Keleti Ujság, 1933. november (16. évfolyam, 251-275. szám)

1933-11-07 / 255. szám

so

KeletiQjssg

"Kedd, 15S3, november 7.

Biztos mérkőzés alig van már a Nemzeti

Bajnokságban

Újabb meglepetések a vasárnapi bajnoki fordulón

rA "Nemzeti Bajnokság vasárnapi fordulóján sem hiányoztak a meglepetések, amelyek egyre érdelcesebbé és izgalmasabbá teszik a bajnoki küzdelmeket. Hovatovább nem lesz „biztos meccs“. Például a Crişana is biztos győzelmi szándékkal ment Brassóéi s a végén még örvendhetett, hogy döntetlennel meg- 'xszta. A felfelé törő formában játszó Romania a nap másik meglepetését szállítva, a Ju- ventust győzte le saját otthonában. A Venus újabb vereséget szenvedett, legyőzője az AMTE előkelő helyre került az A. csoportban, ahol csak hajszálnyira rosszabb gólarányával ynásodik. A NAC nagy játékkedvvel játszott Nagyváradon, a Şoimii tehetetlen volt a zöld- fehérek gólzáporával szemben. Részben az is meglepetésnek számit, hogy a „keménydió"- csapatnak ismert Mureş hatalmas gólaránnyal kapott ki a temesvári Ripensiától. A Kinizsi Ploestibcn tizenegyesekkel győzött. A részletek a következők:

ROMANIA—JUVENTUS 3:1 (3:0). Megérdemelt

győzelem. A Románia kitűnő teljesítményt nyújtott. A •Juventust meglepte a Románia lendületes játéka, amelynek már a 15. percben eredménye volt: Coborzán kitör és hatalmas lövését kaki nem tudja védeni. A 35. percben Krieschoffer 30 méteres szabadrúgása a kapus kezét érve, bombaként süvít a báléba. Mindenki a Juventus katasztrofális vereségétől tart, amikor a Juventus összeszedi magát s a 25. percben, kapuelötti kavarodásból, Melchior szépit az eredményen.

Braşovia—Crişana 2:2 (2:0). Majdnem váratlan meglepetést hozott a brassói mérkőzés, melyen a Braşovia otthon mindig veszélyes csapata kétessé tudta tenni a mérkőzést a Crişana számára. A Braşovia Szika és István révén már 2:0-ra vezetett az I. félidőben. A Crişana elkeseredetten a legnagyobb erőfeszítéssel küzdött a II. félidőben a kiegyenlítésért, amelyet csak ve- rejtékes munkával tudott megszerezni. A Crişana góljait Máté és Mureşan lőtték. A gyengébb formában játszó Barátky vezényletével ostromló Crişana csatárok győzelmi szándéka megtört a Braşovia jól működő védelmén.

AMTE—Venns 3:1 (2:0). Az AMTE aradi mérkőzésén megismételte az U. elleni győzelmet. Ezzel megerősítette pozícióját az élcsoportban, viszont még kilátástaüanabbá tette a Venus helyzetét. Az AMTE góljait Gömöry lőtte, a Venus Vâlcov II. 11-eséből érte el egyetlen gólját, a második félidő 40. percében.

RIPENSIA—MURES 7:2 (8:0). Az eredmény nem fejezi ki hűen a pályán mutatott játékot. A Mureş, amíg bírta, szépen küzdött, de elsodorta a Ripensia lendülete s végül is kifulladt. A Ripensia góllövől: A

szédületes formában levő Dobál (5), Bindea és Ciolac.

A Mureş góljait Orza és 11-esbó'l Brassói lőtték.

NAC—Şoimii 7:9 (4:0). A várad! mérkőzésen a NAC valósággal legázolta ellenfelét, állandó fölényben játszva. A Şoimii keveset mutatott, de meg kell adni, balszerencse is kisérte. A győztes csapat góljait Rónai (3), Bo- dola (2), Kocsis és Glanczmann lőtték.

Kinizsi—Tricolor 2:1 (0:0). Érdekes mérkőzés, melynek mindhárom gólja • 11-esből esett. A temesváriak kis szerencsével, de megérdemelten győztek. A vezető gólt a Tricolor éri el Barbuleseu 11-eséből, a második félidő 2. percében. A 20. percben Weith egyenlit szin tén 11-esből. A 31. percben újabb 11-es a Tricolor ellen Weith ezt is góllá értékesíti.

A Keime!! B jnokség állása a november 5-1 mérkőzések után:

f.

A. csoport

Crişana 5 3

2

0

17:6 8

2.

AMTE

5

4

0

1

15:6 8

3.

B. CFR

4

3

0

I

7:4 6

4.

Kinizsi

5

3

0

2

8:13 6

5.

Universitatea

4

2

1

1

13:9 5

6.

P. Tricolor

5

1

0

4

8:15 2

7.

Venus

5

1

0

4

7:16 2

8.

Braşovia

5

0

1

4

6:12 1

B. csoport:

1. Ripensia

2. Gloria CF. ß.

3. NAC

4. Juventus

5. Unirea Tricolor

6. România

7. Mureş

8. Şoimii

6 4 1 1 23:9 9

5 3 2 0 13:10 8 5 3 1 1 17:8 7

5 3 1 1 12:7 7

5221 8:7 fi

6 2 1 3 15:15 5

6015 9:23 1

6015 4:22 1

Győzelmet még nem aratott: Braşovia,

Mureş és Şoimii.

Vereséget még nem szenvedett: Crisana és

Gloria CFR.

Hátralevő mérkőzések: A. csoport: Crişana: AMTE, B. CFR. AMTE: Crişana, Kinizsi. B. CFR: Crişana, Kinizsi, U. Kinizsi: B. CFR, AMTE. Universitatea: Braşovia, Tricolor, B. CFR. Tricolor; U, Venus. Braşovia: U, Venus. Venus: Tricolor, Braşovia. B. csoport: Ripensia: Gloria CFR. Juventus: NAC, Unirea Tricolor. NAC: Gloria CFR, Juventus. Gloria CFR: Ripensia, NAC. Unirea Tricolor: Juventus, Mureş. Romania: Şoimii, Mureş: Unirea Tricolor. Şoimii: Romania.

Belföldi labdarugó eredményen :

Marosvásárhely: MTE—Sticla Dicsöszeat- rnárton 2:0 (0:0). Bukarest: Turda—Voivodul Mihai 2:2 (1:0). Sportul Studentestc—Viforul Dacia 2:1 (0:0). Belvedere—Olimpia 4:2 (2:1) Resica: RMTE—UDR 3:2 (2:1). Barátságos. Zsombolya: ZsSE—Banatul 2:2 (1:0). Freidorf—Hertha 2:2 (1:1). Bajnoki mérkőzés*

Lugos: Germania—Vulturul 4:13 (2:0), bajnoki. Gyulafehérvár: Unirea—Mibai Viteazul 4:1 (2:0). Temesvár: TMTE—Hsa 3:3 (1:0). Szat- már: Barkocbba—Törekvés 2:1 (0:0). KoHping—Nagykárolyi Törekvés 0:0. Dicsőszent- márton: Dacia—Gloria 2:0 (1:0). Szászrégen: STV—Kerámia 2:2 (1:1). Nagyenyed: NTK— Journalist FC 1:1 (1:0). A kolozsvári újságírók csapata rövidesen az „eldöntetlenek együttese4 cimet kapja. Ez már a harmadik döntetlen eredménye, melyet ezúttal az utóbbi időben sorozatos sikereket aratott NTK-val szemben ért dl.

Kill földi labdarugó eredményeit.

Magyar profi kombinált—Lyon válogatott 2-1 (1:0)Németország—Norvégia 2:2 (2:0). Negyvenezer nezo előtt játszották le Magdeburgban a nemzetközi válogatott mérkőzést.

SAINT MALO—ATTILA 2:1 (1:0). A miskolci csapat francia túrája során fáradtan játszott.

u "'in )

Hungária—Ferencváros 1:8 (1:8). A nap

legnagyobb meglepetése a Ferencváros első vereségét hozta. A győztes gólt 5. percben Titkos lőtte a kifutó Háda mellett. Budapesten még a következő két ligabajnoki mérkőzést játszották le:

Újpest—Budai 11. 3:1 (0:1). Majdnem meglepetéssel végződött a mérkőzés,_ amelyen csak a II. félidőben érvényesült áz Újpest klasszisa. A 20. percben Rökk lövi a vezetőgólt, a II. félidő 15. percében Jávor egyenlít, a 10. percbon Kiss, a 26. percben Pusztai szerzik meg az Újpest győzelmét.

Bocskai—III. kér. 2:2 (1:0). Az I. félidőben j a Bocskai, a II. félidőben a III. kér. volt jó. A gólok sorrendje: 25. perc Vincze, II. félidő 11. perc: Teleki (11-est), 25. perc: Scbwaxcz, 42. perc: Egri.

A magyar prcffülígja állása a november S-ikl mérkőzf s u'án:

1.

Ferencváros

8

7

0

1

30: 9

14

2.

Kispest

8

5

2

1

23: 9

12

3.

Ujnßst

8

5

2

1

22: 10

12

4.

B eskai

8

4

1

17.12

9

5.

Phöbus

8

3

2

3

14: U

8

6.

Somogy

10

4

6

6

13: 31

8

7.

Attila

9

3

i

5

16:22

7

8.

Ili. kerület

6

2

2

2

14- 15

6

9.

Hungária

8

3

0

5

12:15

6

in.

Szeged FC

8

3

0

5

18 20

6

11.

Budai 11

8

2

1

5

16 22

5

12.

Nemzeti

7

1

1

5

10: 26

3

Becs bajnoki vasárnapja hatalmas meglepetést hozott nz Austria vereségével Az <tredmények: Donau— Austria 2:0 (2:Q). Admira—Hakoah 2:0 (0:0). WAC— FAO 3-1 Ws:»:- FC Wies-Llbmrtas Sfc.1 (0:1). WSC— Vienna 3:3 (S:l). Rapid- -Wacdcer 6:3 (2:2).

SZÓFIÁBAN JÁTSSZÁK LK NOVEMBER 19-fiN A MAGVAR—BOLGÁR világbajnoki selejtező mérkőzést. Ha a magyar csapat győz. Le is zárult ennek a csoportnak a további küzdelme: Ausztria és Magyarország kerülnek a döntőbe. Ha vészit a magyar csapat, akii .r még egy magyar—bolgár mérkőzés lesa Budapesten.

Öíscilvivás

Varsó válogatott—NSC, B. Vasutas kombinált 10:4.

A vasárnapi varsói mérkőzésen is alaposan működtek

a lengyel birók.

NSC, B. Vasutas kombinált—Posen box klub 8:8.

A poseni mérkőzésen Énekest a biró lepontozta s ezzel veszítettek a budapesti boxolók. .(Szombat.)

Atlétika

BECCALI a szombati milánói évadzáró versenyen az 1000 yardos síkfutás világrekordját 2 p. 10.2 mp.-re javította. (Régi rekord: Kills angol 2 p. 11.2 mp.)

Úszás

A bécsi nemzetközi uszóversenyen a magyar Csik

100 m.-es gyorsuszásban 1 p. 02 mp.-el győzött. 2. Laky MTK 1 p. 04.6 mp. 3. Szvoboda 1 p. 04.7 mp. 200 m. kölgygyorsuszás: 1. Löwy Hakoah 2 p. 57 mp. 2. Csányi Boriska FTC 3 p. 02 mp. 100 m. hölgy hátuszás: Mailász Gitta FTC 1 p. 29.4 mp. Csali 6 mp.-vel rosszabb idő a magyar rekordnál. 2. Spaun 1 p. 35.6 mp. 100 m.-es hátuszásban az 1 p. 14.6 mp.-et úszó Hussl EWASC mögött Hazai—Henselmann MTK 1 p. 17.6 mp.-es idővel harmadik lett. MTK—Ausztria 5:2 (1:1). Vizlpóló: Az úszó számokra kiirt Gsur-dijban 1. EWASC 18 pont. 2. MTK 7. 3. BEAC 5 pont.

* A szeszmonopóltörvény (I. r. II. c. III. fej) végrehajtási utasítása (f. é. okt. 81. Mon.

Of.) a gyümölcsből és gyümölcsmelléktermékekből való pálinkafőzésre vonatkozólag magyar fordításban kapható dr. Mandel Forditó Irodájában Cluj, Memorandului 24. Ára 50, vidékre 60 lej.

APRÓHIRDETÉSEK

Szavanként .. 2 lrf A legkisebb apróhirdetés ára 20 lej

KÖTÉSEKNÉL: | (szavanként)! 250 szónál 1*75 lej 500 szónál 1*50 lej | 1000 szónál 1-25 lej

Állástkeresőknek szavanként V— laf, \ legkisebb 10 lei.

ÁLLÁST KERES

O

kleveles pincemester sok évi gyakorlattal ál ást keres. Joó Ferenc, Sfântul Gheor- ghe, jud?ţu Treiscaune, str. Saguna No. 9.

ALKALMAZÁS

F

ogorvos Bécsben speciálizált, nőtlen, bukaresti (esetleg nagyobb vidéki városban) társulásra keres a fogászat minden ág ban perfekt, anyagiakkal rendelkező fogtechnikust (fogtechnikus nőt). Részletes ajánlatokat Tükör könyvkereskedés Tărgu- Mureş továbbit.

OKTATÁS

HéTesztyU- és kézi« Üív munkatanfolyam

urhölgyek részére. Legmodernebb kesztyű- és kézimunkák tanitása, — minimális tandíj. Kézimunkák készítését el- váila'om. Calea Regele Ferdinand 141,1. emelet, ajtó 8.

ADÁS-VftTEL

■TSzponihoz közel ** fekvő házastelek eladó. — Értekezhetni Garabeth & Tsa Strada Regina Maria 17.

E

ladó bécsi kereszt- huros zongora. Bővebbet Gombásnál, Reg. Ferdinand 3.

(P^sipke varrógép,

** alig használt, eladó készpénzért.Cim S. Klein Cluj, str. Neculeea. 2.

A

lkalmi bútorvásár. Raktárk' szle- tünket minden elfogadható árban kiárusítjuk. Nagy választék modern művészi komplett lakásberendezésekben, comblnádök- ban. — Modern dlöfa hálószobák 8,000'— lejért szerezhetők be a Transilvania lerakatá- ban str. Memorandului 1, az emeleten.

T

ranssylvania Bank betétkönyvei veszek 2.000,000*— lej értékig. Értekezni Dr. Kertész Miklós, Berde Mózes ucca 2 sz., I. emelet.

FfAOftLAKAS

K

eresek nov. 15-ére egy butorozatlan

tiszta szobát. Ajánlatokat ármegjelölés-el — „Világos“ jeligére a kiadóba kérem.

E

ladd Akácfa ucca 3 szám alatt 2 szoba, konyha; 1 szoba, konyha és 1 szoba, üveges verandából álló házasfelek. Két uccára nyiló. Két kapuval. Beépíthető kapuközzel. Üzletnek alkalmas. Cim a kiadóban.

Felelős szerkesztő: SZÁSZ. ENDRE* Nyomatott a JapkUutótutoidotm LAPKIADÓ. £»-& nyomdájában.