Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)

1932-08-22 / 191. szám

, XV. ÉVF. 191. SZÁM.

*

Kumlíjsm

«>

KElETlUjSAG

Kiadótulajdonos.' Lapkiac/6 és Nyomdai MOintézet Részvénytársaság Szerkesztőség és kiadóhivatal'

"C/uj-Ho/ozsvár, Sír. Baron L Pop (Brassai ucca) 5 az. Fe/elős szerkesztő- SZÁSZ ENDRE.

Etikai esti szerkesztőség ős kiadóhivatal•

KARÁBI NAGY LAJOS, Strada Cuza Vb da 87. bis 11. emelet.

— Vaida miniszterelnök weekendezik. Bu

karestből jelentik: Vaida miniszterelnök ujbó Tekirghiolba utazott weekendre. Vaida valószi nüleg kedden tér vissza a fővárosba.

— Maniu és a besszarábia képviselők. A besszarábiai képviselők tegnap értekezletet tartottak, amelyen Maniu Gyula is megjelent. A besszarábiaiak informálták Maniut kívánságaikról és panaszaikról és azt kérték, ha már nem lehetséges teljes miniszteri tárcát kapni ok akkor szüntessenek meg 2 al miniszterséget és ezzel állítsák helyre az egyensúlyt. Maniu vá laszában hangsúlyozta, hogy a kormány nem egyes országrészeké, hanem az egész országé és nem lehet aszerint felosztani az egyes tárcákat, ki melyik országrészből való. Fő az, hogy mindenütt a legarravalóbbak vezessék az ország ügyeit. Szolidaritásra kéri a besszarábiai képviselőket, hogy az országrész helyzetén közös erővel enyhítsenek.

— ötvenezer idegen érkezett a magyar Szent István hétre. Budapestről jelentik: A budapesti Szent István-hét idegenforgalmi propagandája teljes eredménnyel járt és már eddig ismert adatokból is megállapítható, hogy a főváros idei Szent István napi idegenforgalma messzire felülmúlja a mult évek arányait és eddig közel ötvenezer idegen érkezett Budapestre. A Szent István-hét ünnepségeire Budapestre érkezett amerikai magyarok pénteken délelőtt az országzászló előtt tisztelegtek. Az amerikai vendégeket Battlay Ákos üdvözölte, majd Drózdy Győző lépett az országzászlótartó elé és mondotta el ünnepi beszédét.

— Megbeszélések a mnnkanélbiiliség meg oldásáról. Bukarestből jelentik: A kamarában tegnap Vaida miniszterelnök és D. It. Ioani tescu munkaügyi miniszter ^sszabF megbe szélést folytattak a szocialista képviselőkkel a munkanélküliség problémájának megoldása fe lől. Vaida kijelentette, hogy Ioani tescunak sza bad kezet ad és reméli, sikerülni fog kedvez»' megoldás.

— Bukarestben is hatvanegy kommunistái tartóztattak le. Bukarestből jelentik: A bukaresti rendőrség az éjjel 61 kommunistát letar tóztatott, akik éppen tiltott gyűlést tartofak. Közülök 16-ot szabadlábra helyeztek, a többié két átkisértélc az ügyészségre.

— Boila Zacharia mégis mandátumot kap Bukarestből jelentik: A Dan Sever lemondásával megüresedett hunyadmegyei mandátumra dr. Boila Zachariát, a Patria tőszerkesztőjét jelölte a nemzeti-parasztp

— Modernizálni fogják Konstantinápolyi

Isztanbuiból jelentik: Kemal pasa, a török köztársaság elnöke újabb, szinte megoldhatat lannak látszó feladatra vállalkozott. A köztársaság elnöke kiadta a parancsot, hogy az évezredes Isztanbul városát modernizálni kell. A városnak egyik része, az úgynevezett perai városrész, már a modern épitészet szerint épült fel és a galatai városrésznek is egy része modern uccákból áll, a régi, úgynevezett sztam- büli városrész azonban többszázezer apró házból, többnyire faházból áll, amelyeknek lebontása és uj házak fölépítése gigantikus méretű építkezést jelent,

— Sztrájkot határoztak el a kolozsvári épi- tőmunkások. Az ópitőmunkások és a munkaadók között a járandóságok tekintetében konfliktus támadt, melynek következményeképpen a munkások a sztrájk mellett döntöttek. A szombati nap folyamán már nem dolgoztak. Tárgyalások indultak meg az ügy rendezése érdekében.

Gyógyszertárat [

keresek megvételre

egymillió értékig, Erdély és Bánátban, személy, j vagy reál-jog megnevezve. — Ajánlatokat „G-tran- f tált forgalom“ jeligére Rudolf Mosse-hoz, Cluj. — 1

— öngyilkos leány a dévai Maros-strandon.

Dévai tudósítónk jelenti: Szerdán, az esti órákban a dévai Maros-strand izgalmas eseménynek volt a színhelye. Egy fiatal leány bevetette magát a vízbe. Éppen a közelében eveztek a dévai Evezős Egylet tagjai s közülük Bradean rendőrkvesztor, Chici komiszár és Gál mérnök azonnal a leány közelébe eveztek és kihúzták a vízből. Kiderült, hogy öngyilkos szándékkal vetette magát a vizbe. Átadták a rendőrségnek, amely kihallgatta az öngyilkosjelöltet.

* Budapestre érkezve, a Keleti pályaudvariul szemben, a Park-nagyszállodában megtalálja kényelmét. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20 százalék engedmény.

— Féljeggycl lehet októberben Dévára utazni. Dévai tudósítónk jelenti: Déván október 2—3-án, az Astra közgyűlése napján megyei ipari, mezőgazdasági, kereskedelmi és néprajzi kiállítást fognak tartani. A szervezőbizottság most beadványban fordult a vasúthoz és kérte, hegy e két napra Dévára féljegyet engedélyezzen a látogatóknak. Remélik, hogy a vasút eleget fog tenni a kérésnek s igy az egész országból nagy látogatottságnak fog örvendeni a nagyszabású kiállítás, amely a csodálatos szépségű dévai várrom alatti parkban s a vár egy részén lesz elhelyezve.

— Felhívás. A Székelyek Kolozsvári Társasága felhívja mindazon helybeli, valamint vi déki szülők?*, akik a gyermekeiket ipari, illetve kereskedői pályára óhajtják adni, hogy ez ügyben forduljanak a Székelyek Kolozsvári Társaságához (Str. Cogălnicoanu, volt Farkas ucca 7.). Ezidőszerint el tudunk helyezni két asztalos, két pék, egy cip> felsőrészkészitő, egy cinkografus, egy fogászati műszerész és egy ci- pésztanoncot.

— A romániai szociáldemokrata párt Érdé lyi tartományi tagozatai folyó hó 21. és 22-én kongresszust tartanak Kolozsvárt az Epifo- munkás Otthonban, Str. Văii 7. Ezen a kongresszuson a szociáldemokrata párt parlamenti frakciója és a bukaresti központi pártvezetőség képviselői is megjelennek.

A lefrufahh f. évi falsas Í4~ikl

NYUGDÍJRENDELET

pontos magyar fordítása a táblázattal kapható ■Karúé* Fovüií« Irodájában Cluj, Str oSeiiiorandnh i 24. Ára üfi.vidébre 8« mely p'ustafrélyegher is bekfildbotő.u

— Figy újvidéki kereskedő öngyilkossága

Zágrábban. Zágrábból jelentik: A város egyik fürdőjében öngyilkosságot követett el Kom- lós Béla újvidéki kereskedő, aki a fürdőkabin fogasára akasztotta fel magát. Komlós nemrégen még jómóc kereskedő volt, de közben tönkrement és állítólag 16 millió dinárt vesztett. A kereskedő halála Zágrábban nagy részvétet keltett.

* A devizaforgalom korlátozásáról szóló

rendelet és a komponzációstörvény és végrehajtási utasítása magyar fo’ litásban kapható dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Memorandului

24. szám.

— Áz uccára tehetik jegyzőjüket eddigi természetbeni lakásokból a községek. Csikszero dából jelentik: A legutóbbi közigazgatási törvény módosítása alkalmával a községi jegyzők 1932 január 1-től állami tisz*vL -löknek nyilváníttattak. Fizetésüket többe nem a községtől, hanem az államtól kapták. (Igaz, hogy Csíkban mintegy öthónapi fizetésük hátralékban van.) Ilyen körülmények között a községek vitássá tették, hogy jegyzőjüknek, mint állami tisztviselőknek, joga lenne a község által eddig természetben adott lakáshoz. Sok helyen felszóíi tották a jegyzőt, adja áf a lakását, amit azfan rendszerint túlbuzgóságból, állami iskola céljaira akarnak feihasználni az időközi bizottságok. A jegyzők természetesen megfellebbezték a kilakoltatást. Most döntött a kolozsvári felnivizsgalati bizottságot egy ilyen ügyben ás a községnek adott igazat, kimondva, hogy a község jegyzőjének, mint állami tisztviselőnek, nem köteles természetben lakást adni. Ilyenformán az időközi bizottságok kényének-kedvének vannak kiszolgáltatva a községi jegyzők. Kilakoltathatják, amikor akarják. Külön lakbér fize tésekre pedig a kétezer lejekre redukált jegy zői fizetésekből nem telik, mert a nép rettene tes ieszegényedése miatt magánmunkálatokból sincs semmi jövedelmük.

— Japán örömmámora az'olimplai rekord miatt. Londonból jelentik: A japánok icsangelesi sikerei következtében példátlan spoitlelke- sedés hulláma söpri végig Nippont. Mindenütt! sportegyletek alakulnak, melyek óriási versenyek rendezését tervezik. Yujiro Watanabe, a japán boksz-kiub elnöke 50.090 yent ajánlottJ fel Jack Dempseynek, a volt nehézsúlyv bokszoló világbajnoknak egy japán kőrútért, melynek során pusztán mutatványos mérkőzéseket') kellene vivnia. Dempsey még nem den „ott az' ajánlat fiil'-H.

— Orvosi hir. Dr. Porsche idegspeciaiista; nyári szabadságáról visszatért és rendeléseit' újra megkezdte: 11—1 ig s 3—5, Főtér 10.

— Négyes ikrei születtek egy nápolyi eez- szonynak. Rómából jelentik: Nápolyban egy bábszínház nemrég elhunyt tulajdonosának sjs\ özvegye négyes ikreknek adott életet. Aj asz-; szony és négy gyermeke nagyszerű egészség- j ben van : ak. A nem mindennap» cs» >ádi őse-; ményrőí értesült Mussolini, akivel közölték azij is, hogy az asszony anyagi g^ndol'kaji küzd. Mussolini erre az asszonynak 500 lírát küldöttj és szerei iseidvánatait toimáesoltaíta.

* Glanez Jakab uriszabó Főtér 13. szám) alól átköltözött Eötvös ncea 7. szám alá’.

— A kereskedelmi tartozások birói likvidi-: lásáról szóló törvény magyar fordítása ésjrfVsl mán szövege kapható dr. Mandel Forditó Iröt dában Cluj, Str. Memorandului 24. Ara 30, vicékre 40 lej, amely bélyegben is beküldhető,

— öngyilkos lett egy 13 éves kisleány, mert

szülei nem tudták tovább taníttatni. Megrendítő öngyilkossági kísérlet történt augusztus tizenkilencedikén Kolozsváron. Sebesi Julis 13 éves gimnazista kisleány nyolc darab lumináic vett he. Szerencsére szülei észrevették az elkeseredett gyermek tettét, kétségbeesve értesítették a mentőket, akik a klinikára szállították azj öngyilkos kisleányt. Az orvosi beavatkozás segített is Sobesi Julián és felépülésében bíznak. Megható körülménye az öngyilkossági kísérletnek az, hogy Sebesi Julia szüleinek nehéz; gazdasági körülményei miatt akart megválni I az élettől. Szeretett volna tovább tanulni, de szülei r.em tudták a tandíjat fizetni gyermeküké t, ezért akart 33 éves korában megválni as élettől. ■ - Dfr'-I <

Mindazon mérgezési esetek leküzdésénél, melyeket romlott élelmiszerek idéznek elő, a természetes „Ferenc József“ keserüviz azonnali használata fontos segédeszközt képez H; es orvostudományi könyvekben felsorolják azt is, hogy a Ferenc József viz többek kö .t ólommér-» gozésnél, mint specifikus ellenszer kitünően beválik. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekbeu kapható. _________________________________

—Álarcos banditák bankrablása Amerikában. Newyorkból jelentik: Beleit városában, Wisconsin államban vakmerő bankrablást követtek el álarcos banditák. Hat íelfeg;, erzett álarcos bandita behatolt a Second National Bank pénztártermébe. Az ellenszegülő pénztári tisztviselők közül kettőt agyonlőttek és azután a megrémült gépirókisasszonyokat arra iiény- szeritették, hogy bankjegyekben 50.000 dollárt a ház előtt várakozó autójukra vigyenek. A vakmerő banditák ezután zsákmányukkal elszáguldottak, A rendőrségi nyomozás eddig teljesen eredménytelen maradt.

— Két felnőttet és kot gyermeket megölt egy lezuhant olasz repülőgép. Rómából jel - tik: A Porto San Pietro légikikötő egyik repülőgépe gyakorlatozás közben mintegy 40 méter magasságból egy parasztházra zuhant. A katasztrófának áldozatul esett a repülőgépben ülő két személyen kívül a parasztgazdának két kisleánya is. A repülőgép a lezuhanás után b" ‘‘almos lángokkal égett el és két parasztassü^ny égési sebeket szenvedett.

A munkásbiztositó törvények módosításáról és azoknak az egész országra való kiterjesztéséről szóló törvény (megjelent a folyó évi 122. számú Monitorul Oficialban) magyar fordítása és román szövege kopható dr. Maudel Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 40, vidékre 50 lej, mely leyélbélyegben is beküldhető.

* Fármely törvény, vagy rendelet magyar

fordítása, vagy román szövege, megrendelhető ir. Handel Forditó Irodában Cluj, Str. Memo- . rândului No. 24. '