Keleti Ujság, 1933. november (16. évfolyam, 251-275. szám)
1933-11-12 / 260. szám
to KELETÍ'UJS&G mmmmmumakxmrasm Vasárnap, 1933. november 12. iMlODAlOMifsMÜVtälET Katona József Irta: Janovics Jenő dr. L Hogyan fedezték fel a Bánk bánt Kolozsvárt ? . A magyar rodaloranak és magyar színjátszásnak kallós pirósbetüs ünnepnapja november 11-ike. Emii a napon született 1792 ben a Bánk bán írója és ugyanezen a napon születet meg Kolozsvárott az erdélyi magyar színjáték is. Meggondolkoztató játéka a sorsnak, hogy az ájult nemzeti életnek két hatalmas ébresztője ugyanegy órában dobbant a világra: Kecskeméten egy takács-mester házikójában Katona József, Kolozsváron a bel-szén uecai Rédey- kuriábán a magyar színészet. A kolozsvári színház tradicionális hűséggel s mély áhítattal szokla megünnepelni ezt a napot. A színház műsorán november li-e rendszerint Bánk bán előadásával1 a Katona József szellemének és az erdélyi magyar színészet múltjáról való megemlékezésnek volt szentelve. Lojálisán el kell ismernünk, hogy ez ellen az ünneplés ellen a román cenzura sen: emelt soha kifogást. A Katona József tragikus sorsa és az erdélyi színészet küzdelmes élete elhatározó pillanatokban sokszor fonódott össze. Az anyaországtól elszakadt magyarságnak emelkedett kötelessége a múltak emlékeiben való erőt és hitet merítő elmélyedés. S ha a színház fölmenti önmagát a tradíció vállalásának kötelezettsége alól, a magyar sajtónak ilandárosodnak a kötelességei azzal, hogy felhívja a közönség figyelmét ennek a napnak jelentőségére. Mert bármennyire is lefoglalja minden erőnket és minden gondolatunkat a létért váló idegőrlő harc s bármilyen őszinte hittel valljuk is magunkat haladóknak, csak előre igyekvőknek, hátra nem nézőknek, a múltat megvető magvetőknek, ezeket a hagyományokat, ezeket a sok viharral dacolt igazi értékeket nem szabad fölényesen fitymálnunk, mert az igazi jövő mégis csak a gazdag múltnak ezeken az időtálló értékein épülhet föl. A progresszió nem zárja ki a múltak komoly eredményeinek megbecsülését. Kolozsvárnak sokszoros kötelessége megemlékezni erről1 a kettős ünnepről: A Jókai- uccában még ma is áll a fakuló emléktáblával megjelölt Rédey-ház, amelynek bálteimé- ben született meg 1792-ben, november 11-én az erdélyi magyar színjáték. Nemes református tanulók a nagymiiveltségii Kótsi Patkó Jánossal élükön innen indították útnak a ma niár 141 éves kolozsvári színészetet. A csöndes és emlékeket lehelő Farkas uccu, ódon házai között pedig még most is méltóságosan emelkedik a magasba kopottságában és elhagyató faágában is tisztelctreméltóan az öreg színház, amelynek megnyitó ünnepére kitűzött pályázati felhívás gyújtotta lángra a Katona József lelkében azt a gondolatot, hogy megírja Bánk bánt. És ugyanebben a színházban virradt a már elföldelt Bánk bánra a harmadik nap húsvéti hajnala. Négy évvel a tragikus sorsú költő halála után 184." szeptember (i án itt került először színre ez a monumentális dráma, Egressy Gábor jntalomjátékául. A 'felejtés'•temetőjéből kiemelkedve innen indult el az örökkévalóság felé vezető utón Bánk bán.. S l;)€ 5-ben ennek a színháznak hattyúdala is Bánk bán volt. Ezen az emlékezetes . bucsncetén n fejedelmi Jászai Mari játszotta Gertrudis királynét, a Tiborcz évszázados, lázadó panaszai pedig a Szentgyörgyi István leikéből viharzottak fel. Érdekes, de nyilvánvalóan téves az az elL heszélés, ahogy az Egressy Gábor fia. Egressy Ákos mondja el egy Tábori Róberthoz intézett levelében a Bánk bán kolozsvári föltámadásának történetét: „Atyám; mint a „.Nemzeti Színjátszó Társaság“ tagja Kolozsvárott, 1834-ben jutalomjátékára szükséges színdarab után kutat\a, az ottani színház egyik padkishelyiségében: a félredobott, porlepte müvek között találta meg Bánk' bán kéziratát. A dolog úgy történt, hogy atyámnak jutalomjátékra kellett egy darab, amelyet még nem ismertek és amelyben a hazafias szellem volt az uralkodó. Mikor ebben az irányban tapogatózott a kolozsvári szinház vezetőinél’, azok váll von ogat va azt felelték, hogy ilyen darab nincsen készletben, de ha nem resteli a fáradságot, ám kutasson a padláson, a félredobott darabok között. Atyám követte ezt az útmutatást cs több heti keresés után rátalált egy régi írásra, amelyet a penész annyira ellepett, hogy jóformán a cimét is alig lehetett kibetüzni. Mikor *ez mégis sikerült, elsősorban fölkeltette érdeklődését a darab enne: Bánk J>án. Egy magyar drámahős, kinek neve és szereplése történeti. Olyan kor, embere, amelyben a nagy szenvedélyek és nagy összeütközések domináltak! Ebből lehetne valamit csinálni — gondolta magában és rai- nlán gondosan megtisztitotla a kéziratot az idők nyomától, hozzálátott tanulmányozásához. Átolvasás után még jobban fölismervén annak rendkívüli becsét, kikérte az igazgatóság .engedőimét, hogy azt színpadra alkalmazza és miután megnyerte a vezetők engedélyét, jutalomjátékául legott színre hozta. A darab sikere, hatásos előadása olyan mély hatást tett atyám lelkére, hogy attól többé megválni nem tudott. Harminc éven át az ország különböző városaiban minden lehető alkalommal előadatta, természetesen folyvást maga játszván a címszerepet. Á^endégszereplései alkalmával Bánk bán mindig fel volt véve mii- sorába.“ (*) Wass Albert gróf kórusdrámája. Az erdélyi ifjabb irónemzedék tehetséges fiatal tagja, W áss Albert gróf, szépsikerü két verskötete után — ü;j műfajt jelentő színdarabbal lép a nyilvánosság elé. „A temető megindul“ c. verses misztériuma, különleges színpadi elképzelési! — kórusdráma: személyei csak árnykép gyanánt jelentkeznek a szinen, szólamaik pedig hangnemek szerint válogatott kórusokra oszlanak szét. A nem mindennapi hatás Ígérő müvet elsőnek a Kemény Zsig- mond Társaság mutatja be Marosvásárhelyen november 25-én, a Transsylvania-mozi színpadán. Színre Z. Szentgyörgyi Mária alkalmazta és tanította be a kórusokat kitevő kilencvenhat szereplőt. Szcenikai rendezője gyanánt Izsó Miklós, a kolozsvári szinház volt főrendezője áll mellette. Marosvásárhelyről írja tudósítónk, hogy az ottani közönség nagy érdeklődéssel készül erre a _ — szerzőavató premierre. Wass Albert gróf egyébként is közkedvelt a székely fővárosban. Többször szerepelt már vásárhelyi pódiumon és versei személyes előadásával osztatlan rokonszenvet váltott ki. Legutóbb tartotta szintén igen sikeres székfoglalóját a Kemény Zsigmond Társaságnál, mely most mint friss színpadi szerzőt mutatja be. ( ) A „Kck madár“ Kolozsvárt. Jushny világhírű társulatát látta viszont pénteken este a kolozsvári közönség. Ismétlésekbe esnénk. ha ennek az igazán kritikán felül álló, kiváló együttesnek pompás összjátékát, a nem nagy igényű, de szellemes darabok megválasztását, Jushny szikrázó ötletességü _ konferan- szait kezdenénk analizálni. Világnivó ez már s talán éppen az a baja, hogy elütt az itt megszokott színpadi produkciók szintjétől. A feltűnően g3rér számú közönség lelkesedett, tapsolt, de ez igazán kevés vigasztalás a színháznak és a művészegyüttesnek is. (*) Megnyílt a nagyváradi szinház. Nagyváradi tudósitónk jelenti: Pénteken este tartotta a Magyar Szinház Parlagi Lajos igazgatása alatt első bemutatkozó előadását. Nagyvárad közönsége, nagy reményekkel tekintett a színtársulat debüje elé, mely valóban megfelelt a hozzá fűzött várakozásnak. Az „Egy csók és más semmi“ c. operettel nyitották meg a szezont zsúfolt ház előtt. Az operett ötletes jeleneteivel, kedves muzsikájával nagy tetszést aratott. __ ( Szomori Dezső . zenekritikai a Színházi Életben. Hatvány Lili színházi és mozi-kritikái. Hevesi Sándor rádió kritikája mellett e héttől kezdve a Színházi Elet koncert és opera-kritikát is hoz, mégpedig Szomori Dezsőnek tollából. Szomori Dezső a Toscanini, De Luca, Lipinskája koncertekről és Tokatyánnak operaházbeli fellépéséről ir irodalmi csemegeszámbamenő beszámolót. A Színházi Elet e heti számának főbb érdekességei: Hatvány Lili színházi és mozi-levele, Bus Fekete László cikke műegyetemi indexéről, Miss Ausztria karrierje, Móricz Zsigmond cikke a Kozmetikáról, Lakatos László irodalmi levele, Primadonna sorozás a Király Színházban. Ui érdekes pályázatot is hirdet a Színházi Elet: „Több szem többet iát" címmel. Darabmellékletül t, héten Indig Ottó nagysikerű Ember a hid alatt cimü színdarabját, kottameliékletén pedig Barcelonában (Spanisches Lied) cimü slágert közli. 64 oldalas Rádióműsor, 32 oldalas Gyermekujság és kézimunka melléklet egészíti ki az uj számot, amelynek ára 20 lej. Előfizetési dij y4 évre 250 lej. Kiadóhivatal: Budapest, VII. Erzsébet körút 7. APRÓHIRDETÉSEK Ctfl-én elveszett bril- Iiánsfélfttlbeevaló megtaláló 1000 lej jutalomban részesül. Cim a kiadóban. HÁZASS AG 13 Ö zvegy űriembe* rek! Ki szeretne gyermekének anyja helyett szerető anyát, magának fiatal, bájos, ne- neértő ff leséget. — Az küldjön fényképes levelet: Varga Jolán, Unoca, u. p. Gorneşti, judeţul Mureş cimre. ALLASTKERES ^iiihtWirinMw^b«iaiiaw N eva Sön ő! Urlnő állást keres. Négy gimnáziumon kívül ta- nit: németet, franciát, gyorsírást, zongorát. — Egyben perfekt háziasszony. „Párna referenciák“ jeligén a kiadó továbbit. OKTATÁS OA lecke alatt töké- letes en megtanítom magyar, nemei, románul gyorsírni. Kis- hitelbank. Telefon 5-44. Négyévi chicagói és oxfordi egyetemeken szerzett tanulmányaim alapján kezdőknek és haladóknak angol nyelvi és irodalmi órákat adok. Cim a kiadóban. FFAOÖT.AKÁS E gyedülálló árva- leány keres olcsó kisebb szobát 15-ére. Cimet a kiadóhivatalba kér. B^iil?nbejáratu egy- másbanyiló uccai 2, esetleg 1 butorozatlan szoba Cal. Reg. Férd. ut elején azonnal kiadó.— Cim a kiadóban. ADÁS-VÉTEL hektó kitűnő' küküllőmenti, balcacsi és zsidvei 1928, 1929, 1931 és 1932. évi íajborok eladók. Jon D. Vidrighin, Răşinari, jud. Sibiu. edern komplett uriszoba berendezést keresekmegvételre. Cimet a kiadóba kérek. S00)000'— lej kész- ^ pénzzel keresek megvételre egy jókarban levő, jövedelmező bérházat Kolozsváron a bei varosban. — Löffy Gyula, Turda. E ladó 250,000 lej Albina betét. — Cim a kiadóban. ELADÓ 1 százliteres uj vas- bordó. Str. B ron L. Pop (Brácsái u.) 21. ggözponthoz fekvő ház közel fekvő házastelek eladó. — Értekezhetni Garabeth & Tsa Strada Regina Maria 17. S zeszgyári hizlal« da — 160 ökörre, decembertől áprilisig kukoricamoslék szolgáltatással bérbeadó. Bővebbet : Szeszgyárnál, Reghin, jud. Mureş. A nők kincse Dr.Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem“ című szakácsművészeti könyv (ÍV-ik kiadás). 1000 oldal terjedelemben. — A legnagyobb íés legtöke- letesebb szakácsmüvé- szeti könyv. 100 darab recepten közli a modern szakács művészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A leírása olyan házias, hogy aki eddig még soha nem főzött, az is tud általa főzni és jó ételeket készíteni. — A Szakács- könyv ára diszkötésben 150 lej, fűzve 125 lej. Kapható Füssy József könyvkereskedődéi, — Turda. H a jó és olcsn könyvet akar a tudomány és irodalom bármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert köny vkeresked éséhez CIuj-Kolozsvár, Főtér 7. E ladó nagy utazó bunda. Cim a kiadóban. eladó. A lig használt 4 fiókos varrógép Cim a kiadóban. Régészen modern, jókarban levő, tiszta komplett ebédlőbe« rendezést keresek megvételre, esetleg felszereléssel (szőnyeg stb.) Cimet a kiadóba kérem leadni. G ondoskodó betétkönyvet keresek 12,000 lej értékig, kisebb tétekben is a jelenlegi ismert forgalmi áron.— Címeket akiadóba kérek Felelős szerkesztő: SZÁSZ. FFUlibl. Nvoma tóit a luvlmdőtvleidonos LAPKIADÓ &-X* nyomdáiéban*