Keleti Ujság, 1933. november (16. évfolyam, 251-275. szám)

1933-11-01 / 251. szám

bUeraá, M/üä. november i.

a

Li- i i •-*/<-> *“• •• wmmsamtmtmmm

(49)

A lelkész röviden végzett prédikációjával Csak általánosságban beszélt az egymás iránti türelmetlenségről, a viszálykodás kártevéséről s szavait imával fejezte be, amelyet a hívek fenhangon kisértek.

Ekkor felállt Bethlen Miklós és komor hangon nyitotta meg a zsinat ülését:

— Szomorodott szivvell állítok a synodus szine elé egy szélestudományu s elmével hathatós embert, Tótfalusi Kis Miklós uramat, a református generalis ecclesia könyvnyomtató mesterét. Nevezett keresztyén atyámfia az Apologia Bibliorum és Mentség cimíi könyveivel mélyen felháborította hitünk békéjét s vétekben találtatván, arra Ítéltetett, hogy az ecclesiát megkövetvén, könyveit data occasione retractálja.

Erős moraj futott végig a gyülekezeten. Az egész templom a hátulsó padsor felé fordult, ahol lehorgasztott fővel, állva hallgatta Miklós a zsinat elnökének kinyilatkoztatását.

— Elsülyedek magam szégyenétől, — súgta Enyedi István Pápai Pariznak — amiért tanúja kénszerittetem lenni e megalázásnak.

— Én is pironkodom. Kései korok fognak szógyenleni műnket.

— Látja kegyelmed, hogy Bethlen Miklós őnagysága is milyen nehéz lélekkel mondta ki a resolutiót?

— Sokat küzdött őkegyelme, hogy elfa- csarja e dolgot. Meg akarta kímélni Kis uramat e szégyentől.

— Lám, a gubernátor uram mosolyog.

— Bosszúálló lélek!

— Én azt hiszem, más oka is vagyon ennek.

— Mi volna?

— Műnket, reformátusokat tészen most csúffá ezzel.

— Nagy politikus őkegyelme, az is lehet.

Bethlen Miklós most befejezte beszédét:

— Jézus urunk szavaival hívlak fel most, Tótfalusi Kis Miklós, hogy tégy eleget a synodus rendelésének. Mert Jézus mondotta: „Jaj a világnak a botránkozások miatt! Mert szűk ség, hogy botránkozások essenek; de jaj annak az embernek, aki által a botránkozás esik...“ És ugyancsak Jézus monda... Boldogok a a békességre igyekvők, mert ők Isten fiainak mondatnak..

— Be kár, hogy Bethlen Miklós uram őnagysága Máthé evangéliomából nem citálta a következő verset is — mormogta Enyedi István epésen.

4- Miért?

— Mert a következő vers így szól: „Boldogok, akik háborúságot szenvednek az igazságért, mert övék a mennyeknek országa...“

— Hátha csak azért idézte Bethlen uram a kilencedik verset, hogy mindenkinek eszébe jusson a tizedik /,. — mondta a tudós orvos.

Most következett el a zsinati ülés legizgal- masab pillanata, Tótfalusi Kis Miklós helyéről kimozdult s a hívek tömegében elindult az Ur asztala felé. Mint mikor a szél belekap a dús, magas vetésbe, úgy hullámzott fel a gyülekezet. A megalázott ember utján szabad ösvény támadt s az emberek halálsápadtan, lázasra gyűlt szemmel nézték, amint Miklós roskadozó lépéssel mélyen leejtett fejjel ment előre. Arcát pergamentszerü sárgaság öntötte el, bozontos, szürkülő fekete haja ziláltan omlott homlokába, széles vállai leestek, mintha súlyos terheket cipelne.

Az Ur asztalánál megállt és fejet hajtott a zsinat tagjai előtt. Ezután emelte fel először

arcát ós kétségbeesett, meggyötört, lázas tekintete megdöbbentette a nézőket.

— Szegény... — hangzott fel itt is, ott is egy sóhajtás.

Valahonnan asszonyi sirás csuklóit fel. Erre több vékonyka hang kezdett szípákolni.

— Miklós öcsém, ne busulj, mi tudjuk, ki vagy! — dörmögte fel most egy mély férfihang a tömegből szeretettel.

— Silentium! — szó.ltak rá ijedtem a szomi

szédjai.

Asztalos Gergely uram rántott egyer a dókáján.

— Nem lehet ezt nézni... — jajdulí fel keservesen. — Ismertem már mint diákot. Püspök is lehetett volna, ha akarja...

Miklós most szólani kezdett. A mély sírból nem törhetett volna fel tompábban az eltemetett ember segélykiáltása, mint ahogy kiszakadtak a mondatok az elkinzott lélekből.

— Én, Misztótfaiusi Kis Miklós, — kezdte nyilatkozatát erőltetett fenhangon — sokféle boldogtalanságaim és hol egy s hol más inju- riált'atásaim között lévén, mind a természetnek erőtlensége, mind az emberi indulatoknak hatalma által véletlen vitettem arra, hogy m:nd Isten s mind tiszta igazságu szent vallásunkhoz való kötelességem és keresztyén felebarátomhoz való szeretetem ellen közönségessé tétetett Írásommal, helytelenül vindicáiván magamat, nemcsak sok tisztességes embereket, hanem az egész orthodoxa ecclesiát keservesen megbántottam s megbotránkoztattam ..

(Vége köv.)

A Romániai Korcsolyaegyletek Szövetségének

közgyűlésén

megállapították az örvendetes fejlődést, az országos baj« nokságok időpontját és hitelesítették az uj rekordokat

(Kolozsvár, október 31. Vasárnap tartotta közgyűlését a Romániai Kcrcsolyaegyletek Szövetsége dr. Silviu Dragomir einlöklete alatt. Megállapították, hogy a szövetségnek ma a következő egyesületek a tagjai: Universitatea TC, KKE, Kolozsvár. KEV, Brassó. NAC Nagyvárad, MSE, Mureş, Marosvásárhely, Gyergyó- szentmikiósi SE, a Bukaresti Korcsolyaegylet s a Cser- novici Korcsolyaegylet. A jelentések a romániai korcsolyasport öivendetes fejlődéséről számoltak be. Az egész országoan lendületet kapott a korcsolyasport és az ezután komoly sikereknek záloga, hogy Romániát hivatalosan is felvették a Nemzetközi Korcsolyaszövetségbe.

A közgyűlés elhatározta, hogy mindent elkövet, hogy az országos bajnoki versenyek a nehéz gazdasági viszonyok ellenére is jól sikerüljenek és hogy az egyesületek is minél több versenyt rendezzenek.

A gyorskorcsolya sport rohamos fejlődését bizonyítják az uj rekordok, melyeket most hitelesítettek. Ezek a következők: 600 m. Fapp László KKE 53 mp. 1933. január 29. Kolozsvár. Wartenberg György 51.8 nip. 1933. március 3. Strbské Fleso Tátra 1500 m. 3 p. 16.8 mp. 1933. február 19. Kolozsvár. 3000 m. Pop Béla KKE 5 p. 57 mp. 1933. február 19. Kolozsvár. 5000 m. Pop Béla KKE 0 p. 51.3 mp. 1933. január 39. KoSi

UJ ORSZÁGOS REKORDDAL NYERTE HEROLD TESTNEVELÉSI FŐISKOLÁS ROMÁNIA DEKATLON BAJNOKSÁGÁT. Románia dekatton bafoioltságát a bukaresti ONEF stadionban rendezték meg. Győzött Herold Constantin, a testnevelési főiskola tehetséges fiatal atlétája 6737.825 pontos uj országos rekorddal. (Eredményei: 11.8 mp. 648 cm., 12 m., 33 cm. 171.5 cm. 59.9 mp., 17.1 mp., 3í méter 46 centiméter, 320 centiméter, 55 cm-, 5 p. 22 mp.) 2. Ujsághy testnevelési főiskola 5813 pont. 3. Draghulescu testnevelési főiskola 4113.69 pont. í. Popovici, Viforul Dacia 3840 pont. 5. Rosianu, Viforul Dacia 3620 pont. A dekatlon bajnokságtól visszalépő petrozsényi Csáklány a pentatlon rekordjának megjavítására.Áiért rekordkisérleti engedélyt. 3277.90 ponttal sikerült is aj országos rekordot felállítania. Eredményei: 200 m.: 23.4 mp. Gerely: 51 m. 62 cm. Diszkosz.: 34 m. 39 cm. Távolugrás: 612 cm. 1500 m.: 5 p. 19 mp.

Szlovenszkő m ara ton-f utóbajnokságát Galambos nyerte nj magyar rekorddal. Harminckét versenyző indult és öten adták fel a versenyt. Az első hat helyezett között a második és a harmadik kivételével valamennyi magyar. 1. Galambos 2 óra 37 p. 53.2 mp., uj magyar rekord, 2. Mottmüller (lett) 2 óra 41 p. 38,2 mp., 3. Schultz (csehszlovák) 2 óra 42 p. 43 mp., 4. Kuzbel (magyar, BBTE) 2 óra 49 p. 33.9 mp., 5. Csonka (Szegedi MTE) 2 óra 54 p. 56.2 mp., 6. Zelenka (Salgótarján), 2 óra 56 p. 08 mp.

lozsvár.

A tavalyi cseh—román gyorskorcsolyaverseny biztató kezdete után az idén több nemzetközi versenyre van kilátás. Az 1934. évi országos bajnokságok pro-, gramját különben a kővetkezőkben állapították meg:

Január 31. Országos gyorsbajnokság, Kolozsvárt.

Január 24. Országos nó't és páros bajnokság Marosvásárhelyen.

Január 28: Cseh—román nemzetek közötti gyorskorcsolyaverseny Kolozsvárt.

Február 4: Országos férfi miikorcsolyabajnokság Csernovlcban.

A szövetség ez évi programjaként a versenyszabályok megalkotását és alkalmazását, a korcsolyasport minél eredményesebb propagálását mübirálók lelkiismeretes nevelését, a nemzetközi összeköttetések kibővítését s az állam megfelelő anyagi segítségének kicsz- közlásét jelölték meg. A nemzetközi szövetséget értesítették, hogy nemzetközi bíróknak dr. Dán Badulescu, dr. Somodi Andrást, tír. Hirsch Elemért, Csibi Erna- nuelt, Von Kraus Adolfot, dr. Costica Luput, prof, Dra- gos Navreat, Rudi Schmettaut és Friedrich Zapfe mérnököt jelölték, mig nemzetközi bajnokságokon mü- birálónak dr. Dan Kadulescut, dr. Hirsch Elemért és dr. Somodi Andrást minősítette a szövetség.

BUDAPESTI AMATŐR VÁLOGATOTT - MONACO VÁLOGATOTT 3:2 (2:2). A ma- gyár csapat góljait Keszcy, Reiter és Barna lőtték, mig a francia csapat Landry jobbszélső révén eredményes. A monacói csapatban a legjobb ember a kolozsvári Szaniszló volt.

Sticla, Dicsó'szentmárton—NSE 3:3 (2:2, 2:2, 1:1). A Román Kupáért Nagyszebenben lejátszott mérkőzés egyenlő ellenfelek óriási küzdelmét hozta, amely a kétszer 15 perces meghosszabbítás dacára is eldöntetlen eredménnyel végződött. A mérkőzést semleges pályán eldöntésig újra játszók.

A Haggibbor szezonnyitó asztali tenniszversenyé- nek eredményei: Csapatverseny. 1. Haggibbor A) (Diamantstein, Erős, Goldberger), 2. Victoria (Bálint, Pop, Vladone), 3. KAC (Dotiogán, Papp, Csiszár),: 4. Haggibbor B) (Baumzweig, Paneth, Pollák). Fcrfl egyes I. oszt. 1, Viadone, Victoria, 2. Pop, Victoria, 3. Erős, Haggibbor. Férfi egyes II. oszt. 1. Goldberger L. Haggibbor, 2. Baumzweig Dezső Haggibbor, 3. Kovács Oden KSE. Férfi egyes III. oszt. 1. Goldberger László Haggibbor, 2. Schwartz József Haggibbor, 3. Goldstein KKASE. Ifjusági férfi egyes. 1. Paneth Farkas Haggibbor, 2. Erős Géza Haggibbor, 3. Pop Victoria. Gyermekverseny. 1. Kitin Béla Haggibbor, 2. Rosmann Haggibbor, 3. Kesseler J. Haggibbor. Férfi páros: 1. Goldberger— Paneth Haggibbor, 2. Diamantstein—Erős, 3. Vladone—Donogán es Bálint—Csiszér.