Keleti Ujság, 1933. március (16. évfolyam, 49-74. szám)

1933-03-26 / 71. szám

KuETiUjsim XVI. ÉVF. 71. SZÁM. Reális és szolid üzletvezetés mellett szép eredményeket ért el az Első Erdélyi Általá­nos Biztositó Bt. az 1932. évben Chlriaţescu, a Nemzeti Bank alkormányzója is megjelent az intézet közgyűlésén Hét százalék osztalékot kapnak a részvényesek — A komoly biztosítóintézetek szerepe a nemzetgazdasági életben (Kolozsvár, március .27. Saját tudósítónk­tól.) Az Első Erdélyi Általános Biztosító Rt. március 25-én tartotta meg 21. évi rendes köz­gyűlését Lepadatu I. Ion volt pénzügyminisz­ter, a társaság elnökének elnökletével és a rész­vényesek élénk érdeklődése mellett. A közgyű­lésnek külön jelentőséget és ünnepi jelleget köl­csönzött az a körülmény, hogy azon megjelent a Kolozsváron hivatalos látogatásban levő Chiriaţescu, a Nemzeti Bank alkormányzója is­A közgyűlésen az igazgatóság tagjai teljes számban jelentek meg, köztük a magyar érdekeltség képviseletében Budapestről Gergely Tódor, az Első Magyar Általános Biztositó Társaság vezérigazgatója, Bakiban Imre igaz­gató, a helyi érdekeltség képviseletében pedig gróf Bethlen József és dr. Jelen Gyula vettek részt, Az igazgatóság jelentését Boer István, az intézet vezérigazgatója terjesztette elő. A vezér- igazgató jelentése utalt arra, hogy az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt. sikeresen küz­dött meg az általános gazdasági válsággal és az intézet elmúlt évi működése újólag bebizo­nyította, hogy életképes és egészséges szervezet, amely sikeresen állott ellent a gazdasági krízis hullámveréseinek, minden tekintetben eleget tett a, biztosított felekkel szemben vállalt köte­lezettségéinek és változatlanul élvezte és élvezi a közönség bizalmát. Az intézet az 1932. évben a tűz- és betörési ágazatban közel 42 millió lei dijat, a jégágazat­ban pedig 683 ezer lei dijat vételezett be, mig a társaság mult évi összes dijbevétele megkö­zelíti a 70 millió lejt. Az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt. az elmúlt évben közel 22 millió lej kárösszeget fize­tett ki, az 1931. évi 27 millió lejjel szemben. A -társaság agaranciaalapjai az elmúlt évben a megelőző évi 171 millióról 188 millió lejre emel­kedtek, a tulajdonát képező ingatlanok jövedel­mezősége pedig — az olcsóbbodási folyamat és a házbérek csökkenése ellenére — kielégítő maradt. Végül a jelentés utalt arra, hogy a társaság a helyes üzletvezetéssel és takarékos­sággal az elmúlt évben több mint hétmillió lejjel tudta csökkenteni a rezsit. A felügyelőbizottság jelentését az elnök terjesztette elő. A két jelentés egyhangú tudo­másulvétele után a közgyűlés ngy az igazgató­ságnak, mint a felügyelőbizottságnak megadta a felmentvényt, majd elhatározta, hogy az 1932. üzletév kétmillió 70S ezer lej tiszta hasznából 7 százalékos osztalékot fizet a részvényeseknek és jelentős összeggel gyarapította a tartalék- és nyugdíjalapot. Lapedutu I. Ion elnök záróbeszédében utalt arra, hogy az intézet reális és szolid üzletveze­tése mellett, a megelőző évek gondos tartaléko­lásával szép eredményt ért el a kritikus 1932. évben is és a részvényesek nevében köszönetét fejezte* ki lelkiismeretes munkájukért Boer István vezérigazgatónak, az intézet igazgatói­nak és a szorgalmas tisztviselői karnak. Az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt. mult évi tevékenysége és mérlege azt bizo­nyltja, hogy a komoly, jól megalapozott és szo­lid vezetés alatt álló biztositóintézetek szilárd pillérei a gazdasági életnek és a biztosított kö­zönség osztatlan bizalmára méltók. Axlejtési naptár. A CFK vezérigazgatósága április 20-án megismétli a március 21-én eredménytelenül zárult nyilvános árlejtést 66.516 köbméter, a különböző vasútvonalakhoz szükséges törtkavics szállítására. — A hadiárvák kolozsvári intézetének igazgatósága április elsején árlejtést tart az intézet részére az 1933. évben szükséges hús, kenyér, fűszer- és gyarmatáru, ruha- neműek, vászon, cipő és harisnyaáruk szállítására. Május 15-ig marad érvényben a jelenlegi vaspti menetrend. A CER vasúti vezérigazgató­sága elhatározta, hogy a mult évi október elsején életbeléptetett jelenlegi vasúti menet­rendet folyó évi május 15-ig tartja érvényben. A bukaresti tőzsdén folytatódik az árlemorzsolódás. A bukaresti tőzsde változatlanul üzlettelen és a külön­böző értékek kereslet hiányában újabb árlemorzsoló­dást szenvedtek. A stabilizációs kölcsön kötvényeit 40 árílolyamon jegyezték, Az agrarkisajátitási kötvénye­ket 28.75 lejjel kínálták eladásra, a bukaresti városi jelzálogintézet ötszázalékos kötvényeinek árfolyama a legutóbbi tőzsdenapon 30.50 lej volt, a iasii városi jel zálogmtézet ötszázalékos papírjainak árfolyama pedig 24 lej volt. A petröleumpapirokban tovább gyengültek az árfolyamok. Az Astra Romana 480 lejről 470 lejre, a Steaua Romana 265 lejről 257 lejre, a Creditul Minier pedig 167 lejről 163 lejre esett vissza. Apróhirdetések —W) Ilii UH .................................... Csak portóbélyeggel ellátott Jeligés leveleket továbbítunk! LEVELEZÉSEK F erdít Ások (tudomá­nyos, irodalmi, mű­szaki stb.) levelezés, gép- bediktálás, másolás bár­mely nyelven Dr. Mandel Forditó Iroda Cluj-Kvár, str. Memorandului 24. ALLAST KERES ■■irimiiig. ii ................... neggell bejárónőnek K ajánlkozik közép­korú asszony. Cimet a kiadóba kér. ALKALMA ZAS K eresünk jó kötözőt (bandagist), aki az orthopediához is ért. — Ajánlatokat Penchas & Mandel cinve Bucureşti, Calea Victoriei 90 kül­dendők be. Perfekt, nőtlen kirakatrendezőt, aki jó detailista is, diszmii, férfi és női divat szakmából április 1-re keresek. Ajánlatokat „Kirakatrendező“ jeligére Rudolf Mosse hirdet be, Arad küldendők. KIADfH, \KÁS K ülönbejhialu pár­kettes nagy szoba április 1-re kiadó. Sir. Grigoreseu (Rá óczi ut környékén) str. Bravilor 12, K iadó nyaraló a Dórrit ut 114 alatt gyümölcsös és > onyha- kertészeti gazdálkodás­ra berendezve. Értekez­hetni az Emke Drogéri­ában. E ovkét-négy szobás modern lakások ki­adok. Értekezni 10—2 Matei Basarab 7. K iadó Monostori ut 75 alatt erkélyes 5 szoba, konyha, mellék- helyiségekkel, azonnal beköltözhető. K iadó emeleti balko- nos 4 szoba, kony­ha, fürdőszoba és két szoba, konyha. Malom ucca 7._______________ K ertre nyílé szoba előszobával, bútor­ral vagy ané kül kiadó. Erzsébet ut 33. ADÁS-VÉTET, N e dobja el ócska ruháit, mert azokat a Doroióeum, Főtér 22, — magas áron meg­veszi. **aranként.. 2'— L| A ipigrkigebb »?• rtfhfrdetés Ar» 20.— L [ Állást keresők­nek szavanként.. 1— 1» \ Alofktsebk ap- rdhlrdeMs ára 10*— Ij! KÖTÉSEKKÉ I« ( «rAVank Ant): 250 szónál.. •• 1 75 L I 500 NzónAl.. •• 1*50 Lg 1000 szónál.. .. 125 L[ V eszed Albina betét­könyvet, azonnali készpénz mellett. Aján­latokat az ár megjelölése mellett kérem küldeni Nemes Sabin ügynök­ségi iroda címére, Cluj, str. Memorandului 10. K eresek megvételre használt Portable írógépet. Ci a eket a ki- adóda kérek. 2 lauteil, egy antik tálal h előszobafal olcsón eladó. Miloase 5e. E ladó öts ’áz hold ki­termelési engedél­lyel rendelkező, Nagy­károlytól negyven kilo­méterre fekvő őserdő üzemképes iparvasuttal, ugyanott 35 hold szöüő nagy belsőséggel és 1500 hold kitermelt erdőtalaj. Érdeklődők felvilágosí­tást nyernek Fejér Fe­renc Cluj, Samuü Micii 1. * Hirdetmény. No. 3818/1933. Kolozsvár város pol­gármesteri hivatala felszólítja mindazon gazdákat, akik kolozsvári polgárok és illataaikat egeltetni akarják, hogy ezirányu kívánságaikat legkésőbb 1933 IV/5-ig jelentsék be az illetékes kerületi kapitányságnál. Akik fenti terminusig ezen felhívásnak nem tesznek eleget, elesnek a legeltetés jogától. Cluj, la 14. Martie 1933. Pri­măria Municipiului Cluj, Invitati« pentru Adunarea Generală Extraodinare a S. A. Trajnsilvaneană pentru Comerţ cu lemne de foc din Cluj Str. Memoramdului 24. care se va tine in ziua de 11. Aprilie 1933 la orele 6 după masa in localul Societarii. Obiect: alegerea alor 2 membri in Comitetul de supraveghere in locul membrilor decedaţi si demisionaţi. Acţionarii sunt invitati a depune acţiunile la Casseria Societăţii cu 8 zile înaintea Adu­nării Generale Extraordinare pt. asigurarea dreptului de vot. Directione. RjXDiar Csütörtök, március 30.) BUKAREST. 13. Gramofon. 18: Könnyű- és vomă» zene. 19.15: Uinícu-zenekar. 20.30: Közvetítés az Opera- házból. BUDAPEST. 10.15: Blaha Márton zongorázik, Ha jdú Anna énekel és Türkössy Antal gordonkájuk. 13.05: Házi kvintett, „Nemzeti táncok“. 17: „Leányok * jövö küszöbén“ Törökné, Kovács Hermin előadása. 18: A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 18.30: uramofoniemezek. 19.30: Angol nyelvoktatás. 20; Csóka Béla magyar nótákat énekel. 21: „Lidércek", no­vella. 21.30: A m. kir. Operaház zenekara hangversenye, utána hírek, majd a Mandlts-zenekar hangversenye Vajda Károly énekszámaival. 24.15: Horváth Rezső és cigányzenekara. BECS. 12.30: Négyes. 13.40: Gramofon, 14.20: Hangosfilm-dalok. 16.45: Dalok és áriák. 17.55: Szalonzene. 20.30: Katonazene. 21.45: Wagner: Tann­häuser. ROMA. 18.30: Könnyűzene. 21.45; Szimfonikus hangverseny. FRANKFURT. 21X0: Wagner-hangver- seny. HEILSBERG. 17.30: Könnyűzene. 21.30: Ot szá­zad dala és tánca. 22.10: Szent Flórián ünnep. LAN­GENBERG. 12: Könnyűzene. 18: Beethowen: Vonósné­gyes, Braims: Vonós-hatos. 21: Esti hangverseny. 24X0: Tanczene. MILANO. 18.10: Könnyűzene. 22: Operaelő­adás. VARSÓ. 18: Kamarazene. 19.25: Könnyűzene. 21: Zenekari és énekhangverseny 23.15: Tánczene. Péntek, március 31. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar. BU­DAPEST. 10.15: Gramofonlemezek. 13.05: Szervánszky szalonzenekar 14.30: Tanfolyam a Testnevelési Főiskolá­ról. 16.30: A rádió félórája. 17: Tavaszi versek. 18: Ré­vész Béla előadása: „A régi pénz“. 18.30: Szórakoztató zene. 20.30: Közvetítés az Operaházból: Sába királynője, utána hirek, majd Erdélyi-Fatat Leó jazz-zenekara. BECS. 12.30: Szalonzene. 16.20: Enekhangverseny. 17.40: Szalonzene. 21: Zenekari hangverseny. 22.20: Hangos- papir. 23.10: Kávéházi zene. HEILSBERG. 17.30: Kőny- nyüzene. 19.55: Spanyol dalok és táncok. 21.10: ■ Bls- marck-emlékest. 21.45: Beethowen: IX. szimfónia. Köz­reműködik Bazilidesz Mária. STRASSBURG. 19: Jazz. 20: Kamarazene. 21.45: Gramofon. 23: Nagy zenekari és énekhangver3eny Párisból. TOULOUSE. 19.45: Mo­zart: Kis szerenád. 20.30: Filmdalok. 21: Operaáriák. 22.30: Zenekari hangverseny. 22.45: Grieg: Peer Gynt. 25: Operettrészletek. VARSÓ. 18: Hegedűverseny. 19.25: Könnyűzene. 21.05: Szimfonikus hangverseny. Szombat, április 1. BUDAPEST. 10.15: Katonazenekar, lj.30: Porta Santa megnyitó ünnepség a Vatikánvárosböl. 13.05: Házi kvintett „Keringök“. 17: A Rádióélet gyermekját­szó órája. 18: A Szociális Misszió Társulat előadása. 18.30: Kétzongorás jazz. 19.10: „Az ember és a gép“ (Párbeszéd). 19.40: Énekkar. 20.20: Rádió amatőrposta. 20.50: ismeretlen Verdi áriák. 21.20: Udvari bolondok és tréfamesterek ünnepe. 22: „Aprilis elseje“, utána hí­rek. majd Károly Árpád és cigányzenekara. BECS. 12.45: Zenekari hangverseny. 14.45: Giannlnl: Capua a sole mio, Manella mia, utána nápolyi dal. 17.05: Man­dolinzene. 21: Paulinyi Gyula és Harsányt Zsolt: Hári János (Kodály-opera). 23.50: Gramofon. ROMA. 18.30: Orgonaverseny 21.45: Színházi előadás, utána fairek, majd tánczene. STUTTGART. 13.20: Dalok. 14.30: Könnyűzene. 21.15: Cigányszerelem (Lehár-opera). 23X5: Franck Völker gramofonlemezek. 23.25: Tánczene Münchenből. DAVENTRY. 18.45: Orgonaverseny. 21.30: Zongoraverseny. 22: Tarka-est. 23.40: Zenekari hang­verseny. * A kényszeregyezségi törvény (az 1930. és 1932. évbeli módosításokkal) magyar fordítása és román szövege kapható Dr. Mandal Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 20, vi­dékre 30 lei. ^ 'Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str. Baron L- Pop (Brossai u.) 5. Telefon 60S»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom