Keleti Ujság, 1933. március (16. évfolyam, 49-74. szám)
1933-03-17 / 63. szám
KíietiUjskg XVI. SVF. 63. SZÁM. _ ||||) A francia állam gyógyforrásai I VICHY-CELESTINS Vese- és hólyagbántalmak, köszvény, cukorbaj, artritizmus gyógyítására, j VICHY GRANDE-GRILLE “SÄ VICHY Gyomor- és bélbántalmak esetében j Vezérképvise'ö: Philippe Finkelstein, Bucureşti, Str. Cdmpincanu 20. j Az erdélyi fa áll középpontjában a budapesti román-magyar gazdasági tárgyalásoknak APRÓHIRDETÉSEK Az apróhirdetéseink árait NAGYMÉRTÉKBEN LESZÁLLÍTOTTUK Március elsejétől kézivé a következő tarifát léptettük életbe: Apróhirdetés szavnnlrént.. .. 2*— lej Á legkisebb aprdblrdotés Ara 20*— lej Állást Keresők részére ixb* vnnként .. .. ................ X*«» lej A legkisebb apróhirdetés Ara 10*- lej Kötéseknél 250 szdnAl SióTanként .. ....................... 1’75 lej 500 szónál szavanként .. .. .. l 50 lei 1000 szónál szavanként ............ 1*20 lej SZelyf ügynököket * * ts magas jutalék' fix és magas jutalékkal felvesz az Olvasókör Szentlélek ucca 1. H a JA és olcsó könyvet akar a tudomány és irodaiombármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Kolozsvár, Főtér 7. (Budapest, március 16.) Jelentettük, hogy a román-magyar gazdasági tárgyalások folytatása céljából dr. V. Tilea vezetése alatt delegáció ment fel Budapestre. A tárgyalások előzményeihez tartozik, hogy eddig a két ország delegátusai sehogy se tudnak megegyezni, mert az egyik fél a status quo ante visszaállítását kívánja, a másik fél viszont a korábbi helyzet gyökeres megváltoztatását és a kompenzációs rendszer szigorú alkalmazását óhajtja. Ez ügyben a magyar kiküldöttek a közelmúlt időben Bukarestben jártak. Nem lesz érdektelen, ha az eddigi megbeszélések eredményéről rövid ösz- szefoglaló képet nyújtunk. Románia Magyarország felé irányuló faexportja a jobb időkben körülbelül 30—32 millió pengőt tett ki. Ezenkívül , behoztak még 8—9 millió pengő nyersolajat, úgy, hogy a román import értékének végösszege a negyvenmillió pengőt túlhaladta. Időközben a két ország gazdaságpolitikai helyzetében gyökeres változások álltak be, legelsősorban atekintet- ben, hog;y Románia úgyszólván az egész vonalon áttért a kompenzációs rendszerre, amivel a magyar ipari kivitel útját elzárták. Budapesti ipari körökben ebből magyarázzák, hogy Magyarországnak Románia felé gravi- tálo exportja megsemmisült és a két ország külkereskedelmi forgalmában Románia javára soha nem sejtett diszpari- tás jelentkezett. Az államhatalom irányítása alá került külkereskedelmi helyzet azzal a következménnyel járt, hogy Magyarország nem a természetes piacon, Erdélyben szerzi be faszükségletét, hanem Ausztriában, mely élesen kihasználta a magyar mezőgazdaság nyomasztó helyzetét és Budapesten Románia versenytársaként jelent meg, holott az osztrák fa minőségileg az erdélyi fával nem egyenértékű. Az elsősorban fatermelő Romániára nézve tehát bekövetkezett az a katasztrofális helyzet, hogy nemcsak Magyarországba, de a tulalacsony faárak és tul- magas szállítási dijak, nemkülönben a vahita- és devizakorlátozások miatt a nyugati államok egyikébe se tud exportálni. A helyzetet kevésbé enyhíti az a tény, hogy a. román faexportőrök újabb időben a keleti piacok felé orientálódnak és úgy gondolják, hogy a termésfelesleg egy részétől ilymódon majd szabadulni tudnak. Bizonyos, hogy az osztrák-magyar kereskedelmi szerződés, valamint a csehszlovák kompenzációs rendszer Magyarországot abba a helyzetbe segítette, hogy a román fabehozataltól magát függetlenítheti és a delegátusok egyenlő félként ülhetnek a tárgyalóasztalhoz. A Bukarestben nemrég lezajlott tárgyalások ugrópontja tehát azon volt, hogy a tulságba hajtott kompenzációs rendszer keretén belül a román kormány minő beviteli lehetőségeket nyújt Magyarország számára. A magyar delegátusok ragaszkodnak az 1:1 arányhoz és legalább 25—30 millió pengő értékű ipari bevitel engedélyezését kívánják. A budapesti tárgyalások középpontjában is tehát a fa áll. E problémára mindenesetre érdekes világot vet az Erdélyi Kereskedők Testületének állásfoglalása, amely a következő: — Körülbelül másfél évvel ezelőtt hangsúlyoztuk — nyilatkozik a testület vezetője egyik budapesti közgazdasági lapban —, hogy az erdélyi faipari vállalatok fenyegető tragédia előtt állnak. A szomszédos Magyarország felemelte a vasúti tarifát, mert védekezni akart a román fa beözönlése ellen. Már akkor hangoztattuk, hogy elsőrangú nemzetgazdasági érdek Magyarországgal szemben a gazdasági megegyezés útjára lépni, mert különben, ha elzárják a román fa elől az export lehetőségét, mindennél súlyosabb veszedelem szakad rá a szerencsétlen erdélyi népre. — Azóta mostanáig minden történt, csak komoly egyezkedési kísérlet nem. Mind a két ország könyörtelenül folytatta az autarhia politikáját, elzárkózott a vámhatárok falai mögé. És most elérkeztünk egy szomorú időponthoz. Magyarország felbontotta Romániával szemben az eddig fennálló kliringszerződést. A kompenzációs rendszer már régen megbukott és március elsejétől kezdve még kereskedelmi szerződésünk sincs, mert a magyarok a most lejáró megállapodást nem újították meg. — Ennek a helyzetnek első következményét a nagy erdélyi faipari vállalatok érzik, amelyek valamennyien, kivétel nélkül elveszítették exportlehetőségeiket. — A tűzifa-export az idei 1933. évben teljesen meghalt. Még a lekötött kontingenst sem tudják Magyarország felé leszálliíani. Magyar- ország ragaszkodik ahhoz, hogy csak olyan államtól vásárol, amely viszont neki is vevője. Ezzel szemben nálunk az import komtingentá- lásának rendszere folytán, úgyszólván semmi árut nem lehet behozni Magyarországból, igy tehát a mi tűzifánk sem mehet ki. Annyira katasztrofális a helyzet, hogy például a Tüzifaexport Szindikátus magyarországi ügynökei ebben az évben még a saját útiköltségüket sem tudták megkeresni. — Hiábavaló tehát minden szindikailizálás. minden törekvés a monopólium felé, a román tűzifa felhasználatlanul hever és a faipari vállalatok kétségbeesve gondolnak a legközelebbi jövőre. Néhány napra beszüntették az importot. Bukarestből jelentik: A legfelsőbb kontingentáló bizottság felfüggesztette az importot. Március 18-ig az összes munkahátralékot feldolgozzák, hogy zavartalanul megkezdődhessék a végleges behozatali rendszer. Ingatlanokat kisösszegü adótartozásért nem lehet lefoglalni. Bukarestből jelentik: A pénzügyminiszter körlevelet küldött szét az összes pénzügyigazgatóságokhoz. amelyben közli, hogy az adókötelesek kisebb tartozásai miatt ne alkalmazzanak foglalást az ingatlanokra. Az átirat szerint a százezer lejen aluli adótartozásokért az állam nem alkalmazza a végrehajtás eszkgzét, hanem a pénzügyi hatóságok más utón igyekezzenek ezt az összeget behajtani. A cukorgyárak üzembezárást emlegetnek. A cukorgyárakra uj törvény készül. A cukorgyárosok gyáraik bezárásával fenyegetőznek arra az esetre, ha nem vonják vissza a törvényjavaslatnak a büntető szankciókat tartalmazó részét. Az álláshalmozás elleni uj törvényjavaslat. Bukarestből jelentik: Iordacne. többségi képviselő, parlamenti iniciativabói. törvényja"aslatot nyújtott be az áliáshalmozási törvény módosításáról- Madgearu pénzügyminiszter kijelentette, hogy nincs genuni kifogása a javaslat ellen, amely megszorítja azokat az esetsket. miliőin valamely állami' alkalmazott egyszerre két fizetéses állást foglal el az államnál. 16 ezerről 12 ezerre szállítja le á tisztviselői törzsfizetésui felül felvehető fizetést. Megszünteti azt a jogot. hogy nyugalmazott altisztek nyugdijuk felvétele mellett még. más fizetett állást töltsenek be valamely közintézetnél s megtiltja az egyetemi tanároknak, hogy egynél több katedrát töltsenek he. H asznált férfiruhát magas áron vesz, hivásra házhoz megy „Dorotheum“ Főtér 22. udvarban. T ra«srjf*wsnia fecnit feetéSleónyvet keresek azonnalra. Ajánlatokat .,300000“ jeligére a kiadóhivatalba. G yermek kerékpár, kiogéstalan állapotban, eladó. Viz- ucca 2. Dávid férfisza- bónál. E gy pár 38-as barna csaknem uj férfi félcipő eladó. — Cim a kiadóban. KIADÓLAKÁS K DiSnbeJiratu pár- kettes nagy szoba április l-re kiadó. Kovács Sándor, str. Bravilor 12. szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, garázs, nagy gyümölcsöskert azonnal kiadó. Ér ekeznt str. Oct. Goga (Minerva) No. 5. a házmesternél. K eresek 3—4 szobás komfortos lakást, május l-re. Lehet a központtól távolabb, esetleg kerttelis. Ügynökök kizárva. — Címeket kérek „L. R.“ jeligével a kiadó- hivatalba. EBDÉLYI GAZDA Rovatvezető: TÖKÖK BAHNT, a* EGE titkára, Az erdélyi gazdák gyűlése. Az Erdélyi Gazdasági Egylet igazgató választmánya most tartotta meg tavaszi ülését dr. gr. Bethlen György elnöklete alatt. Török Bálint titkár előterjesztésében tudomásul vette a választmány a Transsylvania Lótenyésztő Egyesület megalakulását, az egyesület Cukorrépatermelöi Szakosztályának jelentését. A burgonya vetőmag és gyümölcsfa csemeték közös beszerzéséről szóló jelentés tudomásulvétele után az igazgató választmány a f. évi közgyűlés tárgyainak előkészítésével foglalkozott és annak idejét április hó 9-ére, vagyis virágvasárnapra tűzte ki. Az egyesület a f. évben több filmbemutatóval kapcsolatos gazdasági előadást rendezett Kolozsvármegyében. Vállalta az egylet a f. évben is az OMGE országos mezőgazdasági kiállításának képviseletét. Több kebli ügy elintézése után az ülés véget ért. Erdélyi magyar gazdaifjak tanulmányi kirándulása Németországba. Az Erdélyi Gazdasági Egylet két évi szünetelés után az idén ismét küld ki gazdaifjakat Németországba. Köztudomású, hogy Erdélyben csak egy alsófoku magyar nyelvű gazdasági iskola van Székely- kereszturon és igy az erdélyi magyar kisgazdaifjak százezrei szakismeretek nélkül nőnek fel. Az EGE minden tanulási lehetőséget meg akar ragadni a kisgazdaifjak részére. Ezért több német kisebb-nagyobb gazdaságba, kertészetbe stb. egy félév tartamára teljes ellátás mellett küld ki gazdaifjakat, ahol mint családtagok szerepelnek. Az ifjaknak minden gazdasági munkában a családdal együtt állandóan részt kell venniök. A tanulmányi kiránduláson való részvétel feltételei: csakis kisgazdaszülök 17 életévét betöltött fiai vehetők fel. Az útlevelet a kiránduló maga szerzi meg, az útiköltség fedezésére az EGE-hez április hő 5~ig be kell fizetni 3000 lejt és aug. 15-ig további 3000 lejt. Ebben bennefoglalta- tik az útiköltség otthonról a németországi gazdaságig, egy tanulmányi körút dija Németországba és vissza, vasúti fuvardíj hazáig. A pályázó ajánló levelet kell küldjön a helyi gazdakörtől, Hangya v. hitelszövetkezettől vagy lelkészétől. A jelentkezés alkalmával közlendő a pályázó életkora, vallása, iskolai képzettsége, szüléi birtokának nagysága, egészen pontos cime (lakás u. p. v. vasúti állomás). Jelentkezési határidő március 25. Az indulás április hő folyamán később megjelölendő napon fog történni. A bejelentés az EGE címére küldendő (Kolozsvár, Attila u. 10.) Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Sir. Baron L- Rop (Brassui u.) 5. lelátón óod*
