Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-01 / 97. szám
Kedd, 1S3Í- május 1, KumnjsKG « Világbajnoki selejtezők vasárnapja Románia, Magyarország és Belgium kerültek döntőbe Nehéz harc Bukarestben: a jugoszlávok fölénye ellenére győzött Románia Az uj személyzeti adó könyv és befizetési nyomtatványok, továbbá városi- és mezőgazdasági konverziós bejelentési nyomtatványok kaphatók BERNÂT, papirü zletében Cluj, Piaţa Unirii 29. Telefon: 4-87. — Megszüntették a kolozsvári és a többi közigazgatási vezérfelügyelőségeket. A belügyminiszter április 23-i keltezéssel rendeletet bocsátott ki, melyben elrendeli a volt tartomány- igazgatóságok helyett működő közigazgatást vezérfelügyelőségek azonnal megszüntetését. A központi rendelet visszás hatást keltett, mert a közigazgatásnak éppen az a hibája, hogy központosító és minden apró ügy elodázásáért Bukarestbe kell szaladni. A kormány most még az igen szűk hatáskörrel rendelkező vezérfelügyelőségeket is megszüntette. A vezérfelügyelőség tisztviselői körében nagy az elkeseredés. Értesüléseink szerint a hivatalnokok más beosztást kapnak, Hodor Viktor dr. köz- igazgatási vezérfelügyelő azonban megtartja tisztségét és mint kormánybiztos fog a vármegyei prefékturák fölött felügyeletet gyakorolni. — 25 év múlva találkoztak egymással egy család tagjai, akiket szétszórt a meeslnai földrengés. Messiná- ból jelentik: A maga nemében páratlan esemény történt a minap Messinában. Az inferrera család tagjai, akiket szétszórt az 1908. évi borzalmas messinai földrengés és akik azóta nem tudtak egymásról semmit, most 25 évvel a katasztrófa után, gondviselésszerüen összetalálkoztak. Angeió Inferrera, felesége és négy gyermeke házuk romja alá került a borzalmas földrengés éjszakáján. Az asszony férje szemeláttára szenvedett ki a romok alatt. Maga Angelló Inferrera két súlyos gerenda alá került és súlyosan megsebesült. Eszméletlen volt, amikor egy orosz gőzös fedélzetére szállították. Amikor Angeió Inferrera a hajón magához tért, a személyzet azt mondotta neki. hogy családja minden tagja elpusztult a földrengéskor. A valóságban viszont az történt, hogy Inferrera két lánya és egyik fia megmenekült a katasztrófából. A fiúból, Andreából tengerész lett és egy vitorláson teljesített szolgálatot, amely Genua és Odessa között bonyolított le áruforgalmat. Amikor Andrea Inferrera legutóbb hajóján Odessába érkezett, bement kissé szétnézni a városba. Megszólított ©gy fiatal leányt és az útirány felöl érdeklődött, de ekkor nagy meglepetés érte. A leány legnagyobb csodálkozására olaszul válaszolt és meghívta, hogy látogassa meg édesapját, aki olasz és aki nagyon boldog lesz, ha egy honfitársával találkozhat. Andrea elfogadta a meghívást, Amikor bemutatkozott és elmondta, hogy Inferrerának hívják, messinai születésű, a vendéglátó gazda roppant meglepődött. Kiderült, hogy Andrea Odessában saját édesapjával találkozott. Kisült, hogy Angeió Inferrera néhány évvel később megnősült Oroszországban, született egy leánya is és ez volt az a leány, akit Andrea Inferrera megszólított véletlenül az odesszai uccán. Ez a leány ilykép féltestvére Andrea Inferrerának. A drámai találkozás apa és fiú között nem maradt következmények nélkül. Andrea Inferrera összehívta Messlnába a család szétszórt tagjait és 25 év múltán nagy ismerkedési estélyt rendeztek szülővárosukban. »««MtIMMIIIlHWnMWMHIMimM Legújabb sporthírek Befejeződtek a római birkózó Európa-bajnokságok Róma; A görög—római birkózó Európa bajnokságokon a svédek nyerték a pontversenyt. Eredmények: Légsuly: 1. Tuverson (svéd), 2- Zombory (magyar). Pehelysúly: 1. Pichlajaniechi (finn), 2. Tóth (magyar) KönnyüsLtly: 1. Glanz (svéd), 2. Kordinig (finn). Nagyközépsuly: 1. Johanson (svéd), 2 Meo (észt), 3- Papp (magyar). Kisnéhézsuty: 1. Bietas (lett), 2. Fiebert (német). Nehézsúly: 1. Fischer (német), 2- Swensen (svéd). A nemzetek pontversenyében: 1. Svédország, 2. Finnország, 3. Magyarország, 4 Németország. A MANCHESTER CITY AZ ANGOL KUPA GYŐZTESE. Az angol Kupa döntőjében a Manchester City 2:1 (0:1) arányban győzött, a Portsmouth ellen A Kupát és a győztes csapat tagjainak járó aranyérmeket az angol király személyesen adta át a Manchester City embereinek, rAs utolsó világbajnoki selejtezőket játszották le vasárnap; Románia, Magyarország és veresége ellenére Belgium minősítették magukat a döntőre A délamerikai Argentina—Chile mérkőzés eredménye még nem érkezett meg, de nem Kétséges, hogy Argentina a győztes. Az olaszországi döntő 16 csapata tehát a következő lesz, illetve a selejtezők után az alábbi országok játszanak a világbajnoki címért: 1. csoportból: Mexikó, vagy USA. (Bukarest, április 30.) Tizenkettedszer találkoztak Románia és Jugoszlávia válogatott csapatai. Az eddigi mérkőzéseket jóval meghaladta fontosságban, jelentőségében a mostani, amelyhez nagy tét főzödött, a világbajnoki döntőbe való bejutás. A román csapat megtette amit vártak tőle, győzött, a győzelem azonban letagadhatatlanul a szerencsére vezethető vissza. A jugoszlávok veszélyes ellenfelek voltak s a játékot végig izguló 35.000 főnyi közönség boldogan lélegzett fel, amikor Lan- genus biró sipja a mérkőzés végét jelezte. A csapatok a következő összeállításban léptek pályára: Románia: Püllök—Vogl, Albu— Deheleanu, Kotormány, Morávetz—Bindea, Kovács, Ciolac, Schwartz, Dobay. Jugoszlávia: Glaser—Belosevici, Lukiéi—Arsenievici, Gayer, Lechner—Glisoviei, Vujadovici, Maxianovici, Kragici, Kokotovici. A jugoszlávok irányítják az első percektől a játékot. Csatársoruk egymásután vezeti a támadásokat, a román védelem azonban szilárdan áll a helyén s biztosan rombolja szét az ellenfél kombinációit. A 20. percben Püllök kifut egy labdára, Marianovici is rástartól s hiába zavarja Vogl, ő éri el először a labdát, erősen lő, a kapu üres, de ott van a kapufa, ment. A jugoszlávok tovább szorítanak, a 30, percben ismét kétszer a kapufát találják el. Mindenki elismeri, hogy bal- szerencsés napjuk van a szomszédoknak. Az utolsó percekben jön fel Románia. Kotormány a 41. percben Bindeához játszik, aki bead, labdáját Schwartz kapásból teszi a hálóba. Hatalmas az öröm, a közönség tombol. A második félidőben jobban játszik Románia. A csatársor szépen támad néhány percig, de a jugoszlávok sem esnek vissza. Többször forog veszélyben a román kapu. Lassan-lassan ismét fölénybe kerülnek a jugoszlávok, egymás után mennek a lövések Püllök kapujára és a kapu fölé. Percekig valósággal a kapuhoz szegezik Romániát, Vogl és Albu hihetetlen erőfeszítésekkel mentenek. A játék a jugoszláv csatársor és a román védelem párharcává válik. A jugoszlávok nagy fölényüket csak a 24. percben tudják gólra váltani: Kragici a 16-os- ról védhetetleri lövéssel egyenlít. Püllök hiába vetődött a labda után. A gól után kissé felszabadul Románia a nyomás alól. A 29. percben Morávetz Schwartznak ad élőre, a bal- összekötő Dobayt szökteti s a kitűnő balszél bombalövésc a győzelmet és a világbajnoki döntőbe való bejutást jelenti Romániának. A csapat a gól után most már teljesen a védelemre rendezkedik be. a taktika be is válik, a jugoszlávok nem tudnak egyenlíteni. A román válogatott jóval kevesebbet nyújtott, mint amit vártak tőle. A mérkőzés után mindenki kénytelen volt elismerni, hogy a győzelem nem megérdemelt fölény gyümölcse, hanem a szerencse ajándéka. A csapatot erősen fel kell javitani a világbajnokságig. Egyénileg a két hátvédet: Vogelt és Albut lehet kiemelni, akik többet dolgoztak, mint a csapat többi része együttvéve. A csatársorban egyedül Dobay és Bindea mutattak .valamit, Schwarte góljáért (Május 24-én Rómában játszik a két csapat a dontőbejutásért.) 11. cs. Brazilia. 111. cs. Argentina. IV. cs. Egyiptom. V. cs. Svédország, VI. cs. Spanyolország. Vll. cs. Olaszország, VIII. cs. Ausztria—Magyarország, IX cs. Csehszlovákia, X. cs. Svájc—Románia, XL es. Hollandia—Belgium, XIL cs, Németorszá n és Franciaország. A vasárnapi világbajnoki eiomérkőzések- ről a következőkben számolunk be: kap felmentést, Kovács, ha mást nem csinált, de legalább a védelmet támogatta, Ciolac sehol sem volt. A jugoszláv csapat egységes, erőteljes volt, sokkal jobban játszottak, mint a Balkán Kupán. Langenus bíróhoz hasonló játékvezető még nem bíráskodott Romániában. Ö volt a legjobb ember a pályán. Nyilatkozatok. Tilea, szövetségi elnök: Örvendek a román győzelemnek. A jugoszlávok egységesebbek és technikásabbak voltak, de balszerencse kisérte őket. Luchide, szövetségi főtitkár: Nehéz mérkőzés volt, a jugoszlávok jobbak voltak és köny- nyen győzhettek volna. Langenus biró: Nem kisérte szerencse a jobbik csapatot, Jugoszláviát, 1:1 után úgy látszott, hogy Románia nagyarányú vereséget szenved. Magyarország-Bulgária 4:1 (1:8). Budapest: A magyar csapat, amely tulajdonképpen csak a második garnitura volt,, biztos fölénnyel intézte cl a bolgárokat. A magyar gólokat P. Szabó (2) és Solti (2), a bolgárok szépítő gólját Peseff lőtték. Hollandia—Belgium 4*2. Brüsszel: Hollandia Írország után Belgiumot is legyőzte. Belgium, tekintve, hogy egy góllal kevesebbet kapott, mint az írek (5:2 volt az eredmény) bekerült a világbajnoki döntőbe. Heves küzcdelem után: Csehszlovákia— Magyarország 2:2 (2:1). Prága: A eseh-magyar Enrópa-Kupa-mér kőzés, amelynek Magyarország volt a favoritja, eldöntetlenül végződött. A csehek hatalmas erővel feküdtek bele a játékba s már a 2. percben gólt lőnek Svoboda révén. A 30. pereben Sárosi egyenlit. A 45. percben Kopecki ismét a cseheknek szerzi meg a vezetést. A II. félidő 11. percében Sárosinak a 16-osról kiidött vétl- betetlen szabadrúgása beállítja a végeredményt, A magyar csapat jobb volt ellenfelénél. A mérkőzésen szokatlan incidens történt, a cseh közönség a gyengén játszó Csambal középfedezetet sörös üvegekkel dobálta meg. A játékos meg is sérült. Az Európa-Kupa állása: 1. Olaszország 5 4 0 1 13:6 8 2_ Ausztria 2 2 0 0 7:4 4 3! Magj arország 3 1 1 1 5:3 3 4, Csehszlovákia 2 0 1 1 2:4 1 5. Svájc 4” 0 0 4 4:14 ff GÖL ARANY JA VITAS: GLORIA CFK—ŞOIMII 8:1 (1:0.) Arad: Egyetlen Nemzeti Bajnoki mérkőzést játszottak le vasárnap. A Gloria CFR fölényesen végzett a Soimliva! és alaposan megjavította gólarányát. Ma~ rienuţ (4), Dobra (2), Faur és Apolzan (öngól) a helyi csapat gólszerzői, Secerea eredményes a Şoimii részéről, A román csapat mindent beleadott, de azért a szerencse segítette győzelemre Románia—Jugoszlávia 2:1 (1:0)
