Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-27 / 195. szám
8 KtlETlUjSSa XV. ÉVF. 195. SZÁM. — Tudományos vizsgálat alapján elutasi tottak Ausztriában egy apasági keresetet. Béesből jelentik: Ausztria jogászköreit egy apasági pörben hozott érdekes járásbirósági Ítélet foglalkoztatja, amely a maga nemében teljesen egyedülálló, mert első alkalommal fordult elő az, hogy a járásbíróság öröklődés-biológiai és antropológiai vizsgálat alapján utasított el egy apasági keresetet. Néhány hónappal ezelőtt a járásbírósághoz fordult L. Gizella 17 éves magántisztviselőnő. Keresetében azt állította, hogy Helene nevű kisleányának S. Richárd magán- tisztviselő az apja és gyermektartási dij megítélését kérte. Az alperes ügyvédje azt kifogásolta, hogy nem végeztek öröklődés-biológiai és antropológiai vizsgálatot. A legfelsőbb bíróság helyt adott a fellebbezésnek s igy az ügy visszakerült a járásbírósághoz. Dr. Heinrich Reichel egyetemi tanár, törvényszéki orvossaakértő végezte el a öröklődés-biológiai és antropológiai vizsgálatot. Ennek eredménye az volt, hogy a szakértő a bíróság előtt kifejtette, hogy az a véleménye, hogy nem S. Richard a kislány apja. Ennek alapján hozta meg a járásbiróság elvi jelentőségű Ítéletét, amelyben elutasítja a magánliszt visel őnő keresetét. Az ítélet indokolásának érdekes passzusa, hogy a járásbiróság szerint biológiai dolgokban nincsen feltétlen bizonyosság, de a vizsgálat minden valószínűség szerint megbízható s igy feltétlen bizonyítékok híján az öröklődés-biológiai és antropológiai vizsgálat alapján hoz Ítéletet. — A jegyző azt mondja, hogy őt fenyegették meg. Kaptuk a következő sorokat: A „Keleti Újság“ augusztus 19-iki számában leközölt „A prefektus unokaöccse bosszút esküdött Szi- lágycseh ellen“ cimü cikk rámvonatkozó alábbi része téves beállításon alapszik. És pedig: „Ugyancsak megfenyegették Marton Gyula jegyzőt is a nemzeti-parasztpárt kudarca miatt. A jegyző felelős azért, mert a magyarok a Magyar Pártra szavaztak“. Kijelentem, hogy a hatóság részéről én, mint körjegyző, semmiféle hivatalos megfenyegetésben nem részesültem a választást illetőleg. Tisztelettel: Marton Gyula, körjegyző. A konverziót módosító TÖRVÉNYJAVASLAT teljes magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodájában Cluj, Str. Memorandului 24. Ara 50, vidékre 60 lei, mely bélyegben is beküldhető. — Teozófiai előadás. A kolozsvári „Egalitatea“ teozófiai társaság teozófiai előadást fog tartani 1932 augusztus 28-án, vasárnap délután 7 órai kezdettel a Kereskedelmi és Iparkamara nagytermében, Calea Victoriei (volt Kossuth Lajos ucca) 51., II. emelet. Beszélni fognak: Covaciu Stefánné, Balázs Károly titkár, Balázs Károlyné és Kovács Béláné. Belépti dij nincs. — Az osztálysorsjáték húzása. Bukarestből jelentik: Az osztálysorsjáték mai húzásának főbb nyereményei: 60.000 lej: 6190, 40.000 lej: 34372, 20.000 lej: 43305, 17282, 15.000 lej: 29277, 78318, 71741, 54385, 40800, 12.000 lej: 79479, 73632, 79862, 11502, 62862, 52707, 53283, 75S70, 40241, 5397, 30730, 23550, 25483. — Gazdák szokatlan tüntetése az alacsony terményárak miatt. Pozsonyból jelentik: Különös tüntetés lesz vasárnap Pozsonyban. Többszáz környékbeli paraszt vonul fel részben kocsival, részben lovon a városba, hogy tüntessen a mezőgazdasági termékek alacsony ára ellen. A tiltakozás jeléül a tüntető parasztgazdák uborkákat és paprikákat dobálnak majd a kocsikból az uccára. A parasztok főleg amiatt panaszkodnak, hogy a legújabb osztrák behozatali korlátozások folytán egyáltalán nem tudnak exportálni uborkát. * A tisztviselőknek, nyugdíjasoknak, állami szállítóknak az állammal szemben fennálló követeléseinek az adótartozásokba való beszámításáról szóló a Mon. Of. f. é. 175. számában meg jelent miniszteri rendelet teljes magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ara 20, vidékre 30 lej, mely postabélyegben is beküldhető. Szeptember 5-én nyílik meg a stresai nemzetközi gazdaságai konferencia Szeptember 5-én megnyílik az olaszországi Stresaban a Lausanneban elhatározott nemzetközi gazdasági konferencia, amelyen "Romániát Madgearu kereskedelmi miniszter, Titulescu londoni követ és Pavel Radultscu főgja képviselni. A stresai konferencia a Coulondre tervet próbálja megvalósítani. Ez a terv a Tardieu tervezetének az utóda és a Duna-medence agrárállamai részére agrárpreferenciákat a nyugateurópai államok ipari termelése részére ipari preferenciákat óhajt. Ezzel Kapcsolatban a Népszövetség mellett egy központi szervet akar felállítani, amelynek az lenne a feladata, hogy az egyes államok részére megállapított kontingenst ellenőrizze. Agrárjellegű országoknak Romániát, Magyarországot, Jugoszláviát és Lengyelországot tekinti, ezeknek blokja kötne szerződést a nyugati ipari államok blokjával. A francia hivatalos politika Coulondre tervét teljes erejével támogatja. A földmivelésügyi miniszter termésstatisztikója A földművelésügyi miniszter a beérkezett jelentések alapján a következő statisztikai adatokat közli a várható termés eredményekről: Tengeri 662.000 vagon Rozs 33.000 „ Zab 76.000 „ Árpa 180.000 „ Bab 33.000 „ Románia gabonakivitele január 1-étől aug- 1-éig 5552 vagon volt, az export 2314 vagonnal kevesebb, mint a mult év ugyanazon szakában. —o— Á brailai tőzsde. A brailai tőzsde hivatalos árfolyamai a következők: Buza 76 kg. 460, 72 kg. 430, 70 kg. 410. Tengeri 195—210. Zab 217.50. A temesvári tőzsdén a tavalyi búzát 470—480-as árfolyammal jegyezték. A devizaárfolyamok. A hivatalos árfolyamok a következők: Paris 6.59—6.58, London 585—580, Newyork 168—167.50, Olaszország 8.64—8.61, Svájc 32.75—32.65, Berlin 40.20—39.95. Zürichi zárlat: Bukarest 3.05, London 17.85, Berlin 122.40, Newyork 5.14, Páris 20.18. A kolozsvári tőzsdén eladtak 1 vagon búzát 536, 2 vagos búzát 500 lejes árfolyamon, 1 vagon tengerit 250 és 1 vagon tengerit 260 lejes árfolyamon. A nullásliszt 770, négyes liszt 730, egységes liszt 700 lejes áron kelt el métermázsánként. Tovább tart az épitőmunkások sztrájkja. A kolozsvári épitőmunkások és munkaadók tárgyalásai, amelyek a munkaügyi inspektor előtt folytak, eddig még nem vezettek eredményre s igy a sztrájk tovább tart. Románia államadóssága. A pénzügyminiszter statisztikai kimutatása szerint a külföldi államadósság 141 milliárd lej, amelyből 99 milliárd rendes, 42 milliárd háborús adósság. K örülbelül 75x45 ös, Jó állapotban levő használt koffert keresek megvételre. „Cina“ étterem, Jókai ucca 2.-----------J--------------S^JSSI íilzkalapok tisztiül! tását és alakítását nagyon jutányos áron vállalom. Str. Cogálni- ceanu (Farkas u) 8. 6 családból való leány elmenne gyermek mellé, vidékre is. Irodai teendőkben jártas. Cim a kiadóban. E gy magános lelek azonnal kiadó, szoba konyhával. Nagygereb- lye ucca 19. Érdeklődni lehet Bethlen ucca29sz. este 9 órakor. APRÓIM 1ETÉSEK 9 Legkisebb apró (10 szó) ...«•■ 39 Lat 1 Álláskeresőknek 1 szó ................. • f ■lima ......... HÁZASSÁG ........... ..... KIADÓLAKÁS ■US Cvelt iparos, 60 Ittti éve3, de fiatalos kinézesse!, egészséges, független, házasság céljából, egészséges, független 38—50 éves aszszony Ismeretségét keresi, hozomány szükséges. Leveleket fényképpel ellátva e lap kiadójába „Boldog élet“ jeligére kérl.S komfortos egy szoba »>%, konyhás lakást keresek lehetőleg kertes házban. Cim a kiadóban. F^gy, vagy két szoba konyhás külön telken levő lakást keresek. Megkeresést a kiadóba kérek ármegjelöléssel „Külön telken“ jeligére. ADÁS-VÉTEL, Három és i kétszer két szobás szép komfortos j lakások villanegyedben azonnal kiadók. I Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. J gpiacSő adómentes, a Kt Calea Regele Ferdinand ut mentén 2 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha és pincés köm- fortos ház, hideg, meleg viz ellátással és virágos udvarral. Cim a kiadó- hivatalban. gMfelna betétkönyvet AA veszek azonnal. Sürgős ajánlatokat kérek Str. Vlahuţa No. 3., II. em. 10 ajtó. D. u. 2—4-ig, este 8 után. Belesi motorkerék- BU pár, „Stock* kitűnő állapotban eladó, esetleg átveszek az árában egy Jó állapotban levő kerékpárt is. Érdeklődni a Klatrobecz János Ált. Villamossági Vállalatnál Kolozsvái, Str. N. Jorga 3 szám. A szoba, konyha 1 szeptember 1-re, 2 uc- cai szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba november 1-re, 1 üres szoba azon na!ra, 1 nagy pincehelyiség és egy irodahelyiség szeptember 1-re kiadó. Str. Avram láncú (.Petőfi u.) 18. Bjsa Jő és olcsó köny- ■ » vet akar a tudomány és irodalom bármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Kolozsvár, Főtér 7. Jóforgalmu üzlet- |j kelylség vendéglővel és la- Sji kassal együtt ffPi azonnal kiadó« H Értekezhetni Str. S Gén. Grigorescu S§ís (Rákóczi ut) 55. Fényképészeti mills terem (volt Joano- vics-féle) Kolozsvár főterén, teljes felszereléssel azonnal eladó és átvehető. Eladással megbízva: Kováts F. Fiai foto szaküzlet Cluj, Piaţa Unirii 8. ÁLLAST KERES FgyedUIáüló, idősebb E- asszony, aki a finom főzésben és diétás ételek készítésében is gyakorlott, úri házhoz ajánlkozik, esetleg csak főzni bejárni is menne. Idősebb korára való tekintettel csak 3—400 lei fizetést Igényel. — Cime : Oroszné, Holdvilág ucca 39 szám. ", Hagy utcai szoba Bua mosdóval butorozat- lanul kiadó. Király u. 41. KÜLÖNFÉLÉK BA házi koszt jutája nyos áron, kihordásra is kapható. Str. Baron L. Pop, Brassai u. 15, első ajtó. Rlagyar url családdal nái két iskolás leány teljes ellátást kaphat jutányos áron, a város központjában, Str. Cogálniceanu (v. Farkas i u.) 8 szám. Bővebb felvilágosítás a kiadóban. MAI ruhák elsőrangú b™ varrását olcsó áron vállalom. Farkas ucca 8, jobbra az udvarban. «sálialom diványpár* nák montérozásat Ízlésesen és nagyon olcsón. Str. Cogalniceanu (Farkas ut) 8, jobbra az udvarban. yégzeit kertész vá lal kertrendezést, gyümölcsfa gondozást, permetezést, mindennemű kerti munkát és temetőben sírok gondozását jutányosán és pontosan. Szives megkeresést a kiadóba kér „Kertész“ jeligére. ■yadxvezetönöl állást Irfi keres intelligens 40 éves nő, Jó gazdasszony, a háztartás minden ágában kifogástalan jártassággal bír, jól főz. Cim‘. Bélnyessy Jánosné, Cftmpia-Turzil. Rj&ázvezefönöí állást ■TI keres özvegy Zalányi Lászlóné, Alba-Iulia, Str. Banu Mihacea 58 szám. ti jo műtőit a Lapkiadó tulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár btr. Haton h. Pop (tírassai u.) 5. lelefon 5Ud. 6-04-,
