Keleti Ujság, 1933. május (16. évfolyam, 100-122. szám)
1933-05-04 / 101. szám
Csütörtök, 1933. május 4. _______________Keleti Hjs&g Pop Ghita volt miniszter román szempontból súlyos esetnek tartja a tordai rombolást Kell, hogy legyen bátorság az igazság megmon- dására — Mi célja és mi oka van a Patria-nak ? (Kolozsvár, május 3.) A kolozsvári Patria a tordai rombolás után nem olyan magatartást tanúsít, amilyent kormánylaptól elvárni lehetne. Igaz, hogy a kormánypártban csoportok állanak szembeni egymással és ezek közül valamelyikhez a Patria is tartozik- A kolozsvári kormánylap nem a lelkek kibókitésének, a megnyugtatásnak a célját szolgálja, hanem ellenkezőleg, játszik a szenvedélyekkel. A tordai békés magyar polgárok semmi egyebet jnem akartak, csak szavazni. Ez a szándék nem lehet izgató s ha ezért megtámadták, csak előkészített, szervezett támadásról lehet szó. Aki ezt mentegeti, aki a történtekből letagad, annak valami oka és célja van. A Patria ezenfelül revízióról, székely korridorról s más, ez eseményhez egyáltalá ban nem tartozó dolgokról beszél. Mi oka és mi célja van ezzel? A kormány számára sem lehet kedvező a kedélyek további izgatása, a tények letagadásával a szenvedők elkeseredésének fokozása, a törvényes rend érvényesítésének megnehezítése. Ezért nem tudni, hogy a Patria milyen kormánypárti csoporthoz tartozó minőségben vette fel a heccelő magatartást. Mert hogy kormányzati szempontból hogyan kell nézni a tordai esetet, arra nézve a kormánypártnak egy neves politikusa igyekezett példát mutatfni. Pop Ghita, volt miniszter ir az Adeverul-ban cikket a tordai esetről, egészen román nacionalista szempontból, de szélesebb látókörből- Ila a Patria-niü nem olvasták volna, mi szolgálunk a magyar fordítással és közöljük e cikknek a befejező részét a következőkben: — Meg kell érteni, hogy a nemzeti meg- bosszulás politikájának ideje lejárt és a szemet szemért, fogat fogért elv már a múlté, amelyet el kell temetni. Semmi sem tévesebb, s°mmi sem végzetesebb, mint a nemzetiségi politikában a talis elvét alkalmazni, semmi sem tragikusabb, mint a szenvedélyesség és gyűlölet folytonos uralma. Ha egy ütés mindig a másik ütést váltaná ki, ha egy jogtalanság a másikat vonná maga után ennek a megtorolá- sára, a népek története az állandó jogtalanságok megtorlási cselekedeteinek őrült és kriminális láncolata lenne, amely állandóan megújul anélkül, hogy valaha is a békés megegyezés lehetőségét nyújtaná. A béke és progresz- szió virágzása nem úgy kell történjék, mint eddig, esetlegesen és bizonytalanul a hadizsákmány nagysága szerint, hanem magába kell foglalmia egyetemesen az összes országok területét, amelyek beléptek a modern civilizáció fejlődési folyamatába. — A tordai tüntetés azonban — természetesen a megerősítések feltétele mellett —, szerencsétlenségre újabb láncszem a románok és magyarok közötti állandó ellenségeskedés láncolatában. Iia a mai nemzeti küzdelmeink története elkönyvelte a negyven év előtt történt eseményeket, a magyarok története is el fogja könyvelni ezt az izgató lapot, ami újabb akadályt gördít a két nép közötti béke elé. íme a tordai események tragikus jelentősége, íme a fájdalmas kimenetele egy háborgó és felelőtlen órának. — De a tordai esemény a jelenlegi politika pap vera mozgásművészeti iskolájának uj elme május 1-től: cluj — holozsvár. calea victoriei 27■ telefon: 4—13. szempontjából is súlyos hiba. Akárcsak a cser- novici események, ez is igen kedvezőtlen pillanatban jött. Ezekben a napokban nem szolgálhat egyebet, csak a nemzet ellenfeleinek ügyét. Abban a pillanatban, amikor a hitlerista politika bábái azt eredményezték, hogy Németország és vele együtt a teljes erejében levő revizionizmus elizolálódott, egy régi formula szerint több mint gyilkosság újabb fegyvert szolgáltatni a kátyúba szorult revizionizmus- nak Románia ellen. Ha a budapesti magyar propaganda kezében lett volna a hatalom és az inszce- nálás, az sem járhatott volna jobban el a magyar ügy érdekében, mint ahogyan a tordai és cser- novici „nacionalisták“ eljártak. — Ezért bátorságunk kell legyen megmondani, hogy a román közvélemény, ennek a nemzetnek az érzelme, nem felejtette el a mult században szenvedett tordai jogtalanságot, de nem helyesli az erőszakot, mint a jelen század nemzetiségi konfliktusainak megoldási eszkö(Berlin, május 3.) A német szabad szak- szervezetek feloszlatásával kapcsolatosan jelentik, hogy e szakszervezetek „feloszlatása“ után is szabadon folytathatják működésűket, mert tulajdonképpen nem feloszlatásról, hanem csak német nemzeti szocialista alapon való átfestésről van szó. Az uj törvény eddig figyelmen kivül hagyta a szabad szakszervezetek működését és csak a kimondott marxistapolitikai szervezeteket rendszabályozta meg. E szabad szakszervezetek is osztályharcos ideológia alapján állanak, de nem tartoznak közvetlenül sem szociáldemokrata, sem pedig kommunista párt vezetés aláA szakszervezetek megszállása roham- szerüieg történt, letartóztatták az eddigi vezetőket és helyükbe nemzeti szocialista vezetőket neveztek ki. A rohamosztagok vezetői az egyes épületekre azonnal kitűzték a iforogkeresztes zászlpt. Hírek szerint módot keresnek, hogy a keresztény szakszervezetek megtarthassák a jövőben önállóságukat. Az intézkedésekkel kapcsolatosan három vezető szakszervezeti sajtóorgánum megjelenését, tekintettel marxista irányzatukra, betiltották. A jövőben az alkalmazottak szövetségének lapja sem jelenhetik meg. A kormány az általános szakszervezeti szövetség 12 vezetőjét, köztük Leiparth elnököt is letartóztatta. Leiparth letartóztatása feltűnést keltett Berlinben, mert a szakszervezeti elnök az utóbbi három hónap alatt megkísérelte az uj viszonyokhoz való alkalmazkodást s a munkáskérdések megoldásában szerepet vivő Léy államtitkár sajtónyilatkozatban hangoztatta, hogy a keresztény szakszervezetek ellen semmiféle akció nem indul, de ezeknek is bizonyságot kell szolgáltatnak abban az irányban, hogy a nemzeti szocialista mozgalommal a legteljesebb együttműködésre hajlandók . Stockholmi jelentés szerint Frithof Eckmann kereskedelmi miniszter példátlanul durva támadást intézett Hitler és Göring ellenA stockholmi német követ megbízást kaSzínkör Mozgó — Mindennap 3, 5 és 7-kor: MADONNÁM, HOL VAGY? Az amerikai Paramount németül beszélő filmslágere. A főszerepekben: LIÁNÉ HAID, FRITZ SCHULTZ, VIKTOR DE KOWA. zét. A mult vandalizmusaira nekünk nem agresszivitással és brutalitással kell felelnünk, hanem igazságos és demokratikus kormányzattal, amely egyedül képes meghozni különbség nélkül az összes népek közös békéjét és haladását. pott, hogy felvilágosítást kérjen a svéd kormánytól a támadás miatt. A kormány részéről kijelentették, hogy még nem ismerik a beszéd hiteles szövegét, de válaszadás előtt mindenesetre meg fogják hallgatni Eckmannt. Bécsből jelentik, hogy Goebbels, német birodalmi propagandaügyi miniszter e hónap végén több napot fog az osztrák fővárosban tölteni és azután indul olaszországi útjára. Berlinből jelentik, hogy a kormány elhatározta titkos állam- í’endőrség felállítását. A Völkische Beobachter közlése szerint ez a rendőrségi osztály a legfontosabb osztály lesz a bolsevizmus leküzdésére. Ez osztály felállítása nem zárja ki az általános politikai osztály, valamint sajtórendőrség további működését. Az uj rendőrhatóság kezében rendkívüli jogok vannak, igy korlátlain védőfogság alkalmazása, magántulajdonok korlátozása, vagy elkobzása, gyülésfeloszlatási jog és a postatitok megértése. Berlinből jelentik, a kormány vizsgálatot indított a szakszervezetek vezetőinek magán- vagyonárak kérdésében is, mert az a gyanú, hogy ez a vagyon korrupciós eredetű. Különös feltűnést kelt a vizsgálat Loebe, volt birodalmi gyűlési elnök vagyona ügyében. Mérnököknek fontos! Minden magyar. német, francia, angol folyóirat és könyv ereJeíi kiadói áron Lepagenál Kvár. Lepagehoz küldje a dijat, hivatalos kurzuson lejbe. A lapot közvetlenül kapja a kiadótól. Kérjen ingyen jegyzéket Lepagetól Kvár. URÁNIA. MOZGÓ Általános Közkívánatra! JAN KIEPUKA TIED A DALOM szenzációs filmben. Leiparth szakszervezeti elnök letartóztatása Berlinben igen nagy feltűnést keltett A kormány rendkívüli hatáskörrel titkos államrendörséyet fog felállítani — Egy svéd miniszter példátlan támadása Hitler ellen