Keleti Ujság, 1932. április (15. évfolyam, 75-99. szám)
1932-04-11 / 84. szám
12 Knmüjsm XV, EVF. 84. SZÁM. Szavanként ..............3 Li Vastagbstüve! - - - . 6 LI Legkisebb apró, ló szó 30 Lj Állástkeresőkneklszó S L Vaetagbetüvel • ■ • • 4L Kizárólagosan csak vasár; napra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább i Dij előreÜzeicndő J Ifözipkc óba] ti i LEVELEJÍSEK orchidea kölni kapható IIÜIÜÉfö illaiszertár, Strada JorS & (volt Jókai u.) 6. évr-York meUetL ;oru orvos óhajtja megfelelő korú árva urile any megismerését. Kér diszkrécióra, közvetítő nélkül leírást „Tiszta érzés“ jelzésre kiadóba. ADÁS-VÉTEL K pelbank betét- * könyvet veszek negyed millióig. — „Készpénz“ jetigére a kiadó- hivatalba. APRÓHIRDETÉSEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK: J™*íaad 6 lakrészből "*« és egy üzlethelyiségből álló náz. — Megtekinthető 'Apáca fcucea 8. p?tj»dó Főtér mellett ítt Str. Bratianu (Király u.) li számú, 7 lakrészes házantelek. Értekezni: Str. Matei ö. Házmesternél. E ladó családi ház, 3 szoba, konyha, kamara, fürdőszoba, előszoba, veranda, rnosó- honyha és 2 pincéből álló uj adómentes (adómentes 16 évig) igen olcsón eladó. — Megtekinthető Dohány ucca 16-A) szám alatt, Str. Legiunei Ardelene, d. u. 1-4 óráig. J dkarban levő masz- szív tölgyia ebédlő igen olcsón eladó, Str. Radu (voit Bocskay u.) l, kapu alatt jobbra. Asszonyok öröme és kincse. Megjelent a Dr. Szentputeryná által irt trA* én Stakdctköny vem“ eimü saakácamö- vészeti könyv TV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mii 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb sz&kácsmiivászeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ' ezt a nagyszerű segítő i társat, mert 1000 drb. könnyű 6tilnsban megírt recepten közli a modem szakáesmüvészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művészetével stb. A szakácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedéseiben és Füssy József kiadónál, Tordán. B útor kiárusítás minden elfogadható árért. Részletfizeiésre is. Olimpia bútorüzlet, Minorita ucca. O lcsó» eladó gyümölcsös telek, télén is lakható házzal. Értekezni a kiadóhivatalban. E gy szép rövid zongora azonnal bérbeadó, Megtekinthető Str. Grigorescu (Rákóczi ut) 19 szám. Költöztetését, vagy butorberak- tározását saját érdekében csakis a »Unirf« Alt. Szállítási rt- nál eszközölje. Piaţa Unirii 4. Telefon 286, 1296. HOTEL AUSTRIA SZÁLLODA Tulajdonos Hegedűs Henrik Központi fekvés• Modern comfort. Családi szálló, WIERII.PRflTER- STRflSSE Rr. 52. S3 EGY és 4lf' SZOBÁS modern lakás kiadó május l-ra, Rákóczi ut 55. N agy kertes, modern villában 2 szoba konyháé és egy szoba konyhás lakás (fürdőszoba nélkül) május 1-re kiadó. — Megtekinthető páratlan napokon délután 3—5 óra között. Str. Gelu 30. K eresek május 1-re egy szoba konybás lakást. Címeket a kiadóba kérek „Egy szoba konyha“ jeligére. ©O <4! LEIÉRT legszebb belvárosi villanegyedben 4 és 3 parkettás szoba, előszoba, ball, tűr* dössoba, konyha, mosókonyba és minden mellékhelyiségekből álló, modernül épült, kényelmes beosztású, napsoron fekvő, szép kertes url báz, 9 éves adómentességgel sOrqósen eladó. — Vételhez 400— 300.000 lei elégséges. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. E gy szoba, konyha, éléskamra, külön telken, nagy gyümölssös- kcrttel pontos fizetőnek Jutányos áron kiadó. — Érdeklődni lenet Str. lile Măcelar, Zsák u. 12 sz. ÁLLAST KERES ff Icentézó tanárjelölt, magas állású nyugdíjas állami hivatalnok fia, kit a jelenlegi kö- I rüimények arra kényszerítenek, hogy saját keresetéből éljen meg, gimnazista, vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Perfekt román és birja a francia és latin nyelvet. Szives megkereséseket „Tanárjelölt“ jeligére a kiadóba kér. ALKALMAZÁS F Uzdkészltónét önálló munkaerőt keres füzőszalon. Ajánlatok „Elsőrendű“ Jeligére Rudolf Mossehoz Cluj- Kolozsvár. KIADÓ LAKA« K ertes 3 szobás, fürdőszobás lakás kiadó. — Eszterházy (Bál- cescu) 17. K iadó lakosok május 1-re: 3 és 5 szobás i-ső emeleten, 1 és 2 szobás földszinten. Fischer üvegudvar, Reg.Ferdinande házban. KTIegáns bútorozott K» szoba a Corso mozi udvarán azonnal ra kiadó. Értekezni Bánffy palota, Főtér, 11. em. 12 világos bute- roroil szsba központban, esetleg teljes ellátással magános úriembernek, esetleg két személyre is május 1-re kiadó. Cim a kiadóban. IS# ladó, két nagy szoba, Ö» fürclÓ, konyha. — Andrei Mureşan (Attila) 25. Értekezni I. emelet. E gy szoba, konyha, kamara, gazdasági lakás istállókkal, llhold gyümölcsös, kaszáló és szántóval kiadó. A bérlethez csatolható kétszo- ba, konyha, verandás villa. Cim a kiadóhivatalban. 2 szoba konyha, szu- terin május i-re kiadó. Karolina tér 3. üfäac te leiben idó május 1-re su- terini lakás, uj épü- len, napos oldal, kertben, parkett es, három szoba, fürdőszobával stb. Bére 40.000 lei évente, plus mellékilletékek, Str. Andrei Mureşan 26 (Atilla u.) Érdeklődni a kiadóban. K eresek egy elsőrendű francia varrónőt, aki önállóan szab és varr. Handelsmann, Alba-Iulia. K erles kettőszobás, komfortos villaiakás Erzsébet ut elején május 1-re kiadó. Léb, Str. Maloasa 7. K eresek május 1-re egy szoba konyha, esetleg fürdőszobás lakást belvárosban „Pontos'fizető* jeligére. R akott tözőkemence csempéből nagyobb háztartáshoz, vagy vendéglőhöz eladó. Rudolf, ut 45, Gálinál. M odern villában 2 napos szoba konyha, fürdőszoba, veranda kiadó úri párnak nagyon alkalmas. Str. Nicoara 2 (Atilla ut végén). jeladó modern lakás. ^ 2 szoba, előszoba, fürdőszoba és kei t. Erzsébet ut 34. K ét» és négyszobás, konyhás, fürdőszobás, előszobáé, erkélyes, modern lakás emel. len kiadó. Matei Basarab 7, Zrínyi u. — Értekezni 11 —4-lg. ____________ M szobás komfortos villa kerttel május elsejére kiadó. Bravilor 6. Rákócl ut mellett. K iadók kisebb és nagyobb szép komfortos lakások és üzlethelyiség Több uccában. Érdeklődni lehet 2—4-lg Str. Vlahuţa (Bólyai u.) 3., fi. em. 10. ajtó. K ét szép, emeleti, tiszta szoba orvosi- rendelőnek, vagy irodának kiadó. Regina Maria 19. K isebb szép, tiszta lakást keresek május 1-re 30—40.000 lei közötti bérösszegért, gyermektelen házaspár, rendes lakó számára __ Ajánlatokat „Tisztaság“ jeligére akiadóhivatalba kérek. fm&iusra két szoba, şea fürdőszobás lakást keres jó ,akó, tiszta udvaron, Jó negyedben, akár a központban, akár távol a központtól. Cim a kiadóban, ahol ajánlatokat elfogadunk. K iadó május 1-re egy 3 szobás modern lakás fürdőszobával, 2 lépcsőházi bejárattal. i Str. Dorobanţilor 7. K iadó nagy borospince, P. Cuza Vodă 2. g^sak 1000 Iáiért ^4 havonta kertes ház, két szoba, konyha, nyári konyha, istálló színnel, gyümölcsössel és veteményes kert, gazdálkodónak igen alkalmas, azonnal kiadó. Értekezni „Anca“ könyvárusnál Cluj-Kolozsvár, Regina Maria 43. KÜLÖNFÉLÉK E QV nagy kihúzó asztal és egy ülőkáa eladó. Cim a kiadóban. K ereskedők, Jutányosán, esetleg áru ellenében Is vállalod órakönyvelést, 3 nyelvű levelezést, könyvek rendbehozását. Jancsik, Traian 28. Ügyeljen egészségére! :: A legtisztább és legegészségesebb kosztot a „Cina“ vegetárius étteremben (Str. Nlc. Jorga) 2. kaphatja KMiy aratásra, 10 éven felüli, intelligens csa- ládból leányokat, esetleg fiukat vállalok Donáth úti villában. Cim a kiadóban. J ó menetelő trafikhoz betársulnék, vagy trafik helyiséget keresek. Cim: Széchenyi tér 33. Globus. K ertes lakás, 2 par- kettes szoba, előszoba, konyha, veranda, május 1-re kiadó, Calvin ucca 7. Eíönyomdák részére szúrt sablonokat 25 százalék árredukálással kaphatnak Héjjá rajzolónál Szentegyház ucca 8. Kérjen árjegyzéket. K ét szoba, konyha, speis emeleten, egy szoba, konyha földszinten, 2 ktilönbejáratu szoba, lakásnak, vagy irodának alkalmas, május 1-re kiadók. Regina Maria 43. KTbédlőt, Jókarbanle- **■ vót, modernet készpénzzel átvennék. Címeket árakkal „Hétiőig“ jeligére kiadóba. ÉRTESÍTEM 4 4 4 4 a nagyérdemű közönséget, hogy áraimat a mai viszonyokhoz mérten leszállítottam és szives pártfogást kérek. MéTM CIPÉSZ Unió u, (Str. Memorandului) 9. 4 4 4 4 önmagának életjáradékot, leányának hozományt, fiának tőkét gyűjtsön és biztosítson csekély havidij ellenében a magyar egyházak biztosító- társulatánál , a „MINERVA“ BIZTOSÍTÓ részvénytársaságnál, Kolozsvár, Calea Reg. Ferdinand (Ferencz József uí) 37. Telefon 12—57. Nyomatott a laphiadátulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 5Q8. 6-Oi.
