Keleti Ujság, 1932. október (15. évfolyam, 225-251. szám)

1932-10-21 / 242. szám

KUfflUjsSG rnmmmmm* r XV. ÉVF. 242. szm\ Bukarest, Kolozsvár, Temesvár, Galac és Iasi székhellyel megalakítják a munka­kamarákat Tárgyalások a munkaügyi minisztériumban — Szenátort is választassak (Bukarest, október 19.) Ismeretes, hogy a román parlament törvényt szavazott meg a munkakamarák felállításáról. A törvényt azon­ban eddig még ismeretlen okból kifolyólag nem léptették életbe. Joanitescu munkaügyi minisz­ter viszont azzal a határozott programmal fog­lalta el pozícióját, hogy ezt a kérdést dűlőre vi­szi. A Vaida-kormány lemondása nem akadá­lyozta meg Joanitescu minisztert abban a tö­rekvésében, hogy az elmúlt nap folyamán bi­zottságot hívjon össze Bukarestben, napirendre tűzve a kérdést. A viták során megállapították azokat a nagyobb városokat, ahol a munkaka­marák működni fognak. Ezek szerint Bukarest, Kolozsvár, Temesvár, Galat s lassít jelölték ki székhelyeknek. A munkakamarák szenátort is választanak. A kolozsvári mezőgazdasági kiállifás előtt Az október hó 23-ától november 3-áig le­zajló kolozsvári gyümölcs-, zöldség-, szőlő-, bor-, virág-, méz-, baromfikiállitás újabb bizonyítéka lesz annak, hogy Erdély földjét kincsekben milyen gazdagon ajándékozta meg a Teremtő. A föld méhében rejlő kincseinken kívül, amilyenek a só, a kőszén, földgáz, arany és egyéb érc- és fémbányák, szénsav és más gyógyforrások, a föld kérgét boritó talaj is minden évben meghozza a szorgalmas gazda munkájára az áldást. Most a kolozsvári kiállításon együtt láthat­juk azt az erdélyi gyümölcsöt, szőlőt és bort, amelynek párját találni sehol nem lehet, mert sehol nem fejlődik olyan és annyi illat és za­mat a gyümölcsben, mint Erdély változatos he­gyei között, sehol sem fejlődik a szőlő, cukor és illanó olaj tartalma oly harmonikusan együtt, mint Erdély Hegyalján, melynek bora olyan, mint a nektár. Erdélyről csak ilyenkor, egy-egy kiállítás alkalmával látjuk, hogy milyen nagy értékek felett rendelkezik. És ilyenkor tör fel a keserű­ség hangja is a legmélyebbről, hogy a vámok, vasúti fuvardijak, magas fogyasztási, stb. ille­tékek miatt ezer vagonszámra fekszik a bor az erdélyi pincékben eladatlanul és ezer vagon­számra pusztul gyümölcstermésünk a gyümöl­csösökben és pincékben, mert képtelenek va­gyunk azt eladni oly áron, hogy legalább a ter­melési költségek megtérüljenek. A kiállítás rendezősége, amikor a legszebb gyümölcsöt, leg jobb borokat hozta össze, gondoskodott a keres­letnek is a kiállítás felé való irányításáról, aminek remélhetőleg meg is lesz az eredménye. Erdélyben a fejedelemség idejében a méz állami monopólium, adófizető eszköz volt. Ma felszabadult, mióta a cukorgyártást feltalálták és Erdély méhészei kiválasztották Erdély leg­gazdagabban mézelő és legjobb minőségű mézet termő vidékeit. Ezekről került össze a méhé­szeti kiállítás anyaga is. A Román Operával szemben levő teret a fa­iskolák fogják elfoglalni, köztük Ambrosi, Fischer és Társai cég, Erdély legnagyobb fa­iskola és szőlőoltvány telepe. Itt nyernek elhe­lyezést a méhkaptárak is. A gyümölcs-, szőlő- és borkiállítás az iparkamara uj bérpalotájá­nak disztermében lesz, ugyanott lesz a zöldség-, valamint a háziipari és népművészeti kiállítás is, amely méltóképpen fogja kiegészíteni a ki­állítást. A kiállítás két csoportja: a virágkertészei és baromfiak a sétatéri kioszk összes helyisé geit fogják megtölteni. A kiállítás bírálóbizottsága a bírálatot va­sárnap reggel 8 órakor ejti meg. A rendezőség 50 arany-, 100 ezüst- és 100 bronz-érmet bocsá­tott a zsűri rendelkezésére és ezenkívül okleve­leket. A kiállítás délben 12 órakor nyilik meg a király jelenlétében. Ezt megelőzőleg a király 11 órakor a gazdasági akadémia uj székházának felavató ünnepélyén jelenik meg. A kiállítás megnyitása után a király a pályaudvarra haj­tat, ahol szűk kíséretével ebédel, délután meg tekinti a baromfi- és virágkiállítást, este pedig a tiszteletére rendezett színházi előadáson jele­nik meg, amelyre a jegyek a kiállítási iroda ban előjegyezhető!?: (volt erdészeti palota föld szintjén balra). A kiállítás sok idegent fog Ko­lozsvárra vonzani, mert a CFR 50%-os utazási kedvezményt engedélyezett. Hasonlóképpen 50 százalékos kedvezményt élveznek a CFR-en a kiállításra küldendő áruk, anyagok, eszközök, stb. A kiállítási iroda már 20-tól, vagyis csü­törtöktől a kiállítás helyszínén is állandó iro­dát tart, mely a szükséges felvilágosításokat készséggel megadja. Meghosszabbítói iák a jugo­szláv agrármoratóriumot Belgrádból jelentik: A jugoszláv parlament bizonytalan időre meghosszabbította a mező- gazdasági adósságok moratóriumáról szóló tör­vény üatályát. Gabonapiac. A buza- és rozsárak nem vál­toztak, g5'enge a kukoricakereslet. Brailában a kukorica löO lej, buza 520 lej. Erdélyi árlejtések. Kolozsvár város október 2Ü-án. A Muntele Filii tordamegyei erdőségből 6.75 hektár puhafa erdőt akar kitermelni. Bá­natpénz 5%. (A hivatalos lap 234. sz.) A nagy- küküllőmegyei Agnita község október 22-én elad 8753 drb. tölgyfát, kikiáltási ár 3,505.177 lej. (Hivatalos lap 233. sz.) A dicsőszentmártoni állami közkórház hús, zsir, kenyér, liszt, fűszer és tejellátásra. Október 24. Bánatpénz 5%. (Hi­vatalos lap 227. sz.) Szeben október 24-én hat és fél vagon uj zab. Bánatpénz 5%. (Hivatalos lap 236. sz.) A kolozsvári katonakórház november 1-én. Tejszállitás. Bánatpénz 5%. (Hivatalos lap 234. sz.) A kolozsvári hatodik hadtest november 7-én tartja árlejtését a kolozsvári és számos- falvi katonai egységek húsellátására. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memo­randului No. 24. Jégverés, tűzkár, betörés és baleset ellen előnyösen biz­tosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz József­ük 37. Telefon 12-75. APRÓHIRDETÉSEK "11 ii 'iwm Szavanként .......................... . . . , . SUTI 1 Vastagbetiivei .......................... . . es Lai Legkisebb apró (10 szó) . . . . . . 39 Lal Álláskeresőknek 1 szó ................ . a Lal Vastagbetüvel ....................... . . . 4 Lal 1--- «-'C. ~ Figyelem! Aranyozást, képkeretezést, üvege­st zést olcsó napi árakon,Nagy választék ovál és ke­rek blondei keretekben. SomlyainálStr.IuliuManiu 7. LEVELEZÉSIEK ÁLLAST KERES S ándor Gyermeked iskolából kimaradt. Betegen fekszem, nincs miből tartsam. Azonnal gyere. Anyád. APÁS-VÉTEL 1 1 lees I 1 Ji regények I 3 FAYARD: SZERETNI GYÖTRELEM 82 L. El 3 SZEDERKÉNYI ANNA ; FEL8ZABA- j=3 S DÚLTAK ----­..............L> E3 2 KÖRMENDI: VIA BODENBACH - - 32 L. 3 ES KAPHATÓK A 5 MINERVÁNÁL Cluj-Kolozsvár, Str. Reg. Maria (Deák F. u.) l. F Otésre alkalmas, folytonégő cserép­kályha eladó. Str. Uni­versităţii 3. Házfelügye lőnél. ________ srgy hä*hely, **» 900 O-m. nagysága, Str. Fântănele, azonnal eladó. Cim a kiadóban. C serépMályftét, jó állapotban levőt ke­resek megvételre. Aján­latok „Cserépkályha" je- ligére a kiadóba. _____ miaaidnem uj bodega illi berendezés olcsón eladó. Cal. Moţilor 93-95. Asszonyok öröme és kincse. Megjelenít a Dr. Szentpéteryné által irt >ráz én Szaka csköny ven“ cimü szakácsmii- vészeti könyv IV-ik bő­vített kiadásban, 380 oldal terjedelemben: a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legna­gyobb és legtökéletesebb szakácsművészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsművészet termé­keinek leírását: Leve­sek, sültek, tészták, be­főttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások ét­rendjével és a befőzés művészetével stb. A sza­kácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedé­seiben és Füssy József kiadónál, Tordán. H a jó és olcsó köny­vet akar a tudomány és irodalom bármely ágá­ból, úgy forduljon biza­lommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Kolozsvár, Főtér 7. ^FSSsts évi irodai gya- “ korlattal, a fa- szakmában teljesen jár­tas, három nyelvet tö­kéletesen ismerő nőtlen tisztviselő állast keres. „Szerény" jeligére a ki­adóba. ■ntélligieng nrinő tár- B saikodénőnek, vagy házikisasszonynak ajánl­kozik idősebb, vagy be­teg urinő mellé.' ‘Nem annyira nagy fizetésre, mint jó bánásmódra ref­lektál. — Megkeresést L. Rózsi Oradea- Nagy várad Dudek ucca 3, kérek. ALKALMAZÁS jémétajku, vizsgá­zott, gyakorlott gyermekgondozónő ke­restetik a Regátba. — Bővebbet Str. Tudor Vladimirescu 27 alatt. E rdélyi kisebb finom bútorasztalos üzem­hez állandó foglalkozta­tásra középkorú, lehető­leg szakiskolát végzett, önálló munkaerő keres­tetik. Ajánlatokat „Mun­kavezető“ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. K eresek mérlegké­pes könyvelőt, ki perfekt román, német és magyar levelező. Csak elsőrangú munkaerők Ír­janak referenciák és fi­zetés megjelöléssel „Tar­tós állás“ jeligére. KIADÖTAIfiS 3 és 4 szo­bás lakások, vala­mint egy nagy szuterin helyiség azonnalra kia­dók. Értekezhetni Str. Universităţii 3. Házfel­ügyelőnél. K eresek 2 szoba, konyhás lakást no­vember 15-re a belvá­rosban. Leveleket „La­kás“ jeligére a kiadóba. B útorozott, különbé- járatú, egészséges, sz^p szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Str. Berthelot (Ötvös u.) 25. K iadó Főtér 3 szám alatt, első emeleten uccai, bárom és két szobás lakás. Irodának stb. is alkalmas. Három és kétszer két szobás szép komfortos LAKÁSOK villanegyedben adóimat kiadok. Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. AyomatoU a lapkiadó tulajdonos RAPKIADÓ R.-Ţ. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str, Barg». It. Pgy (Brassai u.1 fi, fjeloim SQ8* b-QA.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom