Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-23 / 191. szám
1© KElETllIJSAG Szerda, 1933, augusztus 23. kérésben kérni a választól Igazolványmásolat kiadását. Az elveszett, elkallódott vagy ellopott igazolványok semmisnek tekintetének és aki azokat felhasználja, a választási törvény 105. szakasza értelmében bűn tettetik. A választási töryény 19. szak. 7 bekezd, értelmében a választó igazolványok vagy másolatok kiadásának utolsó napja 1933. szeptember 9-ike, mely időn túl azok Aradi nagyvállalatok terjeszkedése Bukarestben Uj részvénytársaságban vállalt érdekeltséget az Andrényi Károly és Fial Rt — A Contectio Rt. kiépíti bukaresti expozituráját Arad város közgazdasági köreit két érdekes hir foglalkoztatja. Jól informált gazdasági körök értesülése szerint Arad két előkelő kereskedelmi nagyvállalatának igazgatósága azzal a gondolattal foglalkozik, hogy Bukarestben önálló központot állít fel, mert, — amint ismeretes, — az adótörvények különböző kedvezményekben részesítik a bukaresti cégbejegyzéssel rendelkező ccgekeF. Értesüléseink szerint mind a két előkelő aradi kereskedelmi vállalat valóban uj bukaresti terveket realizált, ha nem is azzal a céllal, bogy központját elhelyezze Aradról, de mindenesetre annak érdekében, hogy kereskedelmi kapcsolatait ki- mélyitve, uj fogyasztóterületekrp tegyen szert a régi királyságban. Az egyik aradi cég az Andrényi Károly és Fiai Rt. vasnagykereskedelmi vállalat, melynek alaptőkéje hatvanmillió lej, Bukarestben uj részvénytársaság tagjaként szerepel. Az uj részvénytársaság annál figyelemreméltóbb, mert_ igazgatóságában résztvesz Max Ausschnitt, a romániai nehézipar vezére, Malaxa vasnagykereskedő, Madgearu vasnagykereskedő, a jelenlegi pénzügyminiszter bátyja és Andrényi Lajos báró, az aradi cég egyik ve- zétőigazgatója. Illetékes körökben az uj bukaresti részvénytársaság jellegét inkább kartell- alakulatnak jelölik meg, amennyiben valószínű, hogy az uj alakulatban érdekelt nagy- vállalatok központi eladási irodának tekintik a tízmillió lej alaptőkével megalakult részvény társaságot. A másik aradi nagyvállalat, amely bukaresti terveket realizál, a „Confectio Rt.“, amely tízmillió lej alaptőkével alakult meg. A részvénytársaság majoritását a budapesti Glücks- tahl konfekciós cég jegyezte, mig a vállalatban az Erdélyi Hitelbank és György Menyhért vállaltak érdekeltséget. Az Erdélyi Hitelbank megszűnése után jogutódja, a Soc. Bancara Romana S. A. vonult be a vállalatban Friedland Ionel aradi igazgató utján. Az idők folyamán a Confectio Rt. Kolozsváron, Bukarestben, Csernovicban, Brassóban és Marosvásárhelyen állított fel eladási fiókokat. Később a cég az ókirályság felé terjeszkedett és most arról van szó, hogy a bukaresti expoziturát építi ki nagyarányú üzemmé. A költúzködési tervek kapcsán sokakat érdekel, hogy mi lesz annak a nagyszabású raktárépületnek a sorsa, melyet az Andrényi cég hétmillió lejes invesztícióval az aradi vasúti pályaudvar mellett építtetett? Valószínű, hogy a cég a raktárhelyiséget továbbra is meg fogja tartani, mert semmi esetre sem kívánja feladni az aradi anyavállalatot. Kétmilliárd lej befektetéssel kiépítik a Kííriös- Konsftanca közvetlen vasútvonalat, amely Középeuré- pát a legrövidebb utón köti össze a ‘Fekete tenderrel A CFR vezérigazgatósága részletes tervet dolgozott ki különböző vasúti vonalak kiépítése céljából, amely építési kölcsönök fedezésére a stabilizációs és az ország fejlesztési kölcsönökből invesztíciós rendeltetéssel ölmilliárd lejt irányoztak elő■ A Consum értesülése szerint a vasút építési tervezetében nem szerepel a Râmnicul Valcea, — Curtea de Arges és a Gh. Lazar — Vízakna vasúti vonalak megépítése, amely pedig nemzetközi viszonylatban is azért nagyjelentőségű, mert a Kürtös—Arad— AIvine—Nagyszeben—V öröstorony— R amnicul Valcea, — Curtea de Arges:—Piteşti—Bukarest—Konstanea vonalhoz való csatlakozásával Középeurópát a legrövidebb utón kötné össze a Fekete-tengerrel. Azok a megyék, amelyeken a fennti vasútvonal áthaladna, Szeben-, Arad-, Hunyad-, Alsófehér- és Argesmegyék közös akciót indítottak és emlékiratot intéztek a CFR vezérigazgatósághoz, amelyben a vasútvonal kiépítését sürgetik. A CFR igazgatósága azt ajánlotta, hogy a vasútépítésnél érdekéit megyék pótadófizetésével kezdjék meg a munkálatokat, addig is, amig a CFR az építések folytatásához szükséges összeget előteremti- A CFR igazgatósága szerint a hat megye évente 100 millió lej pótadóval járulna hozzá az uj vasútvonal kiépítéséhez, amelyhez egyébként kétmilliárd lejes befektetés szükséges. A pótadó kivetéséhez azonban törvényhozási hozzájárulás szükséges és ezért a kormány a parlament ülésszakában törvényjavaslatot terjeszt elő, amely felhatalmazza a megyéket a pótadó kivetésére. Á búza katasztrófája Romániában a búzaár kétszerese a világparitásnak Bukaresti tudósítónk jelenti: Románia legnagyobb gabonapiacán, a brailai kikötőben az a hir terjedt el, hogy a kormány rövidesen megkezdi a gabonaár emelési műveletét.'A brailai gabonaexportőrök olyan jelentést kaptak, amely szerint a kormány vagononként 30 ezer lejben már meg is állapította a buza vásárlási árát. Ez a minimális ár 75 kg-os, 5 százalék idegen anyaggal kevert búzára vonatkozik. A vagononkénti 30 ezer lejes ár a féladóállomáson fizetendő. A szállítási költség viszont a vevőt terheli. Ezzel az intézkedéssel a kormány azt akarja elérni, hogy az ország bármely részén lakó termelők, eladott búzáikért meter- mázsánkint minimálisan 300 lejt kapjanak. A 75kg-osnál jobb minőségű búzáért a súlyaránynak megfelelően többet kell fizetni. Az a búza viszont, amely nem éri él a megállapított különbséget, arányosan olcsóbb áron vásárolható meg. « A buza külföldi exportja élé súlyos akadályok tornyosulnak, mert a román kormány részéről megállapított minimális ár közel 15 ezer lejjel magasabb vagononkint a világpiaci árnál. Rotterdamban a buza eddig még soha nem tapasztalt mélyponton áll. Ára 3.75 holland forint, Budapesten viszont 8.50 pengő a buza mázsájának ára. A világpiaci paritás tehát Romániában 160—170 lejnek felelne meg. Ilyen körülmények között és főleg addig, amig a kormány végleges terve a gabonaárak emelésére vonatkozólag teljes egészében nem\ válik ismertessé, a romániai gabonapiacon jelentősebb üzletkötésre nem lehet számítani és a romániai mezőgazdák, szakmai kereskedők és gabonaexportőrök tanácstalanul állnak a katasztrofális üzleti kiállításokkal szemben. Kereskedelmi és Iparkamara Cluj. No. 300—1933. Hirdetmény. A Kamara igazgatótanácsának f. évi szeptember hó 10-re kitűzött uj választásával kapcsolatosan a választók tájékoztatása céljából tudomásvétel végett közöljük, hogy abban az esetben, ha valaki a választók közül választói igazolványát elveszítette, azt ellopták tőle, vagy bármely okból elkallódott, a Kamara által kiállított piros színű választói igazolvány másolatot fog kapni. Az illető választó köteles indokolt ki nem adhatók. A választás napján igazolványok ki nem adatnak. Cluj, 1933. augusztus hó 21. P. H. Ing. I. P. NegvuUu s. k., a kamara elnöke. A hivatalos devizaárfolyamok. A hivatalos devizaárfolyamok a Banca Naţionala megállapítása szerint a devizakereskedelemre autori- zált pénzintézeteknél augusztus 22-én a következők: angol font 554—561, dollár 122—131, aranymárka 39.80—40.80, belga 23.45—23.60, francia frank 6.58—6.69, cseh korona 4.95—4.97, olasz lira 8.80—8.90, svájci frank 32.40—32.80, magyar pengő 22—24, lengyel zloti 18.50—19.50, osztrák shilling 20—22, dinár 2.20—2.50, léva 1—1.20 lej. Az első számok a Banca Naţionala vételi kurzusát jelentik, a második számok azt az árfolyamot, amelyen a Nemzeti Bank, illetve a devizakareskodelemro jogosított pénzintézetek az igényelt külföldi valutát eladják. A Consum uj száma részletesen ismerteti a transzfermoratórium rendeletet, annak várható következményeit és beszámol azokról a hatásokról, amelyet e rendelet a külföldön és belföldön keltett. A Consum most megjelent számának gazdag tartalmából kiemeljük a kővetkező főbb cikkek címeit: Százmillióra emeli részvénytőkéjét a román rádió társaság. Az iparkamarák csak a Nemzeti Banknál helyezhetik el készpénzfeleslegeiket, A válság második éve alatt ötven százalékkal emelkedett a bukaresti tőzsde Indexe, A gyökeresen reorganizált postai ügyviteli szabályzat szeptember elsején lép életbe, Hétmilliárd lejre becsülhető az exportra váró gabonafeleslegeink értéke, Szeptemberben összeül Prágában a kisentente gazdasági tanácsa, Evente kilencszázhuszmillió lej értékű szenet szállítanak a szénbányavállalatok a CFR-nek. A Consum „Vaspiac“ melléklete a vasipar és vaskereskedelem legaktuálisabb eseményeiről részletesen számol be. Fizetés- képtelenségek, Uj cégek és cégváltozások, Közszállítások és árlejtések első forrásból olvashatók a Con- suriban. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Str. Iuliu Maniu 3. * Az uj konverziós törvény végrehajtási ti'nsitása magyar fordításban kapható dr. Landei Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej. Szavanként .. 2 lej A legkisebb apró- hirdetés ára 20 lej KÖTÉSEKNÉL:! Álláskeresőknek § (szavanként)! szavanként 1*— lej. 1 250 szónál 1-75 iei 1 A legkisebb ÍO lei. g 500 szónál 1*50 Ifti ry'.T.:,":.'.. . , ■■■: ....................M 1000 szónál 1*25 lej | Q ÂPR3HIRDETESEK ALL,AST KERES •vizsgázóit gépész, W szakképzett, hosszas gyakorlattal, állást keres. Ajánlatokat „Román honpolgár“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. S zerényigénifli kertész állást keres szept. 1-re, uradalomba vagy üzembe. — f im: Papp Géza, horticultor, Simería. K omfortos egy szo- ba-konyhás lakást keresek, cimeket a kiadóba kérek. e*gy üres szoba szept. 1-re kiadó. Strada Ilie Macelar (Zsákucca) 13. ADÁS-VÉTEL E gyBIaupunkt hangszóró eladó. Cim a kiadóban. ALKALMAZÁS bhbbbhbbbBbbhbhbí K er^s szerény igényű jó bizonyítványokkal rendelkező, gyümölcskertészethez értő, román nyelvet tudó ud- varbirót a tustyai gazdaságba — Simén Béla, Hátszeg, KIADÓLAKÁS K iadó azonnalra al- kovos 2 szoba, konyha, pince, speiz, egész emelet. Cal. Moţilor 107, üzletben. T ölgy« és bükkfaparketta, különböző mérelü, naeyobb és kisebb tételben is, jóval napiáron alul eladó. Cim a kiadóban. KÜLÖNFÉLÉK ( K ét Iskolás leányt vagy fiút teljes ellátással, felügyelettel, német oktatással elvállalnék. Lakás a belvárosban. Megkereséseket a kiadóba kérek. H ÜGESSEN a Keleli Uisáoban Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ. R.-T, nyomdájában.