Keleti Ujság, 1933. február (16. évfolyam, 25-48. szám)
1933-02-23 / 44. szám
» KntnüjsKG XVI, «VF. M. SZÁJUL niorok közt Klöokner Rudolf 0.58 p. 2. Singhoff er Géza Székelyek a síversenyen (Székelyudvarhely, február 22.) Rendkívül sikerült házi si-versenyt rendezett az udvarhelyi „Hargita“ Sportegyesület, amelyen a brassói Turista Egylet és Skiverein 22 taggal, a Csíkszeredái Sportegyesület 24 versenyzővel és a székelykereszt uri KAC 20 taggall vett részt. Délelőtt rendezték meg a futóversenyt, amelyen negyvenen startoltak, délután voltak az ugró- és akadályversenyek az újonnan épített ugrósáncnál a félváros és a szomszédos falvak lakosságának jelenlétében. A si-sport Székeüyudvar- helyen egészein uj keletű és ha a verseny országos viszonylatban meglepetéseket n; n is hozott, de jó eredj lényei mellett az első bemutatkozás a székelyekre nézve meglepetés volt. Az egész országban divatossá vált sizés Székelyföldön is úgy terjed, münt az influenza. Férfiak, nők tömege járja a hegyeket, ugyszólva éjjel-nappal és a határról teljesen elijesztették a farkasokat. A Magyar Tudományos Akadémia azonban hiába állapította meg, hogy a nálunk uj sport magyar neve „sizni", a székelyek mégis által á- nosságbaln „eszkimókák“-nnk és „nereces tolva- ,7o/s“-nak hivja őket a,karikával ellátott si-hot miatt, amely hasonlít'a sóspereeet árulók rud- jához. Nyelvújítás a si-versenyen. Különös élvezet volt a versenyen nagy tömegben megjelent fehérharisuyás székelyeket megfigyellni, akik jobbnái-jobb mondásokkal és megjegyzésekkel kísérték különösen az ugróverseny egyes fázisait és ott a helyszínen mindjárt uj szavakat is gyártottak, ilyen például a „nadrág-fék“ szó, amely azt az állapotot fc jezi ki, amikor az egyébként kitiijnő versenyző az ugrás után elesik és százméteres csúszás után a nadrágja fékezi le a gyorsaságot. Az elesés és következményei égjük legszimpatikusabb része az ugró-versenynek. Tagadhatatlanul izgalmas volt nézni a hn- szcjnöt-harmme-méteres ugrásokat, a pompás technikát, egyensúlyozó képességet, de az atyafiaknak mégis az esés volt a „legszebb a ver- sönyörí*, vagy versenyen kívül,-mikor úgy porzik le a bajnok a meredek pályán, hogy maga se tudja melyik a keze, melyik a lába. — Mit szól hozzá bátyám? — tudakolom az egyik lengyelfalvi atyafitól egy ilyeín épületes látvány után. — Csak azt nem tudom, — áll szóba velem a székely —, hogy egy ilyen eséstől megjön-e, vagy elmegy az ember esze. Hát azt én nem tudtam neki megmondajni. Szerencsére fütyülik a következő ugrást, s ml izgatottan lessük, hogy egészben, vagy részletekben ér-e le az uj ugró. Az atyafiak megdicsérik a remekül ugró fiút és felmentnek a szemközti hegyoldalra, ahol piHLanatek alatt három-n ;gy tüzet is tesznek, mert hideg van és jóízűen melegednek. A si nélküli verseny. Péter menne iá, de félúton visszacsúszik a havon. — Tám te fordítva versönyözöl — mulat rajta a többi a sikertelen kísérletek láttára, de a bácsi büszkén kiegyenesedik és aszondja: — Éj jön Kossuth Lajos! Azzal csendesen dúdolva elindul hazafelé... Az eredmények. Az efféle apróságoktól eltekintve a verseny kitünően sikerült. Az első az ugró versenyen Klöckner Rudolf KSV 327.1 ponttal. 2. Singhoffer Géza KSV 284.2 pont. 3. Halász Endre brassói TE 259.9. 4. Klompe Gilbert KSV 255.7. 5. Drócsa Imre csíki BTE 226.1 ponttal. „Slalom" a modern akadályversenyen első a szélül p. 3. Halász Endre 1.04. 4. Drócsa Imre 1.04. Juniorok közül: 1. Nagy Ferenc 1.19. 2. Kiss Fereno 1.39 p. 3. Keresztes 1.39 p. Old-boy: 1. Engelleiter 1.30. 2. Kor ner 2.03. Nöl: 1. Drócsa Elma 1.53. 2. Boldizsár Ilona 2.08 p. 3. Tompa Bözsi 2.13. Távfutás (14 km.) Senlorok: 1. Erős József Keresztur 69.39. 2. Nedelko János Csik 70.05. 3. Gönci Sándor Brassó 71.06 p. 4. Füleki Sándor Csik 72.14. 5. Mildner Ottó Hargita 72.17. Junior: 1. iveresztes József Csik. 67.55. 2. Kiss Ferenc 74.23 p. 3. Gergely Lajos Hargita 72.15.4. Kulcsár Hargita. Old-boy: 1. Engelleiter Károly Csik 75.15. 2. Vamszer Imre Csik 85.30. 3. Drócsa Sándor Csik 92.21 p. Női: 1. Boldizsár Ilona Brassó 45.42. 2. Drócsa Anna Csik. 48.44, 3. Göncy Ibolyka Brassó. 4. Szabó Vilma Brassó 50.20. A verseny utóin bankett volt, amelyen Haáz F. Rezső a vendéglátó udvarhelyi egyesület elnöke üdvözölte szép beszédben a házi versenyen résztvett sporttestvércket. — rő. Minden magyar polgárhoz! A Magyar Párt kolozsvári tagozatának vezetősége felhívja a magyar polgárok figyelmét a választói jogosultság rendezésének fontosságára, A mostani választáson azok szavazhatnak (férfiak és nők), akik a községi választói névjegyzékbe be vannak jegyezve. Az eddigi rendelkezések szerint nem adnak ki újabb szavazó- igazolványt, mint az eddigi választásokon, liánéin a városházán kiváltott fényképes személyazonossági igazolványokkal lehet szavazni. 1. Aki nem váltotta még ki a fényképes személyazonossági igazolványát, anna«; számára a városháza 20. számú szobájában kiállítanak ilyen igazolványt, de kérvényt kell ezért beadni. A kérvényt a Magyar Párt irodában minden jelentkezőnek a számára kiállítják s általában a magyar polgárok ez ügyben leghelyesebb, ha útbaigazításért és támogatásért a párt irodájában jelentkeznek, ahol az állampolgársági bizonyítvány felmutatása mellett az igazolvány megszerzését intézik. 2. Akik fénykép nélkül váltották ki a személyazonossági igazolványukat, azok a fényképet most is behelyeztethetik s a pártiroda ezt részükre készséggel elintézi. 3. Akik a mult évben váltották ki személyazonossági igazolványukat, azoknak az 1933. évre érvényesittetniök kell. Az érvényesítést szintén a városháza 20. számú szobájában intézik, de ezt a pártirodába beadott igazolványokra a párt is megszerzi. A pártelnökség felhívja a figyelmet arra, hogy a személyazonossági igazolványok rendezéséhez mindenkinek fontos egyéni *rdeke fűződik, mert ez az egyéni, magánjogi ügyek intézéséhez is feltétlenül szükséges s e választás megfelelő alkalmat nyújt a rendezésre. De általános magyar érdek teszi szükségessé a választáson való részvétel törvényes feltételeinek a megszerzését. A Magyar Párt tagozati irodája: Főtér 9 sz. a. I. emelet. Hivatalos órák: d. e. 8—1 és d. u. 4—7-ig.' • : 1 ■- ■-~ ■ 1 : Groza volt miniszter helyreigazít.. • Elmondja, hogy mint a dóval Sfătui „urnalopás nélkül“ megválasztott elnöke jelent meg a ma- rosvásárhelyl Spares gyűlésen — Megjósolja, hogy ő töhh is lesz, mint egyszerű miniszter — Te nem láttad Pétör bátyádat? — kérdi a mellette álló legénykétol egy Inyugtalan asz- szony, aki most veszi észre, hogy az ura nincs sehol. — Nem én! — Hova sujba leve? — mérgelődik a fehérnép. — Ejisze ő es versenyez! — kacagják a többiek. ' . . — Meg versenyezem éu csak mönjiink haza! — fenyekedik az asszony, s felhuzódik ő is a tűzhöz. Péter bá azonban jön is az utón. Nem néz se jobbra, se balra, mert egy kicsit részeg. Len- nebb forró tpát árulnak a megfagyok népeknek, s ott töltötte az időt. Megivott úgy tiz po- 1.árral, de jó rumoson. Bizonytalan a járása. — Affene ögyön meg — szidja a sizőket —, hocy igy megsikitottátok az utat. — Jere, jere Péter! — csalogatja a hegyre az asszony vésztjóslóan. (Kolozsvár, február 29.) Helyreigazítás címén nyilatkozatot kaptuk Groza Péter volt avereseánus minisztertől, akinek minapi ma- rosvásárhelyi szerepléséhez megjegyzéseket fűztünk. Az „audiatur et altera pars“ elve alapján közöljük a nyilatkozatot Lapjuk f. évi 31. számában Szabó Béni válaszával kapcsolatban megjelent cikkre a következő helyreigazítást kérőm: az erdélyi közönség nem hallhatott rólam, miután már régen nem környékez a másokra szinte vonzóKb hatalom dicsfénye s mentsen Taten engem és másokat attól, hogy újból „hallassak“ magamról, nem „csaphattam föl" az iparosság mentorának, miu án a mentorok helye már régen betelt loanitescu miniszter és Samoila urak minden renclü és rangú „érdektelen" barátaival, a minőség, amelyben Marosvasa helyen meg jelentem s amelyet a „Kelet! Újság“ munkatársa nem ismer, nem valamely egyéni különös rátermettségből ered, hanem egyszerűen azon tényből, hogy oda több vármegye kereskedő és iparos szervezete, élükön a Tg. Mură.ş-i kereskedők egyesületével saját kezdeményezésükből vendégül hívtak, bár é meghívást, sem lehet személyemnek betudni, hanem azon véletlennek, hogy a dévai iíeresk. Tanács urnalopás nélkül megválasztott elnöke és a hunyadmegyei Sfatul-ok Egyesületének választott elnöke vagyok. „Előkelő“ nem vagyok, nincsenek sem két, sem több ágú szarvaim, de „idegen" igen, t. i, teljesen Idegen pártpolitikusok Immár végelgyengülö mentalitásától. „Humoros“ szereplésemmel kapcsolatban megjegyzésem csak az, hogy humor, az van bőven, de igyekszem nem eamagamnak ártar::, vele, miután a politikai öngyilkosjelöltek vaborábol rég elhurcolkodtam. A végén, mint legkevésbé fontos, nem való, hogy én egy (elfelejtett) „tárcanélküli" voltam. Voltam ennél kevesebb, de véletlenül annál több Is, kétszer tárcanélküli, kétszer fárcás (1920 közlekedés, 1926—27 közmunka), — de ha ez nyugtalanít valakit, akkor — még leszek, ha kell — egy „tárcás miniszternél" is több. Csak kitartás. Miután cikkükből úgy látom, hogy az érdemi része a dolognak nem is annyira fontos, megelégszem e szándékosan kissé késői helyreigazítással. Minden ember előbb a fontosabb dolgait intézi el. Legfeljebb annyit kérek helyreigazítani, hogy én nem „csak" a Magyar Pártot „támadtam" (ha a kritikát — támadásnak minősítik, semmiesetre sem erősség jele), hanem minden partot. Tudtommal már ez sem — tilos. Egyébként Szabó Béni urnák válaszoltam. Ugyanolyan komolyan — mint 0 irt, K, mélve, hogy a személyi részét nem élezik ki jelen jogos helyreigazításom közzétételének megtagadásával. Maradtam ugyanazon érzelmekkel s tisztelettel: Dr. Petru Groza. A fényűzés! és forgalmi adótörvény magyar fordítása a táblázatokkal kapható Dr. Man- del Fordító Irodában Cluj-Kolozsvár, Str. Memorandului 24. «.rá 69, vidékre 70 lej Kolozsvári mozsfé szíttüiázak műsorát CORSO Előadások 3,5, 7 és9-kor DACIA (Színkör) Előadások 3, 5 és 7-kor EDISON Előadások 3, 6 és 9-kor ROYAL Elíadások 3, 5, 7 i» 9-i j! Csütörtök Minden csak komédia. Operett világsláger. Lee Parry, Betty Aman, Adele Sandrock, Harald Paulsen, Paul Hörbiger, Otto Wallburg. Napsugár ez égen. Abrahám Pál legsikerültebb film- operettje. Főszereplők: Eggerth Mártha, Hermann Thlmig, Verebes Ernő 1. VarézihegedQ Magda Sorja, Hans Fehér. 1?.Hurrá, apa vagyok Fritz Schultz, Lucie Englisch Ma, csütörtökön „Quick“ Ufa sláger-operett. Főszereplők: Lilian Harvey, Hans Albers. Carneval bevonulására tóm, festetem át CzInk^Umat. I
