Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-10 / 181. szám
IO RlimUjSlTG Csütörtök, '1533. augusztus 10. A Magyar Párt tiltakozik a kisiparosok és kiskereskedők könyvvezetési kötelezettsége ellen, melyet törvénytelennek minősít Szabó Béni képviselő a SemmHőszékhsz fordul a kisiparosok és kiskereskedők érdekeinek megvédése céljából (Brassó, augusztus 9.) Azokkal a sorozatos sérelmekkel kapcsolatosan, amelyek különösen az adókivetésekkel és az illetékmegállapitá- sokkal kapcsolatosan érték és érik a romániai kisiparosokat és kiskereskedőket, az Országos Magyar Párt, illetve annak megbízásából Szabó Béni brassói képviselő ismételt akciókat indított be és folytatott le és közbenjárására számos esetben sikerült is a kirivóbb sérelmeket, indokolt panaszokat az érdekeltek javára orvo- soltatni is. Az erdélyi kisiparosokat és kiskereskedőket most újabb sérelem érte a kereskedelmi könyvek felállításával és vezetésével kapcsolatosan, amely sérelem orvoslása és a kisiparosokra, valamint kiskereskedőkre nehezedő uj rendszer megváltoztatása érdekében a magyarság, illetve Szabó Béni brassói képviselő erélyes akciót indított meg és célkitűzéseihez kéri a kiskereskedők és kisiparosok egységes támogatását. A pénzügyminisztérium hivatkozással a központi bélyegügyi bizottság 1927 július 2-i határozatára, 118—217/1933 julius 15- szám alatt rendeletet adott ki, melyben legkésőbb 1933 szeptember 1-ig haladókot adott a kiskereskedőknek és a pék-, hentes-, mészáros-, stb. iparosoknak az üzemükkel kapcsolatos kereskedelmi könyvek beállítására. E rendelkezés szerint tehát a kiskereskedőket és kisiparosokat 1933 szeptember l-től kezdve kereskedelmi könyvek vezetésére kötelezték, ami az úgyis rendkívül súlyos nehézségekkel küzdő kiskereskedőket és kisiparosokat újabb, leküzdhetetlen nehézségek elé állítja, a különféle könyvek beszerzése, felülbélyegzése és vezetésével. E könyvek vezetésére az érdekeltek nagyrésze képtelen, vagy ha igen, akkor a munkaideje jelentékeny részét kell e célra fordítsa, vagy pedig a könyvek vezetésére alkalmazottról kell gondoskodjék. Ez a rendkívül sérelmes rendelet, melyet a pénzügyminiszter a központi bélyegügyi bizottság ezelőtt 6 évvel hozott határozata alap ján adott ki, semmiképpen sem maradhat érvényben, mert teljesen ellentétben áll az időközben módositott idevonatkozó törvények szakaszaival. Az 1933 márciusában módositott és a Hivatalos Lap 1933. évi 89. számában kihirdetett egyenesadókról szóló törvény 105. szakaszának g) pontja értelmében a kisiparosok és kiskereskedők nem büntethetők azért, ha kereskedelmi könyveket nem vezetnek. A 105. szakasz hivatkozik az 1932 december 31-i forgalmi adótörvényre, melynek 12. szakasza állapítja meg, hogy kik tekinthetők kisiparosoknak (akik fővárosban 80-000, törvényhatósági városban 60.000, más városokban 40-000 lejnél magasabb üzlet-, vagy üzemhelyiség-bért nem fizetnek, 6 szakmunkásnál többet nem tartanak és 5 lóerőnél nagyobb géppel nem dolgoznak). Kiskereskedők pedig az egyenesadókról szóló törvény 30. szakasza és e törvény végrehajtási utasítása 84. szakasza szerint azok, akiknek adóját 3 évre (patenta fixa szerint) állapit ja meg az adókivetőbizottság. Az 1927. évi áprilisi bélyegtörvény 4. szakasza 19. bekezdése alapján sem rendelhető el a kereskedelmi könyvek vezetése, mivel e törvény csak a kereskedelmi könyvek bélyegilletékeinek módozatait Írja elő és nem a könyvek kötelező beállítását. A miniszteri rendelet tehát tévesen hivatkozik a bélyegtörvény szakaszára. Miután az 1933. évi egyenesadók törvénye 105. szakasza szerint nem büntethető az a kiskereskedő, vagy kisiparos, aki kereskedelmi könyvet nem vezet, világosan következik, hogy ezek kereskedelmi könyvek vezetésére nem kó- telezhetők, sem bizottsági határozatok, sem miniszteri rendeletekkel, mert a törvény világos rendelkezéseit a törvényhozó testületeknél kisebb fórumok nem helyezhetik hatályon kivid. Szabó Béni képviselő tiltakozik. Szabó Béni képviselő ezek alapján a Brassói Ipartestület és az Erdélyi Kiskereskedők Szövetsége nevében 1933 julius 28-án részletesen megokolt kéréssel fordult a távollevő Mad gearu pénzügyminisztert helyettesitő Ghelme- geanu pénzügyi alminiszterhez, kérve a sérelmes rendelet visszavonását. Ghelmegeanu alminiszter kijelentette, hogy a központi belyegügyi bizottság határozatát nem áll módjában megváltoztatni. E kijelentés után Szabó Béni a két kérést 23—120—933., illetve 23—129—933- juli 2S. szám alatt iktattatta, hogy azokra a választ Írásban is megkapja, hogy azután a további intézkedéseket megtehesse. A további intézkedés valószínűleg az lesz. hogy a Magyar Párt, illetve képviselője intervencióra kéri fel úgy a kereskedelmi, mint a munkaügyi minisztert és ha ily módon sem sikerülne a sérelmes rendelet visszavonatása, úgy a Semmitőszékhez fordid döntés végett, mert — ismételjük, — hogy szerintük a rendelet éles ellentétben van az egyes törvényekkel. Azon kérdésre pedig, hogyha szeptember 1-ig ez ügyben döntés nem történnék, az érdekelt kiskereskedők és kisiparosok beállitsák-e a könyveket, vagy sem, Szabó Béni azt feleli, hogy mindenki cselekedjék belátása szerint, mivel a végleges döntésig határozott utasítás nem adható. Ha a Semmitőszékhez kellene fordulni, a Magyar Párt kérni fogja a pénzügyminisztert, hogy a rendeletéi a döntésig függessze fel. Ennek eredményéről az érdekelteket sajtó utján fogja értesíteni a Magyar Párt, illetve Szabó Béni képviselő. l^iaţjY téfeleicfcara vésárwfjáls a SííSiísri Irtrráf ea TefjisSá SíeresfeeácEs; A kolozsvári árutőzsdén a legutóbbi tőzsdenapon élénk forgalom bonyolódott le, számos üzletkötés történt. Nagymennyiségű nullás, integrál és á cs liszt került eladásra, fajták és minőség szerint 900—920, S0C—S20 és 1070—1100 tejes árban métermázsánkint. Tengeriben és tengeriliszthen is élénk forgalmat bonyolított le a kolozsvári árutőzsde. Eladtak három vagon regáti tengerit ab Kolozsvár raktár, métermázsánkint 185 tejes árban, öt vagon száraz, egészséges regáti tengerit ab Kolozsvár raktár 190 tejes árban, végül három vagon ló- fogu regáti tengerit promt, szállításra ab Kolozsvár, métermázsánkint 223 tejes árban. Korpábay, málélisztben és takarmánylisztben is nagy volt a tőzsdei forgalom. Szakkörök véleménye szerint a, tengeri árában mutatkozó szilárdulás fokozódni fog és főleg szeptemberre várnak áremelkedést, amikorra kétségtelenné válik, hogy a tengeri terméshez fűzött opti- misztikus remények nem teljesedtek százszázalékosan. Érdekes jelensége a romániai gabonapiacnak, hogy regáti szakmai kereskedők és exportőrök nagy tételben vásárolják a kitűnő sikértartalmú bihari búzát, amelyért a bihari termelőknek métermázsánkint 310—315 lejt fizetnek és bár fi szállítmányt vagononkint 7000 lejes vasúti fuvardíj terheli a bukaresti, ploesti és a többi regáti rendeltetési állomásig, a bihari buza tehát ezeken a. helyeken 380— 385 lejbe kerül a. regáti vevőnek, mégis megtalálja számítását, mert a regáti piac, főleg a vagy fogyasztócentrumokban szilárd a buza ára, amelyet vagononkint 420—450 lejes árban értékesít a malmoknál. A bihari buza ára kolozsvári paritásban 355—300 lej, ilyen átrak mellett azonban Kolozsváron kevés a vevő. A buza ára egyébként Kolozsváron is szilárd. Augusztus 17-én tartják meg a zsibói állatvásárt. A szilágymegyei Zsibón augusztus 17-én tartják meg az országos áilatvásárt, amelyen előreláthatólag nagy lesz a felhajtás. A kolozsvári ipnrtestület szakosztályt közgyűlései. A kolozsvári ipartestület fémipari szakosztálya augusztus ,10-én délután o Ólakor, vegyesipari szakosztálya pedig augusztus 11-én, csto T érakor közgyűlést tart az ipartestület helyiségében. A szakosztályok közgyűlésén a szakosztály elnökét és elöljáróságát fogják megválasztani. A sarmasági • országos vásárok. A szilágymegyei Sarmaság községben az országos vásárt augusztus 16-án és 17-én tartják meg. * Az uj konverzió törvény végrehajtási u'.~sitása magyar fordításban kapható dr. ilandel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 30. vidékre 40 lej. APRÓHIRDETÉSEK Ai&ríhfrdfités sKAvanként.. •. 1*1 Á I©$fRf *©hh aprtfhirdetfii Ara 20*— i 3 J Állást Rereséfe részére in* Tanként ........................... •• •• 1*— Isi A. le^RIsebb apróhirdetés Ara IO*-* l a) Kötéseknél 250 szénéi sas« Tanként ............................ 1*75 1®| 600 szénéi sxavanRént •• «. 1*50 tol ÍOOO szénéi száranként.. .. .. 1*25 lej ALKALMAZÁS F ix és magas jutalékra helyi ügynököket és vidéki utazókat, nyug- dilasok vagy rokkantak előnyben, — felvesz az Agentura, Cluj, strada Memorandului (v. Unió ucca) 2. KIADÖLAKÁS i a «ä ó exonnsSra 8« Szappan uccában levő kertes villában kü- lönbejáratu parkettes szoba fürdőszoba használattal butorozottan v. üresen kiadó. — Cim a kiadóban.____________ K omfortos egy szoba-konyhás lakást keresek, címeket a kiadóba kérek. jj^QISnfe e)áratu tiszta íra bútorozott szobát keresek fürdőszobával a belvárosban. — Cimet „Ügyvéd“ jeligére a kiadóba kérek._________ K erestetik belvárosban szept. 1-re 3—4 szobás, konyhás és lehetőleg fürdőszobás kényelmes lakás. Ajánlatokat a kiadóhivatal to- ' áhbit. _________ A DÁS-VÉTEL srgyBlaupunkf hang- E» szóró eladó. Cim a kiadóban. __________ [KPESSEM a W* Keleti ««saatsan E le dó a str. Regina Maria (Deák Ferenc uccában) két egymás mellett levő ház. Továbbá eladó a Calea Doro- bonţilor (Honvéd uccában) egy nagyobb telek két úri lakással (3—3 szoba, konyha, fürdőszoba, speiz, üveges füthető veranda, mellék- helyiségek mindkét lakáshoz) nagy udvarral és gyümölcsös kerttet. Értekezni Honvéd ucca 94 sz. a. 2 00,000 lejt meghaladó jövedelmű bérház Cluj-Kolozsvárt belváros egyik legjobb pontján megvehető, esetleg cserélhető hasonló magyarországi ingatlannal. Megkeresések „Ház Nr. 7“ jeligével a kiadóba. 3 hold gyümölcsös, 3 szobás lakóház, ideális fekvésö méhészet 80 méhcsaláddal és felszereléssel Cluj-Kvártól 3 km.-re, eladó. Érdeklődők Írjanak ,,Szent- györgyhegy“ jeligével a kiadóba. Bevezetett temesvári KERESKEDELMI ÜGYNÖKSÉG ÁTVENNE 1—2 JÖ KÉPVISELETET. Mindenféle komoly megbízást teljesít vidéken is. Raktárral, telefonnal rendelkezem. Kertésx Emil Sfr. Brilianu 8. Migrau: A marxizmus csődje Tartalma• A Kapitalista világrend kialakulása, A libe- lanmma. iali7mus gyakorlati következményei. A 12© marxizmus és aszociálista elmélet. Kautskv. I.enin. Trotrkij. Stalin. A* Ipar szncia!lzá'á3a Oroszországban és a munkásság helyzete. A mezőgazdaság szocializálása és a parasztság helyzete. Szocializmus vagy államkapitalizmus. Az ipar fejlődése az elmúlt száz erz- jendő alatt. A merögazdaság. Az uj töisra- Jiv gazdasági rend. LEJÉRT kapható a „MNERWa“ KÖNYVESBOLTBAN CLUJ-KOLOZSVÁR. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a laplciadótulajdonos EAR KIADÓ tí.-Tf nyomdájában.