbach dr. törvényszéki orvos megvizsgálta Eatiut a fogházban s annak a véleményének adott kifejezést, hogy egészen bolond lett. Ilyen körülmények között a biróság nem tehet mást, minthogy elhalássza a tárgyalást s ismét beutalja a klinikára Eatiut, hogy most már végleg megállapítsák beszámithatatlanságát. Dr. Giurgiu János, a másik védőügyvéd szerint Eatiunak vannak ugyan tiszta pillanatai, de az őrültségi rohamokban elkövetett cselekedeteiről ezekben a momentumaiban nem tud számot adni. Colfescu ügyész természetesen az első szakértői vélemény alapján áll- A szakértői vélemény kimondotta, hogy Eatiu, ha nem is teljesen normális, de állapota nem olyan, amely kizárná a bűnügyi felelősséget, igy tehát nem jöhetnek most az ügyvédek azzal, hogy magán- véleményük szerint a gyilkos őrült. A magánvélemény, amely szemben áll a hivatalos megállapítással, komolytalan valami- Az ügyész kéri a tárgyalás megtartását és az ügyvédek kérésének elutasítását. A biróság — a törvényszék I- szekciójának Marinovici—Fătu tanácsa — elutasította ar^é- delem kérését, az újabb szakértői vizsgálatra vonatkozólag, azonban a tárgyalást mégis augusztus 9-re halasztotta, amikorra, mint tanút megidézik Urechea professzort, áld annakidején megvizsgálta Eatiut. Valóban őrült vagy beszámítható a gyermek- gyilkos apa, aki 22 késszurással végzett ártatlan csecsemőjével?
