Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)

1932-08-15 / 186. szám

XV. ÉVF. 186. SZÁM.

Kí. xnUjs

Keleti Ujsäg

R/adótulajoonos: Lapkiadó és Nyomdai MOintézet Részvénytársisí j Szerkesztőség és kiadóhivatal:

C/uj-Ho/ozavár, Str. Baron L Pop (Brassal ucca) 5 sz. felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

Bukaresti szerkesztőség és kiadóhivatal'

KARÁDl NAGY LAJOS, Strada Caza Vodă 87, bis 11. emelel.

— Lapunk legközelebbi száma, a közbeeső ünnep miatt, szerdán reggel, a rendes időben jelenik meg.

— Újabb akció a devizakorlátozások enyin téséért. Bukarestből jelentik: A bukaresti ipar kamara interveniált a Banca Naţionalanâl ; devizakorlátozások enyhítése végett. Kifogásé! ják, hogy olyan okmányok bemutatását köve telik, amelyek be nem szerezhetők és az árío lyamok sem fedik a reális kurzusokat. Pana

zolják azt is, hogy Bukarestben más árt'olya mókát számit a Banca Naţionala, mint a vide ken. A Banca Naţionalanâl Ígéretet tettek hogy a panaszokat lehetőség szerint orvosoln fogják.

— Újból megállapítják a kőolaj szállítás'' illetékét. A CFR igazgatósága legutóbbi ülésén elhatározta, hogy a kivitelre szállított kőolaj szállítási illetékét december 31-ig a jelenlegi kedvezményes tarifa szerint állapítja meg, a könnyű benzin illetékét pedig 30 százalékkal csökkenti kiviteli szállitáásoknál.

— A KAC ifjúsági kupaversenye. A KAP nagysikerű ifjúsági kupaversenyét vasárnap és hétfőn rendezi az egyesület Magyar ucéai pályáin. A versenyen az összes kolozsvári klubok elindítják ifjúsági csapataikat és rendkívül ér dekesnek ígérkezik.

— Tizenötmilliárd deficitre van kilátás. A Monitorul Oficial közli a júniusi állami bevételeket, júniusban az állam rendes bevétele 1,132,999.454 lej, a rendkívüli bevétel 148,422.444 lej. összesen 1,281,414.094 lej volt. A megelőző évben junius havában az államnak 2,392,440.965 lej volt a bevétele, ennélfogva a folyó évi junius közel 50 százalékos esést mutat. Ha nem javul a helyzet, évvégére 12 milliárd deficitre van kilátás, de ha hozzászámítjuk az elmaradt fizetéseket és a ki nem fizetett utalványokat is, az évi deficitet 15 milliárd lejre becsülhetjük.

— A jövő héten jön az ezüstpénz. Bukarestből jelentik: A jövő héten megérkezik az 180.000.000 lej értékű uj százlejes ezüstpénz. Ezzel kapcsolatban kivonják a forgalomból a Mihály vajda arcképével ellátott tiz- és husz- lejeseket és a százlejes bankjegyeket.

— Értesítés. Tudomására hozzuk az összes erdélyi és bánáti nyugdíjasoknak, hogy közbejárásunk eredményéül a pénzügyminisztérium 224681/932. sz.és Mónit. Oficial 1932 julius 28-ikán kelt 175. számában megjelent rendelet? értelmében az összes nyugdíjasok, akiknek négy hónapnál több nyugdíjhátralékuk van, a hátralékos adót egész összegében a nyugdijbo nokkal fizethetik. Érintkezésbe léptünk a pénzügyminisztériumi kirendelt adóvégrehajtó szervével, Moschuna inspektorral, aki a nyug díjasok elleni adóvégrehajtást felfüggesztette. A nyugdíjasok egyesületé.

— Borzalmas robbanás Corlatcşti község ben. A prahovamegyei Corlateşti községben tegnap rohanás történt. Egy túlfűtött cséplőgép robbant fel és 16 munkást megsebesített. A sebesültek közül 6-ot kórházba szállítottak, ahol egyikük, Tudor Tulea meghalt, 3 a halállal vivődik.

* A kolozsvári Iparos Egylet vasárnap, f. hő 14-én az Aggmenház kerthelyiségében, Str. Decebal 22. Sz. alatt Gyerek-délutánt rendez. Különféle szórakoztató játékok. Műsor kezdete délután 4 órakor. Reggelig tánc.

* Idényből visszamaradt sok ezer selyem- szövet és vászonmaradék rendkívül olcsó árban kapható a „Gólya‘‘-áruházban. Cluj-Kolozsvár, Calea Reg. Ferdinand 11.

Alkalmi vétel!

Olcsón eladó egy házasfelek,

egy szoba, konyha. Érdeklődni Dunky Kálmánnál, Piaţa Unirii (F itér) 10 szám.

%

— Boldogasszony búcsaja a piarista templomban. Az idén a következő sorrendben kólóinak a Könnyező Szűz kegytemplomában az isi ünnepen: Augusztus 14-én, vasárnap délután 7 órakor Vesperás; szentbeszéd, mondj?: Cservény Albin kegyesr. tanár; litánia és ró zsafüzér. Augusztus 15-én, hétfőn délelőtt 7, '8 ), 11 órakor csendes szentmisék, 10 órakor főpapi misét mond dr. Hirschler József prelátuf >s szentbeszédet mond Gallov József kegyesr !eol. tanár. A misén a ferencrendiek Erzsébet Énekkara Beliczay F-dur miséjét adja elő Rezik Károly karnagy vezetésével, Ave Máriát énekel N. Rácz Margit. Délután 4 órakor Ves- rerás. Augusztus 16-án, kedden délelőtt 10 órakor szentmise. Délután 7 órakor litánia, utána -e Doum. /

— Erkölcstelen merénylet egy szamosujvári

gyermekleány ellen. Kinos eset tartja izgalomban Szamosu j vár lakosságát. Detektívek és egyenruhás rendőrök megbilincselve kisértek be egy Magyarosi nevű soffőrt, akinek lelkét sötét bűn terheli. Megrontotta szomszédja kisleányát. A szülők kétségbeesett siránkozással követték a bestiális embert. A panasz szerint, amelyet orvosi vizsgálat is igazol, Magyarosi soffőr a szomszédja 9 éves kisleányát, amikor az a soffőr lakásának udvarára bement, lefogta, a szobába becipelte és erőszakot követett el rajta. Amint az eset nyilvánvaló vált, az ucca lakói megakarták lincselni az elvetemült embert és csak a rendőrök tudták megvédeni a súlyos bántalmazások elől.

Agy- és szivérelmeszesedésben szenvedő egyéneknek a természetes „Ferenc József“ keserűviz megbecsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, begy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy a Ferenc József viz számos féloldali hüdésben fekvő betegnél is megtette a kellő hatást st igy nagy megkönnyebbülést okozott. A Ferenc József keseriiviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekbén kapható.

* „STEA“ Selyem-, Divat- és Paplanárnház,

Cluj, Calea Regele Ferdinand 9. sz. eégnek sikerült egy:selyemgyárnál egy nagyobb tétel tisztáséi ymet, minden divatszinben és minőségben olcsón lekötni, mit n 85 lejes müselyem árához arányitva fog árusítani.

— Elvállal urileánykát teljes ellátásra Nagyváradon orth. izr. intelligens uricsalád. fürdőszobával, zongorahasználattal, esetleg oktatással, nagyon szép helyen, a központban fekvő lakásban. Cim: özv. Berger Antalné Oradea, Str. Aurel Vlaciu (Vámház ucca) 39. Kert Ucca sarok.

— Fürdőszezon Vichyben. Az elmúlt vasárnap Vichyben nagy tánc- és elegáncia-verseny volt a Casino teadélutánjain, amelynek keretében három eredményes sportverseny is volt: tennisz, golf és tánc. Este a Carltonban bridge- verseny volt a vöröskereszt javára, amelyen IGO-an vettek részi. Kedden egy fényes bál keretében, amelyen Vichy-fiiMő legelőkelőbb közönsége vett részt, lezajlottak a nemzetközi táncverseny előmérkőzései és az elegánciaver,- ser.y. Szerdán a színházban a Vig Opera hivatalos képviselete és D. Louis Massen karmester vezetése alatt megtartott előadás egy valóságos művészi esemény volt. Csütörtökön pedig a Bellerine versenytéren zajlott le a nagy lóverseny. Vichyben a szezon pompás. A napokban érkeztek Vichybe a világ előkelőségei, mint: Sixtus Bourban pármai fejedelem, Constance de Westminster hercegnő. Ex. S. Helmy Pacha egyiptomi minszter, Ex. S de Matas, Boliva párisi minisztere és a Népszövetség elnöke, Hin- denburg bárónő, von Platen grófnő Berlinből, Baros nagyherceg és felesége, Sutu hercegnő Bukarestből, D. Krupensky Bukarestből, Priestley lord.

rfWVWWWWVMWVWWWWWWVWW

* A tisztviselőknek, nyugdíjasoknak, állami szállítóknak az állammal szemben fennálló követeléseinek az adótartozásokba való beszámításáról szóló a Mon. Of. f. é. 175. számában meg jelent miniszteri rendelet teljes magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj. Memorandului 24. Ara 20, vidékre 30 lei mely postabélyegben is beküldhető.

minőségileg utánozhatatlan, teljes garanciát nyújt.

“i

»CITY«

PABFtnÉRIÁT

Cluj-Kolozsvár, Strada Regina Maria No. 4. ÁTVETTÉK

Virág Lajos *> märten

Párisi és bukaresti illatszerek, kölnivizek, parfümök, szappankülönlegességek rendkívül mérsékelt áron.

Kirabolták a vonaton Poruţiu Valentin dr. kolozsvári szenátort

(Kolozsvár, augusztus 13.) Porutiu Valentin dr., nemzetiparasztpárti szenátor csütörtökön tért vissza Bukarestből. A gyors hálófül- kéjében utazott. Útközben — kihasználva az alvás pillanatát — kirabolták. Nagyobb összeg volt nála. A rendőrség nyomoz. Az a feltevés, hogy jól megszervezett fosztogató társaság működik, mert a napokban a tövisi állomáson egy bankigazgatót fosztottak ki.

A chilei kommunisták meg* ostromolták az egyetemet

(Santiago 'de Chile, augusztus 13.) Â kommunisták megrongálták az egyetem épületét. A zavargók megfékezésére kivonult rendőrosztagokat kődobásokkal és revolver’övések- kel fogadták, mire a rendőrség több sortüzet adott le a zavargókra, akik közül nyolc ember meghalt és számosán megsebesültek.

Hotvenhárom utassal eüsülyedt egy orosz hajó

(Berlin, augusztus 13.) Egy szebastopoli orosz hajó elsüllyedt, a hajón tartózkodó het- venhárom utas és hajós közül hatvanhétén vízbe fulladtak.

Adóhsjsza a zilahi kereskedők ellen

Zilah város főtere csütörtök délelőtt olyan képet mutatott, mintha ünnep volna. A kereskedők rollói lehúzva, minden üzlet előtt izgatott emberek vitatkoztak és elkeseredett hangon panaszolták, hogy nem bírják el az adóágensek terrorisztikus magatartását. Többen és többen csatlakoztak a panaszosokhoz és végül úgyszólván egy tüntető tömeg vonult Papp György vármegyei prefektushoz, akinek a közbenjárását kérték, hogy az adóügynökök által bezárt üzleteket kinyithassák. A prefektus interveniált a pénzügyigazgatónál, aki a panaszok megvizsgálását kilátásba helyezte. A kereskedők elismerik, hogy adóhátralékuk van, azonban nem annyi, amennyit követelnek és amelyért foglalnak, hanem nagyon sok esetben kevesebb és hiába mutatják a nyugtájukat, hogy valami tévedésnek kell lennie, a legtöbbször szóba sem állanak az adóalannyal, még azt sem várják be, hogy az üzletből a már bentlevő vevő kimenjen, hanem egyszerűen kiutasítják a vevőket és a rollók lehúzására testnek rendelkezést. Az adóárverések ellen az általános panasz mellett egy könyvkereskedő külön személyi panaszt is terjesztett elő, hogy 7600 lejt követelnek tőle adóban, jóllehet tartozása csak kettőezer. Egyezerlejes részletfizetést ajánlott fel, de ezt nem fogadták el, hanem az üzlet bezárásával fenyegették meg. Boariú adóágens ur ez esetben azért volt olyan szigorú, mert a kereskedőtől hivatalos céljaira irodaszerek beküldését kívánta és mivel azt a kereskedő nem teljesítette, foglalással és adóárveréssel állott bosszút rajta.--O-* Idényből visszamaradt sok ezer selyemszövet és vászonmaradék rendkívül olcsó árban kapható a „Gólya“-áruházban. Cluj-Kolozsvár,

Calea Reg Ferdinad 11.