Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)
1933-10-08 / 231. szám
16 KeietiOjssc Vasárnap, 1933. október 8. ERDÉLYI GAZDA gWTBWSWHI Hlllll I I IBII II a IIIII MIIIIHIMIIK ■ Rovatvezető: TOKOK BAUST, az EGE titkára. Mezőgazdaság:! helyzetjelentés Gabonanernüek és takarmánynövények betakarítása befejezést nyert. Sarjuk betakarítása folyamatban; bizony gyenge minőségnek, a legutóbbi esők meghalni tották. A tengeritörés és krumpliszedés az alföldi rí székén kezdetét vette. Őszi vetés folyamatban van. őszi árpák, őszi repcék vetése befejeződött. Az esők a gyors csírázást és fejlődést előmozdították Maglóherék és maglucernák gyengék, a tavalyi termést meg sem közelítik. Mig a mult évoen végzett kísérletek a gumó és beérő próbáknál 45—50 magot adtak, ma, sajnos, 20-ig megy a magvak száma- Ha nem csalatkozunk, még a belföldi szükségletre is külföldi vetőmag kell lóheréből és lucernából- Állítólag az olasz magtermés jó, mig Franciaország (proransa) magja gyenge. A buzacséplés befejezést nyert. Átlag 880 kg. holdanként — országosan. Rozs 810 kg, árpa 900 kg, zab 780 kg. országos átlagban. — A zabtermés sokkal jobb, mint a tavalyi. Tengeritermés gyenge, jóval alatta a mult évi átlagnak. A burgonyából talán 40—50 q. az idei hoidankénti termés. Cukorrépa egyes vidékeken kiszedés alatt van, a legutóbbi csők további fejlődési eshetőségeket és reményt nyújtottak. A hideg éjszakák bizony a táplált reményeket is alább szállították. A kerti termények betakarítása folyamatban. A késői uborkák, paprika, paradicsom csak itt-ott maradtak meg, a korai dér elpusztította, nagyrésze a háztartásoknak nem tud telire semmit elrakni a fentiekből, vagy méreg drágán kell azt fizetni. Hagymatermés közepes. őszi káposzta szép nagy fejű és kemény, ha melegebb idő lenne, jó termést adhatna. A borsó és lencse jó közepes termést adtak. A komlószedés most folyik, gyenge tobozokat remélhetünkA korai kölest csépelik, a későieket csak takarmányoknak lehet majd használni. Cirok szép úgy a szár, mint szakáll. Dohány kicsiny leveleket hozott, de a minőség prima. A Legelők mélyebb fekvésű részeken még adnak valami takarmányt, de a hegyiek bizony' lekoptakAlma, körte, szilva, őszibarack korai fajtái piacra kerültek- Hozam közepes, minőség jó. Szőlők a hideg idő miatt visszamaradtak fejlődésükben, gyenge szüretekre van kilátás országosan. ' A helyzetjelentés általában szomorú, pedig ebben a nyomorúságos, kritikus esztendőben is reáfért volna szegény gazdaközönségre egy jobb termés. Reméljünk és bizzunk a jövőben. Török Elemér. Mennyit jövedelmez egy fOO Kiöl «las birtok ? A mai viszonyok mellett karban tartott és kezelt gazdaság bére 100 kg. buza és földadó. Ha a szóban lévő gazdaság hegyek között a legközelebbi piactól 50 km. távolságra fekszik, ez esetben az eladandó búzának minden q-ját 20 lej fuvar terheli a legközelebbi város piacáig. (Erdélyben sajnos, ez nem ritka) Apróhirdetések CsaK portóbélyeggel ellátott jeligés leveleket továbbítunk ? ALKALMAZÁS fjyögysierdoäoz A®* gyártásában perfekt szakembert belépésre keresünk. — Ajánlatok „Cartonage“ jeligére Rudolf Mossehoz, Cluj küldendők. ____________ KIADÓLAKÁS K iadó Király ucca 24 sz. emelet, négy nagy szobás komfortos lakás november 1-re. — Értekezhetni a Ref. Egyházközség központi iroda, Farkas u. 21, Juhos József gondnoknál. K iadó Főtér 22. sz. II. emeleten újonnan átalakított uccal 3 szobás komfortos lakás és ugyanitt 2 szoba, konyha udvari lakás nov. 1-re. Értekezhetni d. e. 11—1-ig Ref. Egyház- község központi iroda Farkas ucca 21, Juhos József gondnokkal. K iadó csinosan bútorozott különbejáratu szoba fürdőszoba használattal str, Feleaculul (Tordai ut) 3. K át szoba konyha mellékhe lyi ségekkel kiadó. Honvéd u. 73. U ccal két nagy par- kettes szoba, balkonnal stb. els í emeleten, napos szoba, konyha, kamara f íszutenn- ben november 1-re kiadó. Str. Metei Basarab (Zrinyi ucca) 7. ’!adó a Transsylvania télikert étterme Marosvásárhelyen más célra is. Értekezni lehet a tulajdonosnál Ştefan cel Mare No. 2. Levélben Târgumureş c. p. 67. K iadó azonnal 2 nagv p irkettes, földszinti, uccai szoba, előszobával, lépcsőházi bejárattal. P. M. Viteazul No. 17. ’iadó három szobás komfortos, emeleti uccai lakás november 1-re. Piaţa M. Vi eazul No 17.' V illanegyedben c<ry utcai szoba, konyha, spájz, verenda, stb. november 1-re kiadó. Str. Lt. Av. Suciu No. 8. ADÁS-VÉTEL C sukott egylovas kocsit keresek azonnali megvátelre. Cim a kiadóhivatalban. O laj prést Prinţ márkát 2 vagy 3 számút, minden szükséges alkat- Iésszel felszerelve, sürgősen veszek. Nicolae Anastanescu, Tárgu Titu ;,ud. Dâmboviţa. 200.000 kölc’önt keresek kolozsvári másfélmilliós ingatlanra bármilyen pénznemben első helyen való bekebelezés mellett. — Ajánlatokat „Békebeli pontos fizető“ jeligére I iadóba kérek. ________ |sgnybt Reg. Maria (v.Deák F. u. lS.sz.a.) a „Lábonálló“ Transsylvania Bank Rt. pincéjének gyulafehérvári és sárdi íajborai kicsiben és nagyban rendkívüli olcsó árban. griadó Akácfa ucca3 szám alatt 2 szoba, konyha; 1 szoba, konyha esi szoba, üveges verandából álló házasfelük. Két uccára nyíló. Két kapuval. Beépíthető kapuközzel. Üzletnek alkalmas. Cim a kiadóban. ^TaTAnként.. 2*— L Á it'írklíebb rtíhírdciés Ar a 29,— L ÁllAst n*K szavanként 1— L A I^K-k!s«hb ap* rtllilrdetén Ar» IO — L «ÖTÉWKSÉt (szavanként): 250 szAii&l.. .. 17% T. 500 ftzónftl.. 1-SO Lj ÍOO© szónál.. .. 1*25 L T űzifa megrendelési irodánkat megnyitottuk Calea Victoriei 7 alatt. I. hlüik-hastb a öle 750-800 lej. Calcit. Telefon 11—06. A nők kincse Dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem“ című szakácsművészeti könyv (IV-ik kiadás). 1000 ol- dal terjedelemben. — A legnagyobb és legtöke- letesebb szakácsművészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácsmfivészat termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A leirása olyan házias, hogy aki eddig még soha néni főzött, az is tud általa főzni és jó ételeket készíteni. — A Szakácskönyv ára diszkötésben 150 lej, fűzve 125 lej. Kapható Füssy József könyvkereskedődéi, — Turda. G£ényképészekfama■ tőrök, turisták, természetkedvelők I Keresek várakról, várromokról fényképeket. Ajánlatot, esetleg információt kérek, hogy hova, kihez forduhatnék. — Keszey Albert, Cluj. P- Unirii. A buza piaci árát 300 lejjel számolva, kap érette 30.000 lejt Fuvar 100X20 2.000 lej Marad bevételként 28.000 lej Földadó a szántó holdja után 70 lej 7.000 lej Bérlete utáni összbérlete 35.000 lej A gazda rendes kiadásai: Jövedelem adó 2.350 lej Vagyonadó 3.350 lej Épületek karbantartására, számi tani kell javításra összes kiadása Egybevetve a bevételt a kiadással 3.300 lej 9.000 lej 35.000 lej 9.000 lej Mutatkozik tiszta haszon 26.000 lej Feltételezve azt, hogy a birtokon csak ötvenezer lej teher van, ebben az esetben a gazda 24.000 lejt fizet reá bérbe adott birtokára. — Ez még kedvező eset, mert legtöbb 100 holdas gazda, nem a fennti ösz- szeggel adós, de jóval többel. Ezek a nyomorúság ijesztő képei. — Mit remélhetünk még. — Bizony nem sok jót. KeII-e a faültetés alkalmával trágyázni? A failtetés alkalmával a fa gyökerét, vesszejét elvagdossuk, a fán sebeket ejtünk, amleyeket a fának előbb be kell fornia. Az újonnan ültetett fa, tehát az első évben nem fog oly erőteljesen fejlődni, mint a következő években, viszont az első évben nem is kíván annyi tápanyagot sem, hiszen azt felvenni nem képes. Jó termőtalajt az ültetés alkalmával trágyázni felesleges. A trágyázás amilyen hasznos, ha szükség van rá, any- nyira káros is, ha nem Időszerű és ha helytelenül alkalmazzuk. Jó kerti talajban az ültetést követő ősszel trágyázzuk a fákat úgy, hogy a tövek körül az érett istállótrágyát bekapáljuk. Sovány talajban pedig trágyázhatunk az ültetés alkalmával is, azonban csak úgy, hogy a teljesen érett trágyaföldet a gödör felső talajrétegéhez keverjük hozzá és a fa töve körül fejtrágyaként, azaz a felszínre kiszórva és sekélyen alákapálva alkalmazzuk. A trágya tápanyaga lassan lefelé húzódik, az esővízzel oldott állapotban a gyökerekhez jut akkor, ha azok már megerősödtek, illetve a híg oldatot fel tudják venni. A gödör fenekébe rakott trágya megpenészesedik és nem bomlik fel, kárbavész. Cserepesedő, kiszáradó talajban ajánlatos a fák töve köré szalmás aprótrágyát vékony rétegben hinteni, mert ez a talaj cserepesedését előnyösen befolyásolja. A Fertőtó Ismét kiszárad. Legutóbb 1866-től 1869-ig volt teljesen kiszáradva. A medret jelenleg átlag 1 meteres víz boritja. A kiszáradás a tó körül az éghajlati viszonyokat is erősen befolyásolja s ennek következtében veszélyben forognak a nyugati part virágzó szőlőültetvényei. A tó egyik része Ausztriáé, a másik Magyarországé. Magyar részről az a terv, hogy a tó medrét gátakkal kisebbre kell szorítani s vizét a Lajta folyó bevezetésével kell duzzasztani, illetve állandósítani, a szárazon maradó területek pedig takarmánytermesztésre volnának felhasználhatók. A megvalósitás csak Ausztriával egyetértöleg lehetséges és kb. 10—12 millió sehillinget vesz igénybe. HoUandia monopolizálta a gabonabehozatalt. A táplálkozási célokra szolgáló gabona árát ezáltal a háboruelőtti árakra akarják visszaszorítani. I Kortifiit Szava akt i V k a t h o l i k u s organum Kivonat a 15—16. számának tartalmából s Oroszország éhségkatasztrófája. Munka hadseregek kora. A munkásság hitehagyása. A családtól való iszonyodás. A női munkaerő kihasználása. A nácionálista világnézet és a kereszténység stb. stb. E kettős szám ára 20'—, vidékre 24'— lej. \ 17. szám tartalmából : Ha valaki ma vezetni akar. Fascista árvíz. — Péguy útja Istenhez. A népi katholicizmus. A katholikus intelligencia bűnei a múltban stb. E szám ára 12'—, vidékre 15'— lej. Kaphatók a Minerva könyvkereskedésben Cluj-Kolozsvár, str. Reg. Maria 1. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomot tott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában.
