Keleti Ujság, 1933. december (16. évfolyam, 276-300. szám)
1933-12-13 / 286. szám
IO KEint'UjSXG immm Szerda, 1933 december 13. SJtOBRLOMnMttVÉSüEr Óriási érdeklődés a Bartók- Waldbauer hangverseny iráni Alig jelent meg az első híradás arról, hogy Bartók Béla, a ma élő legnagyobb zeneszerző és Waldbauer Imre, a világhírű budapesti. vonósnégyes művésze együttes hangversenyt tartanak pénteken, december 15-én a kolozsvári Magyar Színházban, a közönség máris megostromolta a színházi pénztárt. Ilyen világvárosi zenei esemény Kolozsváron évek hosszú sora óta nem volt, érthető tehát, ha mindenki gyönyörködni akar a zseniális művészek hangversenyén. Arra nézve, hogy Kolozsvár közönségét milyen müértőnek tartja a két művész, legjobb bizonyíték a hangverseny igazán grandiózus műsora: 3. Brahms: A-dur szonáta Allegro amabile —- Adanie tranquille — Allegretto grazioso. 2. Bartók: a) 15 magyar parasztdalból ballada cs régi magyar táncok, b) I. Röndo. c) Este a székelyeknél. d) Medvetánc, e) Allegro barbaro. %ünet. 3. Bartók: a) I. Rapszódia hegedűre és zongorára, b) Bartók—Székely: Román néptáncok. 4. Beethoven: Kreutzer szonáta A-dur op. 47. Adagio sostenuto — Presto — Andante cön variazioni Finale — Presto. (•) Ghidionescu kolozsvári egyetemi tanár fia nem rétközt zongoramü pályázatot nyert Berlinben. Ghi- díonescu kolozsvári egyetemi tanár fia, dr. Gheorghe Ghidlonescu fiatal zeneszerző, aki ez év júniusában Kolozsvárt is hangversenyt tartott, a Berlinben most lezajlott nemzetközi zongoramü verseny pályázata második diját nyerte, egyik kis szerzeményével, a „Sza- movir"-ral. A pályázaton előkelő nemzetközi zenei szakemberek döntöttek. A versenyre ezrével érkeztek á- legkülönbözőbb európai országokból a pályaművek és ezért örömmel állapítjuk meg, hogy az igen előkelő második dijat kolozsvári szerzőnek Ítélték oda. Dr. Gheorghe Ghidionescut nem kell bemutatnunk a kolozsvári közönségnek. Júniusi szerzői estéjén a közönséget valósággal frappirozta szindus fantáziájának gazdagsága és zenei bősége, valamint az a mesteri tökéllyel párosult bámulatos egyszerűség, amellyel a legnehezebbnek látszó zenei problémákat és bonyodalmakat képes megoldani. Pályadíjnyertes darabja a ..Szamovár", amelyet Hevesi Piroska művészi interpretálásában hallott a közönség — szinte banálisán egyszerűnek látszik és mégis mesteri módon oldja meg benpe a szerző a szamovár működésének zenei nü~ ánszalt. A fiatal zeneszerző ezzel a nemzetközi sikerével elindult a világhírnév felé, amelynek első etáppja a berlini zsűri döntése volt. (s. gy.) CB Csütörtök este hangverseny az Ujság- iróklubban. Csütörtök este nívós és nem mindennapi szórakozást igérő hangverseny lesz az Ujságiróklubban. Flesch Baba mezzo-szop- rán énekesnő, aki a bécsi zeneakadémián végezte s a nagyhírű Paula Mark—Meusser önekmesternő tanítványa volt, két operaáriát és Ady-, Retm/2-dalokat fog énekelni. Az estély műsorának másik száma 'Topán Lulu és Theban I. táncművészek fellépése lösz. A kitűnő táncospár teljesítményei előreláthatólag emlékezetes élménye lesz a klub tagjainak. Topán Lulu a Román Operának egyik legkiválóbb táncosnője, Theban I. pedig olyan tánetalentum, akiről nemzetközi viszonylatban is fogunk még hallani. Az estély 10 órakor kezdődik. (*) A zeneművészeti tanfolyam december 10-én a lutheránus templomban magas színvonalú templomi hirigversenyt tartott. A műsoron Gondimel, Gluck. Ba<şh, Mendelsshon, Reinbrecht. Liszt darabjait hallhattuk. A tanfolyam vegyeskara Goudimel. Gluck mii- vKjţ s a magyar gályarabok énekét ada elő Kárpáti Km!) orgonakiséretével Szele Irén biztos vezénylete ;.tt. Bach Soio Sonatáját és Bach Aria sur Ia 4-me Cordé-jét Kolár Károly hegedűművész játszotta. Ha a második darab mély meleg tónusában gyönyörködhettünk, tigy magával ragadta az áhitatos hallgatóságot a Solo Sonatát játszó kiváló művész ragyogó technikája. A kitűnő akusztikájú templomban a hegedűből ömlő hangok néha azt a hatást keltették, mintha egész znekar szólana. Különösen a fuga és presto briliáns játéka ragadta el a közönséget. Crisan professzor Bachtól és Reinbrechttöl énekolt. Bach elragadóan komoly Geistliche Ltederjér.ek kó’t darabja: Gib dich zufrieden és a Komm süsser Tod a maga hallatlan művészi egyszerűségében rnegráv.óan hatott. A művész tiszta szövegkiejtése, hatalmas hangja megindította a lelkeket. Ha Bachnáfa szöveg és muzsika komolyságának nagyszerű interpretálásával fogott meg, úgy F.einbrecht 118. zsoltára erejével hatott. Crisan professzor újra bebizonyította, hogy nemcsak kitűnő opera énekes és professzor, hanem kitűnő da'.énekes is. k! finom előadásával stílust tud érzékeltetni. Liszt 137-ik zsoltárát megrázó erővel énekelte dr. Síró Zsigmondné. Hangjának drámai ereje, szövegkiejtése magas nívón állott. A romantika gazdagsága ömlött el előadásába.!}, a hallgatóság felé. A darab folytonos emelkedését nagy-- szerűen éreztette meg. Az énekkel méltóan párosult a kíséret, Alexi Béláná precíz hegedükiséretében, Jafcu- bicek hárfa- és Szele Irén orgonakíséretáben. Igazán kívánatos lenne, hogy a zenetanfolyam kiváló vezetője, Csipkés Hona, Kolozsvár zenei életének e nemes alakja, kinek fáradságos munkája áll a hangverseny mögött, többször juttatná szóhoz zenetanfolyam művészi erőit a jövőben is. —i. SZÍNHÁZ far-PT'* A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerdán: Nincs előadás. Csütörtökön 3, 5, 7, 9 órakor: Pompéji végnapjai (a világhírű filmtéma teljesen uj, hangos változatának bemutatója). Pénteken 3, 5, 7 órakor: Pompéji végnapjai. Pénteken este 9 órakor: Bartók Béla és Waldbaur Imre szonáta estje. Szombat 3, 5, 7 órakor: Pompéji végnapjai. Vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor: Pompéji végnapjai- Hétfő 3, '5, 7 órakor: Pompéji végnapjai. Hétfő este 9 órakor: Teli Vilmos (Az erdélyi országos német színház vendégjátéka). Kedd 4, 5, 7 órakor: Pompéji végnapjai utoljára. Kedd este 9 órakor: Drei maederlhaus. (Az erdélyi on szagos német színház vendégjátéka). Szerda este fél 9 órakor: A pénz nem minden. (Bu Fekete László vigjátéka, a kolozsvári szintársula előadása). ROMÁN OPERA MŰSORA: Szerda: Álarcosbál. Péntek: Szép Heléna. Vasárnap: Szép Heléna. MOZI EDISON MOZGÓ MŰSORA I. Embert öltem. Lionel Barrymore, Nancy Carrol II. Orlow. Liane Haid. IWWWW4WWWW IHM««» 64M6 KÖZGAZDASÁG Egyénenként bírálják el a vámhivatalokban felhalmozódott áruk kiadását Többssázmilliő értékű áru hever a vámoknál (Bukarest, december 12.) Ä kereskedelmi és iparügyi minisztériumban a kereskedelmi é.s ipari államtitkár, Georgescu Constantin elnöklésével ülést tartott a kontingentálási tanács végrehajtóbizottsága. Ennek a tanácskozásnak egyetlen tárgya az volt, hogy mi történjék a vámhivataloknál felhalmozódott árukkal, melyeket még nem vehettek át a címzettek, mert azok átvételére nem adott engedélyt a kontingentálási bizottság. Ismeretes a kereskedő- és iparosvilág súlyos sérelme, hogy a vámhivataloknál garmadában gyűl össze az olyan áru, melyet nem vehetnek át a címzettek engedély hiányában Most a minisztérium sorozatos üléseken kívánja megoldani ezt a kérdést. Egyelőre még nehézségek vannak a dolgok sima elintézése körüli, ugyanis a Banca Naţionala képviselője, a kormány képviselői, végül a kereskedelmi és ipari kamarák képviselői más és más állásponton vannak. Ezek az álláspontok nem elvi szempontból különböznek egymástól, mert abban mindhárom álláspont egyező, hogy az áruk átadásának meg kell történnie. mindössze a mód é.s a forma tekintetében nem tudnak megegyezésre jutni. Hivatalos jelentés szerint megállapítást, nyert az. hogy a vámhivataloknál többszázmillió értékre emelkedett az ott heverő és mindig csak szaporodó áruk mennyisége, de még sem lehetett oiy megoldást találni, mely az összes áruk átvételére egyformán vonatkoztatható. Ezért úgy döntött a minisztériumban, az államtitkár jelenlétében tartott kontingentálási tanácskozás, hogy ezután is egyenként bú ráiják el az egyes áruk kiadáséi, de az engedélyek kiadásánál figyelembe veszik a kérelem fontosságát, vagyis a hazai gyáripar, kereskedelem és ipar érdekeit, esetleg a sürgősséget igazoló egyéb szempontokat is. De ezek mellett a szempontok mellett tekintetbe veszik az engedélyek kiadásánál azt is, hogy a kérvényező tavaly mennyi árut hozott be külföldről az országba. .................. Az Erdélyi Gazdaság! Egylet igazgató-választmánya Kolozsvárt 1933 évi december hó I9-én, kedden d. u. 4 órakor, az egyesület. Attila u 10 sz. alatti székhazában rendes ülést tart melyre a választmány' ezúton is tisztelettel meghívja tagjait az elnökség Ugyancsak december 19-én gyűlés ezik az Erdélyrészi Méhész Egyesület igazgató-választmánya is d. u. 5 órakor. Bélyegben keU leróni a betegsegélyezési illetékeket. A központi betegsegélyző pénztár tudomásul adja. hogy 1933 november 20-tól 1933—34 jelzésű betegsegélyezési bélyegeket hoznak forgalomba. Az uj bélyeg kibocsátása az egységes betegsegélyezési illeték beszedését szolgálja, az I. oszt. 6 lej; II. oszt. 12 lej, IH. oszt. 22 lej, IV. osz.t 30 lej, V. oszt 36 lej. Az egységes bélyegek érvényesek az 1933—1934. évre éspedig 1933 április 1-től, 1934 március 31-ig. A jelenlegi betegsegélyezési és rokkantsági bélyegeket a betegsegélyző pénztár és a hivatalok készletéből kivonják. A jelenlegi bélyegeknek az egységes bélyeggel való becserélését engedélyezik. Arra való tekintettel, hogy az eddig elárusított készletek kifogyjanak, azok, akiknek birtokában régi betegsegélyző és rokkantsági bélyegek vannak, azokat 1934 március 31-íg használhatják. A betegsegélyezési Ó3 rokkantsági bélyegek az egész 1933—34. évi gyakorlati tartamra érvényben maradnak. Azok a vállalatok, melyek elláttál: magukat bélyeggel s azután áttértek a névjegyzék lappal való fizetésre, az illetékes betegsegélyző hivatalhoz kell forduljanak, hogy a bélyegek értékét készpénzben megkaphassák. Fehérnemű szabászait kiálltás Kolozsváron. Népes fehérnemű szabászati és varró tanfolyam zárul le e hó 17-én, egy az Erdélyi Gazdasági Egylet székhazában, Attila u. 10. szám alatt rendezett kállitással. A hathetes tanfolyamot Deésyné -Tömösváry Mariska volt ipariskolai tanárnő vezette a minisztérum engedélye alapján. A tanfolyam kettős célját, vagyis azt, hogy: az anyák a család fehérnemű szükségletének varrását megtanulják, illetve többen kenyérkeresetet biztosítsanak maguknak, teljes sikerrel elérte. Ennek szép bizonyítéka ez a káillitás, mely december 17-én, vasárnap d. e. 9—1-íg lesz nyitva az érdekelt közönség számára. A belépés díjtalan. Január hó folyamán újabb tanfolyam fog nyílni, amennyiben kellő számú hallgató jelentkezik. A kiállításon a jelentkezések máris elfogad tatnak, utóbb pedig ugyanott, az Erdélyi Gazdasági Egylet titkári hivatalánál. A tanfolyam vezetősége ezúton is meghívja az érdeklődő közönséget. AI.KAL1WA7^S ||lr?a?árusH6hM fetve-zOn»« f'x fizetéssé és iuta’élk l. Jel ntkezés d. e. 9—12 órá'g a Ke'et' Ujsá'kiad hivatalában: í(rada Barrn L. Pop (v. Bras- sai u.) 5. FTAI>Af,AN^ H zonn ra T ier’ó S szoba, ko'yhh fürdő Calei r>oîohorţilor 47. gáf ét urUeánv külön ^ szobában la kást karhat esetleg telje« elles ell tással. Cal. Dorobanţilor (Honvéd u. 19. RraEonanRsmHHm &Aa fó ás olcso kön •• fi# vet akar a tudomány és irodalom bármely ágából, úgy forduljon bizalommá! Keszjy Albert k ön'- vksresk késéhez Clu'-Ko'ozsvár, Főtér 7. Olcsóbb lett a Pr. S/pntpéterlné „áz én szakácskönyvem“ 0. s7rkácsművészeti könyv (IV-ik kiadás). 1000 oldal terjedelemben. — A legnagyobb és legtöke- letesebb szakácsművészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácsmfivészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítésit, A leírása olvan házias, hogy aki eddig még solia nem főzött, az is tud általa fÖZni és lő őto’o'^gt készíteni« A nőknek legszebb és legjobb ajándék. A fezaaScskönyv ára diszkötésben 125'ei. fűzve 10O ej. Kaphat) Füssv József (Turda — Tordtü könvvkepeske ő- Of . a kiadónál és nz ország ossz skönyvkeres kedésében jTladé Akácfa ücca > *“■ (/ám alatt. 2 szoba, konvha: 1 szoba,konyha osl szoba, ''vegek verandából álló hátas'e- Hek. Két uccára nyíló. Két kapuvai. Beépíthet i kapuközzel Üzietnek alkalmas. Cim a kiacfóban. Felelős szerkezetű; SZAüZ ENDUE, Nyoma sóit a lapkiadótulajdonos LAtíiJAJJQ li. i\ «.w«i«uiUyM,