Keleti Ujság, 1933. július (16. évfolyam, 147-172. szám)
1933-07-14 / 158. szám
Péntek, 1933. julius lé KELET! UjSXG 3 *sa3 Adóelengedés elemicsapósok esetén Irta Dr. Vajda Béla ügyvéd Az árvizek, valamint a sok helyt pusztitó jégesők igen sok esetben olyan károkat okoztak a birtokosoknak, hogy adófizetési kötelezettségeiknek nehezen tudnak eleget tenni s joggal számíthatnak arra, hogy velük szemben egyrészt az 'adóbehajtás szigora enyhittessék, másrészt pedig a fiskus adóelengedésben részesítse őket. Sajnos, ami erre vonatkozóan az egyenes adótörvényben van, nagyon kevés reményt nyújt a terhek kellő időben és kellő módon való csökkentésére. Az egyenes adótörvénynek bárom rendelkezésére kell felhívjuk az elemi károkat szenvedők figyelmét, melyek egyrészt á földadóra, másrészt pedig a házadóra vonatkoznak, előbbi esetben külön intézkedéseket tartalmazva a földtulajdonosokat és a bérlőket illetően. Az egyenes adótörvény 69. szakasza kimondja, hog5r a földbirtokra vonatkozó földadóból megfelelő összegben levonandók, a jég és árvíz okozta károk, ha a termés teljesen tönkrement ég .nem volt biztosítva, A törvény végrehajtási utasításának 220., 222. és 223. paragrafusai pedig kimondják, hogy ezek a károk csak az elemi adóból, tehát a földadóból és nem a globális adóból is, hitetnek le és pedig a kárt követő év január havában az adózó által benyújtandó vallomás alapján a kárt követő évre megái lapítandó átlóból. Ezenkívül nem elég a károsodás bizonyítása, hanem bizonyítani kell azt is, hogy az egész termés tönkrement. Ha tehát csupán a búzában történt károsodás és kukoricában, vagy más termésben nem s ez a más termés aránytalanul csekély nem volt a csapást szenvedett tér* méskez viszonyítva, adóelengedést nem lehet, kapni. A haszonbérlők a végrehajtási utasítás 222. paragrafusa szerint ilyen esetben a következő évben a törvény 61. szakaszának negyedik pontja és a véigtrehajtási utasítás 198. paragrafusa értelmében a globális adónál is részesülhetnek bizonyos kedvezményben, ha veszteséget tudnak kimutatni. A házadóra vonatkozóan nem foglaltatik semmi rendelkezés a törvényben arra az esetre, ha a házat az árviz tönkretette, de ad analogiam lehet élni a törvény 13. szakaszának utolsó előtti bekezdésében irt joggal. Ez a rendelkezés ugyanis kapcsolatban a végrehajtási utasítás 21. paragrafusával kimondja, hogy amennyiben a házadó feltételekben az 5 éves ciklus tartama alatt is változás állana be oly módon, hogy az addig bérbe adott ház bérlő nélkül marad, vagy a bérösszeg annyira változott, hogy a jövedelem legalább 25 százalékkal csökken, akkor az adóösszeg módosítása is. kérhető és pedig a módosulás bekövetkeztétől számított e@y hónapon belül beadandó vallomás alapján úgy, hogy a leszállítás a változást követő hónap elsejétől számittatik. Ez a renA Református Világszemle n-ik évfolyamának 3. száma a következő tartalommal jelent meg: Prof. R. Mackintosh a skót egyház zsinatának elnöke. Macdonald J. Webstera, a skót egyház missziói és külügyi bizottságának főtitkára. A beretkei árvaházról. A kolozsvári reí. kollégium. Küzdelem a szekták ellen. Amerikai helyzetkép. A ligonieri ref. árvaház és agg- menház. A szovjetunió vallásellenes akciójának fokozása. Bálványimádásról. Levél Kanadából. Folyóirat, könyvismertetés. Romániai megbízott a Minerva könyvesbolt Cluj-Kvár, str. Reg. Maxla (Deák F. u.) 1delkezés az iparvállalatok épületeire is vonatkozik abban az esetben, ha az iparvállalat szünetel s e szünetelésnek az oka nem valami kar- lell-megúilapodús. A közadók beszedésére vonatkozó törvény sajnos, semmi intézkedést nem tartalmaz jm-a- vonatkozóan, hogy amennyiben a fentiek alapján ugyan az adózó kedvezményben nem részesülhet, mégis könnyítve legyen sorsán az adóbeszedésnél. Nem tekinthetjük ugyanis ilyen intézkedésnek e törvény 62. paragrafusának rendelkezését, amely kimondja, hogy minden végrehajtási lépés megtétele után törölni lehet az adót abban az esetben, ha jegyzőkönyvileg megállapittatik, hogy az adófizető minden anyagi lehetőség és munkaképtelenségi következtében fizetésképtelen. Minthogy tehát a törvények nem nyujta- nak elég védelmet a károsultaknak, ezek köz- igazgatási utón kellene, hogy érdekeik védel(Charbin, julius 13.) A napokban a hét egy meghatározott napján hatezer ifjú japán tartja esküvőjét hatezer japán leánnyal. Amikor a japánok elfoglalták Mandzsúriát, hatezer fiatalembert telepítettek oda azzal, hogy bizonyos időn belül kötelességük megházasodni. A japánok elfogadtak az ajánlatot s a napokban tartják esküvőjüket azokkal a japán leányokkal, (Kolozsvár, julius 13.) Udvarhelymegye prefektusa, dr. Barbut, érdekes dolgokat mondott el az egyik bukaresti lap munkatársának arról, hogy milyen boldogságban és megelégedésben élnek megyéjében a székelyek. Nemcsak boldogságban, ha nem egyenesen „úri módon“, mert hiszen a láda fia tele van milliókkal, nemcsak a mai ínséges nawkra, de az elkövetkező szűkös esztendőkre is mind el vannak látva bőven. Az istállókban kövér marhák kórőznek, amit csak el kell adni jó áron és a pénzt is a többiek mellé tenni a ládafiába. A tejet nagy autóbuszokkal szállítják naponta Bukarestbe a virágzó tejszövetkezetek, ahol jó áron eladják és naponként, kétszázezer lejjel szaporítják a székely falvak pénzkészletét, — Mondhatom, hogy a megye székely lakosságéinak több mint fele (az állítólagos románok, úgy látszik, nem ilyen szerencsések) gazdaságilag jól áll, jól él, egyenesen urimádon. Mm nak községek, mint például Olasztelek, ahol legkevesebb ötmillió készpénz van, ami annak a inéhszorgalomnak köszönhető, amely a székelyeket jellemzi. Ezért nincsenek itt. gyilkosságok. A csendőrségnek kevés dolga akad. És tetszik a székelyeknek, hogy a román uralom alatt éljenek, tetszik a rend és fegyelem. Mindenki a dolga után néz. Magától értetődő, hogy egy ilyen nép mellett a megye prefektusa nagy szeretettel töltheti he hivatását. Ilyeneket és ezekhez hasonlókat mond a prefektus megyéjéről azoknak, akik érdeklődnek tőle, mint a lcghivatottabbtól, hogy milyen élet van megyéjében és a Székelyföldön. Ehhez a nyilatkozathoz a lap azt a reflexiót fűzi, hogy itt látszik igazán, mennyire tévednek azok, akik mindenért a kedvezőtlen körülményeket okolják. „Az emberektől függ — Írja a lap —, hogy szorgalmasak, tevékenyek, élelmesek, vállalkozószel lemiiek-e, van-e életkedvük, ambíciójuk ahhoz, hogy megfelelő helyzetet teremtsenek maguknak. Építő munkával, odaadással lehetetlen, hogy valaki ne tudjon biztos egzisztenciát teremteni magának Romániában.“ A lap megállapításai teljesen igazak lehetnek, semmi kifogásunk nincs ellene. Annál hihetetlenebb a megye prefektusának információja az állítólagos milliókról, amelyekről mérői gondoskodjanak, vagyis az elöljáróság állapítsa meg a károkat s azután forduljanak kéréssel az illetékes hatóságokhoz, tehát a prefektushoz, pénzügyigazgatóságokhoz, esetleg a minisztériumhoz, kérve az adó elengedését, vagy legalább js adóbehajtás enyhítését, illetve a végrehajtások felfüggesztését. Nem szabad azonban emellett figyelmen kivid hagyni a fenti törvényes rendelkezéseket sem s hogy a következő évben letárgyalandó adóelengedési kérés sikerrel járjon, vagy a házadénál a bekövetkezett változás igazolható legyen, minden kárt az elöljáróság utján kellene megállapittatni s e megállapításokról jegyzőkönyvet beszerezni, vagy pedig községi bizonyítványt s a törvényben előirt kéréseket, illetve nyilatkozatokat ezen bizonyítványokkal felszerelve kellő időben beadni s elutasítás esetén kellő időben jogorvoslati lépéseket tenpi. J kiket egy rövid kurzuson az anyaországban főzni, varrni, es gyermeknevelésre tanítottak, azután pedig Charbinba szállították őket, hol beküldik fényképüket a férfiakhoz és mindenik kiválassza a párját- A feleség és férjjelöltek, csak esküvő előtt néhány nappal ismerkednek meg személyesen. Ugyan nem most hallunk először. Csak az a különös, hogy olyan embertől, akinek ismernie kellene a reális helyzetet. A román lapnak ezeket a megállapításait az igazsághoz híven át kell egy kicsit alakitanunk: akik szorgalmasak, tevékenyek, élelmesek és akik inég most sem veszítik el becsületes életkedvüket, azok még a mostani súlyos viszonyok között is könnyebben megtudják védeni egzisztenciájukat. Barbat prefektus láthatta, hogy milyen méhszorgalom s tisztességes földszeretet él a székelyekben, de ebből a tapasztalatából azt a tanulságot kellene levon- nia neki is, másnak is, hogy kár ezt a szegény, élni akaró népet gyötörni, zavarni, kár az életét, megélhetését nehezíteni. Kár állandóan a békétlenség keserű kenyerét etetni vele, amikor a legnehezebb viszonyok között is meg tudja keresni a maga szerény mindennapiját, ha nem sanyargatják. Barbat prefektus megyéjének igen szép faluja Olasztelek, tényleg azok közé tartozik, amelyek a legtöbbet tudtak megmenteni régi vagyonukból. De ez nem azt jelenti, hogy milliókat tartogatnának készpénzben a ládában. Csak azt jelenti, hogy ennek a falunak népe igen józan életii, nem ismeri az alkoholmérget s nem veszi-be azokat a mérges bolondgombákat sem, amiket a különböző prefektusok és politikai ügynökeik terjesztenek abban a megyében. Barbat prefektusnak meg kellene látnia azonban megyéjében a messzire kiáltó szegénységet is, a nyomort is. A községekben a faluházára gyűjtött párnákat, az adófelhajtás keserűségeit. A népnek azt a lelkét, amely békét óhajt, hogy élni tudjon. Amely meg tudná találni a maga él^t- egyensulyát a legrettenetesebb gazdasági viszonyok között is, ha a prefekturák és más hivatalok békében hagynák. De a milliókat ne ezekben a falvakban keressék, hanem ott, ahova innen kiviszik. * Az uj konverziós törvény végrehajtási utasítása magyar fordításban kapható dr. Mandel Forditó Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej. — Az uj adótörvény magyar forditása kap* ható dr. Mandel Forditó-irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 60, vidékre 70 lej, előre be- küldve. A lap előfizetése egy egész évre 140*- lej. Egyes szám ára 35 lej. Hatezer japánnak nemzetpolitikai okokból egy napon kell megházasodnia Gyöngyélet a Székelyiöldön Mit tud Barbat prefektus ur a salát vármegyéjéről? — Egyetlen falunak ötmillió lej készpénze vau a jól informált prefektus szerint s a székelyek „úri módon“ élnek
