Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-28 / 221. szám
SÍF. ÉVF. 221. SZÁM. IM emzetközi embercsemjiész-bandáral cimboráit Benjamin Bey, az amerikai bevándorlási főbiztos Óriási botrány pattant ki az amerikai bevándorlási hivatalban A iöbíztos leköszönt állásáról — Kétmillió dollárral veszteget* fék meg az embercsempészek (Newyork, szeptember 26.) A külföldi lapok érdekes adatokat közölnek egy nemzetközi embercsempész-banda működéséről, amely abból állott, hogy Európából Amerika területére csempészte azokat a kivándorlókat, akik legális utón az amerikai bevándorlási rendszabályok újabb szigorításai miatt nem tudtak volna eljutni az Újvilágba. A banda üzelmeire a hamburgi rendőrség bukkant rá, megállapítva, hogy az embercsempészés évek óta folyt s különösen az utóbbi időkben nagy arányokat öltött. A legújabb newyorki jelentések szerint az amerikai bevándorlási hivatalban szenzációs botrány pattant ki, amely megvilágítja az Európából folyó embercsempészet hátterét és napfényre hoz egynémely kulisszatitkot. Mint tudvalevő, az Újvilág kapujában, Ellis Islandon, mely Newyork kikötőjéül szolgál, a bevándor lási hivatal közegei állanak őrt. Az Amerikába kivándorló európaiaknak s más kontinensek bevándorlóinak ott kell bevárniok, mig átesnek a bevándorlási hivatal vizsgálatán, amely napokat, néha heteket vesz igénybe. Különösen a legutóbbi években folyt kettőzött szigorral ez a vizsgálat, amikor Amerika korlátozta a bevándorlást és a bolsevizmus elleni védekezés képpen még pedánsabban megszűrte az Újvilágba igyekvők tömegét. A sok korlátozásnak és tilalomnak a következményeképpen Ellis Island karay- téntáborai kiürültek, alig akadt legális bevándorló s az egykor zsúfolt telepe- ken legfeljebb, ha pár tucat ember lézengett. 'Aki minden tilalom ellenére mégis be akart jutni Amerikába, annak meg kellett kerülnie a törvény sorompóit és igénybe kellett vennie az embercsempészek segítségét. Hogy az illegális bevándorlás elősegítése érdekében mi minden történt a bevándorlási hivatalban, arról mostanáig sem a közvélemény, sem az amerikai hatóságok nem voltak UUél^zvn^^Uzér^^mto^ rendkívüli szenzációként a most kipattant botrány, amelynek középpontjában Benjámin Dey, a bevándorlási főbiztos áll. Azt a vádat emelték ellene, hogy mint a legfelsőbb amerikai bevándorlási bizottság vezetője, hosszú időn át titokban együttműködött a nemzetközi embercsempészek bandájával, amely zsoldjában tartotta a föhivataknokot s mintegy kétmillió dollárral honorálta Benjámin Dey támogatását. A leleplezés hire nagy hullámokat vert a közvéleményben. Amint az első hirek megjelentek, a bevándorlási biztos tüstént leköszönt állásáról, de ezzel még koránt sem vette elejét a botrány teljes kifejlődésének. Nemcsak róla van szó, hanem az afférbe belekeveredett Ellis Islandnak majdnem valmennyi hivatalnoka, velük együtt az amerikai naturalizációs- és a washingtoni munkahivatal is. Ezekben a hivatalokban máris megkezdődött a nagytakarítás. Egy sereg hivatalnokot rövid utón elbocsátotok s bár kétségtelen, hogy a kipattant visz- szaélések bűncselekményt, képeznek, a korrupt hivatalnokok ellen ezideig mégsem emelt vádat az államügyészség. Hogy miért késik ez a magától értetődő hatósági intézkedés, arról semmi bizonyosat nem tudnak az amerikai lapok. Mig egyrészről a korrupt hivatalnokokkal szemben eddig feltűnően enyhe volt a felsőbb hatóságok eljárása, addig az Amerika területére becsempészett egyénekre teljes szigorral sújtanak le. Az utóbbi négy napon 861 nemkivátialos személyt deportáltak az Egyesült Államokból, ezek közül 181-et elmebetegség címén, 238-at pedig azzal az indokolással, hogy veszélyes gonosztevők. A deportációs intézkedéseket a közeli betekben valószínűleg kiszélesítik. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ No. 18168/1931. (Magyar fordítás) Hirdetmény. 11.200 köbméter tölgy épületfa szállítására árlejtés hirdettetek. A megrendelendő anyag a rendelés vételétől számított. 42 napon belül adandó át a Primaria raktárához. A költségvetés és teherfüzet megtekinthetők a városi mérnöki hivatalban a magánfelek fogadására meghatározott időben. Árverésre bocsájtatnak az ezen szakmában bejegyzett cégek és a közvetlen termelők. Az árlejtés f. évi október 15-én, d. e. 11 órakor lesz megtartva a városháza 4. számú üléstermében. Ezen árlejtés a második, miután az első megsemmisittetett. Az ajánlatok átadásával egyidejűleg, de zárt boritékban a szállítás értékének 5%-a bánatpénzként helyezendő letétbe készpénzben vagy állami értékpapírokban. A szállítás a szállító veszélyére történik. Cluj, 1931. szeptember 11. Primăria Municipiului, Cluj PUBLICAŢIE DE LICITAŢIE. Subsemnatul notar public voiu vinde prin licitaţie publică la cererea Dlui Kolozsi Paul tâmplar din Cluj în detrimentul cumpărătorului tardiu, conf. art. 352. Cod. Com. 2 garnituri dormitoare în valoare de 6S.000 lei, însă şi sub acest preţ, în Cluj, Calea Trăian No 45, la 28 Sept. 1931 ora 14. Preţul de cumărare şi impositul către stat sunt de a plăti imediat. Cluj, 26 Sept. 1931. Dr. loan Cosma notar public. Református Kórház Kolozsvári Mentők 5 Isidó Kórház sorsjegyei kaphatók a kiadóhivatalban. — Vi- JÜr dékre 119'— leiért <^. utánvéttel szállítunk. — 3E 33 Mindjárt a fané? kezdetén figyelje meg gprmeyt, ha irás-olvasásnál a gyermek nyomkodja a szemét, vagy nagyon közel hajol az irás felé, —- vizsgáltassa meg a gyermek szeméi szemorvossal Az előirt szemüvegek előnyösen beszerezhetők : KUN MÁTYÁS FIA szaküzletében, CLUJ-KOLOZSVÁR, CALEA VICTORIEI ÎVo. 2, HOFOCTiansaijiiji aiao^jEO^foaoEi-iq Botez-Cantacuzino nyerték Románia férfipáros bajnokságát Míshu-Zízovits vereséget szenvedtek a vegyespárosbán (Bukarest, szeptember 26.) A kedvezőtlen időjárás miatt rendkívül elhúzódott nemzeti tenniszbajnokságokon tegnap játszották le a férfipáros döntőjét. A döntőben a Mishu— Poulieff ellen győztes Réti—Bunea pár Botez— Cantacuzinoval találkozott. A szeles időjárás nagymértékben zavarta a mérkőzést s igy az egyáltalában nem volt szép. Győztek Botez— Canataeozino 7:5, 2:6, 1:6, 6:1, 6:2 arányban. A favorit a Réti—Bunea pár volt s igy tulajdonképpen meglepetés vereségük. A vegyespáros elődöntője hasonlóképpen nem a papírformának megfelelő eredményt hozott. Mishu—Zizo- vits, akit mindenki biztos győztesnek tartott, könnyen, 6:0, 6:3 arányban kapott ki a Botez— Aszlán kettőstől. A döntőt Poulieff—Golescu ellen játszók. Bukaresti jelentés szerint tegnap reggel a fősziguranea inspektorátus visszavonta a magyar csapatokat kitiltó rendeletét és vezető helyről elhangzott kijelentés szerint ezt a visszavonó rendeletet azonnal szétküldik az ország összes rendőrségeinek. Ez azonban a szombati napon még nem történt meg. A román atléta csapat szombaton, szeptember 26-án délután Bukarestből Konstancába utazott, hogy a Regele Károly gőzhajón folytassa útját Athénbe, a második Balkán-olimpiász színhelyére. A nagyjelentőségű nemzetközi ösz- szecsapás résztvevői Görögország, Jugoszlávia, Románia, Törökország és valósziniileg Albánia. Derby-meccs kerül sorra vasárnap a magyar bajnokságban. Újpest és Hungária csapatai találkoznak a magyar profiligabajnokság harmadik fordulójában. A mérkőzés teljesen nyílt. Ezenkívül a Ferencváros—Bocskai, Somogy— Budai 11 és Attila—III. kér. meccsek vannak még a programon. Október hó 1-én kezdi meg a KAC vivő- szakosztálya Schenker Lajos vivómester vezetése mellett a vivő traininget. Ezúton is felhívja a vivószakosztály tagjait és mindazokat, akik a vívás iránt érdeklődnek, hogy október hó 1-én, csütörtökön este fél S-kor a Piarista főgimnázium tornacsarnokában megjelenni szíveskedjenek, amikor is az első hivatalos traininget fogja a szakosztály tartani. Ugyanakkor a szakosztályba való felvételre jelentkezni is lehet. Míruden egy&s ne CLobctz pujjcÍQr tez TTLCZZL CGry ÜA/JpXT ■tvpar fiírrc
