Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-06 / 178. szám
Vasárnap, 1933. augusztus 6. 13 — Halálozás. Kolozsváron szombaton délután rövid szenvedés után 88 éves korában meghalt özv. Kölcsóry Jánosné, született Reich Katalin. Szélesen elágazott rokonság vette körül nagy tisztelettel, a magas életkort ért szeretetreméltó nagyasszonyt élete végéig s halálát a Maksay, Kiss, Lőrinczy családok, gyermekei, unokái, dédunokái, ükunokája gyászolják. Temetése vasárnap, 6-án délután 5 órakor lesz a köztemető halottas kápolnájából. — Turista kirándulás a Székelyföldre. Az Erdélyi Kárpát Egyesület augusztus hó 8-án, este 24 órai indulással, székelyföldi tanulmányi autósturát rendez gyakorlott turisták részére- Programja felöleli az összes székelyföldi turista-, történelmi és balneologiai nevezetességeit. Udvarhely, Csik, Háromszék és Gyer- gyón át 10 napig. Nevezetességekről magyarázatot tart a vezető: Beke Lajos, kinél jelentkezni lehet és a részletes programot megtekinteni az EKE székházában minden este 6—8-ig. Részvételi dij 440 lej. * Női Kereskedelmi Tanfolyam n5rilik szeptember elsején. Beiratkozás julius tizedikétől. Tájékoztatót küld a vezetőség, Cluj, Piata Cuza Vodă 5. I. 9. Felvilágosítás ugyanott nyerhető naponta d. e. 10—1. és d. u. 5—7 között. Agyvértódulás, szivszorongás, nehéz légzés, félelemérzés, idegesség, fejfájás, lehangoltság, álmatlanság a természetes „Ferenc József“ keserüvlz használata által igen sokszor megszűnte the tök. Tudományos megállapítások megerősítik, hogy a Ferenc József viz a makacs székszorulás mindenféle jelenségeinél a legjobb szolgálatot teszi. A Ferencz József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — Pusztító felhőszakadás Érszakácsi környékén. A héten valóságos istenítélet tombolt végig Erszakácsi község felett. Oly óriási mérvű felhőszakadás zudult le a községre, hogy a domboldalakról lerohanó viz valósággal tengerként öntötte el a községet. Sok ház összeomlott, köztük a községháza és a postahivatal is. A rohanó viz termést és mindent elsodort, ami útjába akadt. Emberéletet is követelt áldozatul a vjz. Petrucaş Jánosné szakácsi földmi vés asszonyt aközben érte a felhőszakadás, ahogy egy szekér szénával hazatérőben volt a mezőről. A viz felbontotta a szekeret s a szerencsétlen asszonyt elsodorta, úgy, hogy másnap kapták meg a holttestét a tasnádi határban- Érszakácsi község kára felbecsülhetetlen. 9largodloni I FOGPASZTA 12— l,ci! I fehéríti és fertőtleníti a fogakat. Kapható gyógy- n szertárakban, drogériákban és illatszertárakban. Főlerakat: DEMETER gyógyszert áriban, 1 Ciuj-Kolozsvár, Calea atoţiior 2. siásu. I imai iiiaim— ■fcaa weu * KERESÜNK BIZOMÁNYOST 5000, utazót és képviselőt 10.000 lej készpénz garanciával. Nagyon szép jövedelem. Csakis írásbeli ajánlatokat bizonyítványokkal, korral, fényképpel és válaszbélyeggel ellátva a Rapid Informátor, Cluj, Str. Regina Maria 6. küldendők. Azzal a kéréssel fordulunk a „Caritas“ Napközi Otthon persely tulajdonosaihoz, hogy 1—600-ig számozott perselyeket — kiürítés végett — augusztus hó folyamán ünnep- és vasárnap kivételével, bármely napon 10-ig, iro'dánkba, Egyetem ucca 7. szám behozni szíveskedjenek. A vezetőség. EDISON MOZGÖ MCSOHA. Chino varieté előadás. A három Tompák nagy kacagó előadása. (Hacsek ős Sajó). Ezenkívül Madelein Claudet bünpöre. Liane Haies, Lewis Stone. Pinty és Ponty betörök. Vasárnap délelőtt 11 órakor: Danton, matiné 5 lejes helyárakkal. OPERA MOZGO MCSOKA. Szombaton: Dzsungelkirály, nagyobb) mint Tarzan, Főszerepben: Buster Crette. Hétfőtől: Minden csak komédia, pazar kiállítású operettsláger. Főszerepekben: Lee Ferry, Paul Hörbiger, Adele Sandrock, Otto Wallburg. Csütörtöktől: Hallo itt szerelem, a muzsika, humor és szerelem filmje. Főszerepekben: Schneider Magda, Fritz Schultz, Rolf von Goth. Előadások kezdete: E, 3. 7 és 9 órakor. Helyárak: 10 és 20 lej. KEMTlUjSfCG iT~~TninnnmiminnrwiinD n i iiiiiiihii i unii i mi mii lll■■ll—mm—n — Véres halott a Szent János kutnál. A Szent János kút körül juhokat legeltető pásztorok ma délelőtt az egyik fatörzs mellett vértől borított ötven-hatvan év között lévő ember holttestére bukkantak. Az esetről azonnal értesítették a hatodik kerületi rendőrséget, ahonnan egy bizottság szállott ki felülvizsgálni a különös esétet. A bizottság megállapította, hogy a holttest Bálint József 57 éves nyugalmazott postással azonos. A holttestet beszállították a kolozsvári klinika bonctani intézetébe annak megállapítására, hogy mi okozta az öreg nyugdíjas halálát? A nyomozó hatóságok feltevése szerint az öreg kiment a Szent János kúthoz, ott tiidővérzós foghatta el s végül elvérzett. Négy országban nyolc mérkőzést játszik az U nyári túráján (Kolozsvár, augusztus 5.) Az Universitatea csapata a jövő hét közepén elindul nagy nyári túrájára, amelynek folyamán négy országban játszik mérkőzéseket. A tura alatt az Universitatea Magyarországon két, Ausztriában két, Svájcban két s Jugoszláviában két mérkőzést játszik. A magyarországi mérkőzések terminusa augusztus 18. és 14. Az eredeti tervek szerint augusztus 13-án a Hungária lett volna Budapesten az egyetemisták ellenfele, azonban mivel a Hungária közben németországi túrát kötött le, valamelyik másik proficsapat fog kiállni ellenük. Augusztus 14-én Miskolcon az Attilával kerülnek szembe a kolozsváriak. A tura ezután Ausztriába vezet, ahol Weltzben cs Innsbruckban játszanak egy-egy mérkőzést a városi válogatottak. A svájci két meccsen a Grasshoperssel és a Young Fellows elleni meccs revánsnak számit a svájci együttes Kolozsváron szenvedett 4:2 arányú vereségéért. Visszatértében a csapat Jugoszláviában, Zágrábban a HASK-al, Belgrádban a Beo- gradskival mérkőzik- A túrára az U a Nemzeti Bajnokságban szerepeltetett játékosait viszi el. A csapatot Baleanp őrnagy és Giurgiu Ghita vezeti, a több mint kéthetes túrára. SZEPTEMBER 3-án KEZDŐDIK AZ 1933—34. ÉVI NEMZETI BAJNOKSÁG. A szövetség legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy a Nemzeti Bajnokság első fordulója szeptember 3-án lesz. A bajnokság sorsolását csak ezután végzik el, megvárva a Brasovia, Dragos Vodă osztályozó végeredményét■ A Ferencváros vasárnap Berlinben a Hertha ellen játszik. Meisl Hugó, az osztrák szövetségi kapitány telefonon kért felvilágostiást a Wacker vezetőitől, afelől, hogy mi a magyarázata a Ju- ventustól szenvedett nagyarányú vereségnek. Meist retorziókat helyezett kilátásba arra az esetre, ha az együttes a további mérkőzések folyamán nem szerepel jobban. A Wacker vezetősége különben a Juventus mérkőzésből kifolyólag az összes játékosokat tiz-tiz schilling pénzbüníétéssel sújtotta. Ausztriában is megindult a játékosvándorlás Franciaország felé. Miután az osztrák szövetség több nevesebb játékos távozásához hozzájárult, kimondotta, hogy további külföldi szerződéseket nem engedélyez. JÖVŐ HÉTRE MARAD A STRAND KUPA VERSENY. A Strand-Kupa uszóver- seny rendezősége a vasárnapra kitűzött versenyt a jövő hétre halasztotta, mivel a pénteken is tartó rossz idő miatt kénytelen volt lemondani az idegen városbeli úszók szereplését. A nagyszabású uszóversenyt a jövő vasárnap rendezik tehát meg. A K Â BOLY-KUPA VERSENYEKET, mint már megírtuk, ez évben augusztus 20-án Predealon rendezi meg a SC Predeal. A verseny számai: 100 in., 400 m,. 800 m„ 1500 m-, 5000 m.. 110 m- gát, távolugrás, magasugrás, rúdugrás, sulydobás, diszkoszvetés, gerelyvc- tcs, 4X100 m. staféta. Pontversenyben az első helyezett 7, a második 4, a harmadik 2, a negyedik 1 pontot kap. A rendező egyesület a résztvevőket vendégül látja. Tekintve, hogy Predeal fürdőhely, az odautazok 50%-os kedvezményt élveznek a CFR vonalain. A kupaversenyeken megjelennek Károly király és Mihály vajda. A Délnémetország elleni magyar atléta csapat három legjobb emberét kénytelen nélkülözni. Darányi már napokkal ezelőtt lemondott, az utolsó percben pedig Kovács az uj 110-es gátrekorder és Bódosi is ágynak dőltek s szerepeltetésükről le kellett mondani. A három legjobb ember kiválásával lényegesen csökkentek Magyarország győzelmi esélyei, bár még igy sem lehetetlen, hogy a magyar csapat, ha minimális különbséggel is, de a maga javára fordítja a viadal sorsát. A salzburgi nemzetközi tenniszversenyen, Crabrovitz Menzel és Artens után harmadik lett a férfiegyesben, mig a férfi párost az osztrák Eiffermannal megnyerte. Szépen szerepelt a Kolozsváron is járt Szapáry Gabriella grófnő, aki női egyesben második, női párosban Neumannal és vegyespárosban Grosz-al első lett. A boxszövetség magyarázata. Közöltük, hogy a budapesti és bukaresti vasutasok ökölvívó mérkőzésével kapcsolatban az UFSR magyarázatot kért az FRB-től arra vonatkozólag, hogy miért reklamirozták Magyarország—Románia országok közti találkozásnak a viadalt. A box-szövetség kommünikét bocsátott közre ezzel kapcsolatban s megállapította, hogy amint a szerződésben is áll, a mérkőzés megőrizte egyesületközi jellegét és hivatalosan úgy folyt le, mint a Budapesti Vasutas SC és a Bukaresti CFR közötti ökölvívó mérkőzés. Ezzel az üggyel egyébként nemcsak a román, hanem a magyar szövetség is foglalkozik, aki maga elé idézte Grünfeldet, a mérkőzés rendezőjét. Szerkesztős Üzenetek M; J* Nagykároly. A kincstári bonokat a pénzügyminiszteri rendelkezés szerint az amortizációs pénztártól a pénzügyigazgatóságok által kiadandó blankettákon kell kérelmezni augusztus 15-ig. Ez a rendelkezés azokra vonatkozik, akiknek az államtól szállítások, helyesebben ipari vagy kereskedelmi ügyletek utáni követelésük van, A ki nem fizetett 1931. évi nyugdijakat szintén bonokkal fogják kiegyenlíteni, amelyet ugyancsak blankettákon a nyugdíjpénztártól kell kérni, hogy mely iúö- .pontig, arra vonatkozólag terminus még nincs kitűzve, erre külön intézkedés történik, amit idejében lapunk utján is közölni fogunk. Ha valaki a kitűzendő határidőn belül nem kérné a bonokat, annak jogilag ezért nem semmisülhet meg a követelése, de az illető ezzel csak késlelteti, hogy járandóságaihoz hozzájuthasson, azért azt tanácsolhatjuk, hogy amint a rendelkezés megtörténik, azonnal kórja a bon kiállítását, amelyet a Banca Naţionalânâl is lombardirozhat, vagy ha várni tud, az állam határidőhöz kötötten kamatokkal 1935-ben teljes névértékkel beváltja. Kerekes I. Torockó. Kérdésére pontos információt kértünk Budapestről® s mihelyt ez megérkezik, rovatunkban közölni fogjuk a választ. — J. K. Borberek. A sarki tájak meteorologiai viszonyai feltétlenül befolyásolják éghajlatunkat. Az európai időjárásnak azonban nem ez a szabályozója. Lapunkban több cikkban foglalkoztunk ezzel a kérdéssel; az áramlásokat illetőleg kliséket is közöltünk, ezért b. érdeklődésére azt válaszoljuk, szíveskedjék lapunk f. évi júliusi azon számait átnézni, amelyekben iparkodtunk részletes tájékoztatót adni. — Besztercei előfizető, ön azt kérdi, hogy ha egy 55 éves nyugdíjas megnősül, az általa élvezett nyugdijat felesége fogja-e kapni a férj elhalálozása esetén? Csak abban az esetben fogja kapni, hogy ha a férjével legalább tíz évig együtt élt és a házastársak életével között 15 évnél nagyobb különbség nincsen. — Szabó János, Máramarossziget. 1. A kincstári bonokat iletőleg a mai üzenetünkben részletes tájékoztató olvashat. 2. A pénzügyi gárdába való felvételhez a kérés a következő cimre küldendő 11 lei okmány és 2 lej repülöbélyeggel ellátva: Comandamentul Gărzii Financiare, Bucureşti, Calea Plevnei No. 42. Melléklendők a kéréshez: állampolgársági bizonyítvány, katonai igazolvány, nőtlenségi bizonyítvány, érettségi bizonyítvány. Azonkívül a községi elöljáróságtól erkölcsi bizonyitvány és a vagyoni helyzetét külön feltüntető nyilatkozat. Felvétele esetén *a kezdő fizetés havi 2800 lei. Az államrendörséghez érettségi bizonyítvánnyal csakis irodai kezelési vagy csapatszolgálatban való elhelyezkedés érhető el. Bővebb felvilágosításért leghelyesebb, ha az ottani kveszturához fordul. — Főiskolás, Arad. Az „irodalom“ szó kétségtelenül a, nyelvújítás korából származik, de nem tudjuk bizonyosan, ki alkotta. Sokan azt állítják, hogy Szemere Pál; mások szerint Kuthy Lajos egy cikkében fordul elő először az Athenaeum hasábján. Mások, ilyen formában használták „iralom". Vörösmarty, Széchenyi, Szemere P. tekintélye az „irodalom“ formát tették közkeletűvé.