Keleti Ujság, 1932. március (15. évfolyam, 50-74. szám)

1932-03-06 / 54. szám

10

KlltTlüJSAG

MULATTATÓ

120. SZÁMLIJ MEKÉSXTSSEJTVÉXY

(Vecsei Nagy Dezső, Egeres.)

713TE07!

‘Hl

_______3cL

11

"(7

3

4 |5

6

7

8

9

10 |11

12

13

14

15

B

16

1

fl

17

18

1

19

20

25

* ■

22

H

23

IH

24

■

25

(27

28 IH

29

■po

31

Nl

i

m

32

B

33 34

35 1

H

36

H

38

(39

Hi40

41

42

Sl

43

V .

,

H

m

H

44

45

46

Hl47

48

B

.9

m50

m

51

1

1

fll53

1

IH54

m

55

kJ

1

B

56 57 ^

58

59

IH

60

m

62

63

m

64

m

65

66

t]

68

|g|69

m

70

71

m

72

H

73

74

|75|

76

77

78

79

i m

80

B

81

82

0

M

Megfejtésnél beküldendő: 18, 26, 45, 74 vízszintes és 4, 8, 27, 66 függőleges sorok jelentése. Pontozás: A rejtvény teljesen megfejtve és beküld ve: 15 pont, csak a kijegyzett szavak: 10 pont

Vízszintes sorok:

1. A modern regény két hires japán úttörője. 15. E japán hadvezér verte meg 1894-ben a kínaiakat s 1904-ben az oroszokat. 16. Nippon szigetének északi felén kapjuk ezt az öblét s ugyancsak egy ilyen völgyet, hol a legjobb rizs terem. 17. A szó végén levő betűt megduplázva, a japán iparművészet legfontosabb kellékét kapjuk. 18. A tetanus bacillust fedezte fel Japánban. 21. Japán anyákon vesz erőt ez a magyar érzés, mert fiaikat Mandzsúriába vitték (ford.) 22. Ezt pedig ugyancsak a fenti okból a japán leány cselekszi mandula szemével, szintén magyarul. 23. A tokiói teaházakban magyar nyelven ez a tea. 24. Ford. pl. ország... 25. IH. 26. Japánban ebben a korszakban fordítottak nagy művészetet a tea-ceremónia céljaira szolgáló épületecskék s kertek kiképzésére (fon. és ford.) 29. Ford. és duplázva gyermeknek a ló. 30. Két japán sulyegység, köztük kötőszó s egy névelő. 32. Cicero lábaszárában volt. 33. Japánhoz tartozó szigetcsoport. 36. Jam. 37. Névelővel e japán városnak acél és vasipara igen fejlett, termékeny völgy is. 40. Ford. számos a sik terület (3 szó). 43. A jokohámai kikötöraktárakban magyar bakter, de ugyanekkor ez a két szavas magyar kifejezés Japánnak kereskedelmi szempontból a selyme, rizse, teája, camphorja stb. 44. Ilyen a jó japán tea. 45. Az utolsó kereszténysereget a japánok ezen a félszigeten pusztították el 1638-ban. 47. Régi kolozsvári

orvostanár névelős neve. 48. A kalotaszegi varrottas „h‘‘-val ilyen gyártmány. 49. Fordítva ilyenje is van a hónapnak. 50. E klasszikus dolog Japánnak úgy a hadi. mint a kereskedelmi lobogóján látható. 51. Ford.: magasra lép. 52. E japán tábornok verte meg 1904. jun. 15-én Va-fang mellett az oroszokat mint a 3-ik hadsereg parancsnoka (ford.) 53. Mivel Japán a legtöbb vulkánnal rendelkező állam, úgy ez a dolog csinálja természetesen a legtöbb kárt is. 54. Osimal tornaegylet. 55. Török kalifák és pasák voltak 56. Román multiplikáló szócska. 58. Kolozsmegyei, havasalatti község; könnyebb kitalálás végett a sző végébe olyan e szó elején álló állatok ugrálnak be, melyeknek hangutánzó neve „b“ és „ke” nélkül szerepel itt. 60. Román segéd- ige. 61. Az 1879-ben született Joshihlto mikádó ez volt az 1867-ben meghalt Koméi mikádónak. 64. Caesar erről Vágta le a csibehust. 65. A volt monarchiától ezt a flottabázist vették el a jugoszlávok. 68. Az első betűből több példány. 69. Éktelen libahang. 70. Berzsenyi kortársai ilyen, Berzsenyitől származó éktelen klasszikus dolgon gyönyörködtek. 72. Duplázva családfő. 73. Német prae- pozició. 74. Ez verte tönkre Csuzimánál az orosz hajóhadat. 79. . . . bene, ibi patria. 80. Bor csúszik le rajta, jelzővel, mely jelző a lecsúszás műveletére vonatkozik. 81. Német személyes névmás. 82. Krisztus után a IX. századtól ezek — a hűbéri nemes vezérek s az uralkodó — diszponáltak Japán felett.

Függőleges sorok:

1. Japánban is elterjedt keleti bóditőszer, névelővel. 2. Román vár. 3. Ez a kormányzat nézte ellenségesen Japánbari a térítő munkát. 4. Neki tulajdonítják e szállóigét: „Nincs uj a Nap alatt“. 5. Ford. német „tesz” 6. így szaporodik a hal, de igy jó a bor is. 7. A japánok Bismarckja ezek közül való (ford.) 8. A régi jó öreg automobil ilyen. 9. A japán Jesszó nagy vize. 10. Ezt az éktelen magyar dolgot a tokiói kereskedő csinálja. 11. Kérdő névmás. 12. Igekötö. 13. A szerb „mienk-tietek” közül a tietek, ismert kártyajáték ((többesszám). 14. A japán Manjosu (Tízezer levél) irói közül kettő kötőszóval s névelővel. 19. A japán gyalogság ilyen ismétlő fegyverrel s a hegyi ütegek ilyen lö- veganyaggal vannak ellátva. 20. Azok a japánok, akik koromból, vizahólyagból és mosuszból készült anyaggal irnak. 27. A japán népfelkelők. 28. Óhajára. 30. A X. századtól kezdve Japánban ezek versenyeztek a fő- vezérségért a tairákkal, kiket le is győztek. 31. 2480 m. magas vulkán Nippon közepén (névelő). 34. Afrikai tó. 35. Francia névelő. 38. Brazíliában a Tapajos esetlen mellékfolyója. 39. Ezt rakja be a német a szobába. 41. Pápai fejkendö. 42. Tyuk teszi tojás után. 46. Névelővel Jesszó japán sziget legnagyobb városa s kikötője. 47. Ásványt névelővel. 57. Egér is, gummi is. 59. Ford. időre vonatkozik, olyan punelume. 60. Ford. a salvar- san japán feltalálója. 62. Az ezoterikus misztikus buddhizmus legnagyobb festő apostola.... Daishl, neve előtt egy felkiáltást kifejező betücskével. Főműve Japánban a Fudo Myo-o. 63. Epiruszi város, pasájának leányát vette Dumas szerint nőül a „Világ ura“. 66. Névelővel a japán Kiotónak utóda. 67. Fereno József fia igy irta alá a Vecsera Máriának küldött leveleket. 70. Ford.: becézett kábítószer. 71. Ebben a korszakban következett be a japán szobrászat virágkora (a 17 m. magas Daibutsut és a Jakushiji háromság szobor). 75. Kétkerekű, egylovas kocsi, könnyű evezős csónak. 76. A mama leányának névelős, éktelen férje 77. Palesztina! nap. 78. . . » Kaleh.

A rovatvezető üzenetei.

Talán rovatunk fennállása óta nem jelent meg még olyan nehéz rejtvény lapunkban, mint a mai keresztrejtvényünk. Vecsei Nagy Dezsőnek hatalmas munkájába került összeállítani ezt a „japáni“ kereszt- rejtvényt. amely akármelyik tokiói lapban is megjelenhet. Tudjuk, hogy sokan fognak akadni megfejtőink között, akik rossz néven fogják venni a nehéz rejtvényt. de hát egy rejtvénybajnokság során ilyen akadályokkal is meg kell küzdeni.

Sz. J. K. Pontjai kiszámításánál valóban tévedés történt. Megállapítottuk, hogy a 118. sz. rovatig bezárólag 75 pontja van.

B. J L. Beszámítottuk a pontokat.

P. E. P. Kérése értelmében döntöttük el a dolgot,

.......... .........................................1"TTTH

I. N. T. A fenti üzenet Önnek is szól.

A 332. sz. betürejtvény megfejtése tévesen Jelent meg „Egyenlet“ megfejtést fogadtunk el helyesnek.

Megfejtések a 118. sz. rovatból:

Keresztrejtvény: 1. 13 aradi vértanú. 19. Alaszka. 34. Uradalom, hatalom. 61. A Mai Világ. 64. 24 órás rendszer. 1. 15 perc múlva lesz 12. 11. Unalomból ő is fakir. 12. 8 órából megmaradt 6. 14. Hadi aeroplánost. Névszámrejtvény: Óceánia. Sanghai lángokban: Had- üezenetnélküli háború. Betű- és szórejtvények: 353. sz. Hadtápvonal. 354. sz. Ütközet (Nagy ütközet). 355. sz. Ezredparancs. 356. sz. Kettőn áll a vásár. 357. sz. Fel is ut, le is ut. 358. sz. Hosszú haj, rövid ész.

Ke jtvény fejtőinkhez.

Mai számunkban közölt rejtvények megfejtési határideje március 14. A megfejtők mindenkor csatolják a keresztrejtvéfiy számát. A sorsolásban azok is részt- vesznek, akik nem minden rejtvény megfejtését küldik be. A címeket kérjük pontosan megadni, hogy az esetleges könyvjutalmakat minden fennakadás nélkül eljuttathassuk a nyerteseknek. Kérjük a „Rejtvényrovat“ jelige rávezetését a borítékra.

Pontversenyünk állása

(Minapi névsorunk folytatása.)

Thoroczkay Ferencné 20, Tób Tibor 115, Tób Zsigmond 81, Theil János 93, Tabovits Elza 84, Tódor Mihály 85. Tarr Etuka 74, Thuró- czy László 51, Tóth Andorné 37, Tarr Zoltán 10, Telegdy Lászlóné 10, Tartler Pista 20, Tóth

°abDr. Weinberger Zsigmondné 68. Veszi ka Pál 50. Vályi Andor 94, V. Nagy Dezső 135, Vigb István 125, Wetzer Jánosné 126, Varga Manci 104, Varga József 67, Vas Jánosáé 10, Zih Gizella 73.

—O-—*

Irodalmi vizsga

(20 pont). Balogh Ferenc, Torda).

XV. EVF. 54. SZÁM.

K j A

BiO i S

s

1

•

i i

II

... LL

!

i i

r!n

i T ; S

J[ i i II AM 1 I I

a®

....

mm

iM MN

si I! |T

Kj I I 1

1

1

I i 1 1

M 1 is

A 1 i |T

mm

mm

wj M is

Bí í i ÍY

hh

V; • ! ! E

L Ni IGj D

1 í 1 1

Mii

Mii

l! i Il! y!s

A megadott betűk részint magyar, részint idegen népirók vezetékneveivé egészíthetők ki. A két hosszú szó, két Itözlsmert magyar iró teljes neve. (Jobbról-bal- ra és felülről lefelé olvasandók). Minden név egy pont.

Betű- és szórejtvények

356 sz. (1 pont) 357 sz. (1 pont)

du»a

BAt AT ON

358 sz. (1 pont)

359 sz. (3 pont)

TOJÁSON ÜL

...VAR

360 sz. (2 pont)

361 sz. (3 pont)

SZÉTESÉS.

pl

—M-«

(A 856—859. rejtvényeket

Balogh Ferenc, Torda, a

360—361. számunkat Bakcsl

Károly, Kolozsvár küldte

be.)

MAI SZÁMUNK/, „A-.nn

PONTÖSSZEGE H POftT

(Eddig megjelent ossz. 329 pontértékü rejtvényj

Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAfK IADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brossai u.) 5. Telefon 508. 0-SL

»