Keleti Ujság, 1933. február (16. évfolyam, 25-48. szám)
1933-02-17 / 39. szám
8 KElETlUjSJXS XVI. ÉVF. 39. SZÁM. Az ország gazdasági helyzete a dévai Seiger G. Utódai Rt. leépítésének tükrében Ezelőtt két évvel hatszor akkora volt a Seiger-cég exportja, mint most az egész Romániáé (Déva, február 16.) A dévai Seiger G. Utódai R. T. az ország iegnagyobb liusexport cége. Exportja valamennyi más cég exportját mesz- sze túlszárnyalta s csak Déván több mint 100 embert foglalkoztatott. A gazdasági válság most ezt a céget is arra kényszeritette, hogy a leépítésnek a módszeréhez folyamodjon, ha nem akarja bevárni a csendes és végleges összeomlást. Az export ugyanis, amire a cég egész berendezkedését építette, ezelőtt két évvel megszűnt s mintegy éve, úgyszólván — a régi arányokhoz viszonyítva — teljesen szünetel. S mivel az összes vállalatok az exporthoz növekedtek, illetve létesültek, az export csökkenésével és megszűnésével azokat is meg kellett szüntetni. így a cég leépítette a petrozsényi, a vajdahunyadi s a temesvári két fiókot s a dévai egyik mészárszéket s ahogy Seiger Bernáth, a cég vezérigazgatója mondotta, az egyedüli mészárszéket is csak a 100 éves mult miatt nem zárja be. Igen érdekes, hogy ez a hatalmas cég, amelynek működése egész Erdély s ezen keresztül az egész Románia gazdasági életében olyan nagy befolyást gyakorolt s amely több mint 100 embernek adott kenyeret, ma a régi exportjának a két százalékát teljesiti. Számokban ez azt jelenti, hogy aZ export idejében havi 30—35 millióért vásároltak szarvas- marhákat, ma pedig 150.000 és 300.000 lej az a legmagasabb összeg, amit erre kiadnak, Az Ausztria és Románia közötti kompenzációs fizetések szabályozása (Bukarest, február 16.) A Nemzeti Bank és az osztrák kormány között létrejött megegyezés, mely a két állam közötti kompenzációs fizetéseket szabályozza február 13-án lépett életbe. Ezzel kapcsolatosan a Nemzeti Bank az alábbiakat hozza az érdekeltek tudomására: 1. Románia és Ausztria között 1932 junius 14-én a kölcsönös fizetések szabályozására vonatkozó egyezmény, az 1933 február 3-án létrejött pótegyezmény intézkedései mellett továbbra is érvényben marad. 2. Úgy az árucsere, valamint a kölcsönös fizetések kompenzációs alapon történnek. Az engedélyeket a két állam jegykibocsátó intézetei adják meg és akkor lépnek életbe, amikor az egyik Nemzeti Bank által kiadott engedélyt, a másik Jegykibocsátó Intézet tudomásul veszi. A kérvényeket Ausztriában a Wiener Giro utad Kassen Verein, mig Romániában a Nemzeti Bank kliring-osztálya fogadja el. Az árucseréből folyó fizetéseket mindkét jegykibocsátó intézet köteles engedélyezni. Érdekes határozatokat hozott a Transsylvania Bank brassói betétes-gyűlése A ..Transsylvania“ Bank betétesei Brassó- ban nagyfontosságu gyűlést tartottak. A gyűlés azért bir ielentőséggel, mert a jelen volt betétesek számolva a fennálló gazdasági viszonyokkal és a baiba jutott intézet helyzetével, olyan megoldást igyekeztek találni, amely minden érdeket egyenlő igazsággal elégitsen ki. A gyűlés beható eszmecsere után kimondotta, hogy elf apadja az intézet íO százalékos kénjj- ssereavezséai ajánlatátEgyben azt is jegyzőkönyvre vették a betétesek, iiogy az intézet, amint azt a törvényszékhez beadott ajánlatában is leszegezte, a 40 százalékos kvóta teljesítése után aránylagosan részesíti a betéteseket a befolyó jövedelemből- A legnagyobb, horderejű kikötés az a brassói ha tározatban, hogv a. 40 százalékon felüli 60, szú zalékból az intézet az egyes betétesek javára írva, 30 százalékot alantőkéjének emelésére fordítson. Ilyen módon ş. betétesek a részvénytőke vagyis hatszor akkora volt a Seiger-cég exportja, mint most az egész Romániáé. — ami nem is csodálható, ha tudjuk, hogy az export idején heti 5000 darab ökröt exportáltak, mig most a kontingens heti 100 darab ökör, Ezt az 5000 ökröt Ausztriába, Olaszországba, Csehországba és részben Eranciaországba exportálták s most ezek az ipari államok teljesen elzárkóznak a mezőgazdasági államok exportjától, mivel ők maguk akarják szükségleteiket előteremteni. A fiókokon kívül a Seiger-cég kénytelen volt átadni a szappangyárát, ahol a havi két vagon faggyút dolgozták fel s a hentesárugyárat is tulajdonképpen csak emiatt építették. Csak magában a jéggyár s a Hűtőberendezés másfélmillió invesztíciót jelent, ami most teljesen értéktelenül és kihasználatlanul hever. S az alkalmazottak 75 százalékának felmondtak. Ma alig 25—30 ember van a cégnek a szolgálatában s még azoknak sincsen kellő munkájuk. — Ha milliókat Ígérnének, akkor sem éni- teném fel újra az üzemet — fejezi be felvilágosító nyilatkozatát Seiger vezérigazgató. Mert könnyű tisztviselőt felvenni és könnyű egy gyárat megindítani, de beszüntetni és tisztviselőket, embereket elbocsátani — kimondhatatlanul nehéz. íme az ország gazdasági helyzete a dévai Seiger-cég leépítésének tükrében. K. K. többségének tulajdonosaivá válnának és szervesen belekapcsolódhatnak az intézet vezetésé be, Ez — a határozati javaslat előterjesztői szerint — egyrészt az intézet nyugodt vezetését, de másrészt telies talpraállitását biztosítja, mert egyért?lmü az alaptőkének 65 millió lejre való felemelésévelÉrdekes megállapítása volt a brassói gyűlésnek az is. hogy a fiókokat vaavonilaa nem lehet elkülöníteni és maaánepvezséore csak akkor lehet aondolni. ha azt a betétesek 100 százaléka elfoaadja. A brassói betétes-gyűlés határozatai kétségkívül érdekesek és fordulatot jelentenek a T.ranssylvania Bank történetében. Meghosszabbították az adóvallomások benyújtási idejét. Bukarestből jelentik: A pénzügyminiszter február 28-ig meghosszabbította az adóvallomások benyújtási határidejét. Elkészült az u,i vámreform-javaslat. Bukarestből jelentik: A pénzügyminiszter elkészii tette a vámreformról szóló törvényjavaslatot é1 az elmúlt nap folyamán már át is küldte a törvényvéleményező bizottsághoz. Szigorúan behajtják a kenyér forgalmi adóját. Bukarestből jelentik: A pénzügyminiszter intézkedése szerint a kenyérbélyeg megszüntetésével egyidejűleg uj pénzügyi források után kellett nézni, amiből az exportprémiumot fizetik. Ezért vezették be a kenyér forgalmi adóját. A pékeknek február 25-ig kell fizetniök a hátralékos forgalmi adót. A pénzügyminiszter szerint 100 kg. lisztből, 125 kg. kenyeret állítanak elő. * Bármely törvény, vagy rendelet magva* fordítása, vagy román szövege, megrendelheti' dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memo rândului No. 24. ERDÉLYI GAZDA JBovatvezetö: TOKOK BÁLINT, u BOB Öt**», y&gy vasúti és vtzumUedveaanények Budapestre, Az Országos Magyar Gazdasági Egylet által március 23 _27-ig Budapesten rendezendő mezőgazdasági k.iállítás alkalmából március hó 17-töl. április hó 2-ig 50 százalékos vasúti kedvezménnyel és 65 lejea vízummal lehet Budapestre utazni. A kedvezmények igénybevételéhez szükséges Igazolványok kaphatók az Erdélyi Gazdasági Egyletnél, Kolozsvár, Attila u. 10., valamint az összes romamai menetjegyirodákban. A vasúti kedvezmény bármely kocsiosztályra érvényes. Odautazásnál március 17—27-íg, visszautazásnál március 23, április 2-ig érvényesíthető a kedvezmény. A műkedvelő sztnielőadások bejelentése kötelező. A gazdakörök és jótékonysági egyletek figyelmébe ajánljuk, hogy amennyiben műkedvelő szinmuelöadá- sokat rendeznek, azok előadás előtt bejelentendök. Ez iránt a kérést a következő címen keil beadni: Inspektoraiul al teatrelor din Ardeal şi Banat, Cluj, Str. Sa- guna No. 22. A kérést legalább 20 nappal az előadás terminusa előtt a kérelmező kü’di be. Az inspektorátus kedvező véleménye után a minisztérium a rendőrhatóságokhoz. falvaknál a szolgabirói hivatalhoz küldi visz- sza az engedélyt. Ezért a kérésre rá kell vezetni a kérelmező pontos elme mellett a szolgabiróság elmét és járási székhelyét. A kérés felszerelése a következő: 11 lejes okmánybélyeg és 1 lejes repülöbélyeg, mellékletként a darab kettő példánya ellátva egyenként 2 lejes okmánybélyeggel és 2 lejes repülöbélyeggel. Az elkészített kérést láttamoztatni kell a rendőrhatósággal, falvakban a községi elöljárósággal. Illetőleg a szolgabiró- sággal. A helyi rendőrhatósági engedély kiadása, a jegyek után kivetett taxa és a szerzők egyesületének fizetendő dijak függetlenek a szinügyi inspektorátus engedélyétől, de azért a beadott kérésben fel kell tüntetni azt is, hogy a tiszta jövedelem mire és milyen arányban lesz felhasználva? Jó. ha a kérés kiemeli, hogy a darab erkölcsnemesttö célzatú. Kedvezményes áru lucerna vetömeg kiosztása. Az Erdélyi Gazdasági Egylet Növénytermelési Szakosztálya nagyobb mennyiségű lucerna vetőmagot kötött le a gazdakörök és a gazdaközönség részére, mely mennyiséget kedvezményes áron fogja kiosztani. A vetőmag államilag ólomzárolt, 1932. évi termés, garantálva arankamentessége, 94% cstraképesség és 97% tisztaság. Ara ab Kolozsvár 42 lej kg.-ként. A megrendelések az Erdélyi Gazdasági Egylet, Cluj—Kolozsvár. Attila u. 10. címre küldendők február hó 28-ig, A megrendeléssel egyidejűleg az igényelt mennyiség árának 10%-a is beküldendő, a többlet átvételkor fizetendő. Ugyanilyen minőségben kapható az egyletnél lóhere mag 3500 lejért, továbbá kapható bükköny 550 és baltacin 1000 lejért 1U0 kg.-ként. KendkivtUl kedvezmények a mezőgazdasági Id állításon vásárolt tenyészállatok számára. A budapesti országos mezőgazdasági kiállításon történő tenyészállatbeszerzést ebben az évben a következő értékes rendkívüli kedvezmények szolgálják: A földmivelésügyi minisztérium áldozatkész támogatása segélyével a budapesti mezőgazdasági kiállításon vásárolt tenyészállatok hazaszállításának vasúti költségeit teljes egészében a rendezőség fogja viselni. E rendkívüli szállítási kedvezmény révén a legtávolabb eső vidékek is élvezhetik a kiállítás gazdag és értékes anyagából való vásárlás nagy előnyeit. A külföldi vásárlók a határig élvezik a kedvezményt. APRÓHIRDETÉSEK KIADÓ LAKÂŞJ N agy ojfBitsBrcsSs, egy szoba, konyha, gazdasági lakással,szántó és kr: szálókkal kiadó. Értekezni d. u. 4 órakor. Cim a kiadóban. * 2 uiadó március l-re 2 szobás, fürdőszobás garzon lakás. Str. Eminescu (Fadrusz János ucca) 1. ——a KÜLÖNFÉLÉK F ehérnemű foltozást. harisnyastoppolást vállalok. Györgyfalvi ut 13 szám K ér otthon fSrni, mert Kerekes bácsinál már 16 lejért három fogásos, ízletes ebédet kaphat. Értesítés. Mindazok, kik magánúton kívánnak középiskolai tanulmányokat elvégezni, tanulók vagy felnőttek, akiket a foglalkozásuk vagy a tandijak drágasága megakadályoz abban, hogy állami vagy magániskolába járjanak, ofcsón előkészülhetnek akár rendes, akár különbözeti vizsgákra anélkül, hogy abbahagynák foglalkozásukat, még vidéken is, kiváló tanárok vezetése alatt, igen szerény díjazás ellenében. Kérjen inryen prospektus!. lev“Wés románul. „Seoaîa Modernă“ Bsicrareşti, Str. Agricultor 1®. 'bvomatoU a lavkiadótulajdonos LAPKIADÓ R -T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str. Baron L Pop (Brossai u.) 5. Telefon 508.
