Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)

1933-08-13 / 184. szám

Vasárnap, 1933. augusztus 13.

Vasárnap, hétfőn A C7nUo - válónk

Royal Mozgóban

Lien Deyers, — Paul Hörbiger — Johannes Riemann, Otto Stransky zene. Dajos Béla és teljes jazz zenekara

Délután 3 órai elődáson minden jegy 15 lej.

Vasárnap délelőtt 11 órakor közkívánatra LUDWIG SATZ jiddis filmje: í>er lleb- haber seiner Fran. — 10 és 15 lejes helyárak.

— Gömbös miniszterelnök másfélórás tárgyalásai Bleyer Jakabbal. Bécsből jelentik: A Neue Wiener Nachrichten a magyarországi német kisebbség vezére, Bleyer Jakab másfélórás tanácskozást folytatott Gömbös miniseter- elnökkel. A bécsi lap értesülései szerint Gömbös miniszterelnök az ősz folyamán folytatni fogja tárgyalásait Bleyerrel.

— Külföldi exportőrök le akarják nyomni a bnza árát. Galaci értesítés szerint az ottani exportőrök körében nagy az izgalom, mert állítólag egy külföldi társaság mesterségesen igyekszik a buza árát lenyomni. Az exportőrök elengedhetetlenül szükségesnek látják, hogy a kormány akcióját haladéktalanul kezdje meg a búzaárak felemelése érdekében.

— Egymillió lej kártérítést követel egy iasii professzor a zsidó képviselőktől. Bukarestből jelentik: Sumuleanu iasii egyetemi tanár pert inditott a zsidó képviselők ellen, akik memorandumban tiltakoztak a közoktatásügyi miniszternél Sumuleanu ama magatartása ellen, amellyel tűrte volna a zsidó diákok bántalmazását az egyetem vegyészeti intézetében. A professzor ezt az állítást rágalomnak mondja és egymillió lej kártérítést követel. Ezzel kapcsolatban a cuzista képviselők Cuza Ghe- orghe vezetésével augusztus 15-én kezdik meg erdélyi propaganda útjukat.

— Nagyszabású valutacsempészést leplez tek le Budapesten. Budapestről jelentik: A rendőrség nagyszabású valutacsempészésnek jött nyomára. A légi postahivatalban gyanús csomagot találtak, amelyet felbontottak. A csomagban nagymennyiségű dinárt és más külföldi valutákat akartak kicsempészni. Az üggyel kapcsolatosan a rendőrség letartóztatta Schwartz Sándor budapesti lakost, aki bevallotta, hogy eddig összesen 2600 pengő értékű valutát csempészett ki.

— Zsarolás vádja egy kolozsvári hetilap ellen. Rotschild Sándor kolozsvári adóhivatali főnök zsarolásért és rágalmazásért feljelentést tett Vajda Sándor ellen, aki az „Erdélyi Bomba“ c. megjelenő lapon, mint szerkesztő szerepel. A feljelentés szerint az elmúlt hetek folyamán Vajda Sándor megjelent a pénzügyigazgatóságon Rotschild Sándor adóhivatali tisztviselőnél és tudomására hozta, hogy az általa kiadott lap közleményt akar lehozni ellene. Miután Rotschild Sándor nem volt hajlandó Vajda kívánságát honorálni, a közlemény megjelent. Válaszképpen Rotschild benyújtotta feljelentését, amelyet Joan Nicolae soros ügyész vette át, aki azonnal jelentést tett dr. Bireescu vezetőügyésznek. Dr. Bireescu ügyész maga vezeti le a vizsgálatot és már hétfő délelőttre magához rendelte az ügyben szereplő egyéneket.

— Nyolcvanezer kilogram fagylalt fogyott el Budapesten. Budapestről jelentik: A kánikulai hőség Budapesten újra emelkedett, dacára, hogy az ég felhős volt, A kánikula eló\ az emberek a földalatti villamosok várótermeibe és múzeumokba menekülnek. A mentők ma is számos esetben nyújtottak első segélyt. A kánikula-napokban Budapesten 80 ezer klió- gram fagylalt fogyott el.

— Kóborcigányok meggyilkoltak egy. vásáros kereskedőt. Marosvásárhelyről jelentik: Megrendítő módon elkövetett rablógyilkosság tartja izgalomban Marosmegyét. Ma a kora reggeli órákban a Szalárdtól alig néhány kilométerre fekvő Pescortea állomás közelében az országúton vérbefagyva találtak rá Goldstein Dávid vásáros kereskedőre. A még életben lévő kereskedőt beszállították a szászrégeni közkórházba, ahol anélkül, hogy kihallgatását meg lehetett volna ejteni, rövid, de annál borzalmasabb kínok között kiszenvedett. A nyomozó közegek feltevése szerint a borzalmas kegyetlenséggel végrehajtott gyil* kosságot kóbor cigányok követhették el, akik tettük elkövetése után nyomtalanul eltűntek, magukkal vive a kereskedő összes árukészletét és minden készpénzét. A vármegyei csendőrség széleskörű nyomozást vezetett be a vakmerő tettesek kézrekeritésére.

KElETlUjSXG

tt

Egy francia lap szerint küszöbön áll az osztrák nemzeti szocialisták puccsa

(Páris, augusztus 12 ) Az Ordre értesülése szerint a nemzeti szocialista puccs elkerülhetetlen Ausztriában. Dollfuss már be is csomagolt, hogy elhagyja az országot. A puccs után Bécsben forradalmi kormány alakul és még a legközelebbi napokban kimondják Ausztriának Németországgal való egyesülését. Az Ordre fenntartással közli e hirt, de megjegyzi, hogy azért tartja érdemesnek e hir leadását, mert olasz forrásból eredBajorországban kisajátítási rendelet készül.

(Berlin, augusztus 12.) ügy hírlik, hogy a bajor kormány rendelettervezetet készit elő, amely lehetővé teszi, hogy munkaalkalmak teremtése érdekében ki lehessen sajátítani ingatlanokat, sőt ingóságokat és követelési jogokat is.

Kánya Kálmán és a német orientáció.

(Páris, augusztus 12.) A Temps valószínűnek tartja, hogy Kánya Kálmán magyar külügyminiszter közelebbről távozik helyéről és hogy Hóry András quirinali magyar követet fogják kinevezni külügyminiszterré. A lap nagyjelentőségűnek jelzi ezt a küszöbön álló változást, mert a jelenlegi^ magyar külügyminiszter a német orientáció hive, mig Hóry Mussolininak kedvelt embere. Hivatalos magyar helyen kijelentik, hogy a Kánya Kálmán távozására vonatkozó hirek oly képtelenek, hogy nem is érdemes cáfolni.

— HÁZASSÁG. Reich Magda Turda és Deutsch Béla gyógyszerész Luduş, folyó hó 20-án tartják meg egyházi esküvőjüket Kolozsváron, az orth. izr. templomban (Str. Paris) déli egy órakor, melyre ezúton hívják meg rokonaikat és jóismerőseiket. (Minden külön értesítés helyett.)

— A nyugdíjast kifosztotta egy zsebtolvaj. Vakmerő zsebtolvajlás történt ma délelőtt a pénzügyigazgatóság épületében. Eddig még ismeretlen egyén kilopta Silberszky András kolozsvári lakos zsebéből pénztárcáját, amelyben 7000 lej készpénz, valamint különböző okmányok voltak. A rendőrség széleskörű nyomozást vezetett be a szegény nyugdíjasok j között garázdálkodó vakmerő zsebtolvaj kezre- keritésére.

Tartósan ondoi&l

Böszörményi

, Siajat leüt,

hölgy! idrisz Olaj-Kolozsvár,

garanciára! Str. Hitol.

— Az autóbusz elgázolt egy hétéves kisleánykát. Könnyen végzetessé válható autóel- gázolás történt ma délután a Teleky uccában- Az egyik kolozsvári jelzésű teherautó eddig még kideritetlen körülmények között elütötte Schwartz Relli 7 éves leánykát. A súlyosan sebesült kisleányt a mentők részesítették első segélyben és szállították be a sebészeti klinikára. A gázoló autó soffőrjét a negyedik kerületi rendőrség, vette kihallgatás alá. A klinikáról nyert értesüléseink szerint az elgázolt kislány állapota meglehetősen súlyos ugyan, de komoly aggodalomra, ha komplikációk nem jönnek közbe, nem ad okot.

* Kereskedelmi tanfolyam kezdődik szeptember elsején. Beiratkozás julius tizedikétől. Tájékoztatót küld és felvilágosítást ad a vezetőség, Cluj, Piafa Cuza Voda 5. I. 9. Hivatalos óra d. e. 10—1. és d. u. 5—7 között.

Vasárnap, augusztus 13. Ipoly

napja

Könyvtárak: és múzeumok nyitva: Az egyetemi könyvtár népkönyvtára d. e. 9—1. Archeológiái muzeum: EME-, érem-, régiség- és képtára, Ciofieo-képtár: d. e. E—1. Botanikus-kert, Botanikai Muzeum, EME növénytár d. e. 7—12, d. u. 2—6. EKE-, Ereklye Muzeum: d. e. 9—1. „Mu- seul Etnografic“ d. e. 9—1, d. u. 3—6.

Időjárás: A hőmérséklet változatlanul tropikus. A szórványos kisebb esők lényeges változást nem okoztak. Várható időjárás: Elénkebb légáramlás, egyes helyeken zivatarok. A hőség számottevő csökkenése még bizonytalan, bar a levegő pára- tartalmu.

KAC Oldboy—KAC válogatott vivócsapatának mérkőzése a városi sporttelepen, (d. u. 6-kor).

Strandkupa-versenyek a városi strandfürdőben.

Select: A képviselő ur barátnője. (Joan Craf- ford). — Uránia: India fia. (Ramon Novarro), — Opera: Halló itt szerelem, a muzsika. (Schneider Magda). — Edison: Magyar rapszódia. (Williy Fritsch, Lil Dagover). — Royal: Feleségem barátja. (Ludwig Satz).

Inspekciós gyógyszertárak: Fortuna (Főtér), Sotropa (Cuza Voda tér), Hygea (Széchenyi tér), Mircea (Ferdinand király ut).

Az azúr-flotta egyik, repülőgépe Valencia mellett a tengerbe zuhant

(Lisszabon, augusztus 12.)' Az olasz hidrop- lánraj reggel 6 óra 10 perckor elindult visszatérő utjának utolsó szakaszára, az olaszországi Ostia felé- Valencia kikötőjének előterében, Valle, olasz tábornok hidroplánja a tengerbe zuhant. Nyomban motorcsónakok vonultak ki segítségükre s ki is mentették a pilótákat. Mind a négy pilóta megsebesült, közülök a tábornok sebesülése a legsúlyosabb.

(Róma, augusztus 12) Olaszország minden részéről számos különvonat futott be már eddig is Rómába a Balbo-raj fogadtatásánál való részvételre. Sokan már elfoglalták a jobb helyeket az ostiai repülőtéren. Szombaton délben Rómában a hivatalokban véget ér a hivatalos óra, az üzletek bezárnak s az emberek tömegesen készülnek Ostiába. A bevonulási útvonal máris fellobogózva és felvirágozva készen áll, hogy ünnepi keretet adjon az olasz aviatika hősei dicsőséges visszatérésének.

* Iskolai beiratás. Târgu-Mureş-Marosvâsárhelyen a négy osztályú francia leánygimnáziumban és internátusbán a beiratkozások augusztus 25-én kezdődnek. Az intézet Maros- vásárhely legszebb és legegészségesebb helyén fekszik. Felnőtt leányok részére külön nyelvkurzus van. Bővebb felvilágosítást az igazgatóság ad. Târgu-Mureş, Str. Vasile Alexandru 13. szám.

* Az 1933. évi lipcsei őszi mintavásár látogatóinak figyelmébe. Az 1933. évi augusztus hó 27-én kezdő őszi mintavásár látogatására szükséges utazási okmányok, mint vásári igazolvány stb. Erdély részére csakis az erdélyi német kereskedelmi Grémiumok szövetségénél, mint a lipcsei mintavásárok erdélyrészi tiszteletbeli képviseleténél. Brass0-Braşov, Alsó vlla ucca 1. szám, valamint a kerületi képviselőnél, Prall Gustav, bankigazgatónál, Kolozs- vár-Cluj, Calea Victoriei 3. szerezhetők be. Ugyanott kaphatók továbbá mindenféle erre vonatkozó felvilágosítások is. Az utazási kedvezmények oda és vissza, átlagosan 25 százalékot tesznek ki. A vízumok díjmentesek az 50 százalékra redukált magyar vizűm kivételével. A tiszteletbeli képviseletnél részletes prospektus, az árakmegjelölésével áll a látogatók ren- dekezésére, melynek teljes tartalma a „Sieben- bürgische Handelszeitung“ 15-ik számában fo- lyó évi augusztus hó 10-ikén közöltetett.

Gyomor- és bélzavaroknál, étvágytalanságnál, szorulásnál, fölfuvódásnál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szédülésnél, homlokfájásnál, hányingernél 1—2 pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz alaposan kitisztítja az emésztőutakat. Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy a Ferenc József vizet még a fekvő betegek is nagyon szívesen isszák és általánosan dicsérik.

* Strandon maradt óra. Felkérem az illető urat, kinek az 51. számú strandkabin kulcsát péntek délután háromkor átadtam, hogy a kabinban maradt órámat (lánccal) akár a strand igazgatóságnál, akár lakásomra, (Dr. Büchler, Str. Saguna 20.) eljuttatni szíveskedjék, ellenkező esetben eljárását eltulajdonításnak minősítem és az illetővel szemben a rendőrséget fogom igénybe venni.

— Az uj adótörvény magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító-irodában, Cluj, Memorandului 24. Ara 60, vidékre 70 lej, előre be- küldve.