Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)
1932-09-05 / 203. szám
12 KeletíUjsxg XV. ÉVF. 203. SZÁM. RXDIOr Vasárnap, szeptember 4. BUKAREST. 12: Dumitrescu-zenekar. 17: Falusiak órája. 18: Marcu-zenekar. 20: Rádíóegyetem. 20.40: Gramofon. 21: Revü. BUDAPEST. 12: Ref, Istentisztelet 13: Egyházi zene és prédikáció. Utána budapesti koncertzenekar. Szünetben Papp Jenő rádiókrónikája. 16 Gramofon. 17: Földművelők órája. 17.45: Mese. 18.20: (Kórus. 19.15: Móra Ferenc előadása. 19.35: Berend-sza- lonzenekar. 21.20: Bura Károly cigányzenekara. 22.30: Színházi előadás a Stúdióból. Utána Farkas Sándor cigányzenekara. BECS. 17.35: Kamarazene. 18.35: Willy Trenk-Trebitsch énekel. 19.20: Werba-zenekar. 21: Nagy Margit énekel. 21.45: Daljáték. 24.15: Hegedű, saxofon, ének. HEILSBERG. 18.35: Hangverseny. 20.45: Szájharmonika. 22.10: Hegedű és zongora. 23.10: Hangverseny. Utána tánczene Berlinből. STUTTGART. 16: Gramofon. 18: Hangverseny. 20: Mandolin. 21.30: Bécsi kamarazene-trió gitárral. 22.30: Vidám hangjáték. 23.10: Filharmónikus hangverseny. ROMA. 19: Ének- és zenekari hangverseny. 22.45: Az uj szerető, Piero Ostalli .operettje. VARSÓ. 16.15: Ének. 17.05: Hangverseny. 118.05: Gramofon. 19: Szólisták. 20.20: Tánczene. 22: Népszerű hangverseny. 24: Tánczene. Hétfő, szeptember 5. BUKAREST. 18: Jonescu-zenekar. 20: Rádióegyetem. 20.40: Gramofon. 21: Brahms: H-dur trió és B-dur hatos. 21.30: Előadás. BUDAPEST. 11.15: Szervánszky szalonzenekar. 14: Déli harangszó. 14.05: Rádió-kvintett. 18: Asszonyok rádiója. 19: Előadás a gazdasági krízisről. 19.20: Vörös Misi cigányzenekara. 20.30: Előadás. 21: Falusi Edit hangversenye. 21.30: Gramofon. 22.45: Grieg-hangverseny. Utána Toll Â. Cigányzene- kara BECS, 19.20: Marék Weber-zenekar. 21: Don Carlos, Verdi operája. 24.15: Harry Osten zenekara. HEILSBERG. 15.05: Gramofon. 18: Hangverseny. 21: Arno Holz-dalok. 22.25: Ninke-trió STUTTGART. 12: Beethoven VII. szimfóniája. 14: Hangverseny. 21.30: Zongora. 22: Wagner-hangverseny. 23,30: Gramofon. 1.10: Tánczene. ROMA. 19.30: Ének- és zenekari hangverseny. 22: Gramofon. 22.45: Könnyűzene. VARSÓ. 14.45: Gramofon, 19: Opera-fantáziák. 20.20: Tánczene. 22: Népies tánczene. 23.05: Orosz egyházi dalok. 24: Tánczene. Kedd, szeptember 6. BUKAREST. 11: Gramofon. 11.45: Időjelzés hirek. 14: Gramofon. 10: Motcoi-zenekar: Könnyű- és román zene. Közben 19; Időjelzés. 20: Rádióegyetem. 20.40: Gramofon. 21: Rádiózenekar. Gounod: Faust ballet- zene. 21.30: Rádióegyetem. 21,45: Grozutca énekes. BUDAPEST. 11.15: Honvédzenekar. 14: Déli harangszó. 14.05: Hangverseny. 18: Háztartási előadás. 19: Budapesti Koncertzenekar. 20.15: Előadás. 20.45: Sebők Stefi hangversenye. 21.15: Előadás Japánról. 21.45: Mándits- szalonzenekar. 22.45: Magyari Imre cigányzenekara. 24: Ember Nándor zongorázik. 24.40: Gramofon. BECS. 17.20: Sophie Munteanu énekel. 19: Machek-zenekar. 21.40: Wacek-zenekar. 23.15: Mária Reining énekel. 24.05: Tánczene. HEILSBERG. 15.30: Gramofon. 18: Szórakoztatózene. 20.25: Richard Strauss-dalok. 21.15: Népszerű dalok. 22.45: Zene. STUTTGART. 12: Hegedű és zongora. 12.30: Orgona. 14: Hangverseny. 15.30: Gramofon. 19: Hangverseny. 22: Operett. 24.45: Népies tán--------IMII..........„HM —cok és dalok. 1.15: Tánczene. ROMA. 22: Gramofon. 22.45: Vegyes hangverseny. Utána: gramofon. VARSÓ. 14.45: Gramofon. 19: Szimfónikus hangverseny. 20.20: Könnyűzene. 22: Népszerű hangverseny. 24: Tánczene. S szoba bútorral szennaira Strada Avram láncú 3. ajtó 5. butorozatlan -*■ szoba azonnalra Calea Dorobanţilor 19. 1 szoba konyha azonnalra Uzinele Electrica No. 13. (Sporttelep mellett) szobás kcm). azonnalra Str. Feleacului, Tordai ut 36 szám. Mikes Kelemen ueca 17, 8 szobás komi. azonnalra Strada Gen. Grigorescu (Rákóci ut)) 55. Str. Univ> rsilăţii 3. (Házfelügyelőnél.) Gyulai Pál ucc 3 sz. 4 szobás komi. szennaira Str. Universităţii 3. Üzlethelyiség azonnalra Apáca ucca 8 szám. Strada Gen. Grigorescu (Rákóci ut) 55. E rovatban közöltekről felvilágosítása- kai nyújt a lap hirdetési osztálya. Szavanként ...............3 L Vastagbetüvel - - - - 6 L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Álláskeresőkneklszó 2 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább Díj dőreüzstendő APRÓHIRDETÉSE CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK ! pigyelam! Aranyozást, képkeretezést, iizegezést * olcsó napi árakon. Nagy választék ovál és kerek blondei keretekben. Somlyainál Kolozsvár,Str. Iuliu Maniu7. levelezések |fnden hölgy felfigyel a „Venus“ hölgyfódrászat olcsó áraira, hol ondoiálás, hajvágás, hajmosás és manikűr, tiszta és pontos kiszolgálás mellett csak 15—15 Leibe kerül. — „Venus“ fodrászüzlet Cluj, Jókai u 11/a. IRjdonsdg hölgyeim! Viliany ondoiálás villany nélkül, teljesen ártalmatlan, rendkívül olcsó árak mellett, úgyszintén viz-, vas-cndolá- lások legprecízebben készülnek Erdélyinél, Főtér 22 szám, udvarban. gâândor minden rend- ^ ben, okvetlenül , gyere, Anyád. HÁZA SSÁG psjagénhldetés. Megnősülne vagyonos, középkorú orvos, keres kimondottan szép, müveit urileányt, izr. uricsaiádból, hozománynyal. Leveleket hozzátartozóktól „Fényes karrier“ jeligére a kiadóba kér. AD^^VÉTEL E ladó szép rövid zongora, bécsi gyártmányú. Érdeklődni lehet Dante kölcsönkönyvtárbán, Str. lorga 5. Ugyanott egy antik uriszoba garnitúra is eladó. E ladó egy Jókarban levő pedálos cimbalom. Zápolya ucca 30. E ladó ház. Egy három szoba konyha, kamara, fürdőszoba, elő- I szoba, mosókonyha, veranda és két pincéből álló, 15 évig még adómentes, családi ház sürgősen és igen olcsón eladó. A házon 120.000 lei teher van. Értekezhetni (Dohány u. 16/A,) Leg. Ard. 16/A szám alatt a délutáni 1—4 óra között. Asszonyok. öröme és kincse. Megjelent a Dr. Szentpéleryné által irt „Az én Szakaesköny vem" című szakácsmii- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mii 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb szakáesmüvészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébo ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsművészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés “művészetével stb. A szakácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható ez ország összes könyvkereskedéseiben és Füssy József kiadónál, Tordán. H álószoba berendezés, modern (afrikai körte) eladó. Berkovits müasztalos, Sír. Dorobanţilor 14. H a jó és olcsó könyvet akar a tudomány ésirodalombármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Kolozsvár, Főtér 7. Dacára annak, hogy az » UNICOM c borotváló pengék minősége felülmuihatat- ian és felér a legdrágábbakkal, mégis leszállítottam azok árát darabonként 6 leire „UNICUM“ KUN Cluj-Kolozsvár Calea Victoriei 2. M sziafos mühebbő! «*** szépkivitelü modern afrikai körte, barna virágkőrizs, topolya gyökér, cseresznye hálóberendezések és masszív keményfáböl betétes hálók is olcsón eladók. — Nagyszamos ucca 10. lót. dl : belet, bzbotjutányosan szállít Vincze József Alba- lulia—Gyulafehérvár. K eresek egy üvegfalat megvételre. Petőfi ucca 18, házfelügyelő. K eresek megvételre egy jókarban levő, modern 6x9-03 nagyságú fényképezőgépet, lencse erőség 4.5 lemezes és filmpakos automata zárral, Bravilor 11, d. u. 6—8-ig. ______________ ÁLLAST KERES H'özépkoru, jó inegal jelenésü, 3 nyelvet beszélő urinő, kinek a háztartásban nagy gyakorlata van elmenne fűrésztelepre, internátusba, szanatóriumba, vagy magányoshoz házvezetőnőnek, Mákkáyné Aiud—Nagyenyed, Post restante. _____________ K omoly, intelligens leány ajánlkozik óvadékkal trafikba, pénztárhoz, vagy orvos mellé asszistensnek „2 Komoly 2“ jeligére, leveleket a kiadóba kér. M agyér, román gép- irónő nagy gyakorlattal ügyvédi irodai, pénztárnoki, vagy más hasonló irodai alkalmazást keres. Megkereséseket „Sürgős“ jeligére a kiadóba. ___________ F SaSa! asszony, volt tisztviselőnő állást keres, mint házvezetőnő, anyahely eltes, magányos úri embernél, vagy kisebb úri családnál. — Háztartási teendőkön kívül irodai munkát is vállal. Vidékre, esetleg a regátba is megy. Megkereséseket „Komoly“ jeligére kiadóba kérek. ALKALMAZÁS T ársat keresek300.000 leiel, biztos befektetés, havi 10.000 lei részesedés. Cim a kiadó- hivatalban. B etegek mellé megbízható nőt keresek. Str. Sincai 21. KIADÓ LAKÁS E gy, vagy kél szoba konyhás külön telken levő lakást keresek. Megkeresést a kiadóba kérek ármegjelöléssel „Külön telken“ jeligére. K ét szobás, parket- tes lakás, teljes komforttal azonnalra kiadó. Str. Sincai 11, (Hegedűs Sándor) K eresek két bútorozott szobát 4 gyermek részére, ellátás nélkül, jó családnál. — Cim a kiadóban. K iadó tiszta bútorozott szoba gyermektelen párnak takarítással. — Értekezni Str. A. Iancu 40. (v. Petőfi u.). vagy bárminek kiadó földszinten 70, emeleten 150 □ m. Dorobanţilor 92. K erles villában havi 2000 leiért kiadó 3 szoba konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek, Str.Rahovei (Thököly u.) 10. Autóbusz Cosmiitza szanatórium. kettő, három és négy szobások azonnalra kiadók. Értekezhetni Str. Universităţii 3. és Str. Basarabia 6 (v. Kemény Gábor u.), házfelügyelőnél. jodern garcon la-' I kás, egy szoba, előszoba és fürdőszoba üresen, vagy bútorozva azonnal kiadó. Értekezhetni Str. Universităţii 3, házfelügyelőnél. K iadó három szoba konyha, modern, uj házban, október 1-ére. Str. Catedralei 5. ^KÜLÖNFÉLÉJE g^zlethelyiség kiadó berendezéssel,sarokházban és 2 szoba konyhás, komfortos lakás, Monostori ut (Moţilor) 33. iskolás gyereket tel- ® jes ellátásra vállal, zongora használattal, esetleg correpetálással úri zsidó család. Cim megtudható „Dante“ kölcsönkönyvtárbán, Jókai u. 5. ingyen villanyon- / ® doíölás! A Bayer ’ hölgy fodrász szalonban minden hónapban egy ingyen tartósondolálás lesz kisorsolva az üzlet igen tisztelt látogatói között. — Sorsjegyet mindenki ingyen kap minden alkalommal valahányszor a Bayer hölgyiodrászatban ondoláltat, hajat vágat, hajat mosat, viz- ondoláltat, hajat festet, manikűröztek vagy bármilyen munkát végeztet. Húzás minden hónap elsején délben 12 órakor. BAYES Modern hajfestő, tar- tósondoláló, női fodrász és manikür szalon Cluj—Kolozvár. Jókai ucca 11. Mélyen leszállított árak! F elvételik 2 gyermek jó családból, teljes ellátással. Nagyné, Iuliu Maniu 15. nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. ö-OÍ.
